10 years ago by
It’s the end of the summer, so it’s time for my summer recap, because I miss summer already* and the only way to make summer last a little longer is to talk about summer.
What? I repeated the word “summer” five times in the same sentence?
Yep. As we say in France, when you love something, you don’t count. So here we go, RECAP.
This summer, I…
Was a judge for Project Runway.
It was kind of unbelievable, I agree.
Finding myself on the panel of such a cult show with such famous presenters like Tim Gunn, Nina Garcia, Zac Posen and Heidi Klum (super nice) could have stressed me out to death, but I did what I usually do in those situations: I pretend no one is watching me and promise myself not to watch the show afterward so it’s like it never happened.
It’s kind of ostrich behavior, I agree. But it worked!!! I even managed to say a few words without throwing up my snack (sorry for the visual). So, not bad, right?
Plus, I got the cutest text message in the world from my sister Sacha, who’s 20 years old and not afraid to say it like it is. I say, thank you Project Runway for making my sister Sacha very, very proud ;)
[Translation
Sacha: So you’re going to be on a show??? That’s huge!!
Me: Yep, it’s true. Project Runway.
Sacha: FUCK That’s huggeeeee
You didn’t tell me!!
You are truly the pride of the family
Soon the city pride
More like national
Me: Ahahaha thank you!!]
Got me some highlights.
Remember when I cut my hair and said that now I would be brave enough to try anything and that my next thing would be to go platinum blonde?
I lied.
I almost did it, though. I went to Clyde’s hoping for sunny highlights (“Put lots of sunshine in my hair, Clyde. Clyde, I want to be blonde!!!”) and when I saw his deer-in-the-headlights look, I lost a little bit of enthusiasm. He suggested that we do caramel highlights instead, which I accepted without hesitation since I love caramel (salted butter caramel).
A little later, I had lovely highlights, and Clyde told me they would get lighter during the summer, which filled me with a suspicious joy**.
And it’s true! Not only did they get lighter, but I also got a tan – and everyone thought it looked pretty, except for my mother who only likes me the way she made me.
Now they’ve gotten so light that I’m on the verge of zebra, but Clyde and I planned ahead for that and we’re going to go back to a darker chocolate color for winter – my caramel highlights will be a good starting point for adding depth (=hair stylist jargon)(but you get the idea, right?)(chocolate fudge brownie)
Summary: I love changing my hair color. Even if it’s very subtle, it’s cool to change colors with the seasons!!!
Moved.
This is crazy, kids: I live alone.
I would love to tell you more about how I feel, but honestly it’s too soon, so I just wanted to let you know that all your messages were really touching.
And I also wanted to say to those of you who wrote to me who are going through the same thing right now, that you shouldn’t be afraid – just let life flow. Sometimes it’s painful, but we always end up finding our way. And you often end up finding yourself along the way too.
That was just a quick little Psychology Magazine side note, now back to our regularly scheduled programming.
(No, but seriously, thank you, thank you, thank you!!!)
I haven’t done the Ice Bucket Challenge (yet).
I thought I might have slipped through the cracks, trying to make myself very small to go unnoticed so no one would challenge me, and I figured that the excitement was mostly over, so I was going to be ok now.
A few people very kindly asked if I would mind if they challenged me and I pretended not to see their texts (sorry @LolaRykiel! I hope you’re not too mad at me!!!) and other people went for it and texted me AFTER they’d already challenged me (“You’re going to hate me, but…”) Yep, @SammyGaga, I hate you, I despise you.
Now, what do you think, should I do it or not? Who should I challenge in return?
(I’ve got 5 hours to decide)
PS = the Ice Bucket Challenge didn’t come out of nowhere, it’s a campaign to support the fight against ALS, Amyotrophic Lateral Sclerosis, more commonly known as Lou Gehrig’s disease, and we can all donate here.
Stopped wearing a watch.
Ok, ok, fine, it’s a very #whogivesafuck piece of information (I mean, except for the watch industry who must be worried that no one really needs a watch anymore because of these damn phones that do EVERYTHING)(like, even in the countryside, people don’t even buy flashlights anymore: they have their phones!!!)(don’t even talk about the map industry now that we have Google Maps!!!)(ok, I’m getting SUPER off topic) but I used to be the kind of person who always, always had the exact time and my watch was always on my wrist, but now time has gotten a little fuzzy and I really like that.
I wonder which watch I’ll fall for next.
Spent 20 minutes in a helicopter.
SERIOUSLY, I MEAN, WHAT! NO, REALLY. It had been on my bucket list for years (not my ice bucket challenge list, mind you) and I had never been in a helicopter before!!!
So this summer, when my family came to see me, we decided to take a ride in a helicopter over New York. For some reason I happened to talk about it to my agent, Walter, and he sent me the following text:
“Oh, but those things crash every two minutes!!!”
So I couldn’t sleep all night (thanks, Walter) even though, logically, I think that if those things really did crash every two minutes, we would hear about it – even so, I spent the night clinging to a helicopter propeller, rescuing my mother from the waves, while trying to save my Saint Laurent bag simultaneously.
The next day, I was a little nervous (and I’d chosen a Zara bag) but in the end, being in a helicopter was much less scary than being on a plane. You feel weightless, the take off is really easy, it’s really pleasant.
AND THE VIEWS ARE INCREDIBLE!!!! I posted a bunch of them on Instagram, if you haven’t seen them yet…
Well, that’ll teach you not to follow me. Pffff, come on, seriously.
So anyway, I recommend going on a helicopter ride over New York. Experience of a lifetime, I say.
Finally went to Quebec.
I can’t believe it took me this long!!! I was welcomed like a queen and I gained five pounds, just like you should – the food is so good in Montreal!!! I already want to go back, it was fantastic, and it’s only one hour away from New York. I should totally take a helicopter to go there.
Finally went to Germany.
I mean, finally!!! It was great, and there again, everyone was so nice, and it was so beautiful, and so fun, and I ate so many sausages (yep, you have to honor the culture of the country you’re in!) and I already want to go back. Munich – amazing. Next time I’ll go to Berlin!
So, there you go, for now. Long live summer, and if you still have a little vacation left, please enjoy it for me. Send some photos. Finish all the rosé. Big kisses!
Oh yeah, so what about that Bucket Challenge?
————————
* Like every September, New York Fashion Week is going to fall on us while we still have sand in our hair and we’ll have to put away our sarongs with a tear in our eyes.
** No one should be that happy about the possibility of changing their hair color.
Translated by Andrea Perdue
You may also like
Beauty
The Heat of Summer
Beauty
Smooth Operator
Beauty
Edit Recap Summer 2020
Style
The Swimsuit
Beauty
Letting it All Air Dry
Next watch? Looking for one? Olivia Burton London they make wonderful watches…
i wish my news were as cool and varied as yours! :)
http://littleaesthete.com
Cool!
Pour moi, l’été a duré 10 mois! Je suis à Dubaï et je rentre définitivement en France samedi!!!!
Bises
Le monde des petites
http://www.lemondedespetites.com/
Haha, pareil, j’ai honte, je ne suis jamais allée en Allemagne!!
J’ai écrit un article hier sur le célibat à l’approche des 30 ans, je ne sais pas quel age tu as, mais bon cela ne change rien! Pour moi: un vrai moment clé!
Yeaaah NY fashion week ds une semaine!! ;-)
Alixxx
http://alixdebeer.com
J’aimerais bien lire cet article ! Il est où ^^? 29 ans célibataire et 1 million de questions existentielles hebdomadaires avec mes amies dans le même cas. Au fait, j’habite en Allemagne :)
I am very late to the blog, I am sorry I didn’t know about your work before now. I am inspired. I feel as if I am in a place in my life getting ready to leap forward into living more and making the most of me while still keeping my family intact! Your blogs and instagram and of course pinterest are fun, modern and really interesting. Thank you.
I also think you are very brave for all you have been through. Break ups can be awful but you gain so much growth from them. Have faith and take your time to walk through whatever you need to cherish the good and start anew.
This Summer recap is fantastic and I hate to see Summer end. I am begging each day to last a little longer as I prep to send my little ones to school.
Thank you again for the inspiration and fun!
Thank you Jennifer, it means a lot to me and if it can give you courage, then’s that my idea of sisterhood!!! xxxxG
Trop sympa ce post Garance tu as l’air tellement en forme ça fait du bien et ça chamboule ma crinière!!
Helico c’est top au dessus de NYC encore mieux! moi j’avais fait Bora Bora ben je sais y a pire et oui j’ai vu tes photos canonissimes!!!
Le Bucket challenge okay c’est pour la bonne cause mais bon y en a un peu marre non et puis c’est pas bon pour le cheveu l’eau glacee :)
Vite concocte nous un post perte de poids apres les “bloubiboulgas” des vacances… (oui je sais je suis de la génération Casimir ça me colle a la peau…)
Voila t’es en forme, au top, suis trop contente pour toi… et pour nous! Envoie nous plein de joie de vivre!
Lots of bisous
http://www.blushandbeyond.com/2014/08/22/carnet-de-voyage-8-lisbonne-et-on-rentre/
Alix
Merci!!!
Mon idole dans ma nouvelle ville, et dire que je n’y étais pas ! Je n’ai pas encore réussi à saisir ce qui plaît tant aux gens à Munich. Et toi, qu’est-ce qui t’y a donc plu ? Bons baisers à toi.
Faut préciser que c’est en avion que ça prend une heure venir à Montréal!!! Maintenant, faut monter un peu plus au nord et venir à Québec. Différent, mais tu aimerais probablement aussi!
I’m always sad when summer ends, it’s my favorite season!
Passa a trovarmi VeryFP
i love being tan……and i was Miami tan this summer….everything is ok when i am tan….sounds crazy but true xx
“I wonder which watch I’ll fall for next.”
haha! Garance, you’re such a sweetheart :>
Garance je t’aime !
Merci pour tes posts, particulièrement celui-çi et ta bonne humeur ;)
J’espère que je le trouverai aussi mon chemin…
I must say that like you i have a long list of things to do in the summer vacation…and it’s already over…
my first helicopter experience was at the Marquise island …and i love it ..it’s an amazing experience..i promise myself to learn how to pilot…and that is my dream maybe for next summer..
bisous bisous
Yael Guetta
http://www.ftwwl.com/
I feel weird about the ice bucket thing, seeing all the water thrown when so many in the world have a lot of work to get water.
Ah ce post fait plaisir à lire ! Je retrouve la Garance que j’adore en pleine forme et pleine d’humour.
Je t’ai vu sur Project runway (je regarde cette émission religieusement) et j’étais trop fière quoi, c’était vraiment la classe. *-* T’as rencontré Heidi en plus, je suis trop jalouse sur ce coup-là.
Je ne t’ai pas envoyé de message par rapport à ton nouveau célibat (appelons-ça comme ça) car je voulais respecter votre intimité à Scott et toi. Mais comme tu en parles un peu, je voulais te dire que tes lecteurs te soutiennent et que même si on est sûrement à des milliers de kilomètre et qu’on s’écrit via des ordinateurs, on se sent proche de toi et on partage tes bonheurs et tes peines. Donc, je t’envoie beaucoup de force, d’amour et surtout de l’humour pour traverser cette période. Puis, je suis sûr que la vie va t’emmener sur de nouvelles aventures excitantes.
Et sinon ton été donne envie quoi ! *-* Le mien a pas été aussi excitant même si j’ai eu des déconvenues assez risibles dans mon hôtel en Italie (l’aventure que ça a été) du coup j’ai voyagé grâce à tes photos de Grèce. x) Là, c’est retour à Paris, mais je déménage bientôt dans mon nouvel appart à Brighton pour entamer ma deuxième année d’université donc j’ai hâte. Espérons que la coloc se passe bien. *croise les doigts*
Bref, je raconte ma vie, mais ça fait plaisir de te lire de nouveau.
Gros Bisous.
** Et si, je t’assure que je suis aussi heureuse que toi à la perspective d’une couleur de cheveux (enfin moi c’est plutôt des mèches/balayage), là je vais pour un châtain aux reflets dorée/noisettes pour l’automne. Je suis en train de rassembler des images pour m’inspirer et les montrer à mon coloriste. ^^
Madie merci!!! Bon déménagement ;)
wow busy summer! You should definitely go to Berlin it’s a fascinating city. Congrats for Project Runway. The only time I was in a helicopter was from Nice to Monaco, you can see Eze village on the cliffs and I was ecstatic! Yes to the ice bucket, I was nominated by a little boy and could not resist seeing his joy when doing so…Why not nominating your sister, Nina G., Sophie F.?
Happy some of the kind words by your ‘fans’ comforted you. Take care :)
This is all I was asking for today :))
About the Ice Bucket Challenge http://youtu.be/a6FsrNbJPZ0
A busy summer indeed! And the best thing to do if Ice Bucket-Challenged…donate! No need to get those beautiful highlights soaking wet and freezing. :)
http://www.enduringethereal.com
Sympa ce post! Je n’étais pas au courant pour toi & Scott, j’te souhaite le meilleur!
Bisous
Merci pour le summer recap! Avait pas capté dans tes précédents posts que tu étais en plein “breack-up” sentimental. laisse du temps au temps ( facile à dire quand tu as la fashion week qui arrive!!) Plein de courage pour affronter cette new single life!!
Savine
xxx
Je lis ton blog depuis mes débuts sur la blogo (9 ans) et je n’ai jamais loupé un de tes posts. J’admire ton parcours, j’adore tes posts persos, tes dessins, et je me suis attachée à la Garance que tu nous montres ici. Alors je te soutiens fort, je ne savais pas que tu avais vécu un moment pénible, mais girl power ! tu vas assurer, et cette nouvelle vie qui s’ offre à toi va être géniale, parce que c’est toi !
Gros bisous !
Ce post fait plaisir et donne la patate. J¡ai retrouvé la Garance du début, celle qui dit des conneries et qui me fait rire, et celle qui me fait suivre vraiment ce blog.
Bon courage pour cette nouvelle étape…(et s’il te plait continue à poster des articles comme celui-là!)
Des bises!
If I may be so bold ….
Ice Bucket Challenge: ordinary people
Ice Bucket Donation: Garance
Le coiffeur c’est FONDAMENTAL dans les changements de vie. Mieux qu’un psy. Alors, blonde, caramel, vert ou bleu, fais toi du bien avec tes cheveux. Baci, Ali
http://www.alidifirenze.fr
Quel été! Cela fait plaisir à lire que tu as encore pu réaliser des projets qui te donne envie de rouler à terre, d’hurler à tue-tête…Runway project (Oh P*****! ça claque tellement une émission ‘ricaine!!!)
Encore des voyages: cette planète est si vaste, il y a toujours un endroit génial et incroyable à découvrir.
Une nouvelle vie à démarrer: cela fait si longtemps que je te lis, j’ai l’impression complètement psychotique que tu es une copine. Tu as raison c’est une période angoissante et en même ce temps de repli sur soi permet d’avancer, de devenir plus fort…ET PFF HAN! Vivre seule à New York, TROP DE LA BALLE (Désolée pour le vocabulaire, je suis de la génération 90’s gavée de NTM et MTV encore l’impression d’êre un badass sauce spice girl).
Je ne peux commenter l’épisode hélico…Rien que le mot me donne envie de m’évanouir. Enfin le plus beau mes vacances, attention tu vas rêver regretter la vie de blogger, NYC, les voyages et tout… Je suis en région centre dans ma famille près de BLOIS! Je suis entourée de touristes septuagénaires en goguette dans la vallée de la Loire.Oué, je sais#Jalousie#On veut ta vie! Mouarf!
Salut Garance,
Quelle magnifique illustration … j’adore !
Beaucoup aimé ton passage en Grèce, cela me donne envie d’y aller. La Méditérrannée c’est BLEU !
Je te souhaite une bonne “rentrée” … euh, je buche sur les cahiers de vacances de mes fils … oups !!!
Bisouuu
Anne
PS : Ah oui, trooop merci pour le futur Pardon My French … depuis le temps que j’attendais cela ;-)))
lire tes articles sont toujours des bons moment, tu écris vraiment bien! merci de m’avoir fait bien rire aujourd’hui encore :)
et pour le Ice Bucket, je dis fais le ;)
x tiphaine
http://www.tiphainesdiary.com
Wonderful post!
“. . .everyone thought it looked pretty, except for my mother who only likes me the way she made me.” Gah! I literally laughed out loud. You made my day with that statement.
And no more watch?? I loved loved loved your watch, and have been looking for one for myself. Ummm. . want to give me yours? ;)
On the move, stay strong, Garance. Big hug. I recently went through the same thing, so thank you for being such sunlight.
Now you can bloom.
‘This year marked the end of some things and the beginning of something else. Beginnings and endings are always really exciting.’
– Liberty Ross
What a beautiful report of this (almost) past summer. I makes me happy to read you are so enthusiastic about all the things you did. Complete missed your were in Project Runway (I guess is still has to be broadcasted here in the Netherlands). That’s so cool! Congrats. Last but not least about the moving, stay strong and enjoy every second of your beautiful life! xx
http://www.creativityandchocolate.com
Trop contente que tu es aimé Montréal !
Break ups are so tough… Good luck and may you enjoy your new life!
Wondering how many people who say they donated actually donated.
http://www.FashionSnag.com
Wooow! You had an amazing summer!
https://sheseeksadventure.wordpress.com
Garance ! Go pour le ice bucket mais fait le avec un mini-seau (tu sais, ces caches-pots en métal trop chou) et un grand clin d’œil ! Ça pourrait être sympa nan ?
Sounds like a summer of progress in the journey of life. And very Coco Chanel-true to her famous, “a woman who cuts her hair is about to change her life.” Bring on Fall!
If I may be so bold (again) …..
“I hold it true, whate’er befall;
I feel it, when I sorrow most;
‘Tis better to have loved and lost
Than never to have loved at all.”
(Alfred Lord Tennyson)
I have a confession. I used to watch Project Runway, then stopped because it got too routine but then found out you were a guest host and ended up being that girl who had to DVR it (and check several times that it was in fact DVR’d) because I simply had to hear what you had to say! Stay classy, G. Everything you touch turns to gold. Including hearts! Viva la été!
I love this post! It feels like the original voice of your blog. :) You have a knack for connecting with readers through your honesty and humor. I am looking forward to more storytelling style posts. Congrats on all your successes and best wishes for more to come. xo
Garance, this is only the second time I’ve ever written a post on anything! (ok, so the first was when you cut your hair, I couldn’t resist because I thought it was beautiful!). I just know that you are going to LOVE living alone! I am anticipating a future post about it. There are so many good things about living alone. Enjoy it for now…. xoxo
I am suddenly living alone and finding it hard though sometimes wonderful. Maybe more and more wonderful as it unfolds. Tips about single life on this blog would be very helpful.
Ah Garance – you beautiful lady… what a lovely post… am going through a similar “move” myself – thank you for your inspiring words… You have an incredible gift for saying the right thing, whatever we’re going through… I loved your mother’s words re your hair colour and your sister’s texts were awesome. Love might not work out in one guise but to have constant familial love and support makes such a difference during life’s challenges – I am lucky in that regard too – we’re very, very blessed… here’s to families of whatever shape or size… onwards and upwards – allez, allez! xxx
Encore une fois, le ton et le style de tes textes me charment. Et d’autant plus qu’après t’avoir vue et écouter à la conférence que tu as donnée à Montréal, je constate à quel point ton blog est à ton image; léger, intelligent, sensible et authentique. Et puis merci, c’est vrai que l’on mange super bien à Montréal!
I also live alone and I love it!!!
it’s the best thing ever. Once you get used to it, you’ll love it I promise!
I’m glad you accomplished all of that in only a few months
http://brunettelettersblog.com/
Love you
Same .. what she said <3
Pour la montre : http://www.danielwellington.com/fr/classic-sheffield-178
#minimalist #classy #indispensable
Ha! My 5 year old son should be named Quebec, of Montreal, for we made him during a presstrip overthere!! Good memories! Salomon sounds better though;)
Suis enfin allée au Québec.
Il était tellement temps !!! J’ai été accueillie comme une reine et j’ai pris trois kilos comme il se doit – on mange super trop bien à Montréal !!! J’ai déjà envie d’y retourner, c’était fantastique, et à seulement une heure de New York.
Très contente de ta visite à Montréal, Garance. Tes cousins, cousines sont tout près!
J’ai survolé NY en hélicoptère en 1985, et j’avais tellement peur que j’ai fermé les yeux !
Trop dégoûtée de t’avoir manqué à Montreal :(((( La prochaine fois tu restes plus longtemps et tu fais la fiesta avec tes fans, please.
J’adore ton enthousiasme ! Tellement d’énergie et d’ondes positives, c’est vraiment rafraîchissant. Merci Garance. Bonne rentrée à toi et surtout ne change pas, tu es fabuleuse.
Oh trop cool ce post j’adore!! Tellement agréable à lire! Je n’ai pas commenté depuis un moment mais toujours présente. J’ai l’impression d’un retour aux fondamentaux, je te retrouve Garance: ta “patte”et ton énergie si particulière sont là, tes expressions spontanées, limite “grand n’importe quoi” que j’adore, aussi! Bref, c’est celle qui ne se prend pas trop au sérieux.
Au sujet, de ton nouveau célibat et du break up, je n’ai pas envoyé de mails, par pudeur…. Mais je suis sûre que tu en sortiras grandie, juste une meilleure version de toi-même qui se profile.
xxx
I love this post, Garance! I love that you’re so straightforward, open and might I add, super funny. Break ups are hard, but look at all the things you’ve accomplished. You will be fine :)
http://www.daarboven.com
Bonjour Garance,
Trop déçue de t’avoir manquée à Montréal, moi qui te suis depuis tes débuts!
Des amis ont eu la chance de te rencontrer, de faire des selfies, et même de t’interviewer! Tu les as tous charmés et ils t’ont adorée!
Merci d’être aussi inspirante!
Reviens vite nous voir!
Pour ma maman qui a été récemment diagnostiquée malade d’une SLA qui lui tombe dessus et la condamne à très court terme, qui ne peut plus parler ni manger quelques mois à peine plus tard (heureusement qu’ils nous reste les textos…) je dis oui pour le Ice Bucket ;-) dommage que la cause se soit perdue au bénéfice de l’effet “même”, mais bon, qu’une maladie existe depuis si longtemps et n’ait encore aucun, je dis bien aucun traitement ni solution offerte à ses malades, ça vaut le ridicule !
Courage ! Merci !
xoxo
Mon Papa a eu cette maladie, je te souhaite beaucoup de courage et de force.
je t’embrasse.
Come back to Montréal whenever! You should come back in the province of Québec in the end of September/October; the Eastern Townships and Québec city are incredible when the leaves turn orange-red-yellowish :)
-Emmanuelle
Quel plaisir de lire ce post !
Chere Garance, je vous souhaite, comme toujours, tout de bon, vous meritez vos succes et je vous en souhaite bien d’autres et dans tous les domaines.
J’ai trouve le mot qui vous decrit si bien : petillante, comme le merveilleux champagne!
J’ai aaaadoré ton article !!! Je me suis taper une de ces barres avec cette phrase : “Oh mais ces trucs s’écrasent toutes les deux minutes !!!” de Walter
Je n’ai pas eu des vacances aussi grandioses que les tiennes (j’en ai tout de même bien profité) mais tu m’as transmis ta bonne humeur ! et ça : MERCI !
Can someone please translate the test message to english? :)
Bonjour Garance,
Je m’appelle Mathilde et j’ai 15 ans. Ça fait un an que je suis ton blog et je voulais vous remercier, toi et le studio, pour la bonne humeur et l’ouverture d’esprit que vous offrez à vos lectrices. Tout est parfait et chaque fois que je lis un de vos posts ça me remplit de joie et me donne envie de profiter de la vie.
Encore merci à vous et bonne continuation.
Mathilde. Xx
J’adore tes dessins, ils sont magnifique !!!
xo
http://stansmithwho.blogspot.fr/
Thanks for sharing and being so honest Garance. You’re an inspiration!
J’adore tes articles comme ca ! Spontanés et remplis de vie comme j’aime (et loin du milieu modeux et de références pour initiés :-P) !!
Je te suis depuis 5 ans peut être, je sais pas, je sais plus, c’est juste normal de venir sur ton site tous les jours et rêver un peu (et parfois pas mais c’est normal). J’avais deviné en juillet pour ta séparation après avoir eu de gros doutes en juin, indices dans tes textes, des choses pas habituelles, et S. passant 3 ans et demi en Italie dans un voyage à n’en plus finir alors que tu soutenais la France avec tes amies depuis NY, et ta soeur chérie qui vient sans que tu en parles en avance, c’était tellement pas habituel. Bref c’est débile mais ça m’a fait un choc sur le moment. C’est vrai à venir “chez toi” tous les jours depuis si longtemps, on se sent proches, on a l’impression de te connaître !!
Et tu sais pour ton nouvel appart, quand tu étais arrivée à NY, tu nous avait montré des photos de ton nouveau chez toi, tes idées de déco et tout. Alors maintenant j’ai hâte de voir ton nouveau chez toi, avec toutes des envies et inspiration de design intérieur, tu sais j’adore vraiment toutes tes photos d’ambiance et design intérieur, tu sais tellement bien les retranscrire ou les créer ! Je pense à cet appart au Brésil, à ce resto à NY avec ces fauteuils en cuir bleu défraichi, à ces hôtels où tu passes, ca m’inspire… J’enregistre les images sur mon ordinateur et les garde en base de données d’inspiration.
Comme d’autres photos d’allures que tu fais, surtout dans la rue, capter des moments non étudiés, attraper la spontanéité, l’instant magique. Ou ce coucher de soleil du Costa Rica qui est mon fond d’écran !! ;)))
Bref, tu sais on t’adore et on est là. et j’ai du mal à le dire en disant “je” car j’ai l’impression que c’est déplacé. Et je trouve super l’idée de la personne de Montréal que tu fasses une fête avec les gens qui viennent te voir ! (et Berlin faut y aller, c’est transcendant)
Et pi tes cheveux au caramel au beurre salé alors, ils sont comment ? Moi je reviens de chez le coiffeur qui a camouflé mes quelques cheveux blancs avec une couleur trop foncée, j’aime paaas. Faut pas louper les cheveux, c’est sacré non ?
idem, j’avais perçu des trucs inhabituels, entre les lignes et surtout depuis l’automne 2013 et la nouvelle coupe de cheveux….qui me faisaient penser qu’il se passait qqchose…. Comme quoi, on s’habitue à qqu’un via un blog et on finit par assez bien connaître la personne, mine de rien…
As a very long time reader you never cease to touch me with your humor and your joie de vivre- even though a touch time in public. All the best to you Garance and you find your way through. Keep doing what you do…xo
thinking of you during this time, and hoping the best for you! much love and hugs
Ton été a été bien rempli… Merci de nous faire partager tout çà… ainsi que tes joies, tes doutes, tes envies… je me sens plus normal et tes posts me redonnent souvent le sourire quand j’ai un coup de blues.
J’espère que tu ne montreras tes nouvelles mèches.
Merci pour tous ces conseils. J’essaie d’être plus femme et c’est pas facile…
Un énorme bizou.
Rosine
Merci à toute ton équipe. Continuez.
Dear Garance….just to say that I did not send you a sisterhood support message because I was moved by the way your readers reacted to the breakup news and with a lot of respect for you no one commented and kept it dignified . Way to go for something so hard to be lived through a public space where everyone shares their thoughts and opinions
you rocked on this girl ! big time
regarding the Ice Bucket Challenge….don’t do it..now it is beginning to feel more like a self marketing stunt than a real charity move…just donate money to the cause …I think that because of the hype , the charity will be forgotten when it is no longer cool or fun to do it ( and share the pix ) …..my advice : don’t do it , donate silently instead and remind people to do so every year instead of a one of ice bucket challenge thing
Helicopters ? you are nuts ! speaking of your agent Walter , here is a fun photo of 1984 when I cast him for my photographer tony viramontes in the now cult Genius Group campaign …he is the one with the big long hair in the black and white group with Violetta Sanchez etc http://www.fashionsphinx.com/tony-viramontes-part-3/
I am in california now….it is still super summer here
http://www.fashionsphinx.com
Hello Garance!
Tellement fière d’avoir eu la chance que tu représentes dignement la France dans Project Runway. Trop la classe pistache! C’est effectivement une fierté nationale voir international.
Merci d’être venue nous parler de toi au Indigo à Montréal. Tu étais inspirante et je suis trop contente car tu as été le highlight de mes derniers jours à Montréal (je repars en France après quelques années là bas). En espérant que tu profites bien de ton “chez-toi” comme il se doit. Si ça se trouve tu vas même adopter un chien … ou un chat … ou un hérisson (soyons fou).
Merci pour ton petit résumé d’été fort intéressant. A très vite!
Cha
Tu es géniale JE T’ADOOOOORE! Reviens à Montréal!
Love the summer re-cap.
Though I really can’t wait for Fall! Scarf me!
http://fashion-smog.blogspot.co.uk/?view=magazine
thank you, garance, from another girl who moved this summer. we need to hear these things for ourselves, from each other. merci beaucoup. XO
Sounds like an amazing summer. I too am dreading summer’s end and can’t even think about winter’s icy fingers beckoning! I’m so glad to hear that you enjoyed Quebec. I’ve always wanted to go and now that I know you like it, I have even more reason to finally book my trip!
Cheers,
Cait
http://theladiesmccann.com/
Dear friend, I have been reading your blog for almost 8 years now. It`s my secret getaway from work, subway stations, busy buses..and life in general :) It`s like eating really good chocolate cakes 2-3 times a week, in the kitchen, when no one`s watching you. Reading your blog and seeing how beautifully it has grown and how much you evolved, just makes me really really happy.
I am sorry for you and Scott, and i hope both of you will be alright on your new paths. Life is like that i guess, full of ups and downs. I know, because i`ve had mine too. But this is what Ryan Gosling movies are for :)
Keep your head up and you will always find sunshine!
Lots of love,
Andreea
love your summer-hair-food going into my favourite ice-cream-colour
Berlin! please come (but wait until spring, lets say April, winter is not the nicest of all times here & I guess you won’t make it in autumn anymore…)
living alone puts things into a new perpective & you can constantly change the rooms without annoying somebody & you can always close your door behind you <3
Hi Garance, I can tell you went through some major life changers this Summer and for the better I hope. When I first heard about your breakup, I was shocked as I considered you two one of the ideal couples in this world, but I believe you did this for a good reason. The good thing in life is when you say goodbye to something, you are greeted with a new hello. When I lost my job and left Canada 3 years ago, I was not sure how my life would unfold, but I had faith, kept going and followed my calling, now I find myself very happy in my newly found life in Buenos Aires living my passions. I have no doubt you will only become even better and stronger in your new chapter of life !!! wish you all the best and big kisses !!!
Well, since you asked…. I’ve had an awesome summer. Spent much of June in New York, had my 18-year old godson from Bermuda as a first-time visitor to New York so it was fun seeing the city with fresh eyes. Then Hilton Head for three weeks – beach, boats, summer cocktails, fresh shrimp, summer reading. Then off to Paris for my annual 30-day apartment/house swap with friends. My first Bastille Day fireworks over the Eiffel Tower with my French “famille.” Lots of fun with Parisian friends, visitors from the States. Four days in Milano with friends where I got to see the Last Supper — tears in my eyes. Now back to Hilton Head for more of the above. I’d hate me if I didn’t like me so much.
As for the Ice Bucket Challenge, I’m all for ALS awareness, however by now, I’d rather see you put the ice in your cocktail and make a donation to ALS.org. I think too many people are dumping ice water over their heads rather than giving money. Do both. Or just write a check!
Bonjour Garance,
Pour le Icebucket Challenge, tu peux te faire arroser, ou….donner en faisant parler de la maladie. Elle touche 8000 personnes en France, aussi, et c’est très dur pour les proches et leurs familles. En attendant d trouver un remède, faire connaître la maladie pour diminuer le temps de diagnostic est déjà un grand pas.
Pour ta nouvelle vie, je te souhaite le meilleur!
Garance!
I’ve been reading your blog for years and I think this is somehow my first time commenting. I can’t imagine why! Your style of writing, of drawing, of photography, it all captures so much of what I both love and relate to, and even though you’re far too cool for me I almost think of you as a friend (ha).
I might be deciding to comment for the first time because this post a) captures a lot of what I’ve been going through, too, and b) has helped me think about all the great things in my life despite some stress. I went through a breakup earlier this summer, too, and I was also /just/ nominated for the Ice Bucket Challenge last night! (I can’t wait to hear – or see – what you decide.)
But I’ve also had a great internship in Boston, visited family in Egypt and Saudi Arabia, spent time with best friends and family, and am getting ready for another internship – this time abroad (in Geneva)! So I’m practicing my French and hopefully will start reading your blog in French instead of English. :)
Va à Berlin Garance!! J’y suis allée pr la première fois il y a trois mois. C’est vraiment une ville in-cro-ya-ble -perturbante, familière, rafraîchissante- oui, rien que ça et tout à la fois en plus! Tout occidental qui se respecte devrait y faire un tour ;-)
“MAIS SÉRIEUX MAIS ENFIN QUOI NON MAIS VRAIMENT” est officiellement mon prochain tatouage. Sur le front. En rouge. Et en caps bold.
(Moi aussi j’ai pris l’hélicoptère pour la première fois il n’y a pas si longtemps, mais ça m’a rendu un petit peu malade).
Et aussi-que-j’ai-failli-pas-écrire-car-je-suis-timide-mais-je-me-soigne : je te lis au quotidien depuis des années (wooooo) et je ne sais vraiment pas comment te “rendre” tout ce que tu apportes d’énergie, de bonne humeur et — osons le mot — de beauté, pour ceux qui te lisent.
Merci, Garance. Pour tout.
très émouvant ce post : beaucoup de pudeur et de sincérité
Garance,
vas-y pour le ice bucket challenge d’abord parce que c’est un challenge mais surtout c’est trop fun ! et en plus c pour la bonne cause. J’ai vu Anna Wintour le faire avec sa famille c’est trop drôle, elle, qui est si sérieuse ainsi que d’autres stars. Qui sait c’est aussi un moyen de chambrer d’autres personnes qui te sont proches ?
tiens je n’ai pas vu karl Lagerfeld dans les nommés..
Busy summer! Hopeful fall! New Digs – make them beautiful!
waouh, j’ai l’impression qu’on a retrouvé l’ancienne Garence, simple, marrante, chouette, cool (et tant d’autres adjectives mignonnes…) comme quoi, dans les moments les plus difficiles que l’on retrouve le meilleur de nous même.. gros bisoux de Lille où le temps de l’été est passé depuis un petit moment (ou c’est jamais arrivé en fait..)
Garance, how do you feel now about living in New York? Do you ever see yourself moving back to France?
Dear Garance-
I have been thinking of you so much since you and Scott made your announcement. I appreciate how open you’ve always been, and I agree with the poster above that said that you’re brave to do so. You are an inspiration and feel like a girlfriend, even though I only met you once (and, truly, I felt this way before I’d really met you, because I “met” you through your blog). I think you’re such a cool chick and am excited to see what life has for you next. I know it’s going to be as amazing as you are (because you deserve amazing!).
xo,
Ali
GO TO BERLIN! It is, dead set, the city I most regret not spending enough time in when I was in Europe!
Living alone was on my bucket list of things I HAD to do. And I did for a year and I loved it! Get a cat and relish eating when you want (even if it’s as soon as you get home from work), snuggle on the ENTIRE couch, watch all the nerdy docos you want and your cat won’t judge.
Big love!
Garance, I love your comment about your mom, she only loves you the way she made you! How funny this is my mom too! It took her years to get over me getting my ears pierced (and it was her own mother who took me to get them pierced when I was 13!). And she hated my platinum blonde pixie hair so much that she offered to pay for me to get it dyed dark brown again. Now I am 30, and I really am tempted to get a tiny tattoo, but I am afraid she will never accept it.
Garance…I too had never been to Quebec and then to top it off who do I find there but my favorite blogger Garance!! Perfect timing. I can’t wait until I can hear you in English in good ole Washington DC. Sooner than later !! Cheers to you and to the fabulous summer of 2014!!
I just have one thing to say, Garance I LOVE YOU!
So sad about Scott but you’ll come out of this stronger than before.
Thank you for being such an inspiration. You’re one of the reasons I blog.
If you ever want to visit Malaysia (please do, it’s summer all year long) let me know!!
Lots of love from Malaysia,
Jillian
http://www.JillianUndercover.com
When I found out that Garance’ Dore merchandise are already available here in the Philippines, I literally went to the mall and got myself the phone casing and notebooks! You’re a huge inspiration to me. I hope I could visit your studio when I come and visit this November. :)
dearest garance, i must confess i squealed when i saw you on project runway (i avoid all social media like the plague so it was a true surprise) you looked gorgeous and not nervous at all – and re: living alone, i went through my own version of rship tribulations a while back, it was a huge change going from serial monogamist to single lady but you know what, never more in my life (so far) where i truly feel like my most authentic self (also you get to stock the fridge with exactly what you like to eat ha ha)
sending you much love xxx
Hey Garance! Just like to let you know (although you might already know) that your merchandise are now available in my country, Philippines! :) Saw them at National Bookstore. Can’t wait to hear what you have to share with regards to moving on, moving forward. But take your time.
With regards to the ice-bucket challenge, I am just compelled to share about it. I think it’s a great stunt to promote awareness about ALS as well as raise funds about it, but I am not too keen on the organization where the funds go to. I believe that the organization adheres to embryonic stem cell research, a process that involves harvesting stem cells from an embryo (a fertilized egg that eventually grows into a human person) for cure of ALS; simply put, it is committing abortion, taking away life to heal another. I am afraid that the funds will generate and demand much more of that type of research given the organization who handles it. There are more ways to help out in ALS, and other organizations who also research for a cure but are not into embryonic stem cell research. I hope that when you do decide to do the ice bucket challenge, you will opt to donate in another organization instead.
Your blog always makes me smile. I love the way you write and I am excited to see what the next chapter looks like for you. You are so talented and authentic and I see big things!! Really hope you do more Pardon my French videos for fashion week?? Miss that.
Garance, thank you for this great post. Your candid honesty is such a breath of fresh air. I have thought about you quite a lot since your announcement and I really hope you are OK. (I too – same boat.) But at the same time I think we all know you will be. There is a goodness in you. Its like you swallowed a light bulb or something! So your next chapter will be just as wonderful I am sure…I was wondering if you might one day write about how you overcame your shyness (or how you pretend to!) The idea of burying your head in sand is one tip (I’ll take note!) But I would be so interested to hear how you’ve managed to overcome fear of public speaking or standing out in order to create your success. Enjoy setting up your new home – I am sure it will be tres chic! x
ah oui, la prochaine fois, Berlin !!!
j’espère que tu es bien installée. bonne chance pour ce nouveau départ, et tu as raison, laisse-toi porter !
bises
Breakups are truly tough, but you are tougher! Your honesty shines through and admire you.
(…been there too<breakup and all its phases)
Ca m’a rendue très triste cette séparation avec Scott, j’aurais voulu t’envoyer un petit mot mais je n’ai pas osé. Je t’embrasse.
Je retrouve avec un IMMENSE plaisir le ton drôle et facétieux de Garance ! Youpi !!!
Ice machin : pas de glaçons mais un don. Ça rime et c’est mieux pour la peau et les cheveux ;)
Solo : on est souvent BIEN mieux seule, d’ailleurs Han en a fait un patronyme…
Oui, tu dois le faire!!!! A tout prix!!!! Ma grand mere est decedee de cette maladie, c’est une maladie tres rare et foudroyante. C’est aussi en partie hereditaire. On en parle jamais alors pour une fois, je trouve que c’est pour la bonne cause.
Hallo Garance, schön dass es Dir in Deutschland gefallen hat. Ich wohne ca. 3 Stunden von München entfernt und bin immer wieder mal dort. Die Bilder von den Eisbach-Surfern auf Instagram habe ich sofort wiedererkannt. Wie aufregend, dass du ganz “in meiner Nähe” warst ;-)
Ich hoffe Du überwindest die private Trennung bald.
Liebe Grüße sendet Deine treue Leserin aus Germany
Steffi
http://www.redseconals.com
merci garance pour l’illustration et ton texte. çà me manquait. bon courage et bonne chance pour ta nouvelle vie dans ton nouvel appart. bonne rentrée .
bien sur qu’il faut le faire ce ice bucket challenge et ne pas oublier de faire 1 don . c’est une maladie grave .
Franchement? non, ce défi est plutôt débile, et moi, ça m’énerve que l’actualité décide qu’une maladie est plus importante qu’une autre à un instant et que la recherche dépende de ce genre de financements.
Bref, on a envie de te voir avec tes jolies mèches avant/après l’été, etc…
Sinon, moi, j’étais en Chine (photos sur mon blog), c’était vraiment dépaysant!
Belle nouvelle vie à toi.
I had a quiet summer, except for last week. I finally went abroad, in Mallorca! It was amazing, as relaxing and fun as I hoped it would be. I ate all the jamon in the island (I think there’s a shortage out there because of me), I tasted almond liqueur and carob liqueur and (despite my fear of water and lack of swimming training), I went parasailing!!
Strongly recommend it! >X It was an unbelievable experience, I felt like I could touch the sun. I can’t wait to upload some pics on http://fashiongrinch.com/
It looks like you have a great Summer in spite of the living alone issue. I didn’t write you or anything because we think we know you, but we don’t. And I’m kind of cold when it comes to this things because I never know what to say. And when I try I always make epic fails. Just one thing: laugh a lot. That has helped me always and I think you are more or less like me when it comes to humour (again, I think I know you but I don’t). Anywhoooo! I’m super excited because next week I’m going to change a Little bit my hair color too!!! It’s like I’m going to be this brand new person… but without changing too much. And it will definitely make me look thinner. And I’m going to start eating less chocolate and everything is going to be perfect finally. I’m kidding… who believes that? Ehem…
If you come back to Germany you should (but really, should) visit Hamburg. I live in Bremen (a crappy town next to Hamburg) and I love going to Hamburg. It’s super elegant. And has the most amazing shops. You see, in Bremen everyone dresses like they are going to hike… in Hamburg you see capes, and beautiful boots and tall blonde handsome men and beautiful polished women and there is a lake and a gorgeous harbour. And you totally can enjoy a helicopter ride above it all!!! ;)
xx,
E.
http://www.theslowpace.com
Garance,
Bravo !
Effectivement tu as l’air en plein force et prête à affronter la rentrée sur les starting blocks0.
L’instant fait mal mais effectivement pense à l’après et à ce que tout ça peut t’apporter.
Au final il n’y a que du positif même sur les choses un peu plus négatives.
J’ai toujours pensée que tu étais cette femme pleine d’ambition et de courage qui va sans cesse de l’avant et c’est pour ça que NY te vas si bien.
J’espère te revoir pour qu’on discute un peu plus..
Comme je t’ai dis à Londres tes posts sont toujours une telle source d’inspiration.
Bien à toi,
Mathilde.
Les challanges à la con il y en a marre. Mais là c’est pour la bonne cause alors c’est différent… ????
Je reviens de Berlin, je te confirme c’est une ville génial !!
J’ai pris bcp de plaisir à lire ton article, un été agité ! j’ai passé le mien au bureau mais je vais bientôt me rattraper !!
great post
xxx
http://www.dominiquecandido.com
on a retrouve notre garance . merci pour ton naturel
Quel été dis-moi ! plein de déplacements, de changements, bref c’est la vie … qu’il faut croquer à pleines dents encore et toujours. Quand à ta couleur de cheveux, je vois qu’on a toutes des questionnements de coloration capillaire des plus importantes !
Such a lovely summer recap. It’s really wonderful to hear your voice again. You’re graceful and resilient and a true inspiration to all of us, and your gorgeous illustration exudes both the wistfulness of a summer gone, memories of momentous events, and the anticipatio of a beautiful Autumn to come.
There is one way to make the summer last twice as long for you, if you like: come to Australia! Come to Perth where the beaches are gorgeous and just a drive away from amazing vineyards and restful trees and the heat and mini-desert of the great Notth West, where you can ride camels on Kalbarri Beach… Or, travel around and through Australia to experience all of the above… And where summer is about to arrive. Take care!
Ouh là là, je dois lire ton blog depuis vraiment longtemps parce que je me rappelle que quand j’ai commencé:
– tu vivais seule à Paris (avec un chat?? enfin je crois)
– ta petite soeur avait, genre 13 ans, et je me rappelle vaguement un post où tu nous parlais de ses cheveux qui étaient frisés de la mort…
Enfin voilà, j’ai l’impression d’être une mamie qui évoque ses souvenirs d’avant-guerre. Ca y est, je suis vieille. (Bon, j’ai 25 ans, hein.)
Such a cute post. Thank you, Garance.
As for the bucket challenge, Garance: do it!
I learnt this afternoon that it’s what is in your heart- your intention- that’s most important. Sure there are people doing the ALS Bucket Challenge for their own ends. However, this afternoon, my fifteen year old son excitedly told me that one of his school friends is doing it this afternoon, and that this friend will nominate him tomorrow morning. My son is SO excited to be a part of this, that he and his buddies looked up ALS and saw the incurable effects of it. The boys are so thrilled to be a part of something to raise awareness of this disease. And the challenge is making them reach out to friends and relatives whom they would like to nominate for the challenge, whom they would otherwise not be in touch with.
I feel our intent is everything in challenges like this– so if you want to do it, I imagine it’s from your heart- and you’ve shown us how generous your heart is… So go for it!
Garance,,
I wanted to wrap my arms around you when I heard about your breakup. It takes time to recover and you will look back and think… I made the right decision. You have a wonderful family, who love and support you. You are so talented and continue to use that talent. Great things ahead for you babe.
Hugs and stay strong
Monique.
Mlle Doré,
Fraîcheur de vivre ce post. Merci beaucoup. On retrouve ta verve spontanée et dynamique, ça fait plaisir.
Ça fait cet effet les grand changements, un mélange d’appréhension et d’excitation de ce que le futur va apporter et une sensation d’être dans le Vrai.
Le Ice Bucket Challenge craint un peu je trouve, mieux vaudrait nous faire un portait d’une personne inspirante qui travaille à améliorer la marche du monde. Plein de gens cool et stylé travaille dans de supers organisations.:)
Profites de la suite!
Long time reader, first time commenter. Hello, Garance.
Your mother loves you the way she made you, and your sister tells you like it is. That’s something special, something to celebrate. The motherhood and sisterhood are so good at times of change I find, and make all beginnings and endings so much easier to glide through. And there are so many beginnings and endings in life, aren’t there, from the minute to the massive. Which is why I LOVE a recap. Thank you.
You’re so very courageous, and don’t need a bucket of ice to show it, however, that’s a fantastic cause so crack on (opt for Zara, not Saint Laurent).
And chuck that watch, Easy Rider. I haven’t worn a watch since I was 11, I feel they get in the way…in so many ways. But anyway if there’s one you like, let it sweep you off your feet, rather than you fall for it. Love to you and your autumn ahead. It shall be magnificent.
And ps all your comments show what a huge sisterhood you have. So much love that it gives me warmth to read them. That must be so comforting and warming for you. A world of love, that you have created and fully deserve XX And PPS Walter is such a RAD name, isn’t it?
C’est super de te retrouver dans ces tranches de vie!
et encore plus quand ça nous parle…
Project Runway: j’arrive à la fin de mon séjour parisien et tout le monde me demande ce que je vais faire et l’un des conseil que l’on me donne le plus cet de faire cette émission… oui mais moi la mode c’était une parenthèse et je sais que c’est plus ce que je veux faire, même que mon projet est réussit.
Me suis fait des mèches: moi pas mais mes cheveux n’aime pas les grandes ville et tout les conseil que j’ai pu donner à Alex je les retirent ^^
Déménagé: c’est pour vendredi 29 je me réjouis de retrouver mes amis, mais Paris me manque déjà un peut.
Ice Bucket Challenge: oui oui oui! (mon avis arrive un peut tard) tout le monde critique ce genre d’initiative disent que la majeur partie des personnes se foutent bien de la cause, et ils ont raison!!!
C’est un peut brutal mais ce genre de challenge fonctionne sur le parrainage, plus il y aura de vidéo, plus les parrains vont verser de l’agent, en plus des people et autres anonymes. Ce qui fait gonfler la cagnotte ;)
et suite à cette vidéo on peut pas pas le faire http://positivr.fr/alsa-ice-bucket-challenge-haters/
Arrêté de porter une montre: depuis que je suis à Paris toutes mes montres à quartz me lâche… mais oui j’ai des automatiques. Mais c’est plus un besoin de fond ou je me pose des questions sur mon activité future qui m’a amené à moins en mettre, peut-être pour être plus frais pour mes prochain projet horloger
Passé 20 minutes dans un hélicoptère: tu as raison et survolé NY doit être sublime. je sais pas si je te l’ai déjà dit mais à l’armée j’étais sur héli et des heures de vol j’en ai fait… Faire du vol de plaisance, quelque soit l’endroit que tu survoles c’est un plaisir car on à un point de vue tellement différent même sur notre quotidien. Mais faire du vol tactique en suivant un cours d’eau ça c’est ultime, c’est comme dans les films.
Et Walter à pas tout tord… L’un de mes plus fort moment militaire…
Suis enfin allée au Québec: Pour moi c’est le Québec qui est venu me rendre visite, j’ai bientôt plus de bonnes excuses pour pas y aller.
Suis enfin allée en Allemagne: Tu me donne envie d’une choucroute!!! ce soir c’est fondue et j’espère que le temps sera avec nous pour pouvoir la faire au bord du canal Saint Martin
Cet aprèm’s nettoyage de l’appart, après, deux jours de vacances à Paris.
T’as un conseil de ce qu’il faut absolument faire ici? (y a tellement de choses que j’ai pas encore vu)
A très vite
C’est la première fois que je commente un article et je le fais aujourd’hui au sujet du bucket challenge. Ma maman est décédé de la maladie de Charcot il y a 2 ans et je sais ce que peut être cette maladie…donc si tu n’as pas peur de te décoiffer ou d’attraper froid vas y fonce lâche toi c’est une vraie bonne idée!!!!
Chère Garance,
Tu fais partie de ma vie depuis 6 ans maintenant, j’ai évolué avec toi et ton blog que je consulte tous les jours!
Je tenais vraiment à te remercier pour tout ce que tu fais pour moi et pour nous (tes chères lectrices et lecteurs), tu as tellement d’énergie, de bonne humeur et un talent fou!
Chacun de posts / photos / vidéos me font à la fois réfléchir et rire! Tu as su gardé ton authenticité et ton humanité au fil du temps et tu peux être fière de tout ça.
C’est tellement marrant car ton post me ressemble et oui j’ai eu un été vraiment mouvementé aussi!! Entre autre, je me suis séparée de mon compagnon, déménagement, coupé mes cheveux frisés tout court, fais une couleur cuivrée …. Un bon récap aussi !!
Ha oui j’oubliais fais le ice bucket et tu pourrais nominer …. Isabel Marant tu adores !!
Je t’embrasse très fort et un grand merci
A très vite
Magnifique billet comme d’habitude. Tu as vraiment fait beaucoup de choses cet été. Bravo ! Je te souhaite plein de bonheur dans ta nouvelle vie et ton nouvel appart. J’ai hâte de voir ta nouvelle couleur ?Pour le vol en hélico, hmmm cela me tente pour mon premier voyage à NYC en Septembre … merci , bon courage , bonne rentrée, fantastique fashion week – Bisous Garance
http://rockartfashion.wordpress.com/
Salut Garance
Concernant le Ice Bucket Challenge les nominés pourraient être …….. Karl Lagerfield et Anna Wintour.
Ca serait vraiment énorme !!!
Autre option : un double Ice Bucket Challenge avec Heïdi ??? ;)
Bises
Ah oui c’était très chouette de te rencontrer à Montréal ! (même si je n’ai pas pu rester pour la séance de dédicaces).
Ça fait con-con de dire ça, mais comme tu es belle “en vrai” et ton sourire radieux ! Pour tout le reste, c’est comme je l’avais imaginé en lisant ton blog !
ET OUI, on mange bien à Montréal, j’en sais quelque chose !!! (ça doit être pour ça que je reste, héhé… et pour tout plein d’autres trucs aussi).
Et sinon, l’anecdote que tu racontais au Indigo quand, plus jeune, tu as passé le test au Centre d’orientation et d’Information… eh bien j’ai eu EXACTEMENT la même expérience (FOU!), sauf qu’on me disait que je devais travailler “dans le social” et “dans la nature”. Ahahah ! Le stylisme et la photo culinaire, c’est un peu loin… mais bon, j’irai peut-être faire du social en nature un jour ! Bises du Québec et bonne rentrée !
love you garance! Glad to know you are ok. you are so real and honest in your blog I feel like that we are friends in real life!!! Wish you the best of everything.
hey garance,
you should totally check this out before you decide on whether you do the challenge or not:)
http://youtu.be/Ju5VxyM3S4o
originally it was either donate or dump a bucket of ice over your head, not do both anyways… so maybe your way is the patrick stewart way?:)
bisous!x
Arf, moi aussi j’ai arrêté de porter des montres depuis au moins 5 ans et c’est génial. J’en avais assez que mon mari me demande sans cesse l’heure en vacances. Du coup, je l’ai enlevé pour vivre l’instant présent et… je ne l’ai jamais remise ! Quant à l’hélico, je ne l’ai pas testé au dessus de NY (ça me tente bien) mais je l’ai fait au dessus du grand canyon, et ce fut un moment magique… Par contre, si je devais faire un récap’ de mon été, il serait tellement moins riche et glamour que le tien que ça me donnerait presque envie de déprimer :-( Bonne rentrée, bon courage et plein de belles choses pour toi dans ta nouvelle vie. Habiter seule, ça m’est arrivé pendant deux ans seulement dans ma vie et c’était vraiment une sensation incroyable de liberté qui me manque parfois… Je suis admirative de tout ce que tu fais et… bref… Bonne rentrée à toi et à toute ton équipe.
Tu me fais tellement rire ! Magnifique post !
TOUT PAREIL : Bravo !!! Super génial émouvant intelligent tendre comique post !!! Plein de tout tout tout !!! Encore tout plein des comme ça !!!
Et surtout surtout que du BONHEUR pour votre nouvelle vie !! Profitez un max : cette vieille expression vous donne une idée de mon âge avancé …
PS :
Au fait sommes allés à Munich quelques jours après vous … j’étais trop fière : comme Garance Doré et toc !
Et puis aussi me suis commandée une de vos coques pour mon Iphone5S : je viens de l’étrenner et il est tout beau et encore trop fière de mon petit colis from NYC direct des Studios Doré !
NAN MAIS LA CLASSE !!!
Me, too! With the highlights, not the helicopter. I had a sudden whim to go lighter and brighter, so instead of the usual caramel highlights, I went golden. And I’ve been told three times already how young it makes me look. So, what I’m wondering now is, “Exactly how old did I look before?!?”
Merci pour ce post qui donne envie d’attaquer la rentrée avec bonne humeur. Et de savoir que les émotions qu’on vit avec toi, tu le sais. C’est un peu bizarre de se sentir proche d’une personne qui ne nous connait même pas. Et même que tu peux avoir un peu d’influence sur nous. Pas dans le sens ‘achetez si, portez ça’, mais plus ‘soyez vous même, profitez de la vie et essayer de la rendre belle’. ça donne envie de s’entourer de jolies choses et pas que des choses matérielles. C’est précieux.
J’ai adoré ton post :)
j’ai eu un peu les mêmes sensations que tes ”premiers” post d’il y a quelques années. C’est cool :)
Un gros programme pour cet été dis donc !! Et l’illu est top comme d’hab :)
Bonne rentrée ? ;) nan, bon Post-été, c’est mieux !!
Good to see you have your enthusiasm back – living alone is awesome, it opens new perspectives, so you never know what might be round the corner for you! I look forward to reading about your new adventures…
pour prolonger l’été quelques repères de l’autre coté de l’atlantique :
http://www.malagoon.com/en/home vu dans cette pop up boutique French California http://vimeo.com/100573286
et puis cette autre jolie boutique: https://fr-fr.facebook.com/pages/Jazz-the-Glass/640836906007523
vive l’été ;-) !
PS: j’ai lu au hasard cette phrase de Rita Rudner-Guide to Men : “Pour attirer les hommes je porte un parfum qui s’appelle ‘Intérieur de voiture neuve’ ” :)))) …c’est drôle :))))..
Garance, I feel like we’re at the beginning of Grease talking about what we did this summer, I love this post ;) Sadly, I’ve been preoccupied with other things and have not stopped by the site in a while, but I did see you on PR and I haven’t watched the show in YEARS. Between you and Dita’s appearance, I’m back in love with the show.
I feel that there are no consolable words to say when you are going through such personal stuff. All I can say is that there are bigger and better things ahead of you and your fearless way about approaching life will get you to that point much quicker.
Hello Garance!
J’ai adoré ton post…. Je retrouve dans ce texte ce qui me plait dans ce blog.
J’évite de laisser des commentaires sur les blogs… sauf si j’adore un post +++. Dans le cas présent, tu as parlé du ice bucket challenge. Se renverser des litres d’eau comme si on pouvait en abuser me gêne un peu. Et comme l’ont soulignées plusieurs personnes sous ce post, il y a un gouffre entre ceux qui relèvent le challenge et ceux qui versent de l’argent pour la recherche. Néanmoins je reconnais que ça peut être assez drôle. C’est pourquoi, tu devrais le faire avec humour et sérieux : fais le sous ta douche, en te lavant (ce sera l’occasion de remettre ton maillot de bain préféré si tu veux te filmer de la tête aux pieds) les cheveux par exemple, ou avec un verre d’eau glacée…. Kristen Stewart a récupéré l’eau utilisée sous sa douche je crois.
Pour le reste du post, je suis impatiente de voir quelques photos de ton nouveau chez toi. Tu as un excellent gout. Je te souhaite de la joie, de l’humour et de nouvelles expériences ! Nous te soutenons tous dans ces moments difficiles.
Barbara
I really love this blog post!
Beaucoup aimé ton post ! Un beau programme d’été il faut bien le dire !!
Hâte de voir à Berlin !
Tu nous tiens au courant?
Liebe Grüße :)
Munich? Vraiment? Si j’avais su, je t’aurais fait une visite guidée! Contente que ma ville t’ai plu!!
Super post merci beaucoup ! Sympa à lire :)
Merci de partager cet été avec nous ! Très agréable à lire!
Ouuuaah ça a l’air génial ce que tu racontes ! Merci de nous raconter ça <3
Très chouette article, j’ai bien rigolé!
J’avoue que j’ai bien rigolé mais en Français ça aurait été plus facile
J’ai bien rigolé merci, du plaisir !
Article génial, j’ai bien rigolé !
Super ! merci
Merci pour ce site