toi, tu me plais !*
15 years ago by
Belt inspired by a Louis Vuitton
Some outfits are really uninteresting they don’t even merit being talked about. Take the cardigan, for instance. How do I talk about something that I deem the most discreet, intimate, black/grey/blue, boring, boring and boring piece ever.
But still, I go ahead and talk about it, whatever the consequences.
Because at the onset of chilly weather, I put on the first cardigan I choose and from then on, keep wearing it. A cardigan is something that allows me to wear my summer tees, my mid-season shirts and tops that I love regardless of the season. I slip it over a dress, layer it over another (gray on black or vice versa) or belt it around the waist. I subject the cardigan to the worst possible dress-up situations without ever thinking nor talking about it—poor, little, faithful companion…
So, it’s decidedly a versatile staple in a girl’s winter wardrobe.
It has the décolleté of a V-neck sweater, though more dangerously low. It has the simple, universal yet fetching style of a white tee. And has the classic-chic goodness of a lovely pair of ballet flats.
It has the oomph of a dress. When a cardigan transforms into one.
Ouais, I’m a little cuckoo in the head. Just like Angelina Jolie. Nothing, nothing fazes me. Life isn’t worth living if we don’t take risks. I decided that I love the cardigan so much so that I want to give it a solo standing ovation. Just me and my cardi and a belt to cinch it with.
For me, that’s sure to drive away those boredom blues—far, far away.
Now, ain’t that a super-neat trick?!
————-
* It’s you I like
Translation : Magali Eva Suárez.
You may also like
Features
Studio Visit / Julie Houts
Style
The Rope Belt
Style
Belt It
Style
The Belt Way
Style
Sophie Endrey
Beauty
Would You?
Style
Lift Off! A PFW Recap
Tiens on dirait Vanessa Paradis ton dessin. Toujours un plaisir de pouvoir admirer tes beaux dessins.
Je n’avais jamais pensé au cardigan pour porter les tee-shirt d’été, merci pour le tip. :-)
Have a good day.
Excellente idée! Tu vu une des séries mode du dernier Elle ?
Audrey : Merci pour le dessin ! Le truc avec ma garde-robe c’est que je veux tout porter toute l’année, donc faut des astuces… Bon, pour le manteau en été, je cherche encore !
Léontine : Non, je ne crois pas ? Pourtant je l’ai… En même temps cette idée n’a pas dû éclore toute seule ^^!
Oui à la standing ovation pour ces pièces discrètes, fidèles amies de notre quotidien. Ceci dit en violet, on est loin du boring, boring, boring! Et avec la ceinture, c’est très bien, je crois que je vais essayer le même traitement sur mes cardigans. C’est vrai qu’elle a un petit air de Vanessa, elle est toute jolie. Bonne journée.
ça y est, je viens d’avoir la révélation… j’ai tout compris. Il y a quelques années, j’ai cherché des cardigans, sans en trouver – sans trouver LE ca
ça y est, je viens d’avoir la révélation… j’ai tout compris. Il y a quelques années, j’ai cherché des cardigans, sans en trouver – sans trouver LE cardigan de ma vie, le truc bien, ça m’a duré, allez, disons, deux semaines, et après j’ai (et c’est là l’erreur) arrêté dechercher. Donc, je ne l’ai, les ai pas trouvé. Donc, je ne peux pas faire ce que tu décris. Donc, je mets d’autres trucs, mais plus classiques. C’est bien aussi, mais moins créatif. Je pourrais au moins alterner entre le truc hiver que j’aime et le truc “été revisité”. Ben non. Voilà pourquoi je ne ressemble à rien. Il va falloir que je cherche des cardigans. Tu n’as pas une idée de marque? je ne trouvais que des cardigans grand mère, moi, quand je cherchais. Et je déteste chercher des fringues. Pfff, te lire, c’est se comprendre.
(jai cliqué trop vite tout à l’heure…)
Il y a une autre façon de mettre en valeur une pièce simple par nature que de l’accessoiriser : c’est de la choisir dans une matière noble.
Que penserais-tu d’un cardigan en cachemire ? C’est en tout cas ce que ton dessin me suggère ; ou comment allier confort et élégance…
oui, et d’ailleurs, le cardigan AVEC le t shirt blanc et AVEC les ballerines c’est bien aussi`
enceinte le cardigan, y’a pas mieux :-))
Pffff quel dessin! J’adore le visage, le violet….comme d’habitude, parfait!
Tiens d’ailleurs, mais c’est quoi la différence entre un cardigan et un gilet ? Juste une question de vocabulaire ?
Moi mes gilets je les sors plus trop en hiver : trop épais sous le manteau, trop courts avec les pantalons, trop effet bibendum. Mais un truc long, fin et chaud, ça pourrait changer ma vie …
Comme Fanette, si t’as des tips sur où en trouver des chouettes, je suis preneuse.
Et superbe, le dessin ! Des couleurs comme ça, c’est des vitamines pour les yeux !
Ton dessin à la pêche !
Je sais pas si on est connected du brain ou what, mais hier je portais exactement un cardigan qui n’avait rien à faire là, mais qui s’ennuyait pendant l’hiver, alors hop ! superposition, explosion de couleurs et de formes, wowowow. Et je le porte aussi en robe, avec un jupon qui dépasse sinon je passe mon temps à tirer dessus comme sur ton dessin pour être sûre qu’on ne voie pas ma culotte (ce qui, entre nous soit dit, ne choquerait personne dans ma fac, où les filles se sentent trop vêtues si elles ne montrent pas soit leurs seins, soit leurs jambes).
Merci pour Johnny Hallyday, c’est partie pour toute la journée sous la neige !
salut Garance! et wouahhhh! quelle couleur! c’est flash et vivant, j’aime beaucoup, et comme toi, je suis fan du cardigan qui permet de réchauffer sans cacher. bisous et bonne journée, ah, et puis la ceinture est super disons que ça amplifie les effets!
(avec une grosse faute d’orthographe en prime, ça ne fait jamais de mal…)
C’est sur que nue dans ton cardigan tu as de fortes chances de dépoussiérer le gilet!! (d’ailleurs pourquoi cardigan ça fait chic et gilet ça fait mémé? C’est la même chose non?)
Et je suis à peu près sure que tu obtiennes cette fois-ci l’effet escompté sur ton homme, visiblement adeptre de l’understatement.
C’est vrai pas facile de ces pièces simples mais qui sont pourtant comme des écrins, qui nous enveloppent et qui quelque part se mettent en retrait pour nous mettre en valeur; contrairement à d’autres plus fortes qui prennent le devant de la scène et attirent l’attention sur nous et là c’est à nous d’être à la hauteur…
Bon, ça va, j’arrête mon délire… Bonne journée et fraiche (je te conseille plutôt 3 cardigans si tu veux tenter une sortie…) ;-)
Yaaay pour le cardigan alors ;) J’ai pas vraiment l’habitude d’en porter, je suis plutôt grand pull confortable, genre un peu négligé qui descend sur l’épaule… Mais cette idée de cardigan doublé ou ceinturé sur un tee shirt d’été, ça me plait! A méditer…
Coucou !!!
Merci pour le dessin ! Moi aussi j’ai trop besoin de couleurs en ce moment !
Pour les cardigans, oui, j’aimerais bien m’en trouver en cachemire. Il paraît que le mieux c’est Bompard, et qu’ils font des soldes déments. À voir !
Sinon moi je les trouve chez Kookaï (encore eux). Benetton ils n’ont pas de super coupes. Chez Zara c’est
trop de la merdetrop pourri, ils vieillissent trop mal.J’adorerais m’en trouver un dans la couleur du dessin. Si vous avez des idées… Sinon je vais chercher. Et je vous dis.
Ok, so let’s go ! AAAAARE YOUUUUUUUUUU READYYYY ? standing ovation for Cardigans !!!!
Pièce phare de nos Dressing !!! Yeah !
have a good day.
No&me, TU AS UN GRAIN.
J’adore.
“Chez Zara c’est trop de la merde, ils vieillissent trop mal.”
Ben voyons, Garance ?! On dirait une adolescente en pleine crise de rébellion. :-)
Non, je plaisante, et en plus je suis d’accord : plus jamais je ne remets les pieds dans un Zara, d’ailleurs selon ma soeur ces magasins sentent la médiocrité depuis quelques temps…
Justement, j’ai acheté deux cardigans chez Zara l’année dernière, Cashmere & Soie, et je ne commettrai plus la même bêtise : je ne compte plus les heures passées à retirer les bouloches du vêtement…
Illustration très réussie… comme toujours !
Tout pareil pour les hommes ! Mais le retour s’amorce avec classe. Cardigan, gilet, on se boutonne le ventre en ce moment…
T’as raison Melle Naomi, je suis une femme moi ! J’ai rectifié ;-)
Les cachemire et soie de Zara, c’est l’arnaque, ça doit être le pire cachemire et la pire soie du monde de la terre. Non ? Merci pour le dessin !
Chroniques Du Plaisir : ah tiens, tu me donnes une idée…
x
Un cardigan chez un homme équivaut à une certaine classe, je trouve selon moi. Une bonne manière de montrer son style. ^^
Anthony
LAFriendly
Effectivement Bompard fait un violet merveilleux cette année… vivement les soldes :-)
Moi, ce que j’aime, c’est la ceinture en tissu de ton dessin, façon obi, geisha, vive le romantisme décalé du cardigan prodigue (et des petits rubans qui se dénouent tout seuls quand on ne s’y attend absolument pas) !!!
Ah les robes pull, mon péché mignon… Ton dessin est très beau, il réchauffe cette matinée. Sinon j’adore Isabel Marant pour la maille, si tu peux aller à des ventes privées ou de presse (sinon c cher), c’est de la super qualité.
Il y a des cardigans en cachemire chez Uniqlo, mais pas en violet.
J’adore l’énergie de ce dessin ! Je confirme comme ça, le cardigan c’est tout sauf boring, c’est vibrant! et y a du suspense en plus, lui verra t-on les fesses ou pas…?
Mais j’sais pas pourquoi le cardigan et moi on a un peu du mal à se trouver… Enfin, je crois que c’est la faute à mes hanches trop larges… soit je ceinture pas et vu que c’est droit je fais un peu barrique, soit je ceinture et on voit plus que mes fesses… Pas facile quoi…
Moi je passe l’hiver en pull col roulé, et là j’ai ressorti mon rose groseille que j’adore et qui me mets la patate tellement la couleur est chouette !
Y a pas de pièces boring moi je dis, c’est l’assemblage qu’on fait qui peut juste manquer d’inspiration parfois.
Mon cardigan Zara cachemire et soie il est toujours la fidele au poste et meme pas bouloche, hein petit cardigan?
– Voui, voui, je suis la, toujours pour toi, chante mon cardigan….
J’adore le ceinturer aussi, et le mettre sur des robes. L’annee derniere a Londres j’ai carrement vu une nana qui le portait en robe, bon, elle pouvait en meme temps, mais j’ai pas encore saute le pas.
Un cardigan violet, trop bonne idee, tu veux que je demande au mien de le suggerer a son papa Mr Ortega?
Bonne journee Garance!
Mon super cardigan vient de chez Uniqlo, je l’ai acheté au Japon mais peut-être qu’il existe le même en France.
Il est noir, fin et chaud, grâce à la laine merinos, et il n’est pas boutonné : c’est plutôt une sorte de veste longue très fine, avec des manches 3/4.
Je l’adore, je le mets au dessus de toutes mes fringues et je le préfère largement à mon autre cardigan Uniqlo boutonné, car quand on est ronde comme moi, ce type de vêtement est souvent trop près du corps et étriqué.
Je me sens japonaise dedans, dommage qu’il faille le laver à la main (quelle plaie !)
Pour moi, le cardigan noir est la pièce basique la plus difficile à trouver (avec un pantalon noir et un jean)
Standing ovation pour toi que rien n’arrete, meme pas un cardigan ceinture!!!
Un bon basic pour faire honneur aux t-shirts d’ete, etre feminine en le portant large en robe, bref, un super bon basic!!!
Magnifique dessin vitamine!
Bonne journee Garance!
Pareil chez moi : cardigan, sous pull, pull col V, col roulé, et surtout une garde robe intemporelle, les tee shirts en hiver, les pulls en soie sans rien dessous en été (perso j’adore les pulls pour hommes chez Zara, en soie, ils sont canons !)
rien de tel qu’un pull, un gilet… et oui ça peut être canon ! le tout est de lui assortir des choses bien féminines ! ;))
Bisous
Hello ! Bon alors vous tentez l’aventure de dingue avec moi ? Le cardigan sans rien ?
;-)
Et plus sérieusement, ils sont bien les cachemires Uniqlo ?
ILS VALENT LE COUP D’ALLER À LA DÉFENSE ?
Parce que je suis capable, hein !
Merci pour le dessin et vos adorables coms !
Les longs gilets en grosse maille torsadée chahutés par une ceinture en skaï ça compte aussi? J’ai cru que tu allais faire un article sur Vanessa Paradis en découvrant ton dessin (qui est superbe, d’ailleurs).
Moi j’en ai un jaune citron de chez Rykiel. Je compte faire fureur avec, poulette, comme avec tout ce qui a des couleurs. Passque la couleur c’est ça dont j’ai envie, je voudrais sniffer des confettis quand je vois le sky ce matin.
ça fait drôle de croiser FONELLE ici………. :)))))))))))
comique !
Moi je fais pareil, mais avec des vestes (je suis trop maigrichone pour les cardigans).
c’est drôle j’ai un cardigan ce matin avec un t shirt blanc – j’adore les cardigans les uniqlo sont très très mais à la défense ya pas de choix –
Trop marrant parce qu’en cemoment je m’en tricote un…Tout à fait dans l’esprit de ton post, qui ne me lache pas qui se marie avec plein de pièce de ma maigre garde robe ;o)
“Chez Zara c’est trop pourri, ils vieillissent trop mal.”
Voilà qui est mieux. :-)
Garance, vous me faites rire ! :)
Moi j’en connais des tous doux en cachemire pas trop chers (enfin des fois ya des réducs), sur le site http://styleandfriends.com/shop/
Je crois que c’est une ancienne acheteuse des galeries lafayette qui a lancé son site. Ca se renouvelle pas trop mais les pièces sont sympas je trouve, originales. Malheureusement niveau couleur qui donnent la pêche on repassera!
Un hommage au cardigan est un juste retour des choses. Moi aussi le gilet boutonné me sauve de tout, de l’ennui, du froid et autre. On dit souvent un bel accessoire et ça repart ! Moi un cardigan et le tour est joué, mes tenues se suivent mais ne ressemblent pas…
http://www.onaimeoupas.unblog.fr
Bon, je suis une grande amoureuse de cardigan, donc je ne pouvais qu’applaudir en lisant ton post!
J’adore le mot ‘cardigan’ et comme j’ai mon dico étymologique Larousse sous la main, je ne vais pas résister:
“mil. XX°s.; de l’angl. cardigan, nom d’une veste de laine tricotée, d’après le nom du Comte de Cardigan, combattant de la guerre de Crimée”. La classe, non?
J’aime bien aussi l’origine du mot chandail –> marchand d’ail.
Les bretons qui portaient des chandails traversaient la Manche (ahah) pour vendre de l’ail en Angleterre.
Et gilet, tant qu’on y est: “1557, Gay; rare jusqu’au XVIII° s.; esp. gileco ou jaleco, de l’ar. algérien jalaco, casaque (XVI° s.) du turc yelek…
Guerre de Crimée, Bretagne, Espagne, Algérie, Turquie… qui l’eût cru?!
Really? it’s yours?? oh my god i like it so much, is a diferent style of the rest of the people!
all this pictures make it’s in Paris no? because I live here and i think that it is.
Oui, je dois avoir 8 cardigans qui ocillent pareillement entre le bleu/ gris et noir (et un beige).
Mais je dois quand même avoir 2 pulls. On sait jamais !
moi aussi je suis une grande fan du cardigan!!
Merci aussi pour ce morceau de Johnny qui m’a valu un fou rire toute seule devant mon ordi…
ouf…ça fait du bien!
Ah, ma botte secrète révélée au grand jour! Le cardigan Kookaï qui ne me quitte pas depuis mes 15 ans (il y en a un que j’ai vraiment depuis mes 15 ans), bonne longueur (= pas trop court, beurk), le truc utlime que j’ai dans toutes les couleurs, chaque année un peu plus large pour chaque année mettre plus de trucs dessous, customisé à outrance (boutons multicolores, balsons, patch de coudes en cuir…). Increvable en plus de ça! Merci pour ce post qui me parle tant, et pour tes dessins toujours aussi beaux!
Les dents du bonheur! La ceinture est sublime, j’adore ton travail.
Aaaah mais ouiii quelle astuuuce géniaaale.
Moi j’y ajoute mille et un trucs, j’les coupes, j’les recouds, et puis j’les jette ( donc j’en ai plus, j’suis pas assez grande pour que ma maman admette ça, pas d’chaaance. :-( ) Mais j’vais en racheteeer.! L’emmer…. L’embêtant, avec ça, c’est que tout le monde a et mon cerveau fume tant il me faut trouver des idées pour le customiser en joli, et à l’infini aussi.
Parce que les idées ça se pique. Mais c’est ça la fashion attitioud. :D
Classe à en mourir ton dessin. J’a dore. Ca me fait penser au dernier pull que j’ai acheté. :)
Bonne après midi .
xoxo
Ah là là, on dirait véritablement Vanessa P.
Je suis sure que tu t’es inspirée.
En parlant de ça, je “connais” une top qui est le sosie de notre Emilie Jolie nationale (en même temps, il n’y en a pas à l’étranger) : Jennifer Pugh. Splendide, elle est SPLENDIDE.
Et pour la remarque “c’est trop de la merde”, je peux parler en connaissance de cause : je suis une teenager et oui j’aurais dit ça. (Je crois que je m’enfonçe, là, non?).
Enfin, bref. Vive les manifestations anti Darcos et bonne soirée.
PS: VIVE LES CARDIGANS.
Déjà fait, le cardigan en robe. S’il est déjà bien moulant, ceinturé c’est même pas la peine. Par contre, faut qu’il soit un minimum long, hein, qu’il te couvre les fesses ! En plus, moi jte dis, c’est trooop agréable à porter !
Je suis une vieille routarde du cardigan ceinturé ou pas : c’est mon basique, au même titre que le blazer toujours bien coupé. Le truc cool du cardigan, c’est que la forme et la couleur peuvent changer, contrairement à la veste!
Je me souviens d’ailleurs de mon p’tit homme à qui j’avais parlé du cardigan pour lui : une moue dédaigneuse, me disant que cela ferait papy et pas mec-cool-branché. En allant chez Uniqlo, je me suis empressée de lui acheter un ultra basique en laine mérino noir, avec des bouton gris pour l’effet branché. Il ne le quitte plus!! D’ailleurs, il m’a refilé un cardigan gris tout simple en me demandant de lui coudre des boutons plus arty darty dessus! Ah ces hommes…
Moi aussi je double : un gris un noir / un noir un gris ;)
Des millions de milliards de bisous.
Je suis toujours fascinée par tes dessins , tes idées, tes articles…
Le cardigan, c’est LA pièce qu’il faut absolument avoir dans sa garde-robe, en une fois, deux fois, trois fois, on ne s’en lasse pas de toutes manieres . Tes idées m’inspirent beaucoup, et d’ailleur, je t’en remercie ;). Je viens tout les jours sur ton site, je ne me lasse jamais de le regarder, je viens meme plusieurs fois par jours d’ailleurs =). A 12ans, c’est compliqué de se vêtir defois, surtout pour aller au collège, car on a toujours peur d’en faire trop . Je m’interesse beaucoup à la mode, aux tendances, au stylisme et tout le reste. Bref. Bises à toi.
Mathilde .
Excuse-moi Garance! Vérification faite, il s’agit du dernier Marie-Claire…
Une série sur les basiques à revisiter. Il y a un cardigan Diab’less ceinturé haut et porté en robe, comme sur ton dessin!
applause!
applause for the cardigan.
brava
ah non non non non non! je ne suis pas d’accord , c’est une standing ovation qui se fera avec moi!
C’est tout un art de rendre une pièce aussi basique et passe partout en un atout majeur , qui peux faire une magnifique silhouette, et un style génial.
alors moi aussi , je fais une ola totale au cardigan.
et puis comme tu l’a précisé , on peut vraiment l’assortir avec tout , il a toujours une nouvelle tête , c ‘est un puit d’inspiration sans fonds.
Ton blog garance? Le meilleur , sans aucune hésitation.
Et je ne suis pas du genre a lancer des compliments comme sa , en l’air. =)
Oh je crois que mon message n’est pas passé ! :(
je disais que j’adorais les cardigans aux belles coupes ( pas zara ni mango c’est pourri comme tu dis !) mais je ne savais pas pour kookai merci pour l’info j’irais y jeter un œil !
et ton dessin est super joli réhaussé de couleurs surtout la couleur violine elle fait un de ces effets !
Bonne soirée jolie garance!
Bouchra
Flûte, j’avais envoyé un commentaire, et il s’est évadé dans la nature…
Je disais (je fais plus laconique, ce coup-ci) que moi aussi, je suis cardiganophile, que je les aime bien amples pour pouvoir les croiser quand je les ceinture… Et que je les trouve volontiers au rayon homme des boutiques, notamment H&M chez qui j’ai déniché deux perles qui ne boulochent quasi pas ! Héhé….. Bonne soirée !
I love Garance Doré : D
tiens tiens je me disait la même chose ya qqs jours . c’est qd même génial un cardigan !
les CDG homme sont ultra coolos, vieillissent très bien et sont suffisament chaud
ceux de chez Kitsuné sont beaux mais très mal taillés ( trop court , tombent chelou ) & puis ceux de Bérangère ont de beaux boutons mais sont un peu large .
l’enfer du cardigan ! ahah
ps: tiens tiens kidzbycolette ici aussi !
bises garance
J’aime les cardigans!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hommes, femmes, on mixe, on échange, c’est la folie, c’est tout doux, c’est le meilleur moyen de montrer ses robes, c’est super confort, c’est le bonheur, l’extase absolue.
ET… surtout les cardigans gris.
…. et là je sens que tu approuves Garance, non?????!!!!!!
Merci pour cet hommage à la pièce la plus ‘understated’ mais aussi et surtout ‘underrated’ ! xxx
alors là pour le coup, en violet et avec juste une ceinture c’est loin d’être boring ! vive l’ami cardigan qui me permet de po rter mes petite robe et mes t shirt d’été, parce que la vérité c’est que je n’ai pas tellement de fringues d’hiver
Yeah! Standing ovation!!! (sérieux, je suis debout, là!) … Certes, je suis pas encore parée pour porter le cardigan tout seul, mais je suis tjs partante pour célébrer les trucs cool!!! :-P (sorry, je suis une fille simplette!!)
Et puis j’adore la ceinture… allez, une seconde standing ovation, que pour Garance!!! (si avec ça je me fais pas des cuisses en béton, à force de me lever et de m’asseoir!!!)
Yeeepeeepeee!
bravo ! magnifiques illustrations ! beaucoup de choses à lire !…..