Blown Away
14 years ago by
As I’m talking to you now, I’m in New York, seated cross legged on my bed, a nice cup of tea on one leg, my computer on the other, a pack of M&Ms balanced between the two because you gotta have M&Ms and MY HAIR AS STRAIGHT AS BAGUETTES and I can’t stop touching it, oh man John Galliano would be jealous. And so shiny I can see my own reflection oh yeah I love myself so much.
Girls, girrrrrllllllllls, I did it!!! I spent FIVE HOURS AT THE HAIR SALON* and I’m so proud!!!
I played hooky on the first day of New York fashion week. Such a disgrace. Official reason: the blizzard had the whole city on high alert. Official-er reason: I had to try the thing that you all told me about: the Brazilian Blow Out, that thing that gave you all the hair of your dreams. Wow. Brazilian Blow Out. BBO, yep. Okay, so the name blows a little.
I’ll tell you more about it in detail on Monday, seeing as Monday will be the day we’ll see the final result. Because while we’re waiting for the result, that is to say, hair in perfect health, completely rejuvenated, and WITH THE PERFECT WAVE WITHOUT ANY WORK** for at least 6 months, my hair is so straight that I look like Cher when she was with Sony and it ISN’T ALLOWED A SINGLE DROP OF MOISTURE.
And as much as the BBO costs, if I don’t take a shower until Sunday*** as to not get my hair wet, don’t blame me, ok? And if you see something pass by under piles of New York snow, a frightening shadow with a hat + big hood + scarf + umbrella blindly following around her man since she can’t see anything with all her armor so that “NOT A DROP OF WATER COMES UNDER MY HAT *%##$@!!!” no need to look any further, yep, it’s me.
And besides that, no way you’re curious how I’m braving the winter storm in my high heels, but I’ll tell you anyway: I bought a pair of shoes WITHOUT HEELS, and that was not without a little heartache. As I’m writing to you, I see them there. They’re sitting on my desk (all my new shoes spend their first nights displayed so I can see ’em.) (Yeah, I know, I’m a trip.), totally disgusting and cool at the same time. We may or may not talk about them again.
So there you have it. I’ll let you go. I have to get rid of the last of my jet lag and officially declare New York fashion week open for business and not go to a party (no way that could happen. Can you imagine if some champagne found its way into my hair. I think I would have a vasovagal episode.) But at the same time, there are times when I feel like my life is becoming a perpetual fashion week. You get that impression sometimes? It’s a little weird, no?
—–> Oh man. No way we can let that little question sidetrack us from the subject du jour, the awesomeness of life, the fact that I spent FIVE hours at the hair salon instead of working and loved it and the idea that I’ll perhaps attain in February one of my goals for the year: have perfect hair. We’ll see on Monday.
C’mon, no fair, Garance! So much suspense!
Merde et voilà bravo. So stressed I finished all my M&Ms.
——-
*And now I’ve got material for the blog for the next 5 years.
** With my curly hair, this represents the UD: Ultimate Dream. To have hair WITH THE PERFECT WAVE WITHOUT TOO MUCH ADO, it’ll be a sign that I’ve succeeded in life. That and finding the perfect feminine flats.
*** Americans like showering with the water coming down on your head. Those giant spouts attached up top. The little handheld ones, they’ve never heard of. So if you don’t want to get your hair wet, you gotta wear a shower cap. Hello weirdo, when you’re man breaks and enters his way into the bathroom and you look like Mamie Nova. And then on top of that, a shower cap doesn’t work at all, it’s useless in less than a minute with the humidity. And so yeah, I understand myself. And I’m sure all the girls getting their hair straightened, they get where I’m coming from too.
Translation : Tim Sullivan
Bravo! Garance you always cheer me up. Bonne chance, here’s to the Ultimate Dream!
-justine
New York really was shut down yesterday, what a lovely excuse to nest in the apartment!
Bonjour Garance
je lis ton blog régulièrement, et je n’ai jamais osé te laisser un petit mot, mais là…
Ton histoire de brush, c’ets l’histoire de ma vie! Ton histoire de “pas d’eau sur les cheveux pdt X temps”…c’est l’histoire de ma vie.
Et le pire! Ton histoire de “la charlotte c’est cocotte minute style” pffffhhh. C’EST L’HISTOIRE DE MA VIE!! lol.
Je n’aurais pas pu décrire tout ça mieux. Et dis-toi, j’ai pire que les cheveux bouclés, j’ai les cheveux afro, lol.
Courage pour la mission jusqu’à lundi! Et bonne fashion week
Ah nice. Enjoy … If it’s the BBO and not the dreaded Brazilian Straightening with formaldehyde, you can get your hair wet on day one with no issues. The other … a few days. Gorgeous sketch.
So jealous of you, Garance! You’re amazing!
– http://www.21Arrondissement.com
Have a wonderful fashion week! And take care of that blow out!
Garance- i love my Brazilian Blow Out, the key is to wrap you hair in a towel to hid the shower cap.
I tryied the BBO and it`s fantastic (I`m brazilian ahahah Have been 2 years that I first tryied and I keep doing it over and over again!!!)!!! But it`s not just keep your hair dry ….you cannot put to much hats or anything in your head because it can mark your hair as well…
Love your blog!!
Bisous
Moi je comprend !
Dingue du contrôle de l’humidité et accro a mon lisseur je passe un temps fou a ajuster ma charlotte vu que je suis aux US pour quelques mois et que NON ils ne connaissent vraiment pas le pommeau directionnel ! pff
Ca fait du bien de ne pas se sentir seule !
J’ai hate de voir si le BBO marche !!
Bonjour Garance !
J’adore toutes les histoires de cheveux mais là tu détiens la perle…
Surtout je voudrais que tu me dises un truc : qu’est ce qui se passerait si par hasard, tu mouillais tes cheveux ? genre bien hein, un type qui t’envoie un verre d’eau sur la tête ou une douche directionnelle qui se dévisse ou une alarme incendie qui se met en marche (t’y vais as pensé à celle-ci avoue..) ???
J’ai bien compris : si tu ne les mouilles pas, tu atteins le but ultime et je prie avec toi, tu vas y arriver.
Mais… sinon, il se passe quoi ? comme un ciseau sur du bolduc ? ou bien lisses pour l’éternité ?
Non mais je me renseigne c’est tout :)
5 heures que tu y es restée… comme ça a du te faire du bien ces 5 heures sans taff !
Je suis ravie pour toi et la réponse à ta question est :
OUI ta vie donne l’impression que l’événement sera la non-fashion week hypothétique, un jour :)
Et perso, j’adore ça (que tu nous racontes ta vie !)
Alors merci ma jolie lissée (Comme Carrie dans certains épisodes de SATC ???)…
Reste bien au sec et continue de nous faire rire !!!
Je t’embrasse.
Anne
Congrats! BBO sounds brilliant. So what flat shoes did you buy, and will we be seeing a close up soon?
Félicitations Garance <3 ! Ça se fête, le Saint Graal capillaire !
Le rêve, ce serait de faire une party en honneur de tes boucles parfaitement dessinées pour les montrer à tout le monde, mais après on va dire que les filles sont futiles …
Bravo, en tout cas, et longue vie au BBO !
ohmygosh your so hilarious, looking forward of seeing a photo of your virgin hair!
bespok.com
I can’t wait to see this blowout! As for the humidity, try this:
Keep the bathroom door open and run the exhaust fan every time you take a shower. If you’ve a handheld shower wand on-hand (Idea of the Century N°4 ?), use that. Rock the shower cap and, as Marissa said, wrap a towel over that so as to look stylish while protecting your dream hair.
Et voilà ! Perfect hair forever (for at least six months) !
Bonne journée, Garance et bienvenue a nouveaux à NYC ! *big hugs*
instead of a shower cap, i will use a towel. u know, turban style all piled on top of ur head? it works way better than a shower cap but u gotta balance it =) ah, the perils of misbehavin hair.
I’m like you … when I buy a new pair of shoes/boots I have place them so that they are the last thing I see when I go to bed and the first thing I see when I wake up. Unlike you though, there’s NOTHING on the face of this planet that will keep my hair straight. It lives in it’s own universe, governed by every particle of moisture that permeates the air. I haven’t tried the BBO, but I’m slowly getting used to the idea of hair that looks like I’m permanently just stepped off the beach and waves that look like 1,000 cow’s licks! I’ve spent so much money on relaxing products, expensive hair dryers and my hair stylist just laughs after she’s spent 45 mins trying to straighten it! I’m going to settle with stylish beach chick! I’m sure you look so sleek … enjoy it whilst it lasts!
my wavy hair is driving me insane that I might be crazy enough to try something like this
Wow I can’t believe this !!! I go to NYC pretty much every month and also have extremely curly hair. I’ve been looking for a hair salon there that does the BBO FOR MONTHS but I don’t know which one is good and where I should go !!!
Could you please give me the address and name of the salon you went to, I trust your judgement a 100% and this would make me sooooooo happy !!!
Thanks !!
xoxo
Can totally relate with the 5 hours at the salon!!! I did that for the first time a few months ago for a ceramic perm (which was meant to last 3 months, but with my curl resistant straight hair, it disappeared within a month). I didn’t wash my hair for days just to hang on to that salon look!!!
Oh! I am jealous. I have fine frizzy hair which drives me to despair. I have to blow my hair straight and straighten it every day and then avoid any moisture, which is impossible. I yearn for glossy, straightish shiny hair! Can’t wait to see the results!
Make a towel-turban: Very Catherine Baba!
Have a nice day/fashion week!
Ooh! I want to see this blow out! My dream is to have 6 months of stick straight hair but I think that I will miss my waves. Sigh. We always want what we don’t have.
XOXO
Hahahaha yaayyy!!! Congrats for attaining the UD! For spending 5 hours at the hair salon to get a BBO. LOL. And I can’t believe you bought a pair of FLATS!
I can’t wait to see the pictures. The suspense is killing me.
se regarder dans ses cheveux, ça, ça demande une certaine souplesse… j’ai d’ailleurs du mal à bien visualiser la position…
et sur le jet qui tombe d’en haut, je ne comprends toujours pas comment se doucher l’entrejambe : faut faire le poirier ?
que de questions sans réponses…
coucou Garance
je n’en reviens pas que tu l’ais fait ! (je ne savais pas qu’on te l’avait conseillé en fait).
Moi je l’ai fait il y a 4 mois, à Paris, et ça m’a changé ma vie. J’ai un peu tes cheveux, en plus épais et avec une ondulation moins régulière, que je n’aimais pas du tout. Depuis, je les adore, je ne fais plus de brushing et tout le monde me dit qu’ils sont supers beaux.
Je peux t’assurer que ce lissage brésilien c’est une des choses les plus importantes qu’il me soit arrivée. Je sais que ça parait extrème ou hyper superficiel, mais c’est vrai. Ca me simplifie tellement la vie !!!!
Par contre la phase raide de 3 jours, c’est un peu l’horreur… mais bon, le résultat le vaut mille fois !
C’est une nouvelle vie qui va commencé pour toi ! Enjoy !!
J’aie le meme probleme,pouvez vous me donnez l’adresse à paris?
Please,please…
Est-ce que tu pourrais me donner l’adresse du coiffeur où tu es allée à Paris ?
L’idée de passer 5 heures chez le coiffeur me fait un peu peur, mais c’est très tentant d’avoir une jolie ondulation à la place de frisouilles dans tous les sens.
I’m sure you look stunning; but I love, love, love your hair as it is.
(Okay. So I’ve never actually seen you in person. But just pretend for a second and take this compliment to heart, okay?)
Is it really bad that I need to google Brazilian Blow Out so I know what everyone is talking about!
But it sounds fun, especially to a fellow curly hair gal!
http://www.BlumeBloom.com
on veu voir tes cheveux !! j’ai déjà entendu pas mal parler du BBo ou lissage brésilien. d’ailleurs je lis souvent ce blog http://lissagebresilien.hautetfort.com/
Goodluck Garance, I had this done 3 weeks ago, and am THRILLED with the results. I have really thick shoulder length hair with a crazy crazy kick to it, and now, I just blast it for a couple of minutes with the hairdryer and get on with my preparations.
I was obsessed not to let a drop of water get to my hair in those 3 days, I showered with a silk scarf tied around my head turban style with a shower cap over the top for good measure. And it worked a treat!
Can’t wait to see the reveal.
S
on peut avoir une photo de toi avec les cheveux raides baguettes? Je suis sure ca te va aussi tres bien!
Les cheveux raides…sortir de la douche et hop déjà peignée….allez vite vivement des photos !!
Mmmm. J’adore cette histoire de cheveux! Déjà parce que la charlotte qui fait cocotte minute sous la douche, ça me parle grave!! J’ai la chance d’avoir les cheveux fins et gonflés comme un soufflé vahiné. En gros, quand ils sont lâchés ça fait masse (mais attention, pas jolie masse lourde et magnifique, non, non. Plutôt ondulation merdique pas maîtrisée du tout genre tu viens de te lever après avoir passée la nuit sur des cheveux mouillés. Je ne sais pas si tu vois, mais l’effet est proprement ignoble.) Et comme ils sont fins, si je me fais une natte, ça fait queue de rat direct. Le rêve…
Avec de la patience, je me fais qq brushing, mais la première mini goutte de pluie fait renaître la touffe du cocker triste. Donc tu condenses tous mes espoirs capillaires :))
Allez, dis nous que ça marche ce BBO!! :))
Au fait, tu préfères quel sac SC au quotidien?? Le rouge ou le bleu? je suis taraudée moi aussi… entre les deux couleurs ultra classique, pas facile de choisir…
Bonne chance pour le combat contre l’humidité! Quant aux chaussures… eh bien, l’hiver nord-américain est un exercice d’humilité extrême pour toute fille fière de son style. Des bottes chaudes, confortables ET sophistiquées, ça n’existe pas, parole de Québecoise superficielle… à moins que tu en aies trouvées??
Bravo pour le blogue, il vaut le détour quotidien. Et bonne fashion week!
I heard about this Brazilian Blowout! I thought the name sounded really tacky but I suppose it really works…so can your super sleek super straight hair still have some volume? Don’t know if I’d like to walk around looking like Cher (in her dark hair phase). :D
I used a handheld shower thing for a long time until I was brave enough to use the shower head. and I also used a showercap just until last year when I got embarrassed of coming out of the shower in university with partly moist disheveled hair.
I CAN’T WAIT TO SEE YOUR NEW ‘DO! :D
Garance, you are so funny. I love your writing “voice.” I bet you look amazing with the BBO. I can’t wait to see!
Ahhhh……tes jolis cheveux ondulés, ta MATIERE de cheveux bordel!
Comparé à ma platitude j’en rêve! (ouais ouais je sais c’est l’éternel truc du “on veut ce que l’on a pas gnagna!)
Tu es une beauté quoi que tu fasse avec ta crinière, il faut qu’tu’l’saches! ;)
Bonne Fasion Week bella! A bientôt j’espère!
Magnifique dessin. J’ignorais tout de cette formule lissante magique… mais le suspense est irrésistible ! Tout de même, faut-il “souffrir” autant pour être belle* ?!
*Je m’apprête à sortir pour visiter l’un des salons professionnels de la mode (côté fournisseurs) avec les cheveux coiffés n’importe comment en raison de l’humidité, je suis donc un peu de mauvaise fois sur ce sujet ce matin !
coucou garnce!
tiens, je ne connaissais pas cette technique qui semblerait tout à fait appropriée à mon cas étant donné qu’on a un pru la même textire!
quelle chance d’avoir pu t’offrir ça!
je vais me renseigner ici!
bises
—- http://www.frenchick.fr —-
j’ai oublié de te dire que j’adore tes anecdotes! j’ai bien ri entre l’histoire du pommeau, les chaussures plates, les MnMs ! ^^
sinon, bien évidemment : on veut des photos !!! :)
j’ai hâte de voir le résultat, je prix pour qu’aucune goutte ne tombe sur ta crinière !
bises
— http://www.frenchick.fr
Tu m’étonnes que j’aurais fait comme toi, 5 heures chez le coiffeur au lieu d’être sous le blizzard, là, qui souffle aussi par ici (Genève) aujourd’hui. Ha! donc le rêve oui les cheveux ondulés parfaitement (j’ai les cheveux ondulés (en théorie), mais pas parfaitement, puisque ils ont parfois l’air de jouer un rôle d’antenne autour de ma tête, bref…) Tu nous montres une photo, hein!!
Alors have fun (hum) sans humidité!
belle journée
oooh i cannot wait to see the final result
and there i was thinking you were away working! :-D can you please show us pictures? (both of the very straight and of the perfectly wavy hair) pleaaase?
Je l’ai fait cet été aussi! Le résultat est top (meme si ca coute un bras – et une jambe)
so chic, so mysterious, so funny… oh garance, ur such a bombshell!!!
Rhaaaaaaaa, mais pourquoi, POURQUOI, POURQUOI??? vouloir des cheveux lisses… je rêve de boucles… sniff.
Euh, je veux pas jouer les rabat joie (mais si en fait): le brazilian bidule, c’est pas le truc avec plein de formaldéhyde que l’on respire quand il est appliqué???!
Bon ben enjoy tes cheveux plats…
J’en rêve moi, du BBO avec mes cheveux!!!! 5 heures chez le coiffeur moi je dis bravo quand même! Bises!
5 heures chez le coiffeur… déjà je t’admirais, mais alors là, chapeau bas (euh non, garde le chapeau, c’est plus prudent), il faudra que tu me donnes ton truc, car pour moi, même une demi-heure c’est insupportable.
Bon courage pour rester au sec !
A quand des photos de L’ONDULATION PARFAITE SANS BRUSHING ?
very cool sketch, I’m lovin’ it! congrats on the hair, you deserve it!
Ooh! I can’t wait to see pics! Good luck with the no water mission.
Cinq heures chez le coiffeur, tu es bien courageuse! Mais j’imagine que le résultat en vaut la peine!!
Bonjour Garance,
Je dois dire que tes histoires saugrenues me font beaucoup rire ! Les 5 heures passées chez le coiffeur ne t’ont pas parues trop longues ? Je suppose que tu pensais à ta nouvelle vie avec tes nouveaux cheveux !
J’espère avoir de bonnes nouvelles du résultat !
PS : le paquet de M&M’s est en ce moment mon meilleur ami !
rePS : Je viens de créer mon blog (et oui on s’y lance bien un jour !), jettes-y un petit coup d’oeil de temps à autres ! http://the-trendyblog.blogspot.com/
I’ve got dead straight hair and I soooo wish it could be curly!
Hello,
Funny thing is that I always dreamt and still dream abt getting curly hair like Yours. Instead mine are very very straight.Just like you have now. Lol.
Love Your blog and drawings.
Tu m’as bien fait rire Garance! Belle journée à toi
gniiiiiiiiiiiiiiiiiiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrgggggggggggg quel suspens. je ne sais si je vais pouvoir attendre. en même temps pas trop le choix n’est-ce pas. mais je me réjouis de voir tout cela en image. moi mes cheveux je les hais. ils sont nuls nuls nuls.
@lafloreetlafaune : c’est exactement ce que je me demande aussi mais sans oser le demander… merci de me déshiniber!!!
je te comprends parfaitement:)
même nature de cheveux
même probl lors du brushing.
http://www.whatdialike.com
Coucou Garance! Nous voulons voir votre nouvelles cheveux lisses!!! J’aime le dessin. Bonne chance!
Oh, tu nous feras une photo “avant-pendant-après” ? Please please please ?
Je trouve que ton ondulation était déjà pas mal parfaite, mais si ce truc marche, c’est décidé, je l’essaye moi aussi (sauf que je ne suis pas certaine de survivre à cinq heures chez le coiffeur).
Et on veut voir les chaussures ! Dans la catégorie plate et féminine, il y a bien la cavalière, non ?
j’ai séché la première journée de fashion week… MDR! t’as raison ça valait le coup, j’ai fait la même chose à Hong-Kong il y a 4 ans, la coiffeuse m’avait dit “oh non mais sur vous ça ne tiendra jamais, vos cheveux ne resteront pas raides longtemps”… ça fait 4 ans que je n’ai pas fait de brushing!
oohhhh ouuuuuiiiii je te comprends: 4 ans de lissage et 4 ans que j’entends mon mec: “franchement je sais pas comment tu fais pour ne pas te mettre sous l’eau quand tu te douches, c’est tellement agréable”…no comment!
Héhé une bonne petite charlotte sur la tête que tu dois avoir l’air sexe avec ça sur le crâne!
Sinon il faut que tu nous montre au plus vite ta nouvelle coupe, enfin nouvelle coupe façon de parler, disons plutôt tes nouveaux cheveux.
Des bisous et bonne fashion week enneigée :)
Please can we see a picture??
Ohhhhh j’ai trop hâte de voir le resultat ma belle ! Ahah le coup de la charlotte c’est trop ça, c’est juste horrible !!!
C’est la tempête de neige a New York ! Arfff je dois y aller samedi pour deux jours, j’espere que ça ira mieux ! ;-) Bisous et bonne journée ma belle !!
We want to see pictuuures of you in NYC ^^
si ça marche j’y vais aussi!
MDR Garance !! Je te comprends… la charlotte sur la tete qd le cheri entre dans la salle de bains c’est pas le truc le plus glam du monde… pas glam du tout meme !!
Moi mon premier BBO été en 2005 (à Rio) et depuis je suis accro ! Mais depuis que j’habite en France je panique parce que à 300 euro le BBO (qd au pays je payais que 45 euros) ça fais mal qd meme. Et donc je profite chaque fois que je vais visiter mes parents à Rio et je consacre une journee pour allez chez mon coiffeur. Le resultat est un vrai bonheur tu va voir…. j’ai pas les cheveux boucles, ils sont legerement ondulés, mais avec du volume, du coup la BBO resiste un peu plus. Et les cheveux sont hyper soignés. A nous la liberté de sortir avec les cheveux mouillés ! Aprés secher au naturel (!!!) ils sont au top !
Bonjour Garance,
justement en parlant de cheveux j’ai justement une petite question: ayant l’impression, vu tes descriptions et photos, d’avoir à peu près la même nature de cheveux que toi, je voudrais avoir des nouvelles du “vernissage”, remember? Vu que l’été arrive…( justement il neige ce matin et je suis malade, mais c’est un détail) et que ça me tente. So, ça abîme les cheveux? j’oublie? j’essaye?
merci
Reste bien au chaud. Bises.
oh non Garance tu as sacrifié tes bouclettes !! snif snif
Il faudra absolument que tu nous montres le résultat merveilleux !!!
ça n’existe pas pour les cheveux raides par hasard ? le BBO pour avoir une ondulation parfaite quand on frise désespérément à plat … ? je veux une réponse tu m’entends ? ce serait pour moi aussi un rêve ultime réalisé de savoir qu’on peut avoir une ondulation parfaite quand on à le cheveux plus raide qu’une baguette, sans passer par la pemanente vulgos qui abîme les cheveux, les casse et te fait vite ressembler à un caniche qui aurait pris la flotte …
Bon bon bon … NY … aaaaaaaahhhhhhhhh … ( je m’en remets pas hein, je suis lourde hein ?!) … ENJOY !!! c’est tout ce que j’ai à te dire !!! et vivement le résultat en IMAGE.
Have a good fashion day !
XoXo
Moi qui ai des baguettes aussi raides qu’une Asiatique, je me demande pourquoi les filles qui ont des cheveux de rêve (entendez des boucles sauvages et sexy) font tout pour avoir des cheveux lisses et plat.
L’Injustice existe en ce bas Monde. Vite une photo Garance pour voir si vous êtes aussi jolie … en lisse qu’au naturel.
moi je voudrai avoir les cheveux supers lisses sans avoir à utiliser après chaque schampoing le lisseur… y a pas un trux pour ça?!!!
5 heures chez le coiffeur à se faire poupouner, je t’envie…
Bonne journée !
Petite question : Est ce que le BB c’est la même chose que le lissage YUKO ? Je viens juste de prendre rv pour le yuko la semaine prochaine !
Ne nous dis pas que c’est toi courageuse et bonnetée qui affrontes le blizzard sur le site de Scott !!!!
Is that you on Scott’s blog? Blizzard 2010, NYC? I see a human form with a cap pulled down to the eyes, a gigantic scarf wrapped up to the eyes, a coat that is far too banal to be yours (maybe you borrowed a seriously warm coat instead of your seriously cool Max Mara?), cool mitten/mitaines and what I think are flat shoes. HMMMM.
Good luck with the hair. Having baguette-straight hair, and remembering Cher when she was with Sonny, I would LOVE to trade for curls and waves, and not the icky permed kind.
Garance, we need a photo of this lush hair of yours!
Moi ce que j’aimerais bien c’est voir le résultat de tes looks on va dire “bien emitouflés” parce qu’avec le chapeau, le foulard, la capuche et le bon manteau d’hiver l’exercice de style doit être bien périlleux ! J’espère que tu avais envoyé Chris en éclaireur aux défilés pour qu’on en perde pas une miette !
Xo
OOOoooh Garance, j’ai du mal à t’imaginer avec les cheveux lisses comme Cher période Sony!!
Mais j’attend avec impatience de voir le résultat Lundi …en image ?!
Je confirme pour la charlotte (non pas que je sois allée jusqu’à New-York t’espionner dans ta salle de bain… je parle d’expérience perso) ! 5h, ça me fascine ! Combien de pauses-pipi ? :-)
Lisser ses cheveux et mourir !
Surtout ne pleure pas de joie, ça gâcherait tout ! :-))
i would love to hear how it turns out. i have super curly hair and have been thinking about getting one to help with the frizz. i really like the idea that it only lasts a few months….just incase you don’t like it :) good luck keeping it dry!!!
OOOOuuuuiiiii Yiiiiiiaaahh !!!!
J’aime tes posts, ça met de bonne humeur !
Il faut absolument que tu nous montres une photo du pendant (oui oui avec tes cheveux tout lisse) et bien évidemment, une photo de l’après !!!!
Moi c’est l’inverse, je rêve de volumes et d’ondulations quand mes cheveux sont raides et fins mais fins pppfffff…
La charlotte, je vois aussi très bien de quoi tu parles, j’en ai ramené de l’hôtel, je la met en douce parfois quand j’ai pas le temps et que je ne veux pas que mes cheveux soient mouillés… euh… mon mec m’a surprise une fois avec… bonjour l’expérience, mamy nova, c’est le mot, depuis, je fais gaffe !
Bref, bonne fashion week et j’attends très impatiemment de voir des photos !
Bon courage dans ta lutte contre la goutte (enfin.. j’me comprends !)
et bonne journée !
BisOoux !!!
Ayant les cheveux lisse de nature je ne connais pas le problème de la charlotte ou autres mais j’espère que tu arriveras à ne pas te mouiller les cheveux pour qu’on voit le résultat (en photo hein) lundi :)
Après la la fashion week Milanaise tu vas faire la fashion week New Yorkaise, tu en as de la chance ;) !
aah on veut voir le resultaaaat!!
les nouvelles chaussures en hauteur….je suis adepte aussi!!!
bisous à toi
CHARLOTTE&CELINE
i guess the hair code seems to be an important part of the look, nice to see you are happy in New York. Enjoy the fashion week!
Pareil pour moi, une adresse à Paris, svp…
Can we please know more about the shoes? I am starting a new job and will have to go from corporate chic to cool hip creative AND riding my bike/walk to work instead of driving. What does a girl wear on her feet?? How about a blog post about this dilemma??? :) Enjoy NYC
haha ce post m’a bien amusée!
et j’ai hâte de voir le résultat capillaire! ça a l’air assez incroyable cette méthode…
et bon une petite photo des “immondes et cools” chaussures sans talon? :p
leen
please someone tell me where to go for a good BBO in NYC or Paris?!!!!
i tried once at a very high end salon in Paris but it was a total disaster–half curly, half straight and all fluffy. must not have been the keratin type…
thanks!!!
Ne serait-ce pas vous Garance en photo dans le blizzard new-yorkais sur le site The Sartorialist ? ;-)))) Encore une fois le récit de vos aventures me fait rire !
Ha j’adore ton article… bien que BBO me fait penser au CBO du MacDo mais j’aimerais bien voir ce que ça donne un BBO sur tes cheveux…
Une photo ???
Ton article me fait mourrir de rire, mais tu va me detester: je suis une fille qui ne connait pas le brushing, le truc le plus violent que je fais c’est allumer le sechoir et mettre la tête en bas. Tout raides les cheveux !!! Mais je compatis de tout coeur et je te souhaite d’atteindre ton RU d’ondulation parfaite ! J’ai une copine qui a la même obsession sauf qu’elle ça fait déja 2 ans qu’elle est accroc au BBO ;-)
Je te comprends! je n’ais jamais compris pourquoi les américains avaient tous des pommeau de douche comme nous!! (sont bizar ces ricains!! ) hate de voir les photos du fameux resultat capillaire!
have a wonderful fashion week!
http://leblogdecris.blogspot.com
Salut Garance,
je reste toujours dans l’ombre mais là ce post me fait tellement sourire, je me dois de laisser un message. Lol moi Agnès, produit d’un mélange camerounais-marseillais n’aura JAMAIS l’occasion de prétendre au lisse parfait que tu décris alors Oui Garance profite bien de cet avantage que t’as donné la nature et qui obéit aux ordres du BBO pour la dignité de toutes les vraies frisées. Je ne connais pas ce produit mais ton post me rapelle j’ai renoncé depuis longtemps aux brushings .
Et puis c’est trop drôle ce que tu dis de ta première nuit avec tes chaussures, mdr je fais toujours la même chose en éspérant que ma colocataire ne me pose pas de questions. Je crois que c’est l’effet première fois, le temps de s’habituer au choix qu’on a fait de les acheter ou juste de les admirer. Voila, toujours cette même justesse dans l’écriture, c’est frais, sans être humide lol et je pouvais pas m’empêcher de m’y reconnaitre. Thanks for this cool post et Bonne journée!
Tu est adorable¡
J’attend une photo ;)
xxx
DELIA
j’ai trop hâte j’ai trop hâte !!!
Je vais pas tenir…..
La photo, la photo, la photo! Un post léger et drôle, j’adhère. Pour te lire souvent (quotidiennement quoi), c’est vrai qu’on a l’impresssion que tu es dans une FW perpétuelle, ou du moins en constant déplacement (Paris, Ny, et j’en passe), mais tu as la chance d’éviter une routine plombante et ennuyeuse. Profites-en ;)
J’aime définitivement ton Blog Garance!!! c’est mon premier commentaire sur ton blog alors que je le lis depuis un bout d’temps déjà…
Tu es marrante et tes remarques sont tellement vécues par toutes (cf Charlotte… heu mais pas les Fashion Week! :/) ! BRAVO!
OMG! je ne connaissais pas, je viens donc de chercher quelques infos oh le truc miraculeux!!! et ducoup j’imagine comme tu dois etre troooop conteeeennnte!!
Enjoy yourself!
(et photo please!)
Mais moi aussi j’ai JAMAIS COMPRIS pourquoi les ricains ils n’avaient pas de pommeaux de douche directionnels comme nous! C’est quoi ce truc sérieux, ils sont encore coincés au 19ème siècle ou quoi? Ca m’a toujours fait halluciné cette histoire de pommeau (bon je m’arrête sinon je pourrais faire une dissertation dessus). By the way, bravo pour tes cheveux.
Et c’est mon anniversaire aujourd’hui ! Est-ce que Garance Doré (à dire avec l’accent anglais branché) peut me souhaiter un joyeux anniversaire? Comment ça j’en demande trop??!!
aahh moi qui me demande depuis 2-3 jours si je vais pas faire DEFRISER mes cheveux c’est de l’info qui vaut son pesant de MnS!
quel texte drole, et quelle illustration sublime, mais moi qui suis fan absolue des tes dessins, pour une fois je dis : une photo une photo une photo, on veut voir tes cheveux.
your drawings are soooooo beautiful! You’re full of talent! :)
ahahahahaha, you have your new shoes on display……I SLEEP IN MINE! Yup, the first night I have them, I put them on and, well, sleep. Weird, I know, but its become a ritual. So I know where you’re coming from. Although my ritual is a bit excessive :)
p.s. Your blog is brill and an inspiration to say the least! <3
hahahaha i love reading your blogs! very entertaining! i was laughing my ass out with this one! yay for the fulfillment of your ultimate dream! haha your shoes on display – that’s funny! and yeah! M&M’s!
Voila pourquoi j’ai définitivement arrêté de lisser mes cheveux….bouclés ils sont bouclés ils resteront!
J’adore tes sujets postés !
Je ne me lasse pas de te lire, tu as du talent et oui je sais !!! Je ne suis certainement pas la première à te le dire !!!
Bon courage pour ton “évitage” (tiens un nouveau mot!) de gouttes de quoique ce soit !
Et vivement de voir le résultat !!!
Virgo
PS: Huuumm, j’adore les M&N’s !
We must be the hair antipodes of each other: my hair is so straight that my hairdresser is sure not even a perm would disturb its straightness :-)
The trick is to take a bath — but you can keep the shower cap on!
straight hair for 6 months without ANYTHING? holy jesus christ, that is something I have never seen happening on my head.
moisture is the enemy!
Okay – here goes. As a wavy-haired girl prone to frizz, I’ve had both the 1.) Keratin Smoothing Process, where I couldn’t get my hair wet for three days (also, no wearing sunglasses on top of your head, or tucking hair behind your ears – smooth out any creases from sleep, etc.) as well as the 2.) Brazilian Blowout which allowed me to wash my hair the next day if needed (I waited.)
1. Cut hair blowdrying time in half, no frizz, hair still had body, but was pretty messy if I just let it dry on its own. Lasted about 3 months. 2.) Hair was much silkier and straighter, maybe even too limp. Quick to blow-dry but lacking a lot of body. Still, no frizz in high humidity and that’s worthwhile!
Now, go over to BLOW salon on the corner of 14th and 9th Avenue and get their terry-cloth lined shower cap. It will keep the humidity from the shower from seeping in.
Can’t wait to see your smooth and shiny hair!
Hi Garance! I love the illustration you posted today! Perfect straight hair!
Tell me, do you use marker pens and then scan? Or do you do it all digitally?
Please share!
If you love illustration, please check out the moodboard I posted today:
http://lhabitue.blogspot.com/
Thanks!
I might be the only person to say this, but my hair looks almost identical to yours and I decided to go back to curly after a year. The reasons were:
1. After a couple of months the curly roots grow in and drive you nuts.
2. You get deftly bored of your hair always being the same texture strange as it sounds.
3. The hair is actually pretty damaged, so it creases in strange ways from anything, like ponytails, etc.
4. After a while you start seeing little annoying flyaways where the hair broke off from the damage.
But for the first month, it’s the greatest and I’m glad I tried.
oooh, i’ve had it done like 3 weeks ago and i’m so happy with it even though my hair wasn’t curly before the treatment. i’m sure you’ll love it! took me ages to decide whether to try it or not.
I can’t wait to see your hair. And all the pictures you take this upcoming month!
xx
moi , j’aimerai bien être à ta place garance , ne plus passé par la case brushing c’est le rêve , mais j’avoue que resté quelque jour sans aucune goutte d’eau sur les cheveux , en ce moment c’est mission impossible , but impossible is nothing .
j’attend de voir le résultat .
Je suis contente que quelqu’un soulève enfin le problème des fuc… douches à pommeaux!! C’est une honte!!En plus,quand t’as des cheveux par milliers et que tu veux les laver,tu fais comment?Tu enlève le shampoing de quel façon?Prochain blog:tactique du lavage de cheveux en pays étranger sans le concours du coiffeur…
dis moi si tu fais ca c’est pour avoir les cheveux ondulés naturellement hein ???
Parce que je ne te vois pas avec les cheveux lisses !
NOOO
arggg beug !
je disais je me rappelle de ce jour où tu avais écris que tu avais laissé poussé tes cheveux pour te faire THE chignons beau Gosse ! non garance please, tes cheveux bouclés (ou ondulés naturellement) te vont si bien !
PS: tu m’as rendu accro au blog mode ! :)
Bisous.
Alors la Garance il faut ABSOLUMENT que tu nous montre le résultat! Et puis même tu devrais nous montrer tes cheveux raides!
Mais sinon le BBO ça marche sur des cheveu souples ni bouclés ni raides ni rien en fait?
Bon des que je rentre je fais un prit google BBO ça m’intrigue ce truc!
la douche américaine, alors là je dois commenter. Longtemps je me suis plains des douches en France, san rideau de douche, je mettais de l’eau partout et je ne comprenais pas où je devait mettre la tête de douche pendant que je me lave… D’autre part tu as complètement raison pour la douche en Amérique, c’est bizarre mais l’eau te tombe directement sur la tête. Ce que je fais, c’est diriger la tête de douche pour changer l’angle du jet, pour que ça coule plus en vertical, comme ça tu peux te mouiller et te rincer sans détruire ta coiffure. bisous !
Moi c’est devant mon Mac avec un Kinder bueno et un thé, juste pour la mise en ambiance.
J’adore le dynamisme de ce post, perso j’ai le problème inverse, des cheveux raide…Désolé.. Mais j’adorerais avoir des cheveux long, être châtain avec des reflets l’été, et avoir de belle bouclettes… Genre pub pour le shampoing, brillant, etc…
Enfin bon se taper le luxe de rater le début de la fashion week pour aller chez le coiffeur, c’est la classe! Bravo Garance!
Pas la peine d’aller jusque NYC, un coiffeur très braaaazil le fait rue des dames dans le 17e.
Bon jamais testé par bibi, j’ai naturellement les cheveux raides comme des baguettes.
Et bien sûr je REVE de cheveux bouclés … A les filles JAMAIS contentes avec ce qu’on a
Personne ne vous en voudra si vous ne vous lavez pas jusqu’à dimanche. Si seulement ça marche !!! J’ai hâte de vous lire pour connaître la réponse. Si c’est le cas, je fonce chez mon coiffeur pour faire le même soin.
Bonne Fashion Week en tout cas !
You are so funny. I love your writing. I cannot wait to see your hair. M & Ms are the best. It pains me to buy shoes without heels also, but sometimes it has to be done. You are not the only one who leaves the shoes out for 24 hours after buying them so you can look at them near your bed. I do it too. xo
Ouaaaw j’ai hâte de voir le résultat Nicole Richie ne jure plus que par ça et le “prescrit” à qui veut l’entendre!
Une photo! Une photo! Une photo!!! :)
garance, i have the same treatment applied to my hair, and have been doing it since july 2008. a beauty life-changer. i hope you fare just as well.
http://www.nycnavygirl.blogspot.com
Je te comprends plus qu’à 100%, d’ailleurs j’ai bien rigolé en te lisant. J’attends avec impatience le résultat de cette technique que je ne connaissais pas. C’est naturel au moins ?
http://www.bazar-bio.fr/blog
HOW MUCH IS THE BBO and WHERE can I get it in MILAN???? Giiiirlsss????
parfait timing Garance, tu seras au point pour le show de MJ ;)
oh!! Photo photo please. can’t wait to see.
You had me laughing out loud with this one — seriously, I startled awake my sleeping dog!
Your hair sounds perfect and I hope it all works out!
http://www.sarabbentley.blogspot.com
It sounds beautiful, but I’m a little sad…you’re one of the reasons I felt good about finally wearing my hair curly again.
Bonjour, Garance!!! je suis allée en Brasil et j’adoré la viè la-bà…
Je me souviens de toi toute le temp!
http://www.tendenciera.blogspot.com
Sounds amazing! Where did you get the Brazilian done? I’ve been debating it for ages but haven’t had the courage to let go of my naturally wavy hair, although I adore it straight. Hopefully a picture (??? :)) or your next post will convince me! I’m excited!
Garance! The brazillian is THE BEST! I’ve been doing it for years. It changed my life. Here’s a tip for next time. There are salons that have a “1 day” treatment. It costs more but you can wash your hair after 1 day rather than 4. Much safer here in NYC with the crazy weather. Write me back if you want my salon info (they do the 1 day). It’s in the East Village. xx
Garance! there is something you have to know about the brazilian blowout…when it finally grows out it does something very strange to the inner layer of your hair. it makes it incredibly curly!!…its happened to me and several others. just beware!
Bonjour Garance! I had the Brazilian Blowout at the end of November. I couldn’t believe how silky my hair felt. It was so soft! And shiny! And I could run my fingers through it! But alas, it was tooo straight and perfect. I was happy when my waves started coming back, because I found out that I don’t feel like “me” if my hair isn’t a bit curly and wild. Now I am starting to have some frizz again. I don’t know if I’ll do it again when it completely wears off, but it was fun to have such silky hair for a while!
xo
PS I heard an interview with Scott on the public radio station in Los Angeles. It was great–he sounds nothing like I imagined based on how he looks! very charming.
My boss just got a BBO! She’s so obsessed and everyday her hair looks pretty amazing and all she has to do is wash and go! What a crazy luxury!
ça coute combien cette affaire ?!? Peut on le faire en France? Je veux tout savoir! désolée si ces questions ont déja été posé, ras le bol du fer à lissée. Je viens au rapport lundi ^^
J’aime quands tes cheveux sont lisses garance :)
Tu as vu ALEXANDER MAC QUEEN est mort :'(
fer à lisser
I’m all about peanut M&Ms. Heaven. I’d love to be in New York right now, with some peanut M&Ms and smack bang in the middle of a hair revolution. Lucky you, Garance!
Aaaaah Garance! j’aime beaucoup ce post, il m’a beaucoup fait rire. Drôle et simple, les ingrédients parfaits! Merci
P.S/ Moi j’ai les cheveux crépus, (donc encore plus compliqués à “gérer” que les cheveux bouclés) je compatis pleinement à toutes les “galères” que tu as dû traverser avant d”oser faire le BBO!!! :-)
Salam Garance
OOOOoooooooooh!! je crois me voir en te lisant!!!! La peur de la goutte de pluie et de l’humidité sur le brushing!!!
Ben moi c’est à chaque fois que je fais ça!!!
Tiens par exemple aujourd’hui il neige. Qui dit neige dit humidité. Donc j’ai mon bonnet grosse mail sur la tete avec ma grosse echarpe enroulé autour de la nuque jusqu’au nez ( j’ai melangé avec un foulard imprimé léopard gris histoire de pas fir peur avec que du noir), Mon gros manteau peignoir noir Zara et me voilà prete pour braver la neige!!
Sauf que enmotouflé comme ça faut pas fair trop d’effort car qui dit effort dis transpiration et donc dis humidité mais de l’interieur à!! Oui oui c’est tout un art de garder son brushing nickel!!
Me voilà dehors avec juste mes yeux apparents…avec ma tite princesse dans sa poussette 3 roues!
Imagine le tableau!!
Je me souviens de ces fameux pommeaux de douches à New York ( je descendais souvent à l’hotel BENTLEY)!! ( et c’est quoi ces robinets avec les boutons qui sortent du lavabo? et la taille de la cuvette des toilettes???!!!!)
quand je faisais un brushing, et ben je prenais un bain. Simple.
Bon pour ce qui est de ton experience chez le coifeur, moi j’ai un peu près fait la meme chose il y a 5ans de cela, sauf que c’etait la methode asiatique ( lissage asiatique chez Tony&Guy ). Ca ma couté un bras et franchement un peu tué mes cheveux.
Certes les boucles etaient belles et le brushing nickel mais j’avais le cheveux tres très secs.
L’effet a durer un peu près six moi aussi mais j’ai mis un an a retrouver le cheveux doux et brillants.
L’année d’après je suis parti dans le désert et là , a cause du lissage permanent, j’ai eu le cheveux cassé!! Donc j’ai du couper.
Je n’ai pas essayé le BBO, je VEUX savoir le resultat car si tu adoptes, j’adoptes!!!
P.S : je fais de temps en temps l’inextenso chez le coiffeur, ça te permet de detendre le cheveux sans l’agresser, tu n’as pas des baguettes mais ça te facilite le brushing.
Entre nous, vaut mieux un cheveux sain qui boucles et que l’on peut brusher normalement ( c’est a dire pour nous bouclettes brunettes brushing au seche cheveux plus passage des plaques), il faut juste investir dans le matériel ( bonne plaque, ex : les GA.MA, et sèche cheveux) et les bonc produits ( gamme christophe robin ou frederic fekkai).
RhhhÔÔôô mais j’ai ecrit un roman!
Au plaisir de te lire garance.
Can’t wait!!
Allah e kemel bekheir ( qu’Allah t’aide )
Garance, c’est trop cool que tu ais fait ça.
J’aurais VRAIMENT aimé voir une photo de toi avec tes cheveux tout raides.
Bisous,
LR
Can’t wait to see the pics! Your excitement is infectious :)
http://www.vivaswag.com
Discrète lectrice mais là, je dis: POURQUOI???? Vos boucles et votre volume étaient magnifiques. Quel dommage!
Et je vois encore, à la lecture des commentaires, que l’obsession, que-dis-je, la dictature du lisse est bel et bien là. Encore une fois: POURQUOI???
Aimez vos bouclettes et vos frisettes, elles vous le rendront. En ce qui me concerne, c’est l’amour fou entre mes bouclettes et moi. Que du bonheur!
Nice picture!!! :)
I’ve been thinking about getting this done. so keep us updated!
Oh, for those interested in the one-day then wash BBO, I had mine done at Red Market Salon on Gansevoort Street in the Meatpacking District in New York. Fab place, no attitude, great prices. Afterwards, you can go show off your shiny hair at Pastis across the street. And they’re open until 11:00pm! They also just opened in Miami.
montre nous des photos,tu dois etre trop bien avec les cheveux raides surtout que cela change beaucoup.T as bien raison de te faire plaisir ,un petit coiffeur de temps en temps c est bon pour le moral.
oui oui sara “pourquoi?” les boucles c’est si mignon
C’est pas vrai!!!Tu n’as pas fait ça!!!
Un cheveu dévitalisé est une cheveu mort.
J’ai des cheveux bruns, épais et bouclés, normal, je suis métisse de la Martinique. J’ai donné dans les brushings, les fers à lisser, la crainte de la pluie et la nuque raidie à force de ne pas vouloir qu’un poil bouge…Jusqu’au jour où j’ai assumé…Bon coiffeur, bonne couleur, des produits qui disciplinent la boucle et je suis très fière de ma crinière mi-longue, brun doré, aux boucles souples. Des soins mais quel bonheur d’être soi-même, de ne plus se poser de questions sur la météo, d’aller chaque semaine à la piscine! Bon, j’arrête là…
we brazilians are great when it comes to hair treatments simply because our weather, as you may know garance from when you were last in rio, just isnt good for any hair; too much humidity.
here we call it “the progressive blow” for some silly reason, and i must say about 60% of our girls have done it.
Theres nothing better; it gives your hair shine and you’ll never have to blow dry it again; its just PERFECT after shower.
cant wait to see how it turns out!
just dont over do it. a few people have died from allergic reaction to the chemicals eeeekkkk
bisous
It sounds beautiful. Pictures please!
Hey Garance!!
seeing as youre trying out recommendations, I wanted to ask you about one you made a while back. I remember you spoke wonders of the clinique total turnarround serum. Your post has been in the back of my mind ever since I read it and last week I FINALLY bought the thing!!! So, has it worked for you??? What should I expect from it???
Merci!
Eu.-
ps. your blog has also inspired me to learn french, so I can finally read it like you write it
sonny* and cher.
and you don’t have to shower! you can take a bath!
p.s. i’m sure your flat shoes will be adorable. ;D
yoooooooo!
garance, toi qui es devenue une authentique parisienne new yorkaise, tu ne voudrais pas nous faire un petit guide de tes meilleures adresses à new york? genre les QG et tout? ce serait coolos! bref bref, longue vie à tes cheveux! tu es trop fraîche on t’aime!
love
ohhh i love your curls! but as a curly gal myself pls pls come back and let me know how it goes – after you wash it – next week and the week after…im keen to do this treatment too – we call it the ‘latino method’ here in Australia and i want straight hair too!
i got the bbo last summer before moving to dubai. knew the humidity would make a mess of me. i LOVED it. NO frizz! ZERO! I am trying to get the courage to get it done again here-want to make sure i go to someone that knows what they are doing. I think you just gave me my motivation. the hardest part of those first few days for me was to not pull it back in my daily, fall-back pony tail….harder than waiting to wash it. Enjoy the smoothness.
hhhmmmm… The Brazilian Blow Out is not in any way affected by water, even immediately following the treatment. I had it done and washed the very same day, as my hairdresser informed me it was ok – and it was. The treatment that forbids you from wetting your hair, using an elastic, etc. is a very different process that chemically changes the internal structure of your hair, and is NOT a brazilian blowout!! That is why the roots will start to grow in curly, making for an awkward re-growth. Beware, as this process often masquerades under names with words such as “Brazilian” or some version of the name, and does contain fromaldehyde. If a BBO is what you want, then find a certified salon at BrazilianBlowOut.com. Good luck!
I, too, was on the search for the perfect hair, but in regards to cut … and within the past two years or so, I found it. I’m a short-haired Pixie of a girl and I haven’t looked back since.
I can’t wait to see how Monday turns out – I’ll keep my fingers crossed for you! :)
Hello Garance,
ça fait un moment que ton super blog a sa place dans mes favoris, mais avec un post comme celui-là je suis obligée de réagir (même si je constate que 167 personnes ont réagi avant moi )!
J’ai un combat capillaire à peu près similaire, la bouclette n’est pas mon ennemie mais c’est juste trop de boulot de les remettre en place, les serumiser, les sculpter, etc. tous les jours…. Bref je me suis récemment mise en tête de me couper les cheveux… court. Ah la bonne idée, mais pas du tout. je pensais à un truc à a Rihanna, edgy et trop funky. Coiffeuse numéro un a réussi à me faire voyager dans le temps et me voilà avec la tête de Halle Berry période Boomerang, trop 90’s sauf que complètement HORS SUJET!!! coiffeur numéro 2, m’a rattrapé tout ça, pas de Rihanna en vue, mais quelque chose qui m’allait déjà visiblement mieux. Là j’étais contente, mais c’était sans compter le retour à la maison et l’inévitable premier shampooing. La vaillante bouclette fut immédiatement de retour et avec elle la référence de Madonna période La Isla Bonita… Noooooooon ! Et c’est là que j’ai commis une erreur fatale…D’énervement je me suis saisie de mon super fer à lisser, et lisser, ça il l’a fait… mes cheveux ne bouclent plus du tout !
la partie drôle de tout ça, c’est que maintenant, je faire repousser ma tignasse, une repousse pleine de repentir et de foulard (pour cacher ces racines bouclées).
Prochaine étape l’afro blond… Quoi c’est du masochisme ?
En tous cas, merci Garance pour tes magnifiques dessins, tes superbes photos et tes posts pleins d’humour ! J’attends la suite de tes aventures BBO avec impatience (et la photo qui va avec) !
Bonjour Melle,
je me demande pourquoi vous prenez toujours ce ton très mièvre pour écrire vos post.
Vous ne devez pas être complètement idiote mais lorsque je lis vos post, par exemple aujourd’hui je voulais voir ce que les gens du milieu de la mode disent de la mort de Lee McQueen, j’ai vraiment l’impression que vous avez entre 8 et 12 ans. Mais vous ne faites manifestement pas cette âge en photo donc soit vous prenez ce ton pour que vos lectrices comprennent ce dont vous parlez soit je me trompe. Je ne pense pas me tromper, rassurez moi s’il vous plaît Melle Doré, si tant est que ce nom soit le vôtre.
Have a good day wherever you’re at now.
Garance, je te suis là:
-Je vis sous ma charlotte (enfin seulement sous la douche)
-J’ai pas fait BBO mais un truc similaire qui fait que j’ai toujours l’air effortless chic sans jamais me coiffer – on y croit, on y croit! Oui, oui la coiffure au réveil, lisse & sexy :)
-Je suis à NY dimanche donc j’ai séché comme toi :) Par contre je pack que des talons – vade retro satanas neige (oui malgré mes 6 ans de latin, je ne sais pas dire neige en latin.. j’aurais bien pu tenter un truc du genre ‘givernus’, mais je suis pas sure que l’effet ait été le même..) donc bref, je suis kamikaze de la chaussure, j’en suis consciente. Mais en même temps tant qu’a être couverte de la tête aux pieds, autant avoir le talon chic – la chaussure plate et chic, à part la ballerine Chanel, je vois pas ;)
Et surtout, ne sors pas de chez toi tant que c’est pas grand soleil dehors! Je veux voir ta chevelure sublimissime à la conférence mercredi soir!! :)
BISOUS!
Idem.
Même partir en voyage sans ma charlotte c’est impensable.
C’est pas sexe ça c’est sûre mais préserver un brushing est devenu plus important que décrocher mon année de FAC – ou presque.
P’tit truc pour éviter l’effet bouée : mettre un bandeau autour de la charlotte.
comme je comprends!
Bonjour Garance,
Ca va faire un an que chaque jour je lis tes petits billet qui me mettent de bonne humeur quelque soit la journée sans mettre de commentaire. Alors voila aujourd’hui je me lance! =)
Le lissage brésilen… THE lissage! j’ai toujours pas franchie le pas (j’ai les cheveux frisés et défrisages + brushing= galère quotidienne!), mais je crois que tu m’as définitivement convaincue!
Maintenent il me reste plus qu’a trouver LE coiffeur qu me loupera pas!
Alors vite des photos! des photos!
Bisous!
PS: ça va faire quelque temps, mais je t’ai vu a 66 minutes, j’ai adoré!!
Hi granace, first of all of course i adore your blog and all your cute little tid bits but I have to say I have curly hair and so i definitly feel your pain and my curly hair is not the beautiful lush and soft type you see in commercials its not very “pretty” at all…
people usually say ooh its so different! but never do they say anything like its beautiful or i would love to hair like that!! haha so im a slave to the flat iron…so please update us if this works out for you i have heard about it but i am skeptical so i wish u the best on your journey of finding beautiful hair, i know i am :)
I have dead strait hair, I mean DEAD strait. So straight in fact, that I don’t even have to brush it and it looks like I’ve used a hair straightener! I am soooo jealous of all you girls, like Garance, with your fabulous curly locks…..sigh….
How can you hate curly hair?
I’ve natural straight hair and I try to make it a little bit wavy but I don’t succeed! :(
bonjour !
je viens de découvrir ta pub pour Krys et je me suis écriée “oh ! c’est garance doré ! j’adore” en essayant des lunettes ^^
Quel talent. Tes dessins sont tellement purs, simples, légers… il semblent éxécutés sans effort… magique =)
Good seeing you Garance. Love the straight hair on you. Beautiful!
Garance,
Si ça dure 6 mois commet vas tu faire pour te laver les cheveux?–”
j’ai sûrement pas tout bien compris !
Bye
Hello!
En gros si j ai bien compris, tu t es fais plastifier les cheveux
:/
pas cool!
Garance I just love you. As for the shower head, I went to a hardware store and bought a hand-held one Had a guy in the building install it for me (it was too hard for me to unscrew the original over the head one) and it took a total of 5 minutes for him to do it :-))
Hello, j’ai moi aussi testé le lissage brésilien samedi, j’attends demain pour retourner chez le coiffeur pour faire le shampoing et le soin final. Mes cheveux sont eux aussi naturellement bouclés et là j’avoue qu’avec ce lissage je suis à priori comblée, le seul hic c’est que j’ai peur qu’en les lavant ils redevinnent bouclé et que je doive passer tout de même une bonne heure à les lisser (aulieu de 2h c’est toujours ça de gagné mais bon…). On verra le résultat mardi, je suis vraiment pressée car ne pas pouvoir les attacher ni les mettre derrière les oreilles et encore moins les mouiller c’est juste le calvaire!
J’attends avec impatience de voir ce que ça a donné avec toi!
Bises,
Virginia
Bonjour Garance,
Voici un lien vers un article sur le lissage brésilien.
http://www.allure.com/magazine/2007/10/scared_straight
C’est un enquête poussée sur le traitement en question. S’il a des effets sur les cheveux c’est grâce au formaldéhyde mais en même temps cette matière chimique est hautement toxique et provoque le cancer. Le Dr. Ellen Marmur, dermatologue au Mount Sinai Medical Center de New York, a déclaré que le formaldéhyde détruit tout ce qu’il touche. Il faut savoir que la quantité de formaldéhyde contenue dans ce traitement est très supérieure aux normes requises.
Le lissage vaut il le risque d’y laisser sa santé ? Vous parlez d’un traitement sans formaldéhyde mais le résultat est-il vraiment à la hauteur et vous êtes-vous assurée qu’il n’en contenait pas ? car la plupart du temps les clientes n’ont pas accès aux emballages des produits utilisés.
Bien à vous,
great post as usual!
Luv, luv, luv, the BBO! Live in DC and the humidity here in the spring + summer is Awwwwful…Finally, after accosting every woman with super straight hair to see if they had gotten the Brazilian, I succumbed and got my boofoo done. Trust me, sistah; you’ll never go back. People used to say I was channeling Chaka Khan whenever I had to go outside on a sticky day, and now, my hair is smooth and shiny. No more Frizzies!!! Highly recommend using the special Keratin shampoo and conditioner. You’ll become a junkie :)
Mon lissage brésilien a tenu presque 3 mois avec les produits, marrant que vous n’ayez pas les mêmes résultats.