Just for you…
13 years ago by
This morning post made me think of one of my very first illustrations on this blog… More than five years ago !!!
At the time I did have a Vespa… And already had hair problems :-)
At that time there was no english translation of the blog too… So let me translate that to you :
Scooter in the summer is awesome !!!
A Party ? Yes, coming !
Before : Beautiful curly hair, fresh and conquering eye, great extra-wide sunglasses “totally in season”… Oh crap, way too big to fit with the helmet !!!
After : result : Red eye and runny make up + Horrible flat and greasy hair.
It’s crazy to see how much my illustrations have changed and also that I was already a little nuts. But I think it’s cute to show you a very old archive, and for those of you who send me emails asking me how to draw… Well my only advice is, draw all the time !
Ok now, big kisses !
You may also like
Beauty
Letting it All Air Dry
Beauty
Why You Need a Scalp Detox
Beauty
Braided: A Visual Journey
olala mais oui on ne dirait pas que c’est la même personne qui a dessiné… et pourtant quoi !! quelques années les sépare à peine tes dessins !
This is such a great post! :) My boyfriend has a Vespa and I know exactly what you are talking about :)
xxx,
Fashion Fractions
love your old illustrations:)
http://shu84.blogspot.com/
Aaaah Garance, Garance… Ce n’est pas parce q’en velo on va moins vite qu’il faut pour autant oublier le casquer (source de tant d’ennui) :)
Gros bisous Camille xxx
http://www.camilleovertherainbow.blogspot.com/
Tes dessins ont beaucoup évolué, mais je trouve beaucoup de charme à ce petit trésor d’archives…
Même sans casque, à pied, mes cheveux sont ra-pla-plats et il suffit d’un peu de vent pour que je pleure, par un processus naturel tout-à-fait injuste ;-)
Clara
http://www.the-working-girl.com
mais nooon ! tu es sensée mettre un casque pour en faire ! c’est très dangereux sinon !
j’avais oublié ce détail. Ouf ouf, je ne suis plsu avec un motard, je n’ai plus de queues de rats :D
ps : je suis ton conseil ! tous les jours un dessin :)
Euh, Garance, le casque à vélo ce n’est pas obligatoire, mais c’est quand même plus sûr…
Pas de casque (quoique…), mais la transpiration à la place ;(
Ce serait drôle de te voir réinterpréter ton propre dessin aujourd’hui. Avec ton style, qui a évolué comme tu le dis toi-même. Un avant/après, quoi ! (Mais c’est vrai c’est dingue comme ton trait a pris du caractère) Longue vie :)
Je sais bien de quoi tu parles ! Aurevoir belle chevelure et maquillage niquel quand on va diner chez des amis… Après quelques minutes de scoot, j’ai les cheveux raplaplas et les yeux qui ont pleuré :-(
Hilarious G !!
Great illustration !!
Lamia
http://ginger-chocolateandhoney.blogspot.com/
c’est super mignon!!!!! :-D
(moi je conseillerais–même si je ne dessine pas aussi bien que toi!) de copier les autres aussi, ça marche bien pour apprendre des coups de main!
Souvenir souvenir =D !
Ca me rappelle mes 14 ans avec mon vieuuuux vespa qui faisait un horrible bruit lol
xxx
ANne
http://www.melledubndidu.fr/
Moi j’aime bien ces dessins là aussi, c’est juste un autre style. Moins classe, mais adapté au ton humoristique.
Effectivement, il y a une amélioration gigantesque !
Mais au moins, tu peux être fière de toi et de te rendre compte du coup de crayon que tu as à l’heure actuelle…
Néanmoins, ce dessin là, est déjà superbement beau !
Belle journée,
M.
Plus (dans le sens de davantage!) de dessins Garance, c’est tellement joli.
Andrea
htpp://modadiandrea.blogspot.com
..a charming and almost innocent illustration :) really cute.x
Your drawings have evolved so much! I just have to say that your blog is one of my favourites not only because you are so talented, but because you are so honest, sincere, and open about your feelings and thoughts…reading your blog is like chatting with a girlfriend! xo
Love it Garance
Love it
amaryllisinthecity.blogspot.com
Cute illustration. You still have the same personality. Our nemesis here in Atlanta is the convertible. Fortunately, most of my friends have given up their convertibles by now, but it creates the same effect on me as the vespa does on you.
– Meredith
http://www.findingsoulbalance.blogspot.com
This is amazing. I love the dialect and the sketches!
xoxo
http://www.thewrittenrunway.com
C’est touchant…!
Comme quoi dans la vie il faut persister…
C’est marrant en fait car l’année passée j’avais écris un poste sur toi et j’avais justement été rechercher tes vieux dessins sur le blog en faisant la comparaison avec les nouveaux. Je parlais du fait que la perséverance est la clé de la reussite (personnelle ou publique)… Et pour cela il n’y à pas meilleur exemple que toi!!
Bisous
PS:Voila l’article en question:
http://valentineavoh.blogspot.com/2010/12/la-garance-dor.html
PS1: C’est marrant dans ton blog je te tutoie, mais à chaque fois que je te voie en vrai je switche au “vous”…
this illustration is so cute Garance
http://lavie-amonavis.blogspot.com
ah oui, le casque c’est pas le meilleur ami des cheveux et du maquillage, ça c’est sûr !!!
http://100pour100soie.blogspot.com/
really cute! thanks for sharing the start of your blog. you are super inspiring! please check out my illustrated (and photos) blog. not fashion, but i think it is cute :) x
fanfamfun.blogspot.com
just based on this illustration and your recent illustrations, it’s obvious to anyone your style of drawing has definitely matured! =) it’s quite an inspiration for me because i’ve always wanted to draw but never got enough encouragement or courage to! i just might start because of this ;)
Adorable! and of course we know that helmets DEFINITELY don’t go with curly hair!!
aww i absolutely love it!! your illustrations are extremely adorable. your posts always make me happy!
xx, http://wordbyjessie.com/
dessiner tout le temps, suis bien d’accord avec toi (chaque fois que je m’y remets, je me sens handicapée si ça fait trop longtemps que j’en ai pas fait… et puis ça revient…)
*m’envoyent –> m’envoient
:)
J’hallucine quand je vois une faute pareille. On dit pour tous ceux qui “m’envoient” des mails et non “m’envoyent”, ce n’est juste pas français. Il serait peu-être temps de savoir écrire français, surtout quand on a une diffusion comme la vôtre !! !! !! !!
C’est vrai que ton coup de crayon a beaucoup évolué, et je suis parfaitement d’accord avec toi, pour affiner son coup de crayon il n’y a pas de secrets dessiner encore et encore… je suis dans ce processus et je me rends compte des améliorations. Dessiner sans cesse permet également de trouver sa “signature” “son empreinte”…
En tout cas tes dessins m’ont beaucoup inspirés à mes débuts, et désormais j’ai trouvé mon propre style:)
plus de dessins Garance! moi j’adore tes illustrations et ça depuis longtemps!
Aujourd’hui j’ai dessiné dans mon rêve des personnages semblables à ceux que je viens de voir ici. Avec ton post ce matin, ça fait déjà 2 contre 0. Ok, I’ve got the nagging :) I’m gonna do something about it !
http://loulune.wordpress.com/
C’est marrant parce qu’en lisant ton post d’hier sur le scooter j’ai immédiatement repensé à ce dessin et suis allée le revoir sur ton ancien blog :) Que de bons souvenirs virtuellement partagés :)
Enfants du web on a dit :)
Merci pour tout…
Dear Garance, you have no idea how happy I was the day you announced that you will have an English version of your blog. I was so ecstatic!
Before then, I would so patiently copy and paste every single post you have in “Google Translate” just to get an idea of what you were talking about… and then I’d laugh or nod with agreement with what you were saying. Late reaction. Ahah! Those were the days :)
Très bon conseil. :)
Trop mimi…
http://www.desperatelyseekingpegase.com
Il faut demander à Viviana comment elle fait pour ne pas avoir les cheveux tout raplapla et le makeup nickel !
I always find it fascinating to see the trajectory of artists’ styles! I also just look back to mine from six months ago and can hardly recognise them.
PvdH
http://www.ThePvdHJournal.com
it’s great to discover how drawings can change in a few years.
i really love your work!
How cute!! Thanks for translating
XO Charlotte
http://www.thefashionguitar.com
Merci pour ce superbe site que je viens de découvrir. Merci encore et bravo.