DORÉ

Flats in the purse, this also my go to trick :)

XX Luba

Blend of masculine and femenine items in my “working” look today on
http://www.well-living-blog.com

I was having shitty day and this totally made my day. Love the new hairdo Garance it is so sophisticated. muah!!!

xo
http://pinksole.com

MON DIEU GARANCE, cette coupe de cheveux est VRAIMENT une réussite, tu es rayonnante!

I’ve been waiting so long for this Pardon My French!!! Love it!!The first one with your lovely new hair cut. You look gorgeous! I love the moment when you go to the bathroom and take your Louboutins off, so funny!
http://heelsandpeplum.wordpress.com/

J’adore, et quels talons!
Mafalda ?
http://www.mafaldadotzero.blogspot.fr

Beautifully filmed! Regarding the photography, I think this is your best Pardon My French to date. I like how it changes from black & white to colour as it makes the colour parts of the film look so much more richer in colour. Some of the shoes shown fleetingly from the fashion shows look exquisite and that pink coat you have on Garance is a gorgeous colour!

http://illustratedlines.blogspot.co.uk/

Super vidéo, PMF est de retour :) Mais j’ai une question ou plutôt une incompréhension : pourquoi choisir de parler anglais avec des personnes qui manifestement parlent français naturellement comme toi Garance, pour traduire en français ensuite en post-production ? L’inverse ne paraît-il pas plus cohérent ?

And you have a driver! Imagine what it is like for us who take the metro!
(I ended up selling my Louboutins on ebay, only keeping the flats… and I mostly wear medium-sized heels, and still, every now and then, I feel like dying because of the pain)

Can I just say that all I wanna do now is put on some heels! (oh, and I’m definitly a “naturaly flat person”)

xoxo

Loved this Pardon my French! Your hair is beautiful, Garance. Super excited to see Violaine Bernard in this video. Would love to hear her speak one day. She seems so put together and fun. Thinking about it, you two make a great team! Question: Who was the women next to Viviana V. when you said hello? She has a gorgeous hair cut as well.

J’ai été a une FW e je me suis demandée comment est ce que vous pouvez porter des talon tous le temps!! Moi je en avais pas et j’avais si mal au pieds!! Mes pieds ont du rester en réhabilitation dans des Repetto pendant un mois!!!

Cecilia
http://www.modeskine.com/en

Love your shoes!!!
I’m posting looks from Los Angeles and accessories:

http://www.thegavlaks.com

Je trouve que votre style a évolué de la plus belle des façons. Oser le pull noir pour une soirée, j’adore ! Tout est absolument magnifique, y compris vous !

My thoughts exactly! haha.

Love this video, and how cool to hear Mr. Louboutin speak about shoes!! Me – like Caro – I practice in my shoes at home before taking them out into the world. This actually saved me on my wedding day, as I was in heels from noon until the next day at 7AM and I didn’t feel the need to take them out during this time, not even after dancing a lot.

http://www.timelessdifference.com

Géniale cette vidéo! C’est rassurant de voir que tout le monde a mal aux pieds avec des talons, même les femmes qui en portent tout le temps!
Personnellement je ne porte jamais de talons (même si je trouve ça très beau), et quand j’en porte, c’est tellement peu naturel pour moi que je ne me sens pas plus sexy ou je n’ai pas plus confiance en moi, au contraire… ça doit être une question d’habitude, et de nature, comme dit Caroline.

http://www.laurablogmode.com

J’adhère au discourt de Christian, mais pour avoir passé une fin de soirée dans la cuisine d’une pote les garçons en talons… JE VOUS ADMIRE!!!

I like this heel- thing, but the thing I was looking at all the time is your hair. It’s GREAT!

The shoes are divine! Your blog is the best!

I love love this! I would live in heels if I could. The thing is i am surrounded by ‘flat people!’ maybe it’s San Francisco or the nature of my job… I feel like a high-heel outsiders! Otherwise I would be the person, no matter the pain, I wear my heals.. Love all the tips…. Good point about not buying heels early in the morning. I just bought a pair of Manilo and might have made a mistake.. otherwise they are the most comfortable heel!

http://www.azrakunworld.com

Hahahahah, this is so funny Garance! Your videos always make me so happy :)

Je crois que tu détiens la coupe de cheveux! C’est vraiment flagrant, on dirait que tu as trouvé exactement ce qu’il te manquait même si tu as toujours été très jolie ! Tu éblouis avec cette coupe! Et les chaussures : je te mets un 20/20 : la classe.

love the movie, anyone knows where caroline’s earrings are from? and what about garance’s pink coat? thanks!

I love the video, the shoes, the ‘training’ advise is brilliant (I need tons of training…) Please keep the videos coming, they are fabulous! Thank you;-)

you’re new hair is so perfect and chic – love it!!

have you found that you’re drawn to new clothing silhouettes because of it? I just recently cut mine off as well and it feels like I need a new type of collar to match the lines of the short hair

Super vidéo, vraiment! Merci de nous présenter les coulisses de la FW de cette façon. C’est vrai qu’on se dit toujours en voyant les photos: mais comment elles font? En même temps le truc ultime: porter des ballerines entre deux apparitions, ça on le fait toutes!! Je ne suis pas vraiment une “porteuse de talons”, mais c’est vrai que c’est beau, à condition de ne pas avoir la démarche d’un flamant rose comme malheureusement beaucoup de femmes en talons :-)
Par contre Louboutin je le trouve un peu gonflé de dire que porter des talons ça sert à prendre le temps et arrêter de courir. Ca c’est un peu la justification a posteriori, non? Selon moi, il est beaucoup plus honnête (même si c’est beaucoup plus macho) quand il dit que porter des talons ça remodèle la silhouette (soyons aussi claires que lui: ça projette les seins en avant, ça cambre le dos et ça met en valeur les fesses).

C’est tellement bizarre de te voir au bar du central ou je mange, littéralement une fois par semaine! Comme si bugs bunny sortait de l’écran. D’ailleurs, petit tips, celui rue Cler est mieux et la terrasse plus sympa et juste à 5 minutes à pieds… ce qui pour une journée en talon est un critère décisif, je comprends (pour la prochaine fois)

I love the sexy side of those shoes, they are also very elegant: I want to have them MAINTENANT :)

New on my French Fashion Blog:

Jupe-culotte!

http://www.taimemode-fashionblog.com

Merci!

Oh God!! You are a hero! lol
Walking on heels all day long is such a challenge, I loved all the things Louboutin said too. Although, ALWAYS carrie flats on your bag, that is a rule for so many girls, I think! :) xx

Wearing heels can be a pain but it is amazing how they change the way you carry yourself. Just yesterday a coworker said, “you look confident today,” and it was true, I felt fantastic! It’s tougher on the days when you are running around, so I prefer to bike in my heels, that way I limit the number of steps I take and avoid painful afternoons :)

A bit of a Louboutin maintenance question for you, Garance, and other commentators on this post:

How do you keep the soles of your Louboutin’s from scraping and scratching and losing the red lacquer? Mine are three times worn only and the red lacquer on the sole is heavily scratched :-(

Inspiring! Thank you for sharing. I love your honesty.

Eliza

C’est mon Pardon my French préfèré !! J’adore les talons, j’en porte tous les jours… Même si je réserve mes Louboutins pour les soirées. Mon “secret” ? Pas plus de 8cm en journée et je garde les 10cm pour le soir… Mais toujours de belles chaussures, sans me venter, je pense avoir le plus beau shoesing de mon pays…

Ohhhhh how I’ve missed “Pardon my French” in my life! Finally, the secrets revealed how fashions elite manage in heals and after all, we learn they are human like everyone else!!!

Admittedly though, there are a few heels I have that I do find quite comfortable and can last all day strutting the streets. Oddly enough they are from Zara! I know, not what you might expect from fast-fashion, but I kid you not when you search out there all leather shoes, they are a great little purchase with a long comfortable life!

Thank you for wonderful PMF video! Hope there is more where that came from.

xx

I think this my favorite video so far. I probly have to start practicing beforehand as well ;)

Ta nouvelle coupe de cheveux est décidément canon !! Vidéo vraiment géniale :)

xx.

Garance! You look AMAZING!!!!! Your hair is so chic, you look elegant and playful and waaay sophisticated. You lipstick, your clothes…everything. Perfect. Le Chop was the best move ever.

Je me souviens que pendant mes dernières années de lycée je portais des talons tous les jours, et jamais en dessous de 10 centimètres, même le dimanche ! Je ne sais vraiment pas comment je faisais…

love love love video…..I felt your pain….for me is not so much the heel it’s the vamp…if it’s like a ski slope.. to painful… and the toe box if theres no room…to painful…i love heels…i wear all…cities u drive it’s easy to wear high heels….i see girls trying to walk in high heel around the city….some shoes r designed by sadists

Garance, you are such a lovely person, but pain is never chic (nor is bunion surgery). Your video made me think of Chinese women with bound feet who cannot walk – it is a form of oppression. If 5″ stilettos were so fantastic, Mr. Loubtoutin would be wearing them himself. Stick with your Church’s and buck cliche notions of what it means to be sexy.

Oh man this is so relevant! I have a love/hate relationship with heels. I think they look great but also think they are a sort of modern-day foot binding. I have about 20 different pairs but keep buying more because I love them so much, still!

Also your hair looks amazing and I hope you do Pardon My French videos more often. xx

This might be my favorite “Pardon my French”, ah well no, I couldn’t choose, love them all :-) And I loved to hear Yasmin’s Aussie accent, best one ever! xxx

Thank you. I was very much missing Pardon My French.

PS. There are some flats that hurt my feet and some heels I can wear 48 hours. It’s all in the shoe for me. Also, my arches love a good heel. They even thank me for it.

Love this video

quoi de plus chic que les talons ! amazing !

http://lanoura.blogspot.fr

Some women not just men can enjoy the sight of another woman wearing heels fyi!

C’est mon pardon my french favori! Je croyais vraiment que toutes ces femmes aux fashion week portaient des talons hauts toute la journée et n’avaient pas mal à force d’en mettre! Mon idée est complètement différente maintenant! :)

Sandrine x
http://www.iamsandrine.com

Garance!

You have chosen to wear the tallest, spikiest, pointiest (though, tres tres belles? beaux?) heels in the world! I mean, you really put all the other heel wearers to shame with your bravery and dedication in those spikes.

Everybody else, go home; Garance wins. :)

If you had worn a non-pointy toe high heel, you would have given yourself some respite. (just FYI for the future)

Haha at your fancy dancing in your hotel room before you went out…that’s what I do too.

bisous!
RUBY

I loved this! (However my feet hurt for you. :) )

First, of course, LOVE YOUR HAIR! especially with the lipstick!

Heels…oof! you picked an incredibly challenging pair to wear all day — I am so impressed that they fit back on your feet after your “rest.”

What a fun video to watch! I could never make it that long…whew!

Sincèrement. C’est mon Pardon my French préféré !!! Tes Louboutins sont superbes, je crois que ce serait celle-ci que je choisirai chez Christian L. (mais dans la vidéo il y a une paire de bleue très clair avec bride à la cheville qui est juste sublime!!! Coup de foudre!)
En parlant de coup de foudre, j’adooore ton manteau roooose !!!!!! Il-est-superbe! Quelle marque est-ce ??
Et dernière mention : ta coupe de cheveux te va très très bien ! Tu as d’ailleurs eu une mention de ta coupe (ainsi qu’une photo de toi) dans le ELLE de cette semaine-ci ou la semaine dernière … ;)

Merci de me faire toujours rêver à chaque post publiés.

Amicalement,
C.

Garance, tu as toute mon admiration pour avoir garder tes talons tout au long d’une journée. Pour moi, c’est impossible. J’ai essaye tellement de fois de porter des talons et c’est toujours un échec parce que la douleur vient toujours au bout de 1 heure ;(
Super vidéo, continue les Pardon My French, c’est vraiment une superbe et rafraîchissante webserie!

j’adooooore Pardon My French! on en veut plus :)
décidément, cette coupe de cheveux te va à merveille.

Your new haircut looks fabulous, you look amazing Garance!! xx

First, your hair is magnifique. It takes you out of the crowd. You have pretty ears, decorate them! Second, I just spent a criminally huge amount of money on a pair of combat boots at Ralph Lauren. I was debating on whether or not to keep them, but after seeing this…I am DEFINITELY keeping them. I feel amazingly sexy in them, and powerful. Heels are beautiful, but the pain? Non, non, non…..

FANTASTIC!

http://outandaboutoslo.com

j’adore le plat, les sandales estivales, les mocassins, les bottes cavalières mais je ne porte que des talons. J’ai bien tenté quelques expériences en renonçant quelques heures à ces centimètres qui nous rapprochent si facilement de La femme idéale mais j’y ai renoncé, bizarrement, je ne me reconnaissait pas sans mon artifices. En fait, je ne me reconnais jamais sans ces artifices: rouge à lèvre, œil charbonneux, talons vertigineux à la cambrure parfaite (ah, la cambrure, hyper importante, à hauteur égale de talon, certains escarpins paraissent vulgaire ou lourds). On devient vitre accros à regarder le monde de haut (du sens le plus noble au sens le plus mesquin),ça rassure , ça déplace l’inquiétude du côté de l’autre, c’est comme une prise de pouvoir, une ascension non pas sociale mais symbolique, on gage une tête, on prend le commandement …
Les chaussures hautes blessent , c’est vrai et je les supporte de moins en moins, et c’est plus difficile de trouver la paire qui ne se distendra pas (ah les escarpins qui font “mules” au bout de deux mois…),bref, on a plus de paires, on doit en racheter plus souvent car plus fragiles, ça vous enchaîne à votre chausseur.
Le pire, ça vous catalogue auprès des autres femmes : à 18 ans, j’étais déjà mise sur le banc des accusées: superficielle et soumise au diktat du mâle fétichiste…Mais si la superficialité consiste à se choisir chaque jour, alors on l’est toutes, et ces cm font que les hommes baissent les yeux devant moi, et me permettent de traiter d’égale à égale avec les autres femmes, celles dont le regard compte peut-être plus que celui de l’homme.
Si je ne me sens pas moi sans mes talons, c’est aussi parce qu’ils me permettent ,de m’imposer et de montrer aussi que non, je n’ai pas peur du désir que je peux susciter. On peut exprimer plein de choses avec ses souliers au fond, reste le risque ,parfois de se faire mal comprendre (ne pas porter de python noir ou de rouge pour faire ses courses, regards réprobateurs du côté féminin, filature et propos obscènes côté masculin).

I enjoyed that Garance, both clever and fun. Whilst I love my shoes I think perhaps the heel equivalent for us men is a well cut suit. Certainly for me it changes the way I carry myself compared to my workday jeans or slacks and sweater; as you said in conversation with M. Louboutin you present yourself,slow down and maybe talk more. Maybe I should wear my shots more often…

Salut!

Love, love, love your video´s. Please more, more, more of those.

You have amazingly beautiful feet in that shoes! besides what was said about attitude, the way one walks, one’s feet look in general smaller and nicer, at least before they get all swollen up ;)

I know, i should not care, but honestly the reason why I rarely buy/wear heels is: My man is a bit smaller than me, and so I prefer to wear flats, though I really shouldn’t bother about the size difference… it is more comfortable to be able to look him somewhat in the eyes (how do guys do that the other way round??) Maybe it is just my imagination, but in Paris, people don’t look so much, and when we go on holidays, first funny looks usually disappear when we overwhelm them with our amazing personality!!!! still, sometimes i wish it would be less of an issue and more accepted if the woman is taller than the man.

Bonjour Garance !

Une petite astuce pour la prochaine FW : la crème Sports Akileine de Nok. C’est une crème (pas très glamour) anti-frottements utilisées par les sportifs. Conseil : commence à en mettre une fois par jour si possible quelques semaines avant la FW (en mode traitement traitement de choc). J’avoue ça parait contraignant mais c’est testé et approuvé !

xoxo

Bonjour,

Moi aussi j’ai beaucoup aimé regardé ce PMF; il tombait à pic car je ne porte pas très souvent des talons hauts mais je viens de m’acheter ma 3ème paire de chaussures à talon Chie Mihara.
Je pense que c’est une bonne marque pour celles qui n’ont pas trop l’habitude de porter des talons. Les chaussures sont de très bonne qualité et conçues de manière à ce que le port de la chaussure soit confortable (la créatrice de la marque a travaillé chez un orthopédiste, je crois). Moi je suis convaincue! C’est une marque qui n’est pas donnée mais la qualité y est. Le design peut ne pas convenir à toutes, je le conçois, mais une fois que vous essayez les chaussures, vous en tombez amoureuse… :)

Garaaaaaaance, comme cette coupe te va bien!

Alala, j’ai envie de voir plein de photos de tes tenues, avec cette nouvelle féminité à la fois classique et moderne, et attention l’adjectif anglophone qui tue tout : edgy.

Simply beautiful.

XO!

Again , great Pardon My French! Love to sneak into the fashion week that way ! :)
Talking about heels and shoes, there is this very good documentary about it, called “God Saved My Shoes” (http://www.imdb.com/media/rm2289155584/tt1913030?ref_=tt_ov_i) !
It was produced by french tv chain Canal + and explore the intimate relationship between women and shoes ! Hardly recommended for the shoes maniac !

xx

great post

http://pinklemonincrystal.blogspot.com

Does anyone know who made Caroline Issa’s wing earring? In cafe — thanks!

A few things:
a) your hair is continually , according to christian siriano…just…”fierce”.
b) I really think french + italian women are in another stratosphere with heels. I have seen women in paris run to catch a cab super-high heels. I have seen a elderly lady take a tumble on the wet floors of Monoprix…and instead of taking off her unreasonably high wedges (what i would have done), she just got up brushed herself off, told those helping her up “c’est pas grave” and kept on going. seriously she was like 75.
c) I really think there are ‘heels people’, and ‘flats people’. My mother has pictures of her in the highest heels when she was 9 months pregnant. I on the other hand wore flats on my wedding day.

Je n’aime pas du tout cet épisode : l’impression d’une pub pour les chaussures à semelles rouges… Dommage, je l’attendais avec impatience.

Love the video! And might I say, you look great! The new haircut suits you.

First , I have to say that how much I loved your new hair style. Really awesome!
This episode of PMF was a kind of education for me actually :D cause I can not stand on high heels even for an hour :D I guess im a flat person too :))

Garance you look so cute!! Love the hairstyle and your earings :))

I want to wear more high heels shoes I looove them I really must :-))

Oh Garance1 You look absolutely stunning in your new hairstyle!!

Watching the PMF video’s is one of the most life affirming experiences ever.
I always feel inspired, happy and like throwing out my entire wardrobe.

I absolutely adore the video’s :)

If you noticed, the other girls had much weightier, thick heels which are so much easier than the little stiletto heel that Garance wore. Heels do slow one down and slow is sexy.

Garance that haircut!!! You look absolutely gorgeous!

great film!
gabbiemarie.blogspot.com

hmmmmm………. the lower I feel the higher the heel ?

Tu aurais du peut être mettre tes Buckle S2A, tu aurais eu moins vite mal aux pieds…

Oui….décevant cet épisode (le contenu, et la forme. A partir de 5 am, plus rien. Musique et : Garance dîne avec ses copines, Garance va danser à l’after show Kenzo, Garance remonte dans une voiture…)
Cependant vivement le prochain (en espérant que ce soit moins “plat” sans mauvais jeu de mots).

Yeaaaaaaay pardon my french is back! You look gorgeous in that short hair, and Caroline is just so beautiful, ugh. :D

Loooveee the hair!! Looks amazing ..also loving the varsity jacket where is that from?…

I’m watching the video again and again :)) I loved the music choices so much … Love u and ur crew Garance!!

love it! keep them coming !

J’ai adoré cette vidéo, et ton look à la foi simple et élégant bravo!
Des bises.
http://www.lecomptoirdelilou.com/

Garance, you are so stylish!!! You look so amazing and ladylike, so classy!!
I really love the all white look. Which product do you use on your hair? I have a similar hair cut and it NEVER stays backwards as I would like it to. Weird look as a result. And could you please ask Caroline Issa where did she get her wing pearl earrings from? They are awesome!!!

love ton pull de la soirée :), merci pour ces images et conseils experts :)

omg I just love your hair in this video!! really interesting topic, too, great video =)

Dear Garance, I am a “natural-heel-person”, therefore I say: Your shoes for this experiment are so, so beautiful. You should put them on and wear them proudly through day and night and, of course, not complain at all!

Garance,
This hair style really suits you. Elegant and practical. You look so ladylike and effortless at the same time!

When I want to feel happy, I just come to this blog. Loving the hair.

J’adore Pardon my French et quelle bonne surprise de voir un T-shirt “pardon my french” sur asos !!
Vas-tu faire d’autres coloris ou une marque dérivée de tes vidéos ?
J’ai hâte de voir ce que tu nous réserves !!! :)
Bises,

Agatha.

Love this video! Exactly how I feel in heels all day…

Garance, please, tell us about music in your films, what’s the song when you are dancing in heels in the corridor in the evening before going out, it looks like a remix, I would be grateful if you could tell me what’s the song, because it awesome ! Thank you :)))

Ok….I admit it….I´ve seen this video 5 times so I HAVE TO WRITE A COMMENT NOW! I love your blog and I even love MORE your PMF videos!!!! I have been waiting so patiently for this and you have not disappointed! I LOVE IT, I LOVE IT AND I LOVE IT! Love EVERYTHING! You are the cutest and at the same time- BRILLIANT! Thanks for what you do and all the great people you have surrounding you! MERCI!!!

Things I love from this video:

* Your HAIR!
* Caroline Issa: Heels person, flats person (I’m definitely a flats person!)
* Christian Louboutin: “Why would you want to run anyway?”
* Christian Louboutin: “Flats can be sexy.”

I loved this video! Amazing idea!
Kisses!

Garance, the all-black outfit you wore at the end of this video is exactly the outfit I have always wanted but have never been able to find. Is there any chance you could let us know the brand name?

J’adore cette video et je trouve qu’on exerce trop de pression sur les femmes pour qu’elles portent des talons bcp trop! je mesure 1m50 et j’ai porte des talons pendant plus de 10 ans jusqu’au jour ou j’ai eu mal au dos a cause des talons alors je me suis achete des tas de chaussures plates et MA VIE A CHANGE! je me sens a l’aise, efficace, rapide. J’arrive a finir beaucoup plus de choses et je m’en fous si je dois porter des sacs, rester debout ou courir pour etre a l’heure. Ma productivite a augmente.
Je garde les talons pour les soirees, les rendez-vous et les moments coquins… et je me sens tout aussi sexy et feminine!

It might seem weird to hear this from a sixteen year old girl but you are so cute and I really love your work. My dream is to be a bit like you when I am grown up…just more the model :)

The shoes are amazing! And I love Caroline’s earrings in this piece. Where can I find them? Thanks!

ma chere garance
simplement merci a toi et a tout l’equipe du blog.

aujourd’hui j’ai envie de vous dire: MERCI, JE VOUS AIME!!
Vous me Fais Hereuse!!!

un abrazo de energia
saluts de lima au pérou
cecilia

Hi Garance! Loved your “day in heels”. Brave. I too, was in Paris during Fashion Week…with my eight old daughter on holidays. Aside from seeing tents being taken down and peeking into the sides of the designer tents at Tuileries, I had a different adventure in Paris (many great memories made). Thanks for sharing your insider experience! Not only are you so stylish, but you come across so down to earth too! Thanks to you and your team for sharing and inspiring!
Janet

you are absolutely the best!i am 30, i’m italian and i look at your blog since 2009, so my style, my creative brain has grown with you :) so thank you for your art :)
god bless you
lots of love
carlotta
http://charlottenotgainsbourg.wordpress.com/

This will sound stupid, but anyway: You, Garance, are one of the coolest women ever! Why? Because of videos like this one! You have become such a “star” in the fashion world, but still you seem so down-to-earth! -And not just because you wear flats most of the time ;-)

Hello, yes this paragraph is truly fastidious and I have learned
lot of things from it regarding blogging. thanks.