DORÉ

I think Karlie is one of the most beautifully in-shape models I have ever seen. She has an amazing figure, but I think she has achieved it in the right way.

xoxo
Meera

the Italian Vogue photos do not do her justice…it must be the photography or the Photoshop. it’s just her stomach really that appears gaunt. because your photos of her are sublime and she looks healthy, strong and simply slim.

i am sure the fuller figure of the 90’s will come back one day…things always come back don’t they?

bonne journee Garance xo

dina, http://www.lifeofphi.com

First time commenting here, but I have to say that I love the photos and the model is gorgeous.

She’s very thin, but clearly also very tall. She’s quite muscular and it’s the angles of her poses that are perhaps confusing? Meanwhile, I love the angularity of the poses, her ribs give an structural aspect to the photos, (in my opinion), and I see an athlete not an anorexic.

And her breasts are exquisite. If my boobies looked that good, I’d be showing them too!

Les photos m’inspirent plutôt celui d’une athlète, en effet. Mais j’avoue être assez loin de ces “controverses”, et je n’étais même pas au courant de celle-ci, alors pour ce que vaut mon avis…
Je salue sa minceur musclée :)

En effet, la photo à vélo révèle plutôt la morphologie sèche d’une danseuse…en sachant que celles-ci ne bouffent quasiment rien.

I don’t know Karlie so I can’t really comment on whether she eats/exercise/doesn’t eat/purge etc. However, I did see her once in the streets of New York, the girl is tall!!!! and she is skinny!!! BUT when I saw her I got the sense she was naturally thin not “I’m starving to get thin”. I have friends that are naturally skinny (normal people no models or anyone that works in fashion). I just had a look at the Vogue photos, personally I don’t like then, it’s not that she looks skinny, it’s just I don’t think it makes her look pretty. I applaud Cibeles in Madrid for not having models that are below a certain BMI and if more fashion shows, magazines were to follow that rule, I’m sure anorexia and bulimia rates would come down. I was anorexic and bulimic through my late teens and all of my 20s, now in my early 40’s despite having a normal weight and being healthy in my eating habits, I still sometime feel trap to those skinny pictures. I imagine what effect they may have on someone in their teens looking at then…. We should be more responsible. BUT this is a very personal subject and i’m sure some people may disagree w/me

Bonjour Garance,
ce qui me dérange avec les mannequins ultra minces c’est qu’elles font passer les mannequins normaux pour des filles bien en chair.
Il y a quoi, à peine 5% des femmes qui ont une physionomie de mannequin et pourtant 99% des séries photos des magazines (hormis quelques séries avec Crytal Renn) nous proposent toujours les mêmes filles.
Dans les blog de streetsyle, avant on voyait beaucoup de filles anonymes, c’était charmant (en plus elles ne portaient sur elles l’équivalent d’un SMIC!). Maintenant il y a presque que des mannequins et des rédactrices mode qui font une taille zéro…

On oscille entre minceur et maigreur, où sont les filles normales?!!!!

Alors oui, j’imagine que le risque est d’inciter les filles (voir très jeunes filles) à adopter des comportements alimentaires extrême et les pousser dans l’enfer des trouvles alimentaires.

Je suis choquée de voir que les enfants sont mis au régime, que les petites filles se trouvent trop grosses, alors que les rondeurs de l’enfance sont charmantes et tout à fait normales….

Que ce soit Karlie, Kate en son temps ou une autre, peu importe…
C’est peut-être l’occasion de réfléchir à ce que la mode véhicule sur l’image de la femme, ou devrais-je dire sur l’image DES femmeS!

PS: jolie photo.
Bises

She’s a fashion model. What do people expect? She’s extraordinarily beautiful and thin and tall. When I look at a fashion magazine that’s what I expect to see: beautiful women (and men) wearing beautiful clothes. To see ordinary people, one only has to go outside.

Hello,

J’ai croisé Karlie Kloss dans les rues de New York. Cette fille est tout simplement impressionante par sa taille et sa beauté. Après, je dois avouer qu’elle est également très mince/maigre. Je me suis donc posé “La” question qui est sur toutes les lèvres. Cette minceur est-elle due à un super métabolisme ou à un régime redoutable ? Sa fraîcheur milite pour la première option. Ses os saillants, pour la seconde. Je n’ai pas vraiment d’opinion tranchée sur la question. Mais ce qui est gênant finalement c’est que cette très belle jeune fille soit ainsi mise sous les spotlights. De deux choses l’une. Soit sa maigreur est naturelle et là, entendre les critiques des associations de familles qui souffrent de l’anorexie d’un enfant, quand finalement on n’y est pour rien, cela doit être dur à encaisser. Soit sa maigreur ne l’est pas (naturelle) et dans ce cas il faut se poser la question du pourquoi, de la pression de l’industrie sur ces filles déjà sublimes au demeurant. Dans les deux cas, Karlie Kloss n’y est pour rien. Plutôt que de la blâmer elle, il faut plutôt s’interroger sur les canons de beauté qui sont imposés à coups de Photoshop.

D’ailleurs à quand les tops petit format ? gros format ? moyen format ? format indéfinissable ?

Alda Mori
http://aldamori.blogspot.com/

Bonjour Garance,

J’ai une théorie: tous ces mannequins et autres tops models sont ultra minces car c’est ce que le public souhaite voir :)

Autrement dit, ce ne sont pas les “grands décideurs” de la mode qui imposent ces silhouètes mais bien le public.
Ce sont les consommateurs de l’insustrie du luxe qui induisent le fait qu’ils veulent voir ces filles défiler et poser car cela les fait rêver!
Je pense (malheureusement) que ce sont ces riches consommateurs qui peuvent faire basculer ces codes de la beauté féminine (occidentale surtout).

Alors, le jour où Karl, Karine et Anna calculeront que faire défiler/poser un taille 42 rapporte plus que de faire défiler un taille 32, je pense qu’ils s’exécuteront volontiers :))

She’s so beautiful…. it’s the cutest picture ever! :)
xoxo

http://sparklyfashion.blogspot.com/

Une polémique mal ciblée !

Les photos de Karlie ne me choquent pas, elle n’est pas maigre : seulement très mince et très très musclée. Il me semble avoir vu des défilés de mode ou des photos avec des mannequins vraiment maigres et pas musclées du tout et là, ça faisait vraiment peur mais bizarrement on n’a pas assisté à une telle polémique.

Je me demande si de telles polémiques justement ne sont pas le fruit de règlements de compte entre professionnels de la profession ?
Je ne sais si Garance peut s’exprimer à ce sujet mais j’aimerais bien avoir son avis sur ma théorie…

A propos de morphologie singulière, on peut aussi utilement voir des photos de sauteuse en hauteur : il ne viendrait à l’idée de personne de taxer ces athlètes d’anorexiques.

Enfin, pour les râleurs, reportez vous au Vogue Italie du mois de juin 2011 : que des girondes très rondes (sans peau d’orange, ni cellulite, ni capitons, ni culotte de cheval : merci Photoshop !!!!) mais très belles photos AUSSi !

Kiss kiss

Pia

I really thought nothing was wrong with her body. She actually looks quite healthy and very muscularly fit. This may have been blown over proportions.

I on the other hand, need to stop eating Christmas yummies! help!

http://www.houseofhemingway.blogspot.com

La question n’est pas tant Karlie Kloss en tant que personne, que les standards de l’industrie de la mode…Je ne sais pas si vous avez vu la gagnante de Elite Model Look 2011 mais ses membres sont si rachitiques que je n’ai pas pu m’empêcher de penser aux camps de concentration. Et je me fous que cette taille soit acquise grâce à l’anorexie ou pas, la problème est dans le type de beauté glorifiée. La plupart des très grandes mannequins font du 34 ou 32, ça devient n’importe quoi et c’est laid. Je regrette les supertops des années 1990 et leurs 34-36…

j’ai trouvé les photos – mais c’est un corps completement normal, seulement longue et très musclé!! mais je vous dis, moi a cette age, j’étais tellement plus maigre encore, et mangeais beaucoup. faut vraiment pas stresser seulement parce que les unes sont très minces et les autres rondes .. je vous jure (et j’ai vu l’example sur moi) , dans la vraie vie la rondeur est beaucoup plus accepté que la maigreur!

I have to agree with Tary on this one… there’s really nothing “curvy” about her body, yes it’s tall and thin and muscular, but nowhere do I see evidence of “incredibly elongated curves”. She just tall and thin. That’s it.

Sooooooo nice!!!!!
Giada
http://giadascarnival.blogspot.com

Malgré tout, elle a quand même l’air d’une sauterelle… Très très mince, maigre même si elle n’a pas cette allure d’anorexique car a encore quelques muscles en longueur (mais par exemple, comment faire du ski avec ?)
Moi aussi je me réfère automatiquement aux années 90 et ses fameuses mensurations 90-60-90 dont j’y étais presque à l’époque (à 20 ans gnananaaaa (Laurie power)). Et les filles actuelles sont très loin de ça. A coté Cindy Crawford a l’air tout en rondeurs, c’est dire !

Je suis habituellement difficilement influençable mais n’empêche : à force de voir toutes ces maigrelettes faire la loi, on ne peut que se sentir ronde, voir très ronde (pour un 40 francais). Je cherche par exemple des pantalons ou jean qui m’aillent. Ca fait des années qu’il n’y a plus que des slims à taille basse ou des larges à taille basse. On les met ou les fesses la dedans ? Même les fesses de Naomie hein… Tout est taillé pour les filles sans hanches, sans fesse, tout en longueur.
Donc oui ca fait dictature, et c’est plus fort que tout le pouvoir de l’image matraquée pendant plusieurs années.
J’ai hâte que ça change.

Yeah, I’m not seeing curves, either. Her legs look strong but her arms are spindly and her abdomen kind of made me want to look away. I think she’s a stunning girl who quite naturally comes by her lanky physique, however she appeared much more beautiful in her clothes than out of them. And even after watching the video, I still think there was some mischief via Photoshop. Look at the distance between the crook of her elbow and her wrist – that’s the same length as your foot! And judging from these photos, her feet would be the size of snowboards!

Another thought-provoking post, Garance, very much appreciated. I must admit I find Karlie very thin. But I quite agree that her thinness is more marathon-runner thinness (I’m a runner myself, you get that sort of visible ribs in your cleavage and on your back after some time of training, you can’t help it). And have you ever seen top Kenyian marathon pros up close? The photos, however, do a lot to increase the effect of visible ribcage etc. I do find that a tad problematic in terms of body image, and not just for younger generation women. After all, it’s what you’re used to seeing that shapes what you find beautiful. I’d appreciate it if there were a bigger variety of body shapes out there, as well as some real bodies not just graphic designer fantasies. Just my two cents. As always: my best wishes, Ull@

It seems we need to accept that some people are naturally thinner, & others naturally more muscular. There is beauty in all forms & shapes! Models should not be discriminated because they are very thin; shotputters should not be discriminated because they have a stronger body!

Remember that in the 1990s, Elle & Cindy were also criticised for being too thin! The more things change, the more they stay the same!

http://davidikus.blogspot.com

when I saw her photos in Vogue I could not think about anything else apart from I have to work out!!!!!!!! Not one minute I thought I have to stop eating!!!! She is beautiful and she does not look sick. She actually looks very healthy and fit. I really loved those photos series.

Just look at her abs…you can tell that she is very athletic…I thinks she has a beautiful body

J’ai toujours trouvé Karlie magnifique. C’est une beauté naturelle… Son physique ne m’a jamais interpellé sur les images. Mais cet automne, je l’ai croisé à NYC, et jamais je n’aurais pensé qu’elle était maigre à ce point là. C’est fou, en photo, elle paraît être une fille tout à fait saine. Attention, je ne dis pas pour autant qu’elle est anorexique… Aujourd’hui, à chaque fois que je vois une photo d’elle, je continue à la trouver sublime, mais je ne peux m’empêcher d’avoir en vision ses jambes squelettiques. Le charme est en quelque sorte rompu…

Ma grande, 14 ans, ressemble à ça. Elle est en section danse au collège (CHAM), mange comme 4 pour tenir la route de ses 6 jours de cours non-stop, a de l’énergie à revendre.

La cadette est en section sportive “lutte” : gabarit totalement différent, mange moins, doit se surveiller pour rester dans sa catégorie, muscles tout en rondeur et en force.
Chaque personne est différente. Foutons la paix aux gens !

Beautiful picture !
http://mertxehernandez.blogspot.com/

Honestly, it looks scary-to me. But not in an anorexic way, but more like someone obsessed with being fit. In order to have an 8-pak, one must eat zero fat and work out hard everyday. I see this as a misfortune of the fashion industry to make women, particularly models, to push themselves to these extremes. Yes, she’s a dancer, has beautiful legs and lines, however, think Black Swan.

With clothes on, she looks amazing, but without-scary.

Karlie Kloss a un corps de sportive de haut niveau comme une danseuse étoile.
Il faut arrêter de crier à l’anorexie à chaque fois qu’on voit un mannequin nue -un peu mince- . Après qu’on trouve que ce soit esthétique ou non c’est autre chose …

KARLIE , you are Gorgeous : )

Disons qu’elle est très maigre – normal pour son métier – mais qu’elle ne fait pas malade. Elle fait danseuse comme tu le dis d’ailleurs. Après chacun son gabarit…
Mais après j’en est un peu ras le ponpon de cette mode maigre et grande – oui les filles faite un 34 sinon vous êtes grosse. Pour les plus jeunes c’est “dangereux” et même pour les filles dans mon genre qui font certes, un 38, mais qui sont du coup considérées comme obèse. Depuis que je bosse dans la mode je ne me suis jamais senti aussi mal dans ma peau. Ce n’est pas par manque de force de caractère, mais surtout par dépit de voir les même minette à la limite de l’anorexie tout les jours se plaindre de leur “grosses fesses”. La vie à Paris n’aide en rien en plus vu que la majorité des nana sont comme ça et que de toute manière, les hommes ne regardent qu’elles….
Alors oui dans ce cas là c’est son physique, elle est comme ça. Après pourquoi avoir voulu encore plus l’amaigrir et du coup la rendre “malade” en photo? Tout ça en devient lamentable…

I think a lot of the people crying anorexia have not spent a lot of time around anorexics, have not seen many images of anorexics–in short, don’t really know what they’re talking about. I should clarify that for a person to officially, medically count as an anorectic, they have to have fallen below a certain threshold of healthy body mass. In my experience, once you know that look, you can spot it instantly.

Now, it is entirely possible for people to have anorexic eating habits and behaviors but not be thin/undernourished enough for it to show in this way. On that level, there is really no telling, and I assure you that there are plenty of healthy-looking, often even overweight people who treat themselves this way. So I really can’t say anything about Karly’s eating habits from looking at her (which, for the record, can just as well be true of a fat person: there are plenty of fat people out there who eat well and exercise, and just happen to be naturally fat, just as some are naturally thin–less snap judgements about people’s health in general would be a wonderful thing).

But in no way do these pictures look to me like an image of anorexia. The overall cultural issue regarding body image stands, though; all around the internet, there are definitely girls sharing these pictures and staring at them hungrily for “thinspiration.” And the whole thing is so tricky, because I do think these are stunning images. Maybe it’s just that they belong not in a fashion magazine, but in an art gallery, where they are less likely to be consumed by girls everywhere as a directive regarding their own appearances.

I am a big fan of Karlie, I think she looks great and specially in this bike pic. She did seem a touch out of place at the VS Show, too skinny for that I thought. Don’t believe she has any eating disorders though, she actually looks really healthy.
BerryHaute

Garance, j’adore ton blog et la plupart du temps j’adhère à ta vision des choses, mais là, même si tu termines sur une note avec laquelle je suis d’accord (j’ai le même idéal de beauté que toi, celui des tops des années 90, les jambes fuselées pas décharnées et des courbes de folie), mais tu devrais vraiment voir plus de vraies danseuses classiques et de marathoniennes (j’adorerais voir des photos de ces athlètes par toi!), le corps de Karlie n’y ressemble pas du tout, à mon avis! D’ailleurs, pour avoir vu la jolie Karlie danser, je peux te dire que, certes elle a de la grâce sur les podiums, mais au secours pour le ballet! (on peut pas avoir du talent pour tout ;) ) . Non, les danseuses, déjà elles sont plutôt petites, certaines dépassant le mètre 70 à l’adolescence sont même écartées du corps de ballet pour ce motif! Et puis, d’accord, leur buste est aussi décharné que celui de Karlie, mais les mollets sont très musclés, les cuisses fuselées et les fesses divinement rebondies (la danse, ça fait un cul d’enfer!)
Bref, non, Karlie n’a pas un corps de sportive, faut pas exagérer. D’anorexique non plus, même si c’est bien en-deçà du minimum d’IMC. J’aime certaines images du Vogue (2 ou 3 font peur, quand-même), même si je répète, ce n’est pas ma conception du corps de femme parfait. Non, ce qui me dérange, c’est le contexte, avec des agences qui recherchent des filles des plus en plus maigres, des directeurs de casting, des créateurs qui vénèrent cette maigreur extrême (car non, là ce n’est plus de la minceur). C’est cette mode actuelle que ces corps inspirent, avec des lignes droites, des contours floutés qui ne dessinent pas nos courbes pour peu qu’on ait la chance d’avoir de belles mensurations.
Bref, j’aurais apprécié ces photos il y a 15 ans, comme une belle exception au milieu des bombes Cindy, Helena et Stéphanie, mais aujourd’hui, dans ce monopole des mannequins taille double zéro pour 1m80, le résultat est une fascination pour la maigreur que je trouve malsaine.

J’aurais tendance à être d’accord avec votre point de vue, les angles, le côté artistique du projet, la physionomie de Karlie, etc. Toutefois lors du récent défilé Victoria Secret mademoiselle Kloss affichait sans aucun doute une silhouette vraiment petite en comparaison à d’autres modèles, elles aussi très sveltes, sur le podium. De les voir ainsi côtes-à-côtes permettait de constater que tout ça n’est pas de l’ordre de la retouche photo. Je suis consciente que plusieurs modèles ont cette prédisposition à la minceur de façon toute naturelle mais dans ce cas-ci j’en doute. Les photos ne me choquent pas mais je peux toutefois constater que son immense talent de mannequin n’empêche pas à dissimuler le malaise que son corps amaigrie provoque.

En effet, quand on la voit “en vrai” elle fait davantage penser à une sportive ! Je l’ai vu en backstage au défilé Anthony Vaccarello, elle avait du se blesser les jours précédents à la cuisse, et des make-up artists lui couvrait sa blessure avec du fond de teint. Elle avait tout de la cascadeuse… Et c’est tout à fait l’énergie qu’elle dégage. Celle d’une guerrière qui s’assume… Alors c’est sur c’est pas l’image d’une victime qu’elle renvoie..
Dans les dernières photos du Vogue Italia, elle ne m’a pas choqué, et puis des photos ça reste des photos, c’est fait, aussi, pour proposer quelque chose d’irréel donc pourquoi pas. Cependant! Je l’ai vu au défilé Victoria Secret, et c’est là que j’ai réellement eu le mot anorexie en tête… Il parait que l’on demande aux plus fines, comme Chanel Iman, de se remplumer un peu avant le défilé pour coller à cette image de la féminité (certes les tops sont encore fine, mais plus en “rondeurs”). Et bien je me suis demandée pourquoi Karlie était passée au travers des mailles du filet… Je ne sais pas si c’est parcequ’elle était entourée de mannequins moins maigres, mais tous ses os ressortaient beaucoup trop… Vraiement dommage car c’est une des rares à avoir cette énergie sur les podiums…

En effet, les ados ne sont pas toutes fortes, surtout lorqu’elles ont des problèmes familiaux! Depuis mes 14 ans, je suis anorexique (j’ai aujourd’hui 18ans et j’ai repris un poids normal (50kg pour 1m68 alors que je faisais 30kg), je voulais ressembler à tous ces mannequins au corps androgyne, alors que j’ai des formes très féminines! Je trouve ça dommage que la mode glorifie la maigreur même si ce n’est pas la seule cause de l’anorexie mentale car comme toutes maladies psychologiques, elle fait beaucoup de dégâts!

Je ne pense pas qu’elle sois “anorexique” car un personne anorexique ne dégage pas autant de joie de vivre.
Elle est maigre, c’est son physique comme on peut-être gros naturellement (sans pour autant se goinfrer comme certains le pense).
Je suis moi même ados, et je ne trouve pas comme beaucoup le pense que la mode véhicule l’image de la maigreur.
Surtout avec des mannequins bankable comme Lara Stone qui n’affiche pas la taille 32.
Mais moi qui fait un taille 38 pour 1m73 à 13 ans j’avoue me sentir très grosse quand je vois ce genre d’image…

PS: J’aime vraiment ton blog, tu nous fait partager un morceau de ta vie de rêve (en tout cas en aspect).

Cette fille est magnifique, j’ai eu la chance de la voir défiler chez Viktor & Rolf, il est vrai qu’elle dégage vraiment quelque chose dans sa démarche, son regard. Pour moi, c’est la fille “saine” par excellence, très souriante en plus, elle est mince et alors? Le sport en est sans doute la cause, puis oui elle a fait de la danse classique, elle prend juste soin de son corps. Il faut arrêter ces idées comme quoi une personne (très) mince est forcément anorexique, puis par contre lorsqu’un magazine de mode met une fille “aux formes généreuses” pour ne pas dire grosse, c’est tout de suite génial, formidable, et on ne dira jamais que ça incite les gens à se ruer dans les fast food, juste “soyez bien telles que vous êtes”. Et on peut être bien ET mince.

http://www.streetlook.fr

I noticed that in the Victoria’s Secret video she looked scarily skinny, and that was before this whole controversy erupted. I have no objections to skinny models. There are all kinds of feminine ideals in our cultures, and they are all fairly hard to match in “real life.” And ultimately, it’s a testament to how little influence these things have that all kinds of sub-cultures maintain their ideals regardless of what appears in ads and editorials. But I would not go out of my way to claim that Kloss is the healthy kind of super-skinny, as opposed to the unhealthy kind. In a way, it would be best for people to make up their own minds without creating a firestorm of gossip which the media will always indulge in. But, again, look at the video of Victoria’s Secret. I remember wincing when she was coming into the backstage area at some point, and really looked painfully skinny. It struck me as profoundly interesting that Victoria’s Secret would engage her to represent “sexy”!!

I think she looks beautiful .She is really tall naturally and slim.She is also muscular which is hard to achieve when you are that tall.

Le débat n’est pas “trop mince ou anorexique?”, mais pourquoi nous présente-t-on un modèle unique de référence? Elle est une anomalie génétique, assez unique dans son genre. Mais d’autres femmes sont sublimes avec 1, 2 voire 3 tailles de plus. Pourquoi ne pas nous offrir plus de variété? Là ou tout le monde, à tout de rôle pourrait se reconnaître? Je ne me reconnais pas non plus en Cristal Renn, autre extrême! Par pitié, professionnels de la mode, arrêtez vos excès!

What an interesting debate! Thanks for posting it :)

– Nam
gullian.tumblr.com

Desolee pour les doublons! Je rejoins Smartie, je réclame un standard de mannequin taille 36-38 pour 1m75 environ, avec de temps en temps des filles extrêmement minces ou rondes.

Elle est vraiment maigre je trouve .. comme beaucoup de mannequins.
Dans les années 90′ Cindy Crawford & Cie n’étaient pas du tout aussi maigres et pourtant étaient beaucoup plus successfull que nos mannequins actuels !!
Une bonne choucroute et HOP
Lilou de myfashiontrips

J’adore ce site … il a décidement l’ame des plus grands… !
http://www.poshnpreppy.fr

Katie est maigre
car son imc est inférieur à 18,5 sinon elle pèserait plus de 60kg pour son 1,80m et avec une taille de pantalon taille 34 selon ses mensurations “officielles” c ‘est juste impossible et doit être plus près des 55 kg…
Katie n’est pas musclée
sa masse grasse est faible voir très faible donc le peu de muscle ressort immédiatement c’est ce qu’on appelle “sècher” dans le milieu du fitness mais je ne doute pas qu’il y ai encore moins musclée qu’elle ds la mode
Katie n’est ni danseuse ni marathonienne
elle n’a pas de quadriceps ni de mollets et encore moins de biceps allez à l’arrivée d’un marathon ou à l’Opéra et vous verrez vous-même de quoi je parle ces sportives ont aussi une masse grasse très faible mais elles sont musclées plus de “masse”
Après l’on peut trouver Katie, belle, pleine d’énergie, d’allure sportive, fascinante, grâcieuse…c’est tt à fait autre chose. La beauté est diverse contrairement à notre société très normative dont le mileu de la mode n’en est parfois que l’image exacerbée. La libération de la femme ne semble pas avoir été jusqu’à celle de son image…

thanks for this post. I came on similar questions while working on a design project. am I responsible for sending a socially positive message about what beauty is, especially if my audience includes teenage females? I did not come to any clear answer. I resolved the issue indirectly by proposing beauty could be found by strength (sense of oneself and sense of beliefs). but I don’t know that I found a satisfactory visual representation for that (since both are abstract ideas).
Karlie looks thin but she has toned muscles. it’s difficult for young women, if they feel they need to look like her especially because some body types will not get to her image no matter the diet or exercise.
ads and fashion editorials are intended to sell clothing. so I feel it might inhibit creativity to say the model can appear this thin but not too thin. but maybe in some separate section there can be another discussion about weight trends and balancing the idea of beauty with health. ads, fashion editorial, tv/film communicate what is considered beautiful at a time in culture. it’s a very powerful concept to define.
as a consumer, I have to auto-filter the editorials. I’ll note what is a current fashion trend but always need to edit the desire to buy with the thought, “it looks good on her body type but how will it translate to my body type.” so some items are automatically a no go.

I think the photos are stunning. Yes, she’s very thin. But to discount the beauty of the pictures (which is the largest part of her job, to pose for stunning photos) simply because she is thin or because the angles are wrong or for whatever other reason is, to me, missing the point. The only way people are going to get over body image issues is if they stop looking to everyone else – especially the media – for reinforcement and realize that we each decide how we want to see ourselves. You can choose what you believe is beautiful, you can choose to believe that you are beautiful – without making that choice it wouldn’t matter if every magazine featured nothing but sizes 18+.

“pour moi, un magazine vit avec son époque”

Et voilà. Je suis d’accord que c’est les angles des photos qui la font paraitre si maigre…mais c’est en tout cas justement cette maigreur qu’on voit sur les pages du magazine. Les éditeurs comprennent très bien le pouvoir d’une image de vendre les magazines. Alors, il faut prendre responsabilité aussi pour l’impact négatif. C’est mon avis.

Bonsoir Garance!!!
Ta réflexion est exactement la même que la mienne :
“Sa maigreur fait plutôt penser à celle d’une danseuse étoile ou d’une coureuse de marathon. Et à son niveau, on ne peut pas contester qu’être mannequin est un sport de haut niveau.”
Je regrette que dans ce milieu la maigreur de l’anorexie prenne le pas sur la minceur dûe à une vie saine comme tu le présentes ici…

Bisouxxx!!!

Ce qui me dérange, c’est que malgré ce discours populaire qui dicte que nous devons apprécier le corps féminin sous toutes ses formes, on continue de pointer du doigt les femmes très minces, comme si leur corps n’était pas digne de ce même respect ou valorisation.

Critiquer une femme qui a un surplus de poids n’est pas correct, mais on peut s’en donner à coeur joie avec les maigrichonnes. Je tombe dans la première catégorie et on parle constamment de mes coubes, de ma volupté, patati et patata, mais jamais on oserait me dire que je participe à une mauvaise “promotion” du corps féminin. Ça, jamais! Il faut qu’on m’encourage à m’apprécier comme je suis!

En gros, toutes les femmes devraient apprécier leur corp comme il est, parce que c’est celui que nous avons et qui nous permet de faire l’expérience de la vie. Sauf les maigres apparemment; elles, elles ont de toute évidence un problème psychiatrique …. J’espère ne pas être la seule à sentir la contradiction.

Je crois que ce qui cause toutes ces maladies de l’alimentation, que ce soit le surplus ou le manque, n’est que notre obsession du corps, tout simplement, qu’on parle de maigreur ou de grosseur importe peu. On ne fait que ruminer sur la forme de notre corps (le contenant), au lieu de s’attarder à ce que nous sommes et à ce que ce corps nous permet de faire, d’expérimenter, de vivre, de façon individuelle ou collective.

Totally get your point and I do agree, but I’d like to add one thing: she’s a model, and being skinny is part of the job of being a model. They have to show clothes, not their boobs and wow bottoms, or curves to die for (well, unless we’re talking about Victoria’s Secrets or models in the 90’s before Kate Moss, which is totally an era ago *If I think I was around 7-8 years old… Argh!*).

So for me all this fuss on models being skinny (of course I’m not talking about REALLY bone-like skinny, which becomes also an aesthetic issue too… I mean, where’s beauty there?) it’s like raising a polemic about the fact that olympic 100 mt runners are too muscular, scientists are too intelligent or salesmen can lie. It’s a job, get over it and start to live your lives people.

Of course it’s bad if it becomes a way to convince teen agers that they have to become anorexic in order to be beautiful. But in my experience, the pressure of their mothers and the suffocating bullying/mocking/fashions in school are more likely to be the causes, but we all know they they are issues much more difficult to address so apparently it’s much easier to pass the boiling potato to the world of fashion and give all the faults to ads and editorials that sometimes teenagers don’t even read.

So seriously, give Caesar what belongs to Caesar and let be models skinny and do their jobs, scientists be intelligent, olympic athletes be muscular, salesmen be good liars and so on…

Also I suggest to always the same people that raise always the same polemics to start talking about the real stuff: people in fashion, start talking about fashion please. Social assistants, parents, anti-anorexia associations and activists, start to look at the real causes if you want to solve them.

As for the editorial itself, yes it was experimental and yes I found it a bit disturbing (not for the skinny thing: it was a matter of how she moved her muscles for the poses, it’s something also an athlete can do) and, since we’re talking about people that do their jobs, I do think that being TOO experimental and provocative is not part of the job of fashion magazines (I underline the “too”).

But just my two cents, thank you Garance for being so honest in your posts and always letting us know your frank opinion (which, plus, I almost always agree with ;-) )

Al

-The Red Dot-

Also (sorry for the double comment) I feel that sometimes the purpose of some editorials or covers is just to shock (this is something Franca Sozzani does quite often, I see a peculiar Italian taste to polemic and provocation in this but I had also the same feeling from the (in)famous December 2010 issue of Vogue Paris).
I mean, it just seems they’re trying so hard to raise harsh debate and polemic… I don’t know if it’s something as an advertisement strategy or more a genuine statement of political/ethic/moral/aesthetic views but sometimes it just feels “too much”, too forced and not spontaneous.

I might sound strict and totally not the owner of an elastic brain, but politics and shocking statements are just not (always) what I’m looking for when I buy fashion magazines, I have other sources for that (like the majority of the people I guess)

Hope I’ve explained what I think (very difficult topics you’ve raised…), I’m stopping it here with the 30.000 comments in a row :D

Just wanted to say thank you for posting about this subject and others related to women’s health (mental + physical), and personal struggles! So many of us respect your point of view for all your honesty and frankly, it’s refreshing to read a “fashion” blog (it’s so much more!) where you’re not afraid to talk about these issues. So thank you!

aneorexic girls don’t have breast like that! being skinny is a part of her job (and she looks amazing!)

Je suis complètement d’accord avec Clochette (et peut-être d’autres, mais je n’ai pas le temps de lire tous les commentaires) : les danseuses classiques ont une musculature bien plus développée que celle de Karlie Kloss. Il suffit pour s’en convaincre de regarder des photos de Marie-Claude Pietragalla. Elle paraît presque ronde à côté de Karlie Kloss.
Même chose quand on observe la sculpturale Marie-Josée Pérec au temps de sa gloire olympique.
Karlie Kloss a un très beau visage, de la personnalité, tout ce qu’on veut, il n’en reste pas moins qu’elle a l’air d’un chat écorché quand on la compare à Pietragalla ou Pérec.
J’aime bien la voir sur un défilé, mais la série photos du Vogue Italie, ce n’est pas ce qu’il y a de plus réussi.

Moi aussi, Garance, je suis comme toi de la génération qui a connu les Cindy et Naomi, et c’est une chance d’avoir eu pour référence ces filles-là. Je ne voudrais pas être adolescente aujourd’hui et être amenée à me conparer à des modèles décharnés comme Karlie Kloss. Anorexique ou pas, finalement, peu importe. Ce qui compte, c’est l’image que l’on donne de la féminité, et je la trouve désastreuse. C’est d’une terrible violence contre les femmes, toute cette maigreur imposée comme unique référence esthétique. Je suis sûre que dans quelques décennies, on regardera notre époque avec la même compassion indignée que celle avec laquelle on regarde aujourd’hui celle où l’on contraignait les femmes à s’étrangler la taille avec des corsets.

When people are extra tall or extra anything, others think it is fair game to go up and tell them what they think of how they look. I am tall, but please wait until I ASK your opinion. I doubt very much Ms. Kloss cares what otehrsd think. Cindy Crawford famously said it does not matter what others think.

Everyone is missing the point. Yes, I am aware that some girls and women want to look like the images presented to them in magazines and this eludes them. But the thing that effects us most negatively in life are not photographs, but unkind words and cruel criticisms from those around us.
I was constantly teased for being skinny even though I was never sick and did not miss a single day of school due to my good health.The constant criticism made me shy, lack confidence, be reclusive and I have not amounted to much in life because of it.
To make matters worse, when I grew older I developed quite large breasts in relation to my skinny frame so I was also teased for that ! I had several expensive breast reduction operations purely to silence my critics and I started training with a body builder and taking steroids to try and get fatter ( It did not help , I just became stronger and the steroids were unhealthy) Trust me ,when you are naturally thin you just have to accept it, eating can’t change your genetic predisposition.
What we can control in this life is what we say and I have learned from my sadness never to criticize someone for how they look, but only to offer compliments or encouragement to others. Skinny girls get as demoralized being told all day they are skinny as curvy girls being told all day they should diet. I am a size US 6 and still I get told I am skinny because of my very long lanky arms and trust me I must eat at least 4 times a day else I will drop to a US 4.
I am 46 now and all my life observed negative words from those blessed to be neither skinny nor obese, not too tall nor too short. These individuals are the ones causing harm more so than magazine images., they don’t even realize what they say.

J’ai regarde les photos de Vogue et si photoshop n’est pas passe par la et bien elle a juste un corps incroyablement harmonieux. Elle est musclée et très fine. Ce qui la rend très belle. Moi qui suis toujours déprimée après avoir regarde des défilés à la télé ou des photos de mannequins, je me dis qu’au lieu de penser au régime (dans lequel je ne me lance jamais) je ferais mieux de me mettre au sport!!!!!!!!!

A la vue des ces clichés je me suis dit “whaou” cette fille et les photos sont sublimes. Elle me fait penser à un mélange de Carla Bruni et Elle McPherson version 21eme s!

Elle est grande, elle est jolie c’est vrai ! Athlétique également ! Mais malheureusement je l’a trouve trop maigre…

xx.

Pour information Garance, on ne peut pas dire que les danseuses soient des modèles de diététisme et de bien-être physique ou moral . Mais passons
J’avoue que les photos ne sont pas plus choquantes que la plupart des images de mannequins malingres que l’on voit dans tous les magazines de mode, même ceux qui se prétendent féministes (ELLE, pour ne citer que lui). Le seul cliché choquant est à mon sens la photo en noir et blanc où elle pose à genoux, les mains à terre avec un pull relevé au-dessus des seins et des boots en fourrure. Mais pourquoi rentre-t-elle son ventre ?? N’est-elle pas déjà assez mince??

Moi ce qui me choque plutôt c’est une production d’habits adapté seuleument à une certaine morphologie : le slim est vraiment difficile à mettre quand on est un peu rond par exemple, et il y’a un an pour trouver autre chose en grands magasins, bonjour !

J’aime le côté créatif de la mode, je déteste l’idée que tous le monde doivent la suivre, heureusement je trouve que peu à peu ca change.

J’ai trouvé cette série de photos à la limite du regardable ou alors, il faut regarder ces clichés sous l’angle artistique et non pas sous celui de la mode.
Comme toi, je regrette les corps voluptueux des modèles des années 90. Beaucoup plus appétissants et gais.

J’ai adoré Karlie depuis le moment où elle à posé son pied sur le catwalk, elle est faite pour ça. Elle est une de mes mannequins préférée, je ne doute même pas qu’elle soit en bonne santé. Je suis très mince avec de très petits seins comme elle (euh comme “elle” hihihi ^^, I wish) bref my POINT IS : she is rocking her body. Nous les maigres on est vraiment pas sure d’être belles comme les femmes en courbe. Elle assume tellement bien son physique et elle est sublime… Moi cette série de photo me redonne confiance en ma beauté. Tant pis si les plus rondes sont fâchées ou crient au scandale. On est tous né avec un corps différents, s’est la génétique baby so ReLAx people geeeeez! Marre de la tyrannie de la “normalité”, c’est une foutaise de statistique et ça ne devrait pas juger nos jugements esthétiques constamment sinon l’Art (because fashion is Art) va devenir un ennui total et je pense que l’on ai d’accord que ce n’est pas ce que l’on veut!
Cheers Garance darling lovely wonderful thanks for this year of OUTSTANDING Blogging. Have a great holiday season. Love

Great post and good to know that she lives healthy. I think Vogue didn’t do anything wrong photographing her in those angels. She looked great and she definitely don’t have anorexia.

this debate covers many issues.
i suppose the ubiquitous skinny teenage model is the consequence of ageism; it seems that being young and skinny is the ultimate goal of many women, and the fashion- and cosmetics industry have taken the idea of youthful and elegant to extremes.
i’ve always had a deep interest in clothes and fashion, but the last couple of years my interest in fashion magazines has dwindled to next to zero, precisely because of their age-policy: i can’t relate (anymore) to the images presented. i think the last interesting photo stories of slightly older (adult) women that i’ve seen were by. peter lindbergh – in the 90’s…

i certainly don’t mind the skinny bodytype: i used to be very skinny myself, despite a healthy appetite. (we can only hope that the naturally slender karlie kloss eats well, as the fact that she’s a dancer doesn’t mean a thing – dancers are almost as prone to eating disorders as models.) but i’m more than tired of having to translate images built around cute nubile girls to my life, and i find it very worrying that so many women all over the world take these images so literally that they starve themselves or spend fortunes on trying to be something they no longer are: young.

so no, in the end i don’t like this fashion story; it feels off, contrived and outdated. not much fashion in sight, the body as an abstract with abs. i don’t really see the experiment in it, as i didn’t see the break-through experiment in the so-proclaimed full body issue, which to me was just a lingerie story on young, heavily made-up women with big bosoms. nothing new there and more than a tad tacky.

Je ne m’identifie pas avec ces images. J’ai 157 cm, je porte 34-36, j’ai arrêté de fumer il y a 2 ans déjà et je n’arrive pas à perdre ces 5 kg que j’avais pris après avoir arrêté la cigarette.
Oui, plus que souvent, je me sent très frustrée et dévalorisée en voyant toutes ces filles méga minces et très souvent avec des cigarettes !!!! Je me souviens de cette époque quand j’étais célibataire, pesais 51 kg, fumais bcp des clopes et mangeais rien ou bien de temps en temps…Parfois je me révolte maintenant en voyant ces filles dans ces magnifiques blogs et filles dans les journaux ! Je me sens terriblement mal dans ma peau, car il m’est très difficile de me voir bien dans mon miroir. Et pourtant mon mari adore mon corps, mon fils me répète que je suis bien et ma famille aussi… C’est très dur et je rêve que ça change. Cette Karlie, oui, elle me choque, et ce qui me choque c’est de ne pas savoir si elle me plait, si son corps m’impressionne ou bien si elle est juste terrifiante comme femme. Il faut que je me pose la question…

She is beautiful and she has a great body.
I don’t understand why is that bad!
She is definitely not anorexic. :)

http://oskoline.blogspot.com/

Les commentaires reflètent bien l’idée qu’on se fait de la beauté! on aime, on aime pas, tant mieux, il y a pour tous les goûts! La photo de ses abdos (où elle est debout) m’a intriguée! Le photographe l’a fait plus ressembler à un insecte qu’autre chose. Bizarre qu’ils aient “photoshopé” son buste au-dessus des seins pour cacher sa cage thoracique bien apparente sur la vidéo pourtant. Très maigre ok mais faut des seins! D’ailleurs, elle aurait une taille de seins en plus tout le monde la trouverait parfaitement normal et “voluptueuse”. Personnellement, je me demande si on ne lui a pas fait subir le sort des mannequins hommes des couvertures de magazine masculins “spécial abdo”, c’est-à-dire boire un minimum de fluide vital pendant 48H et autre régime déhidratant cauchemardesque…. Ma chi sa? En tout cas je suis amoureuse du creux qu’elle a à la fesse (c’est quoi cette partie du corps?) qu’on voit sur le côté!

Her body is beautiful, and healty. Not a skinny model body, but well-trained. Lovely

XO Charlotte
http://www.thefashionguitar.com

Karlie semble tout sauf anorexique, elle est si fraîche, si spontanée, elle à l’air
d’être une jeune femme réellement saine, personnellement j’ai trouvais les photos
sublimes (A part certains angles qui sont en effet extrêmes) , ce scandale n’a pas
lieu d’être, Karlie est plutôt athlétique, moi le corps qui m’effraie le plus c’est celui
de Freja Beha, Ou Sasha Pivovarova des corps que l’ont qualifie de masculin … j’aurais dit cure-dents.
Il y’a tellement de mannequin dont la maigreur est inquiétante, Karlie ne l’ai pas,
je comprends pas trop, son ascension dans le monde de la mode ne plait peu être pas, de toute façon soit on est trop maigre soit on est trop grosse, les médias trouvent toujours quelques a redire alors que souvent cela est exagéré .

Il n’ y a pas que la mode qui pousse les jeunes femmes à l’anorexie, faut arrêter
de blâmer les mannequins pour leur minceur, alors que personnes ne veux
de mannequin voluptueux sur les podiums, il suffit qu’une mannequin met du 38
et les médias la qualifie de grosse, et ces personnes disent vouloir lutter contre
l’anorexie …

I think Karlie Kloss is beautiful! She’s one of my favorite models. She looks incredibly healthy and fit, she’s just a naturally thin girl. I think people are just jealous of her beauty and are trying to raise controversy because they’re upset about the appearance and condition of their own bodies. They’re lashing out against Karlie because she’s different and they’d rather attack her than work on improving their own physical condition and well-being.

Models are like aliens. They have superhero bodies..Like it or not, most of them are very slim. It is just they way they are born…

Ceci étant, beaucoup de danseuses classiques sont aussi à la limite de l’anorexie. J’ai connu adolescente une fille à l’opéra de Marseille, archi-maigre, qui ne mangeait visiblement pas grand chose d’autre que des légumes… Mais c’est vrai que ces filles ont tendance à être aussi naturellement très très fines…

J’ai aussi très surprise quand j’ai entendu parlé d’anorexie, elle fait sportive ca oui, et ca ce voit a son ventre car des abdos c’est pas de la maigreur que je sache. Je trouve ca dommage que ca tombe sur elle, cette fille est tellement différente et tellement fraiche, ce n’est pas la seule a être trop mince que je sache, puis elle est jeune aussi ca y fait on est plus facilement mince a 20ans (si elle a 20ans) qu’a 30. Enfin encore une polémique sur les mannequins, la mode, l’anorexie, décidément c’est polémique sont très a la mode!
Je suis de cette génération de mannequins filiforme et je n’aime pas la maigreur ca me fait peur, une belle femme est celle qui est bien dans sa peau mince, ronde, grosse, tant qu’elle s’assume elle est belle. J’aime Freja par exemple, ses shootings, sa présence sur les podiums sur les photographies mais après oui je l’a trouve trop maigre, je trouve ca regrettable pour une aussi jolie fille, j’ai en rien envie de lui ressembler. Je pense qu’il y a aussi une part d’éducation, les ados ont des parents c’est aussi a eux de faire attention plutôt que d’accuser la mode et les mannequins!

Yet another debate about another model’s body on another fashion website!! Personally I believe that fashion is a daily art form and it revolves around the body, so why not show bodies in editorials? I agree that the shoot itself seemed disjointed and scattered, but who has a fully cohesive wardrobe these days? Not I. As a life drawing class model, I admire her muscle control and how she is able to create such interesting play of form and shadow. Stephen Meisel is an expert who is smarter than his technology and I doubt Photoshop was used to create these dramatic effects. This shoot would not be appropriate for a typical women’s weekly, but I expect Voque Italia to push boundaries and they have done so. I also covet a few pieces from this shoot. The belted swimsuit, the gold and black bodysuit and the nude dress on the cover are stunning timeless pieces that served the purpose of showing a lovely toned body. As for the question surrounding her actual level of health or fitness, my very good friend is remarkably similar in body type to Ms. Kloss. She is a trained long distance runner and yoga practitioner, and she is the strongest, healthiest person I know…male OR female. We all have our bodily limits and one can never judge based on appearance alone. Thanks Garance!
xoxo KK

Certains commentaires sont étonnants : “On oscille entre minceur et maigreur, où sont les filles normales?!!!!”

AH parce qu’une fille mince n’est logiquement pas une fille normale ? Hum.

Et En effet, encore une polémique sur les mannequins, la mode et l’anorexie…
Malheureusement cette mode est entretenue aussi bien par la vue des troubles de certains mannequins que par les journalistes, à l’affut de toute matière à développer un scandale.
Il serait bon de rappeler de temps en temps que l’anorexie est une maladie, et dès lors ne devrait pas être traité comme un sujet polémique, mais comme il se doit, un problème de santé. Les problèmes comportementaux telle que l’anorexie sont bel et bien présents dans le milieu de la mode. Mais cela ne devrait pas faire l’objet de polémique dans la presse, mais plutôt d’une prise en charge par la profession.

Au delà de ça, je ne comprends pas les personnes qui critiquent les mannequins en bonne santé comme cette Karlie Kloss. On a aussi là affaire à un grave problème (différent de l’anorexie, soit). Entendre dire que se ne sont pas de vraies femmes, des femmes “pas normales”, ou encore qu’elles n’ont aucun attributs féminins ne devrait pas être toléré et choqué au même titre que l’anorexie et pourtant c’est un discours qu’on entend de plus en plus. Qui sont ces gens pour juger de l’état de santé d’une personne et de son caractère de femme…

Le choix des modèles est avant tout un choix artistique. Les modèles ont pour but de sublimer le vêtement, d’où une sélection restrictive. Je ne vois pas ce que viendrait faire la dedans l’instauration de quota autant de filles “pas normales” que de “filles normales”.

It is incredible that one woman’s body can generate such a passionate debate! There are so many interesting and intelligent points made in the above comments… what seems obvious is that women are frustrated with the criticism of their bodies, whether they be thin, muscular, round, old, pear-shaped, hour-glass, covered in moles, voluptuous, tired, hairy, tall, athletic, wiry and on and on and on… it’s exhausting. Maybe fashion magazines should just start photographing clothes on hangers… pffft! haha.

I find it hard to reconcile my love of fashion and beauty with my passion for advancing the feminist cause and improving girls’ sense of self-worth. It breaks my heart to think of the anxiety, depression, and frustration that girls experience as a result of our focus on the improvement of their bodies rather than the cultivation of their minds and spirits. Garance, I worry about my little sister too. We need to shift the focus of the fashion industry back to the clothes. Too many business make money by bullying women about their bodies. I didn’t even know what cellulite was until an add told me to look for it!

I recently watched the documentary “Missrepresentation” and recommend it to anyone who is interested in the body debate.

http://www.missrepresentation.org/

Anyhow, love your blog! Love the debate!

Je trouve Karlie superbe! Ce qui m’énerve le plus dans les commentaires, ce sont les filles qui l’insulte d’anorexique, il faut rappeler que l’anorexie est une maladie mentale, ça ne signifie pas juste qu’une fille est trop mince à votre gout. Karlie a juste probablement la chance d’etre tres mince et le fait qu’elle soit extraordinairement grande aide à rester mince. On voit très bien qu’elle est musclée et donc qu’elle vie une vie saine. Je suis très grande et mince naturellement, et toute ma vie on n’a cessé de me répéter de manger etc…à dire tout bas que j’étais anorexique…je pense que les gens qui trouve Karlie trop maigre ou les mannequins en général sont juste des personnes mal dans leur peau. Dire que ce ne sont pas “des femmes”, que pour être une femme il faut avoir des rondeurs est tout simplement dégradant et insultant. Et si les mannequins sont toutes grandes et minces c’est parce que c’est ce qu’il y a de plus rare, des filles rondes ou petites sont des caractéristiques assez communes.