Snip! Snap! Fashion attack!
15 years ago by
A wonderful fashion week, it’s like spending a night in a candy shop. Suddenly everything is beautiful, everything is shiny, brilliant colors, people are smiling and… well, it’s irresistible. You totally want to photograph everything.
I keep wanting to take photos of the crazy stuff I hear as well. So many bizarre-o things gets said during fashion weeks.
“Tell me, how’s my hair? Does my hair look editorial? Or just dirty?”
“If my chauffeur isn’t here in 2mn, I’m running to Jeffrey’s to buy some shoes.”
Rah, I feel like I’m living with the script-writers for Gossip Girl. It’s amazing.
Other then that, Garance Doré Studios just got a new memo. There’s a new trend: LEGS. At the Derek Lam show a few hours ago, shorts were transformed into panties, and night-gowns were closer to being really frilly yet sophisticated swimsuits. The idea was this: forget to wear the bottom. Yep yep! Look at Taylor right above. How AWESOME is that trend? And guess what, I went ahead and gave myself to it today. After all, someone needs to donate their body to science.
So I experimented with onlookers’ expressions for you.
When I realized that I have the most elegant pose when I’m shooting…
OH MAN. SHE’S CRAZY!!! That’s what everyone seemed to be saying when they saw me. Yep, I had on a jacket, okay good, a little oversized, with a rather short romper… And everyone had the impression I was wearing nothing underneath. I’m telling you, idea of the century.
Voilà, there’s fashion week for you, it’s a wonderful time where everything is beautiful, everything shiny, and anything goes. A wonderfully joyful time, I love it! I love it. I love it. I love it until the indigestion sets in about a month from now.
In the meantime, show off those legs! You’ll get to hear stuff like this:
“Hey, Garance, you nut! I didn’t even recognize you, and then I recognized your legs!” (Hmmm… Thanks. I’ve got a face too.)
“Hey, Garance! You ok? You forget your pants? (Hmmm… A decent attempt. A little too easy, but a decent attempt.)(I’m really not into it.)(Pffff! what do I care?)
“Hey, Garance! I just totally fell in love with your knees.”
And there you have it! I’m telling you, we’re in for one crazy month! Okay I promise… Today, putting my pants back on. Ha! Big hugs!
And here’s a few photos from the Derek Lam show after the jump, just to prove to you that…
No, I’M NOT CRAZY! Or, at the very least, I’m not the only crazy one. AT LEAST that… Big Hugs!
Translation : Tim Sullivan
ps : picture of me and pictures of the Derek Lam show by Scott.
Got legs, gotta show’em! I support you 100% Garance!
Bisous from Buenos Aires!
Haaaa
J’ai tapé a la porte des défilés (sans invit,la loi du culot) de la fashion week Haute couture à Paris début Juillet(et j’ai réussi :Stephane Rolland,Adeline andré,et alexis mabille…)
et ton article me refait revivre ces moments magiques et inoubliables!
Merci!
You don’t think I’m crazy ? That’s cool :-)
Bisou !
I loved this post! I read twice, even though it’s close to 2am and I should be asleep and I know I will read it again tomorrow. You are so funny! Wow. I love the pics as well. I went out today in my shorty shorts too. I love the leg trend! Wish I could have run into you. Of course, only one of us would know it if we did:-)
Have a great time in New York!
The Photodiarist : thank you ! Yes I think we should go to sleep ahah !
So… Maybe I’ll see you tomorow ? Wear your legs ;-)
ahaahahahahahahah……c’est vrai que tu as de belles jambes ;)
Glam : Depuis que j’ai décidé que c’était un atout plutôt qu’un défaut d’avoir les jambes musclées en fait je me lâche mais alors, grave !!… Après des années de pantalon ça fait du bien en fait :-)
… Et merci beaucoup pour le compliment !!!
Très jolies jambes, de vraies jambes de femme.
J’adore les petites phrases qui tuent, ça fera ma journée!
I LOVE your pose <3
and yeah Giovanna is stunning !
Have a good day ;)
it looks a bit cold
Caroline : merci !
En fait à chaque fois je me dis qu’il faut que je les note, TOUTES, ces petites phrases… Allez, nouvelle résolutions de fashion week !
May : Really ? Thanks ! I think it look weird ahah ! Bisou !
Soren : after two days of rain we had a great day and actually it was quite hot, à la new yorkaise !
“Hey Garance, je trouve que tu as des jambes magnifiques…. et ton look ? Vachement branché !! ”
Voilà ce que tu vas entendre … =)
Non sérieusement j’adore cet article : tu nous parles des tendances de NYC, de la vie sur les podiums… et moi j’ai une question: comment arrives-tu à faire de si belles photos de mode alors que les filles sont en train de bouger… tu devais être vraiment bien placée non?
On t’envie, mais tu le mérites bien.
Bisous,
Liza
Vous avez toutes de très belles jambes !!
Si j’étais a la fashionweek je pense que je tenterai l’expérience du “mais où est passé ton pantalon ??” . Hélas je n’y suis pas donc le bas restera sagement sur mes jambes ^^
Giovanna (si c’est bien elle bien sur…) a une très belle tenue (malheureusement on ne tevois pas de face…) . Et assez bizarrement je dirai j’aime les looks du défilé ^^
Allez cours enchaîner les défilés en oubliant malencontreusement ta jupe à la maison !!
Bisous
c’était Liza M. excuse moi *
Je suis ravie de cette mode où on montre ses jambes : toutes ces heures de jogging enfin valorisées au yeux de l’humanité : merci la fashion week.
Je m’envole dans 1 mois et demi pour New York où je vais courir le marathon!Non seulement je serai en short -tendance oblige- mais il est possible que je puisse arborer un tee -shirt….Garance Doré pour Gap!!!!
Ah! La vie rêvée de Garance! On la vie un peu par procuration grace a tes posts, ça fait du bien. Profites en a fond!
the legs!!!
waouh
trop sexy in the city miss G
Ah… If I had your legs, I would do the same. Show them off, why not!
Coucou Liza M ! Merci beaucoup =-)
C’est Scott qui a pris les photos du défilé, j’ai oublié de préciser. En fait les shows sont très bien éclairés, exprès pour les photos, donc c’est jouable d’en prendre des pas floues, même en mouvement et sans flash… Et ahaah… le placement dans les défilés… Tout une histoire… Là on était bien placés :-)
Axelle : Cool ! Alors je dis FW pour tout le monde ! Oui, Giovanna est encore une fois parfaite et super drôle… Aaah lala.
May S : huuuuuuummm… j’avoue que ça fait super longtemps que j’ai pas couru en fait… J’avoue. Meci pour le tee-shirt !!! Comme ça me fait plaisir !!!
Shanie : merci !!! Je vais essayer !
MARIE SUE: Aahah ouais je me lâche à NYC :-)
Tracec : Thanks so much, you make me blush !
Que de belles paires de gambettes… bon je sais ce qu’il me reste à faire… me mettre au jogging… oh! c’est dur la mode!!!
Garance!! Hahaha you’re hilarious… but hey it’s a free country… anything goes! Right?
Oh, oh, and I just posted an entry in my little blog called “Garance made me do it”… because of your pic via Jak and Jil – red check shirt. I love it I love it I love it. AND if I have long legs like you do… I’d sooooo definitely show them off too! Who needs pants/bottoms if you have nice long praying mantis kind of legs!
Garance,
I have fallen in LOVE with your blog!
You are so right, legs are hot right now :) Anyway, you look hot in thos pics.
Love! (from Australia)
you are the sweetest most charismatic thing out there! how i would love to meet you for lunch!!!
xo
…Tu me donnes la pêche de bon matin ;) …les photos sont magnifiques, ça donne envie de denuder les gambettes…mais avant ça j ai besoin d un passage par la salle de gym, muscu à fond.
Profites bien de NY
Bizoo
Ps: tes jambes sont sublimes
Mmmmm… si je n’avais pas déjà une paire de jambes, je foncerai m’en acheter!
(Still love your bag;)
Dis donc, les “grands” esprits se rencontrent !!! Hier matin, j’étais en marinière marine, avec mon très très petit short kaki essayant mes nouvelles bottes d’hiver en mouton retourné et talons compensés. (NONNNN PAS DES UGGS !! De superbes bottes achetées dans un vide grenier pour 20Euros). Et toute seule devant ma glace avec mon thé à la main, je me suis dis : Whouah Super le Look….Oui, sauf qu’à Paris, ni à Montréal. Je ne me vois sortir en plein hiver en petit short/Marinière et Bottes fourrées. Quoi…Que… Mon concierge me prend déjà pour une dingue !!
Bises
Ouais laisse tomber…lol ! Moi j’suis a Montreal et j’vais vous dire…
L’idee de mettre mes petites jambes a l’air n’a dure qu’une nano-seconde, avec le froid qu’il fait deja ici…
Pas trop grave ceci dit, je n’attendais que ca pour sortir ma panoplie de collants, bas, chaussettes etc etc…
Eh! On fait comme on peut! Sniff…
Paris me manque!!!
La bisette
ouh là ! ok, il y a de la jambe, partout, de la jambe ! va falloir que je mette sérieusement au sport … pour muscler un peu tout ça … Giovanna a des jambes vraiment divines, en plus elles sont bronzées, et satinées, fines, longues et musclées … c’est un truc de malade !!!
Les tiennes ne sont pas mal non plus faut dire, en plus, elles se terminent ou alors commencent ( au choix ) par de superbes escarpins !!! :-)
May S : je suis jalouse : comment tu as fait pour avoir le tee ? hein ? comment ? argrrrr … ;-)
XoXo.
dear garance,
everything about your blog is just beautiful!
i only started following it last week, but i am so glad i did.
x
I figured designers were soon to follow pop stars who just seem to forget “bottoms” all-together any more. I just wonder when it will be okay to actually walk around in leotards and tights again …my mom did in the 70’s as if it were no big deal. soon, I’m guessing.
gorgeous photos, of course ;)
Oh, mais aussi tu as des tres tres belles jambes – minces sans etres flasques et sans formes…Hmm, du talent, de la beaute, du succes…tu finiras par etre insupportable, a moins de faire attention a rester toujours si naturelle et aimable:-)
Perso, j’aime pas trop le style “on a oublie le bas”, ca c’est trop vu sur les starlettes americaines totalement insipides genre LiLo ou Britney.
Genial la photo de toi et Giovanna – et les poses, mdr quand-meme.
Allez, vas nous trouver d’autres anecdotes de folie, on aime, on aime!
Bisous et bonne Fashion Week!
Oui, c’est un vrai plaisir de courir ici ou là les jambes nues… quoiqu’il commence à faire un peu plus frais à Paris !
La réplique sur les cheveux est excellente ! Tellement chic !
J’aime la mode avec l’humour…
Super!! La photo de Scott où te voit shooter est geniale!!
Alors vu qu’il fait genre -12, je vais me permettre de pas trop suivre la tendance, parce que je me sens déjà grelotter, mais promis chez moi, je vais experimenter ;)
Wouaw, les photos sont vraiment belles. Ce qui est pour la tendance des jambes nues, je trouve sa vraiment beau mais je ne sais pas si j’oserais!
bisous
No&mie : j’ai promis une séance “je fais de ton sourire un sourire de star” à la première de mes copines londonniennes qui me le raporterait, alors j’ai bon espoir!Si j’en reçois 2(on peut toujours rêver)le deuxième sera pour toi mon amie de coeur de blog!Si je n’en reçois pas, je porterai un immonde top en lycra aux couleurs criardes pour libérer ma rage!
May S : je t’aime ! 1, parce que tu me fais rire, mais tu n’as pas idée ! :-D et 2, parce que tu es d’une générosité sans borne ( de marathon … il est pourri mon jeu de mot non ? )
Bizoooo !
Garance toujours au coeur de l’action …j’adore!!!
Perso je passe mon tour…fais trop froid!
Bise
Ps: Tu as bien raison de les montrer tes belles gambettes!!
bon alors mes deux joggings de samedi et dimanche (dans le sable de…fontainebleau oui pas deauville) vont peut être servir !!
Mais en vrai la mode des jambes c’est trop beau, mais sur les autres!!
Garance les tiennes sont splendides, et encore plus en vrai qu’en photos.
No&me, allez ons’muscle, allez ons’muscle.
MAy S, ça m’impressionne le marathon, t’est trop forte.
Hummm et sinon Giovanna serait peut être d’accord pour me prêter ses gambettes, juste une journée de temps en temps? :D
very classy, garance! even from the back, you look gorgeous. :)
bisous
xx
K
Bonjour la claque de bonne humeur ce matin ! T’es carrément scotchée ! Je veux dire “a bit crazy” ! Ton écriture, ces phrases délirantes, achète un dictphone, enregistre c’est trop un dialogue de film ou de BD ! Sûrement l’ambiance survoltée de NYC !!! Short cuissarde tu vas oser ??? Il fait froid ici … en fait Scott..chée aussi Non !!!!???
J’aurais adoré voir la tête du chauffeur de la voiture qui attendait la fin de votre shooting mutuel !!! Bon, demain, je porte mes jambes ! Thanks Garance !
Wouah!!! Qué guapa!
Tu as des jambes magnifiques Garance et si la mode, la mode, la mode, t’offre la possibilité de les montrer, show them parce que tu le vaux bien!
Bisous
La façon gracieuse qu’a Giovanna de tenir son sac tout en prenant la photo est démente… Tes jambes aussi !
Et les phrases entendues !! mémorables !
C’est trop top !! Je vais de ce pas oublier le bas !!
Toi, Gio et Taylor vous êtes mes idoles !!
Trop belles et surtout trop classe !
Tout ce que j’aime et aimerai être !
Des photos encore des photos pleassssse !
Moi,…. j’oserai plus montrer mes gambettes….
Alors bravo!
Oh, wow! I’ve just flown to Berlin via Amsterdam, and in Schiphol I noticed not one but TWO girls in the airport dressed similarly – they were wearing bright, tunic-y tops (dresses?) with (what appeared to be) nothing underneath. I definitely did a double take, then spent a considerable amount of time trying to deduce whether or not they had bottoms on! But I s’pose if you’ve got, rock it …. best to you, love the blog! :)
Tes jambes : je confirme le coup de foudre et pour le prouver je copie-colle ma (non-)séance de dédicace avec Scott : Chez Colette, c’était la fête : tout d’abord, vers 16h17, je monte voir l’expo tout en haut, dans la petite mezzanine (Todd James). Et là, je reconnais le profil de Garance Doré, avant d’en découvrir l’allure et LES JAMBES VERTIGINEUSES. Non loin, sur le banc, Scott, interviewé par une demoiselle au chignon noir. Je redescends pour me renseigner sur le prix d’un blouson qui me plaît bien mais comme c’est une série limitée à 2200 € je continue à descendre. Je sens un frémissement dans le store. Une petite table, des fans vibrionnants, sacs en main contenant LE livre du Sartorialist. Et brusquement, tout s’accélère. 16h24, Une file d’attente sauvage se forme sur le côté. 16h28, une autre se structure dans le sens opposé, enserrant le corner tshirt comme un boa. 16h31, cette même file reçoit la consigne de se redéployer hors du magasin. 16h32, l’Américaine aux cheveux de jais et aux lèvres violettes (à cause du makeup, pas d’un malaise vagal) me dit qu’elle ne bougera pas de sa place chèrement conquise. Je lui conseille de ne pas serrer son exemplaire de façon aussi crispée, elle risque de l’abîmer et de faire signer à Scott un vieux livre d’occasion alors qu’il vient de sortir. 16h37, pour des raisons personnelles, je ne peux attendre plus longtemps, alors tant pis, je cède ma place et m’extirpe des files d’attentes excitées. Je rampe entre les photographes jusqu’à la petite table. Serrés l’un contre l’autre, respirant l’amour et la beauté, le bonheur, Garance et Scott, stylo à la main, commencent à dédicacer.
Cet après-midi là, chez Colette, une formidable Faune, de fauves, de félins, une Flore rêvée, de belles plantes plantureuses ou longues, aux franges noires et sourires rouges pâles. Dommage, je n’avais pas mes feutres.
Vu tes jambes, tu aurais tort de t’en priver. J’aurai les mêmes, je ne pourrais pas résister (même si garantie d’être créditée de regards effarés au boulot ;-) )
J’adore cette photo en miroir où l’on peut t’observer travailler. Et même si la posture est acrobatique je suis impressionée comme tu sais rester chic dans ces moments effrenés de la course à la photo de la fashion week.
Quant à l’absence de pantalon de Taylor (je sais je sais: facile) je suis plus fascinée par ses chaussures et j’aurais bien aimé la voir marcher avec…. Superbes mais aérodynamiquement challenging non?….
Merci Garance !
j’ai bien compris le truc des jambes… je vais mettre en application ASAP, mais alors peut-être juste dans mon appartement parce que ce n’est pas encore la fashion week ici ;)
Petite question : les jambes on est d’accord qu’elles doivent être bien épilées ou les poils ont du succès aussi ?
Autre question plus générale mais sur le même thème : c’est vrai qu’aux US les hommes se rasent tous le torse ? Sean Connery tout ça, c’est complètement has been et beurk ou bien c’est juste une rumeur infondée qui m’est parvenue ???
Tes lumières me seront bien utiles si tu as 2 minutes.
Merci
Enjoy !
Anne
mmh. Je me demande si ça marcherait, cette tenue, hors fashion week… Je me suis posée deux secondes après avoir lu ton post et je me suis dit : “si je mets un short ultra-court et une grande veste oversize par-dessus, et que je sors comme ça pour prendre le métro, comment va se passer ma journée ?” La réponse ? C’est que pour le moment, j’ai pas envie de poser mes cuisses toutes nues sur les sièges peu stériles du métro ^^
Alors oui, oui, oui, la fashion week, c’est le moment d’expérimenter des choses comme ça ! Parce que dans la vraie vie… grmm pas sure que ce soit très pratique !
Les mini shorts on peut surtout se les permettre si on a un homme à son bras : ça évite le style desperate gossip girl from beverly hills qui veut à tout prix ramener un mec au prénom de bonbon à l’arrière d’un taxi…
Bref le “boyfriend” s’est déplacé de nos jambes au printemps… à notre bras à l’automne :) Comme pour les jeans, on peut aussi emprunter (à) son frère, son père, son cousin, son copain gay, son collègue (ben non, on n’est pas censé sortir avec son collègue hé hé).
Et si je te dis que je t’ai reconnue grâce à ton creux poplité, tu me crois ? ;-)
Une fois, une seule, je voudrais expérimenter le fait d’avoir de longues et sublimes jambes. Longues c’est fait, bronzées aussi et c’est tout ! La finesse, le galbe, ils ont oublié ça dans mes gênes… Mais quand on a des jambes de gazelles, comme toi et Giovanna, hein ? mais que demander de plus surtout en période de défilés…. Mais je me demande si, en montrant ses jambes on est obnubilées par ça ou pas… J’aimerais avoir à me poser la question… :-))) Grande classe ! Tu conais la marque et le nom des shoes de Giovanna. Non, cette fille ne me rend pas folle, tu penses ! Juste béate…
Quand on a d’aussi belles jambes il ne faut pas se priver…
Belle bataille de cameras et de jambes! victor o victoria?
J”inaugure un nouveau blog d’illusrations de gens stylée http://dibujogente.blogspot.com/ je vous invite à y faire un tour!
Je suis ravie pour vous, les joggeuses, et si ça peut nous détendre les yeux des slims ballerines, je vote pour !
hooo garance,trop jolie,comme dhabitude!
pardon de te demander cela sur CE post,mais jaimerai etre tenue au courant pour les tshirt gap que tu as édité,jen voudrai vraiment un,donne moi la solution,comment puis je le gagner!?
bisous bisous,continue,tu es superbe et ton blog aussi(mais un peu moins,quand meme :*))
Unfortunately I lack the genes for good legs, and will not be able to partake in this trend :( But you, Giovanna, Taylor, ooh la la! ;)
xx
moi l’idée du pseudo sans culotte, je trouve ça surtout très sexy :) mais à faire chez moi, pas assez courageuse pour tenter dans la rue, par contre j’admire en douce ^^
la tendance est australienne alors ;-)) ! Tu aurais pu rentrer au Lido ;-))) (c’est l’effet de la course de la parisienne hier en baskets ;-)))
I am a long time fan of yours, but this is the first comments I am leaving….just to tell you that I bagged one of your T-shirts on Friday; the LAST ONE on the rack, and am so very happy!! The exhibition looked wonderful!
Avec tes jambes pas de raison de vouloir les cacher!!!
En tout cas super ces photos!
Bises, Margaux
Amazing blue jacket!!!
Nice day!
Pretty! I could never do the no-pants thing… I can hardly do the short skirt thing. But if you’ve got the legs, go for it!
We’ve got something in our flat.. POF – pants optional friday. Hehe.
Je confirme : les jolies jambes sont indeniablement un atout formidable!!
D’ailleurs tu m’a l’air grande Garance, non ? je n’avais jamais fait attention avant… En tout cas tes jambes ont l’air grande ;) !
If you have legs like that why hide them?? I would love to wear that look that Taylor is wearing so well here. Unfortunately, the temperature in England has just dropped several degrees in the last 2 days! Bring on the summer again! xx
toujours aussi bien écrit et réjouissant!
tu me fais voyager et assister par procurations à tous ces moments magiques!
mdrr les répliques..
faut assurer pour la tendance, je n’ai pas mis le bas sinon cela vire au cauchemard..
et tu assures!
bises
Great shots! And I think your look is very chic. Not crazy at all. Perfect for fashion week!
je vois que tu t’amuses tout en bossant, le pied :)
Magnifiques photos !
There`s something about Giovanna I`ve olways loved, since the very first time I saw her :)
Great post….again!
:–)
Not too many photographers look great when shooting, study the facial expressions many make while shooting….it can be scary!
You look great.
Ces photos sont SUPER!
Il est amusante d’avoir la chance de te voir de l’autre coté de l’appareil photo :)
you are too cool for school!!! great legs!
hey!
so nice legs!
so nice shoes garance!
Pouvons nous d’ailleurs avoir quelques précisions sur les vêtements présentés sur ton blog?
Many thankssss!
***
I say if you got it flaunt it – and you got it girl!……………me on the other hand – not so much – but I love seeing it on those who do!
Garance, es tu passée au show d’Hervé Léger et de Diane Von Furstenberg hier ? Je croyais être dans un épisode de GG ( Gossip Girl…pour les incultes!!)…. en plus il y avait presque tout le cast ( Blake, Michelle Trachtenberg…)
Anyway, your legs look FANTASTIC. AH AH AH. Je voulais tellement te voir, hier…. j’ai demandé à au moins trente photographes si ils t’avaient vu et je me suis pris des bananes à chaque fois. Surtout la fois où j’ai fais loupé à un photographes la prise de Mischa Barton… ET BEN MOI JE L’AI EU!!!! Fallait être plus RAPIDEEEEEEEEEEEEEEE!! En tout cas, BRAVO pour ton post ( comme d’hab’)….il m’a trop fait rire!
:)
super!!
LOVE the third photo! Nice pose of you taking the photo and lovely nice legs!! oui!!!
Hehe, well you have great legs so show ’em off! ;)
Gorgeous ! toutes les deux vous avez de magnifiques jambes, ça c’est sûr. Mais déjà cet été, j’avais croisé des américaines portant ces mini shorts avec soit une large chemise ou une veste. C’était pas mal, j’étais en admiration car il faut assumer …
My husband is a photographer covering fashion week, and when he comes home I get to look at all the fabulous fashion when he is editing his photos. When I saw the pics of the girls in their underwear, I asked him if these were supposed to be bathing suits, or what? He said “I don’t know, but I LIKE it!” stinker.
So early in the morning in this side of the world (8am-college classes) and no better way to start than reading this! Sooo funny and fresh! Loved the gossip girl-esque phrases and the comments on your outfit made me laugh and feel so good that i’m not the only one that think this trend it’s just the coolest. Summer’s around the corner for latin america and this not-wearing-pants trend is SO on!
Congratulations for your blog et bonne journée!
A.
I loooooooooooooove Giovanna!!!! And, you have amazing legs.
hehe – it looks like someone (maybe Scott?) took a picture of you taking a picture of Giovana – who is taking a picture of you! :) you do have an elegant pose Garance! and Giovana looks amazing as always.
The shoes on the second pic are amazing. They look bare but being red, they’re sexy and really calls attention to your feet.My friend recommended this site http://www.makemechic.com and found cheap apparel and women’s shoes that fashion lovers like me with a budget can splurge on.
you are in nyc? i’m hoping for a run in!
funny photos and article. Love the start of fashion week. Can’t wait to see the paris FW mood!
I love you!
Today I was strolling through town in my shortest shorts and my absolutely beautiful new vest top, designed by none other than your beautiful self. I got a million comments on it and am going to wear it every day until it actially falls off me.
You’re beautiful and your top makes me feel beautiful too, so thanks for that.
X
Ha les jambes nues, c’est juste sublime, d’autant que les tiennes, Garance, semble faciles à assumer ;-) ! Comme tu le détailles avec beaucoup d’humour dans ton post, le big problème, c’est toujours le regard des autres : entre le dédain, les suspicions (genre faut être super déjantée, ou “c’est une femme très libérée” hummm) et le fait d’assumer; c’est dur ! J’ai expérimenté le mini-short cet été : les mecs adorent, les filles, c’est une autre histoire !
Jolies paires de jambes etassumées en pus de cela…tu aurais donc tort de t’en priver!
donc tendance osée à laquelle je n’adhererais pas par pure pudeur mais que j’observerais du coin de l’oeil sur les autres…
moi voyeuse nan?????????
BRavo en tout cas pour ces mises en abime…les photos pleuvent…l’ambiance avait l’air démente. Merci de nous faire partager ces petites pépites dès que tu en as l’occasion.
au fait, je passe du coq à l’âne mais as tu pu the September Issue?
Sonja
http://uneideecommeca.com/2009/09/anna-wintour-without-detour/
en plein passages cloutés .. MDR
i wish i could be there! love the photos.
I loved that you embraced the “legs” trend – it’s true that it seems to be everywhere!
I love living abroad but I hate missing fashion week in my home city NY… But hey, Gossip Girl season premier tonight!!! :D
trés belles jambes….
Salut Garance, Marvelous trend! As soon as the first cold wind blows, so will the trend. But it’s truly marvelous while it’s here.
Your photos are cute. xo
Tu n’as que des éloges Garance. Eh bien je vais ajouter les miennes, sincèrement !
En fait, ce phénomène là, c’est du domaine du “non dit”, du “l’air de rien”. Les filles ont tout intérêt à le faire mais pas le dire ou tout juste le laisser dire par les autres.
Très Sexy …
Eric Maillard
Maillard Hebdo
Tout à fait raison Garance. moi même, je pense me lancer pour le short (selon certain, mes jambes sont les plus belles du monde. oui oui, il est objectif !!! Non, c’est pas l’amour !) mais cet hiver…
avec trois kilos de moins ?! ^-^
Oh mon Dieu, j’adore ton blog. Il est juste trop génial.
Il faut vraiment que j’aille voir ton expo. Je suis sûre qu’on y retrouve la même énergie, la même étincelle de vie… Je sais pas, mais ça doit être assez intéressant d’être plongé dans ton univers :)
Bonnes fashion week !
I ‘m sure you ‘re having a wonderfull time in NY!
The ”legs” trend is awsome which means i need to start going to the gym right away!
Your posing is so elegant that YOU sould be modeling sometimes!
I look forward to hear from you soon!
xoxo….(gossip girl!!)
montrer eh oui mais ce sera non pour moi et puis façon j’ai froid en ce moment!
How times are changing… I remember a post from you (a year ago?) when you enjoyed a lot of attention until you realized you had forgotten to put your trousers/skirt on… maybe you were just ahead of your time?!?
Hey lady, if you’ve got it, flaunt it.
You’ve got it! You rock, Garance!
I love what you said about everything being colorful, shiny, beautiful, fun. The world is a tough place- it’s nice to have a respite sometimes.
Your blog is like that for me.
You made me giggle to myself -what you wrote about overheard conversations.
“Does my look hair editorial or does it just look dirty?” I’ll have to remember that one!
xo
La photo avec Giovanna est superbe! Quand 2 filles qui se ressemblent se rencontrent ;)
Halalalalalalalala!!! Je suis hulule devant mon ordi! La mode est de montrer ses jambes de déesses, de gazelles, de sauterelles!
Ahlalalalala!!! Je veux montrer les miennes. Mais comment dire après un légere surconsommation de soleil et de magnum coco, je peux décemment pas les montrer au monde!
Mais Garance, j’ai la soluce…Oui, oui! J’imprime cette photo sublime de toi, tes jambes, les jambes de Giovanna! Je fais un transfert sur un immense T-Shirt, genre j’en fais une robe mimi…Et j’serais dans la tendance…Hein?!
Mention spéciale pour l’expo sur Carnaby. Et il ne restait qu’un ticheurte, je crois qu’on peut parler de succès. Et c’était avant-hier…
Brava, Garance, nous sommes fiers de toi!
KUTGW
waouh!!jolies gambettes!!moi si il y a bien qqch que je n’ai pas c’est bien ca!!
Quel courage en tous cas!!j’admire!!et tes posts me font toujours autant rire et sourire!
Et j’adore quand on te voit un peu en photo!!
Et Giovanna est tellement magnifique,toujours…
Bises!!
Toujours aussi amoureuse de tes articles !!!
Par contre, j’ai juste une petite question : Où Giovanna Battaglia a trouvé son SAC ?
Je l’ai vu sur plein de ses photos dans des versions différentes mais impossible de les trouver. J’ai lu que c’était sa soeur qui les créés mais aucune adresse de boutique ou de site web pour trouver un sac SARA BATTAGLIA !!! Please help me !
Mille bravos pour l’expo de Londres .
I love both the idea and your legs…and you’re right, we should all show them more often.
Hé si tu l’as, montre-le!
i adore your photos – they seem to make your subjects appear magical
hope you’re enjoying fashion month :)
Great line! (‘Does my hair look editorial, or just dirty’ : )
Brilliant post! The fabulous Photodiarist alerted me that you’d done something on legs. By pure coincidence, I’ve been posting the past few days on bare legs, this is one of them:
http://streetstylelondon.blogspot.com/2009/09/up-up-away.html
Are you coming to London? If so I might end up inadvertently street shooting you!
xoxo
Extra! j’adore le côté assumé, et puis vraiment, quand on a d’aussi belles jambes que toi ou Giovanna, c’est sûr ça peut laisser pantois. Bravo pour tant de féminité et aussi tant d’humour! je me régale toujours autant à la lecture de tes articles et à la vue de tes photos!
wow, those legs are really good!
and, i think you, Garance, should keep on showing yours. they look great!
Bon m’habiller comme ça c’est hors de question même si j’ai eu osé pas mal de choses mais prendre des photos des gens qui me plaisent dans les rues je dois pouvoir… surtout avec mon age “avancé”…mais je n’ose pas le faire…et je me régale tant a te voir le faire que chaque lendemain je me dis c’est pour today et là encore…badaboom, ma timidité reprend le dessus.
Qui sait si grâce à toi je ne le ferai pas un jour quand même!
Une fan ;)
That second picture is so unorthodox its cool!
And all those legs… sexy..
wonderful combination of colours in giovanna’s outfit – love love love! and i really like your blog, you always make me laugh! hugs from gothenburg, sweden
Oui, c’est Giovanna… elle est toujour magnifique et parfait!
Yvan Rodic taking the photo in shot 3, perhaps? Do you run into him often?
Oh my God, Garance! I do this all the time! I am a huge fan of wearing oversized men’s button downs as shirts. (Not white button downs like in the movies after a couple have sex, but coloured ones!) So, I know exactly the kind of looks and comments one gets when donning this look! So funny/annoying. I love it, though, when done right. I’m happy to see it’s “chic” now, so I’m finally NOT the only crazy one! Oh, and I often do the blazer-on-top thing which does make you just look pantsless…which is technically accurate!
I’m so enchanted with that photo of you two clicking away at one another on 6th avenue.
I’ve made it my official Fashion Week desktop…and wore shorts with heels today at your recommendation!
Merci beaucoup xx !
miuccia prada always thinking forward
GORGEOUS.
LOVE IT
GREAT SHOTS!
.
.
.
.
.
XX
CHICMUSE
are you GUSTAVE DORÉ descendent?
i have to say that i absolutelly loved his ilustrations for dom quixote ;)
greetings from brazil!
Hi Garance!
loved this post and ADORE your blog! im from El Salvador and fashion isn’t really big around here, but i love it and love even more reading what you write to get a feeling of how fashionable life must be somewhere else! Great idea the whole forgetting your pants thing… should work wonders in the heat around these latitudes!
xoxo!!
ps. congratulations on the gap tshirts! would love to get my hands on one, sadly can’t get one this far away :(
Ah, Garance, you make me laugh! If only I had the legs for this look – and the courage! Those heels of yours give it a nice touch of class, I think. Am I the only one who thinks this might have been inspired by the Improv Everywhere annual No Pants Subway Ride?
I knew it would catch on. http://www.youtube.com/watch?v=9La40WwO-lU
I wish I had nice legs!!
Anybody knows who is the designer of the violet shoes of the second picture?
Showing your legs off is one thing, but please, for the love of all that is good and holy, wear pants! This whole underwear/ultra ultra short skirts/tights as pants thing is doing permanent damage to my retinas!
Omg i love your outfit! Where did you get those shoes??
Coucou les filles
Rappelez-vous on faisait déjà ça dans les 90’s ( pour les précoces de la mode cad cf. les années collèges version 90)
Moi j’adore… idéal pour mettre des talons haut et ses jambes en valeur….
la bise
Je sais que c’est pas ton cas mais c’est une technique idéale pour les petites :D je fais ça depuis environ un an (“Oh Tommie elle a oublié le pantalon aujourd’hui”, j’y ai vraiment déjà eu droit ^^) et tout de suite, j’ai l’air moins courte :D Ajoutez à ça une bonne paire de talons et le tour est joué. Juste, au cas où la mini mini robe ou le tee shirt xxl s’envole, je porte un mini short (comme ça je peux aussi m’asseoir de façon décente ^^). J’aimerais me balader uniquement en collants-noirs-t’as-la-jambe-galbée mais je m’appelle pas encore Edie Sedgwick… Tristesse! Profite bien de la Fashion Week :)
this is an adorable picture! giovanna is gorgeous and her outfit is stunning!
You do have great legs!!
Do you know if Scott will come here to Boston for his book signing?
Garanceeeee you are too funny.
Very happy to see you at Scott’s book signing today in NYC.
You are even sexier and prettier in person!
You have a very beautiful smile too. Scott is a very lucky man.
That being said, you are even greater than Madonna!
Marc Jacobs! What do you think of his show? My legs are good too, although I don’t like causing traffic jams.
Hey Garance, I just have to say you, I never found another blog I read as regularly as yours. It´s so much fun to read, the pictures are awesome and the site is so structured, thank you :)
La photo prise par Scott de toi et Giovanna ressemble vraiment à une battle de jambes…ou à une pub pour les salles de sport.
Je vais y aller du coup (rongée par la jalousie et la culpabilité du double-dessert…)
Félicitations pour le blog, l’expo, les t-shirts….
Peut être l’a-t-on déjà dit dans les précédents commentaires, mais, maintenant, ce n’est plus toi qui prend en photo tes “modèles”, ce sont eux qui te prennent. C’est un trèès grand signe(Ou alors, je raconte nimporte quoi et ce n’est rien du tout!)
enfin, encore une fois bravo, encore et encore et quel joie de lire tes articles chaque jour! :)
Crazy but I love it! Autumn/winter is just rounding and now I’m getting all excited for next year. I mentioned this post in my blog :)
Did Garance get a partial shot of the Facehunter when she snapped a picture of the young woman in the blue blazer and the impossibly long legs having her portrait taken in the middle of the street?
http://1.bp.blogspot.com/_6UzdmF8O-Oo/Sq59J-Hxo3I/AAAAAAAARVY/swiIIb9R0ZI/s1600-h/IMG_8926.jpg
http://facehunter.blogspot.com/
I sure hope so.
happiness and virtue
ck swett
Hey Garance, j’ai beaucoup aimé cet article (les photos notamment) et ceci est le premier commentaire que je laisse… Cela fait longtemps que je te suis (peut être un an? peut être plus?) dans tes aventures qui me font toujours sourire, et me donnent une certaine inspiration. Oui, on peut dire que tu est très inspirante, et pour cela je te remercie.
J’aurais adoré voir ton expo à Londres, surtout que je déménage en Angleterre pour l’année (mais pas London!), mais mon emploi du temps d’étudiante ne me le permet pas..
En tout cas, je te souhaite de continuer à vivre aussi intensément et richement :)
(En tant que lectrice silencieuse, qui sait quand je commenterai de nouveau…)
I love your photographer pose! :)
I wish I had your legs to show them off like this.
I love it!
Hi Garance! What camera/lens/setting do you use? Your photos are awe-inspiring! I love your site!
wow~ loveeee ur blog!
n really… uv got great legs! :)
Garance,
C’est bon, j’ai cédé, je suis devenue accro à ton blog!!!! Ca fait longtemps que je le lis sans laisser de commentaire mais là, c’est bon, j’assume à fond: J’ADORE TON BLOG! Je te remercie de partager avec nous ton amour pour la mode, la photo, l’illustration, le contact humain, et encore la mode…
Lire tes posts c’est mon petit rayon de soleil au quotidien!
Alors please, continue à blogger avec tant d’audace et de sensibilité comme seule toi sais le faire.
Et bien sûr, accro comme je suis, je suis en extase face à la tenue de Giovanna, tu pourrais nous dire de qui c’est s’il te plaît!!!???
Biz et à bientôt!
sexy! really sexy
hiya garance! your exchange of snaps with giovanna made me giggle:) if sartorialist is the golden god..you are the golden goddess heee.
Bonjour,
Un homme qui est à côte des femmes qui travaillent, c’est difficile. Monsieur Schumann
ressemble d’être ça. Bonne chance!
yvan! do you streetstyle bloggers travel in packs?! love that pant/shoe combo he’s got on!
http:/www.lucasjonesart.blogspot.com
(ouh là mais c’est que je serais à la ramasse, mais en fait non je t’explique : j’aime tellement ton blog que j’relis tout depuis le début, un grand “kiff” -grosse racaille!)
J’adore la veste bleue de la deuxième photo, tu ne connaîtrais pas la marque par hasard ?
PS : J’ai envoyé un mail sur une des adresses de sites mais toujours aucune réponse, c’est normal ou bien..?
PS bis (Garance addict !) : Tu es parfaite, ne changes rien!
Ps ter (toujours !) : Tu comptes revenir en France un jour ou tu nous quitte pour de bon ? :(
Bises.