13 years ago by
We’re so happy at the studio. We just got I don’t know how many of the t-shirts you see in the picture. These are the ones I made for Elle UK… Okay, made, you know what i mean… I did the illustration – I have no idea how to sew, or spin cotton (oh man, this post is off to a good start… Here we go).
We started by having a little in-home fashion show (yep, because Studio + Home = Same place), and then we thought about how awesome it would be to send some to our friends, and then we thought it’d be awesome to send some to you, seeing as most of you don’t live in the UK and can’t buy them with the magazine. But seeing as we can’t send one to everyone in the world, we thought it’d be awesome if we put together a little contest. And then we thought that it’d be awesome if we stopped using the word awesome all the time.
We made the t-shirt picture and then tried to figure out how to make the contest as fun as we could.
After 8 hours of intense brainstorming (=3mins), we came up with the most awesome fantastic idea (yeah, we really like self-congratulating ourselves. I mean, did you catch the title of the post?)
If you want to win a t-shirt (or even if you don’t want to win a t-shirt, you can join in too), you have to respond to this question:
– What is the worst fashion/beauty/love (so yeah, everything) advice that’s ever been given to you? –
If you can answer in less than 140 characters (what? No, we’re not copying from Twitter!), and as funny as can be, you can submit them to submissions@garancedore.fr ASAP and very soon, we’ll have found some way or another to figure out who gets a t-shirt delivered right to her door with a sweet little note.
And then we can publish your responses on the blog with your name or your handle and we can share all the terrible advice we’ve received…
Tell me if you don’t understand what I’m trying to get across here. I’m at the Studio (= at the house) all morning. I’m going to go get a latte around 10 or 10:30, but otherwise, I should be around. Big hugs!
Oh okay, I can’t leave you with giving you at least one, “You know, best idea is to not worry at all about hair removal, it’ll eventually fall out all on its own. Look at my legs!” —-> My 75 year old next door neighbor, so proud of her smooth calf. Ew.
All right now send me a toooooon of terrible advices, I can’t wait!!!
Translation : Tim Sullivan
You may also like
Features
From the Archives: Tonal Dressing
Features
Studio Visit / Julie Houts
Features
Studio Visit / Petites Luxures
Style
Sophie Endrey
Lifestyle
Things I Do In Venice
Beauty
Flaws and All
Beauty
Would You?
Style
Style Story / Sofia Wood
Lifestyle
Eclectic Alix Thomsen
Oh that’s so pretty.
I’d love to wear it!
Alice.
NOAliceNO.com
quel beau coup de crayon !
Quel joli tee-shirt! : )
genial je le veux … j’envoie ma recette de grand mere …
Whaouuuuu ça fait quoi de voir son travail sur un tee shirt? Tu devrais lancer une ligne avec en plus des paillettes et du Leopard !!!!
Ce débardeur est très sympa ! Love it.
http://www.clemenceandme.com
“Fais toi couper une frange”, j’ai galéré à cacher cette horreur proche du casque capillaire pendant des MOIS ! Merki conseil à la con (que j’envoie pas par mail donc tant pis pour ma pomme) et merki Garance pour ce chouette marcel quand même !
tu dis pas si on peut en envoyer qu’un des conseils pourris, ou plusieurs …
Je me suis faites des mèches blondes à l´eau oxygenée, tu devrais essayer c´est super!
:)
Is it also possible to buy the shirt if you live outside UK?
Kenza : autant que tu veux :-)
Oulà moi aussi je le veux ce top, trop joli… Bon je m’y mets !
Great idea :) I totally get it <3
Tess : No I don’t think it’s for sale…
Tu travailles tôt ;)
Je veux ce tee-shirt moi !!!!!!!!
c’est une idée GENIAAAALE éhéh !
Raaaahhh je trouve pas, mais je cherche hein parce que c’est sûr que j’ai du en avoir de ces supers conseils … peut-être même en donner :)
Garance, au cas où je ne gagnerai pas même si évidemment je vais gagner, j’ai une question idiote: si on achète le ELLE UK en France, le T-shirt est qd même vendu avec? En l’écrivant je sens la stupidité de la question, mais problème, je vois pas la réponse.
Nathalie : Non, la question n’est pas stupide… Mais en général les mags en import ne comportent pas les suppléments malheureusement !
Ok c’est pas un conseil mode ou beauté mais ça vaut son pesant de cacahuetes:
Si tu ne paies jamais tes PV,tu ne les paieras jamais…genre tu seras jamais dans le
fichier…
Tu parles…(ben ouais,j’ai essayé!)
THIS IS GREAT GARANCE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
i AM SO HAPPY FOR YOU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
XXXXX
Mioara Roncea
I love t shirts like that under blazers with tapered trousers … so chic and effortless
Coordonner les chaussures avec le haut
Mise en situation: des galaxi (addidas rouge et doré) avec un pull en laine à zip rouge histoire de pas oublier les chaussures…bah j’étais pas terrible terrible
I hope I will get a t-shirt from you. ;)
I will send you my answer.
Mioara Roncea
Hé moi aussi j’en veux un …mais j’suis une pauvre petite Suisse qui est encore à la bourre pour aller au job…et qui a pas d’idées pour le concours!!!En tout cas merci Garance pour tout ça,quel kiff à chaques fois…que je passe par là!!!!Bises
Oooooh super…. c’est vraiment sympa comme concours..!!En plus il est trop TOP ce tee-shirt ;D
STREET STYLE http://t.co/EHMtYmx
C’est sympa ce concoiurs, en plus le tshirt est vraiment pas mal alors je m’y met à fond !
ah j’ai une idée qui me vient, là!! je participe sur le champ….
http://artsenmode.wordpress.com
http://hulotte.wordpress.com
The worst advice: buy a denim jacket with the inside in sheep ! Too much cheap…
If you rub a banana peel on your face, your ugly spots will vanish and you’ll be blemish free. It just sticks to your face and does NOTHING.
Haha! Its EXACTLY 140 characters, LOL! :D
But this is a lie! Does nothing for spots :-/
The worst fashion advice I ever received was “not to worry about what you wear on the outside, it’s what’s inside that counts” . What fun is that??
Garance,
D’emblée je suis hors concours car ce n’est pas le pire conseil que je vais relater mais le meilleur et en plus le plus drôle (enfin…pas pour moi au moment des faits).
J’étais dans une cabine d’essayage avec mon fils de 4 ans. L’ambiance étais calme comme les clientes de cette boutique.
J’essaie un pantalon et je dis à mon garçonnet : “il est bien ce pantalon, non?”
Et là, il me répond très fort pour que tout le monde en profite bien: “Oh non! Tu fais pitié maman!”
Rires dans la boutique. J’ai essayé de faire bonne figure en sortant mais je ne suis pas sûre d’y être parvenue.
Plus tard j’ai à nouveau essayé ce même pantalon dans une autre boutique (mais seule) et là j’ai compris que malgré son âge mon fils avait raison: ce pantalon ne m’allait pas du tout. Malgré tout, désormais, j’évite de le prendre avec moi
“Hi Pilu! It´s been a while… you almost look as beautiful as your sister!”
(grasfgagareqwqr :O helloooo?????!!!! thank you for the…¿compliment?)
A voté (anecdote véridique évidemment…)
http://hulotte.wordpress.com
Le pire conseil mode ?
Ma mère quand je devais avoir 13 ans: “assortis tout” ce qui m’a valu une journée en jupe culotte jaune bouton d’or, avec t-shirt et foulard de la même couleur…
J’ai entendu “Singing in the rain” et “Oh, ciel ! Un canari !!” pendant une semaine
De mettre de l’huile de palme à la plage sur mes cheveux bouclés et très secs, résultat avec la réverbération du soleil effet friture garanti… (ben oui l’huile à la chaleur ça frit)….et ce conseil à peu prés tous les gds coiffeurs le donne (j’en suis témoin)!!
ton dessin est top!! de très beau détail! je veux aussi ce tshirt :)
if you have chubby thighs and tiny feet,
don’t wear skinny jeans and heels.
you will look like carrot legs.
i would love one of those tee shirts, such a sleek illustration.
http://dallianceswithsuitsandskirts.blogspot.com/
Super cool T-shirt!!
Let me think what was the worst advices…
On le veut toutes ton joli tshirt, Garance !!!
Conseil envoyé, à la fois amour, mode et beauté je crois…
Bisous et surtout BON COURAGE !
Anne
c’est envoyé !!
I bought 3 magazines so I could have them in each colour – great cut, colour and of course the drawing rocks the most :)
Ma grand-mère qui m’a un jour conseillé de me raser la « moustache » au lieu de m’épiler. Sauf que Mamie, j’ai jamais osé lui dire, piquait plus que Papi lorsque je devais lui faire un bisou…
PS: une mamie qui pique tout en étant ultra chic avec ses sublimes vestes Chanel, ça m’a toujours déroutée…!
Envoyé!
Et j’espère que tu envois en Suisse aussi… sinon, ne me disqualifie pas, j’ai des potes qui habitent en France si jamais mon anecdote te fais autant rire qu’elle ne m’a fait pleurer à l’époque (bon, ok, j’exagère…)
Oh cool !
Le dessin est vraiment sublime !
Je vais réfléchir à tout ça ^^ !
Bisous.
Bon, je crois qu’il faut que je parle du secret beauté de ma sœur.
J’ai 8 ans, elle en a 6 de plus que moi. N’a jamais osé toucher un rasoir de sa vie de peur que ça repousse dru.
Du coup, je fais un très bon cobaye pour elle : elle me dit ” tu sais que si tu te rases jeune avant que tu aies tes règles, et bien tu n’auras plus jamais de poils !!”
Ni une, ni deux, je fais ce que dit ma sœur et prends mon rasoir.
15 ans plus tard, je lui en veux toujours très fort, surtout les jours où je vais me faire faire le maillot !
“When you go dancing, keep your bag with you at all times. This way if the place burns, I will be able to identify you.”
First piece of advice my mom gave me when I first went out dancing in a club… I never had the heart to tell her that if there indeed was a fire, there was little chance that the ID papers would remain intact…
Super ce T-Shirt ! Il est magnifique ! Dommage qu’il ne soit pas dans le ELLE français que j’achète toutes les semaines !
Pour ma part, le pire conseil beauté de maman pourrait également être considéré par certaines comme le meilleur… A voir…
J’ai longtemps fait de la danse classique, 15 ans à vrai dire. Et puis j’ai eu mal au dos: une vilaine hernie qui m’a bloqué pendant plusieurs mois (et qui est toujours là, latente…comme une épée de Damoclès qui pourrait se réveiller au moindre hoquet). Sentence: plus de danse pour moi ! Oh malheur !! A force d’en avoir marre de me trouver complètement morfondue et de plus en plus flasque et molasse, ma Mère m’a dégotté une de ces idées de génie : “Mais ma fille tu vas faire de la natation ! Tu vas voir, tu vas retrouver une musculature d’enfer, ça va t’étirer et tu n’auras plus de problème de dos !”
J’avoue qu’au début ça m’a fait plutôt envie. Très vite, les premiers désagréments se sont fait ressentir: peau sèche, cheveux abimés par le bonnet, yeux rougis, sans parler des verrues… Mais j’ai persévéré pensant à mes futures fesses rebondies et cuisses galbées :))
2 ans plus tard le résultat était plus que pas terrible : épaules de DEMENAGEUR !!! Et ça je ne m’y attendais pas !!! A moi les surnoms: Rocky, le cintre et j’en passe ! Et sans compter que mes cheveux étaient archi foutus/touffus, que ma peau était toujours aussi sèche malgré mes enveloppages à l’huile d’argan à répétition et que je n’osais plus me mettre en sandales… Alors oui mes fesses et mes jambes étaient plutôt agréables à regarder mais adieu robes bustiers et dos nageurs ! J’ai donc stoppé net toute activité maritime. Aujourd’hui l’effet Stallone a un peu disparu et du coup ça passe mais bon… Merci Maman :))
ça y’est, c’est envoyé! j’ai hâte de voir tous les mauvais conseils qui ont été donnés (enfin bon, moi aussi je suis de mauvais conseil souvent donc bon…)
bises
love it!!
c’est simple et chic ! sous un blazer —> parfait!
Love the t-shirt… Great drawing! I wish I could draw like this…
J’avais de l’acné dans le dos (glamour), à chaque fois que je m’en plaignais ma mere/grand-mere (c’est de famille) me répondait “te plains pas tu pourrais l’avoir sur le visage”…
Elles m’ont faite la meme chose avec ma tache de naissance.
Je suis là seule a recevoir ces remarques pourries ?
The worst fashion/beauty/love advice ever is when people tell you to stop being picky and just settle. I don’t want to settle for a man who is good on paper but doesn’t make my stomach flip when I see him; shoes that go with the dress but pinch my feet; or mascara that ends up all over my face by the end of the day! Isn’t the hunt part of the fun? (Though I have bought so many tubes of mascara in search of one that doesn’t clump or give me raccoon eyes, that I am thinking I might have to settle– or get lash extensions)
Alors une amie à moi m’a sorti y’a quelques jours :”L’effet maquillage trop glamour maintenant c’est le panda inversé ,je m’explique c’est l’effet Taylor Momsen mais à l’envers ,ses yeux de ratons laveurs mais plutôt l’inverse,c’est-à dire abusé du fond de teint au niveau des yeux ” HUM …. Good idea ! XD
Alors qu’en penses tu? c’est pas trop fort comme fashion fausse idée .HAha.
PS: Le t-shirt est magnifico ! 0.0 I LOVE
Envoyé!
Hum.. comment se faire assaillir par des photographes de streetstyle..en portant par exemple de très Très Trop haut talons et des lunettes noires.. avec la chute (+12cm) ça fait mal à l’égo surtout ! Sinon, je fayote un peu mais aujourd’hui c’est mon anniversaire, pour de vrai, j’ai 33 ans, et ce te-shirt serait une cadeau génial, bon je dis ça je dis rien..
I would love to have that t-shirt. I tell all of my friends about you.
– Meredith
http://www.findingsoulbalance.blogspot.com
I got the T-shirt and loved it, but it’s very small! Perhaps next time you could ask for a slightly more generous size. I’m a UK 12 (FR 40?) and it was very tight, too tight to wear!
Ohhhh ouiiiiiii Garance !
Je VEUX le gagner ce superbe tee-shirt crée par toi !
Je veux, je veux, je veux !!!!!!
Je t’envois ma réponse ti di souite !
Bises
Sarah So Trendy
http://www.sotrendyinthecity.blogspot.com
Super le tee shirt – Les pires conseils beauté concerne mes cheveux – ma tête est un véritable labo d’expérimentation – un été je voulais avoir des mèches blondes, une copine m’avait dit de mettre du jus de citron sur mes cheveux – ni une ni deux un été en espagne, j’ai badigeonné mes cheveux de citron et je me suis mise au soleil. deux heures plus tard, mon cher et tendre me regarde et me dit : tu t’es fait un masque à l’argile car tu as des reflets verts – je me précipite sur le miroir et là horreur j’avais des mèches vert bronze – Je file au supermarché, là je croise une vendeuse à qui j’explique dans un espagnol approximatif mon souci, elle me conseille une teinture un peu auburn qui neutralisera le vert et afin que la teinture prenne bien de me mettre au soleil pendant le temps (ca fait comme les uv du coiffeur). De retour à l’appart, ni une ni deux je mets ma teinture et vais à la piscine . Dans le doute, pour faire disparaitre ces affreuses mèches vertes, je double le temps de pose. Je remonte chez moi me rince les cheveux je lève la tête et ahhhhhh je me retrouve avec la couleur de Rihanna – J’ai fini chez le coiffeur et après un décapage, une coloration, j’ai retrouvé une couleur “normale” avec une texture de cheveux proche de celle des barbies
cool illustration!
Oh , J’adore !
J’ai comme même une petite question : Le ELLE Uk sort quand ? Je compte justement partir a Londres du 27 juin au 2 juillet . Tu penses qu’il sera déjà sorti ?
Il est vraiment au top :) Le tee shirt parfait pour l’été
I can’t wait to read all the bad advice! :D Sounds fun!
je l’ai pris en bleu moi avec l illustration sur le cote ;)
Yes it is!
Copper Etiquette Shop Dresses
félicitations!!! le tee shrit rend super bien. Je le veux!!!
euh sinon heureusement que tu as précisé qu’il ne fallait PAS répondre dans les coms mais via l’adresse email… héhé!
belle fin de journée
E.
i love that t-shirt Garance, your illustrations are always AWESOME!
Aha hé bien moi je fais partie des petites chanceuses qui ont déjà le débardeur !
J’étais en Irlande la semaine dernière avec mon bahut, on se promène avec mes copines, un elle, je regarde, et je vois quoi ??? UN DEBARDEUR ILLUSTRE PAR GARANCE DORe ! Whouloulou ni une ni 2 je l’achète !
Il est juste parfait en plus, la coupe loose comme il faut !
J’avais loupé le teesh gap je n’allais pas manquer l’ocasion de me rattraper !
belle idée que de faire ces tee shirt !! j’aimerais avoir les mêmes
http://www.younglington.blogspot.com
“Oh don’t worry, you’ll never see those people again”
Envoyé! Je veux le t-shiiiiiirt! :-)
http://www.adeletanguy.com/2011/06/jassure-de-la-mort-en-talons-aiguilles.html
A hairdresser encouraged me to get an asymmetrical haircut. Afterwards worried friends asked me if I’d had a brain tumor removed!
Cette fois c’est sur, je me débrouille mais je l’aurai !! :D
http://percymode.wordpress.com/
Le tee-shirt est sublime, mais combien y aura t-il de gagnants ?
love it!! i want one
Très, très joli tee shirt!
Comme je suis nulle en anecdotes, je vais allez voir si mon kiosque vend bien le Elle UK comme d’habitude…
Félicitation pour cette collaboration, Garance, qui t’offre une visibilité extraordinaire… ce que je trouve mérité!
I was once told that I had a beautiful smile and so I should keep all my teeth. Love the shirt, btw.
beyond cool tank top Garance!!! would love to get my hands on one…we’ll find out shortly i guess! all the best! bisous!
truth! so chic and fun. I LOVE IT.
thanks for sharing ;)
xx, http://wordbyjessie.com/
My mother told me NEVER to sit on a boys bed, because he would think I would want to have sex with him. Crazy!
The worst beauty advice I’ve ever been given was at the age of 12, when my best friend told me that according to her mother, to keep my make-up in place, I should spray my entire face with hairspray – I refused so she decided she would give me a practical demonstration and I got a rather large mouthful of cheap hairspray!
On finding a boyfriend: “You only find them when you’re not looking.” What the hell does that even MEAN? It sounds like a nature video’s narration on some exotic animal.
:) I love your blog Garance and your artwork is so beautiful!
-Paz
Le pire of the worst?
Le pire du pire?
Le masque au beurre, pour les cheveux…
Passons sur l’application chaotique et cahoteuse, et ne parlons que de l’odeur du beurre qui sous l’action de mes méninges surchauffés, a bien évidemment ranci.
“Il a fait quelque part, le chat?” furent les seuls mots du chéri de l’époque, résumant bien le tableau.
Plus jamais ça, c’est sur!
The advice: “The at-home blonde highlighting kit with the little comb-wand totally works, you just have to do it right”
First of all: NOOOOOOOO!!!!
Second of all: What does “just do i right” even mean?
Worst of all: The state of friendship between the friend who’s long gorgeous brown hair I totally ruined via clumpy blonde blotches a top her head.
Super cool shirt! I am probably late for the contest though :/
A ton avis je le veux ou je le veux pas ce débardeur qui tue sa mère ? Ben ouais JE LE VEUX !!! (en revanche, j’ai une sacrée page blanche sur ce coup là … on ne m’a peut être jamais mal conseillée du coup peut être ? et donc je serais hors concours … so sad … Mais en fouillant bien dans ma mémoire, je vais trouver … je vais trouver !!! ;-)
Bizooooo et bravo, il est top ce tee !!!
je crois bien que j’ai trouvé ;-)
oh, don’t know what to chose as the worst:
– never use a red lipstick if you do not want a mortal blue mouth when you only 25 (heard being about 15 years old), or
– don’t shave your legs, the very next day after you did, it’ll back, stronger, darker, and you’ll never can change it! better use the hydrogen peroxide to discolor the hair and it won’t be visible at all!!!
never followed the both)
lovely T!
Trop fun ! Du moins trop génial ;)
Je t’envoie ça ce soir et sans faute !
Belle journée,
M.
J’ADORE ce tee shirt, Garance je souhaiterais acheter ce tee shirt, il est trop beau.
Comment faire, Myriam
I love your writing! It’s just so amazing and SO much fun!! Always unpredictably AWESOME!
Alors moi sa fait tellement longtemps que je me suis pas servie de ma boîte hotmail donc voilà elle ne marche plus , mais bon je vais déroger à la règle et mettre mon pire conseil dans les commentaires (j’espère franchement Garance que tu vas le lire ) donc , quand j’étais en 4ème , j’avais beaucoup de duvet , en gros je ressemblais à un sanglier ben une copine ma tout simplement lachait “rase-la” donc voilà un matin j’ai pris la mousse à raser à mon papa et je me suis retrouver avec un rasoir , de la mousse blanche de partout et j’ai rasé , résultat quand ça a repoussé je piquais :)
Bisou Garanre lis-moi je t’en supplie , je suis désespérée , je suis en pleine pèriode de révisions pour le bac , je ne ressemble plus à rien , je ne me change plus je vis dans mon survet et c’est dur crois-moi alors se serait un beau cadeau pour la fin de mes révisions :)
PS: je suis une fille sinon c’est pas drôle
J´en veux un !!!!!
Advice:
“oh. no. you can’t see the fudge at ALL.”
(Thanks, you hosebeast! It looked like I’d been pooped on. Great.)
Love it :)
Visit: http://pedrogarfo.tumblr.com/
Mens fashion blog
Love it! I want one of my own! Your illustrations are the best.
http://goldhearted.etsy.com
Ah cool je viens de poser ma copine Gare du Nord direction London…qui c’est qui va avoir son tee-shirt made in Garance!!!!
See u
The worst beauty advice I got was probably from my mom – which I feel bad saying because she has also given me the best beauty advice – but when I was about thirteen or so, I started getting body hair and the like, and all of my friends were beginning to shave their legs and pluck their eyebrows, but my mom kept saying to me: “Remember, once you shave you can never stop.” And “Once you shave, it will come back harsher and thicker.” So I was very hesitant to shave and decided I would wait – but in the meantime my legs got so hairy they were like a man’s! I suppose I was waiting for my mother to say something, but she didn’t. It took one of my girlfriends (who was a little older than me) at a slumber party to tell me honestly that I should probably start shaving – Then it just dawned on me – Why hadn’t I begun doing it before? I went home and immediately shaved them and what a wonderful feeling! But I have to say I was very embarassed to have waited so long. Since then I’m obsessed with smooth legs. :)
Oui.
Tank-shirt est divin.
L’été est heureux, et pourtant, le soupir, il manque quelque chose.
Et donc, je cherche maladroitement pour les sandales d’or pour mes pieds. Sandales avec des ailes. Tank-shirts avec des franges.
Oh j’adore ce haut ! Super ! Et l’idée du concours est super, j’ai hate de lire les pires conseils qui ont étaient donnés !
I live in California and i visit Barnes and Nobles almost every week. I go in and grab all the fashion magazines i can hold and curl up in the SAT section and read. They do sell UK Vogue, UK Glamor, and UK Elle. So is there a possibility that they may have the tee included with the magazine here? And lastly what issue is the magazine, June/July? Thanks and I love your illustrations!
~Emily B.
PREGNANT SHOWING MY MUM A RED AGNèS B DRESS FOR MY SISTER’S WEDDING. “WHY CAN’T YOU WEAR A DRESS LIKE THAT MOTHER IN CAT ON A HOT TIN ROOF?”
http://www.ciakhollywood.com/hp/gattasultettochescotta/
CHECK IT OUT: I MUST BE A WINNER!!!
I would wear your cute tee all summer long!
Some hotshot stylist once plucked my eyebrows: ‘it will open up your face!’ I walked around with a ‘suprised’ expression because of his over-tweezing! It took me 3 months to grow them back to normal. Never again!
Le pire conseil que l’on m’ait donné, c’est une patiente dans un salon de coiffure : “mademoiselle, pour avoir de beaux sourcils, il faut les raser puis les redessiner vous-même”. Je l’ai fait, et au moins depuis je peux changer de couleur de sourcils tout les jours !!! (LOL inside)
“Putting toothpaste on your zits makes them disappear the next morning!” I woke up with my pillow caked in a lovely white pepperminty substance, my face glued to the pillow, and my zits even worse than they had been the night before!
Hello!
Je le veux tout de suite ce t-shirt moi!! Il est trop beau ! Je l’achète direct..! Mais si j’ai bien compris, il n’est pas proposé à la vente.. :(
Mais bon pour essayer de l’obtenir je vais te compter le pire conseil beauté que l’on m’a donné!!! C’est une esthécienne qui me l’a donné, j’allais me faire épiler les sourcils, tout simplement…
Elle me demande ce qu’on fait, je lui répond de juste épiler les petits poils qui dépassent sans les redessiner trop fin car j’ai une petit cicatrice sur le sourcil gauche. Mais, elle me dit qu’ils serait quand même mieux de les faire plus fins, pas trop mais un peu plus fins… Et bien je suis ressortie de ce magnifique salon de beauté (c’est ironique..) avec des sourcils épais comme un cheveu et un énorme trou sur le sourcil gauche (et ouiii, j’avais une cicatrice… grrrr) ainsi qu’une rage de folie envers cette esthécienne!! Car les sourcils poussent très très lentement…!!!
Thank you for the chance to win this adorable tee, Garance! I have already sent my reply. I am also in California, like Emily, above, so I will try to find the UK magazine, but I’d love to win and get the promised cute note, too. :-)!
Thanks again!
-Mary C.
well that’s an ….awesome T shirt… garance ! love it..
i think worst beauty advice i was given concerns about making my own homemade facial lotion from roses when i was thirteen years old! to be able to keep up with the recipe i almost destroyed my mother’s garden, twelve wonderful red roses were plucked and boiled at 100 degrees and the light pink fluid from it was kept in a clinique clarifying lotion bottle! i was so proud of my accomplishment! but no one told me that my lotion would be decomposed if not kept in the fridge…………after a few days of using it i started having a little itching…i checked out the lotion……….AND WHAT IS THIS???? little fish-like worms were swimming at the bottom of the bottle!!!!! of course i had a terrible rush and quit my making beauty products the exact day…..so be carefull to what recipe you choose to follow when it comes to using it on your own face!!!
kisses!
Hum… je dirais le “essaie le beurre comme crème de nuit, tu verras ça hydrate c’est génial !”. Ah oui, mon acné a apprécié.
Ou bien le classique “masque à l’oeuf”, sans avoir eu l’explication “rince à l’eau froide sinon ça cuit avec l’eau chaude”. Vous avez dit effet omelette ?
:) glorieux.
J’avais vu la pub lors d’un voyage en angletterre le mois dernier(… ENFIN!! je commençais à désespérer à croire que ce joli T-shirt n’était réservé qu’a nos compattriottes anglaises ( pourtant j’ai fais pleins de magazins à sa recherche, hélas la petite ville n’en avait pas un ,trop dégoutée). Mais une chance d’en avoir un c’est super :) .Hélas le pire conseil que l’on m’ai donné c’était de mettre de l’autobronzant sur ma peau pâle; résultat le lendemain à la plage: je ressemblais à un zèbre aux rayures carottes . Pas extrahordinaire ,apparrement on est beaucoup dans mon cas.
The shirt is lovely
So cool! Just submitted my entry! Love your illustrations! You must sell these! LOL
http://www.nydontleaveme.com
Love your blog, Garance! Always so inspiring!
What a fun idea for a contest!
Velina
moi je ne suis entourée que de bonne potesses, jamais on ne m’a donné de conseils à non-suivre…ce qui est parfait parce que j’habite en Angleterre. donc je pourrai quand meme avoir un T-shirt malgré l’absence de non-conseil. héhé.
Ahah! Je l’ai déjà! Mais je joue pour le plaisir;)
Garance, quand est-ce que le concours se termine? Merci!
Don’t worry, he won’t do that after you are married.
this is so fab! I am going to submit now!
http://mstwirlyskirts.com
génial ce concours, cet été, un short, des K-jacques et le t-shirt made in Garance Doré… alalala je m’y vois déjà!
superbe idée Garance, merci beaucoup, je vais tenter ma chance et t’envoie mon petit récit!
Quand j’avais 15 ans, une camarade de classe m’a dit que se couper les cils à ras les ferait repousser tout de suite plus drus et plus foncés… Ni une, ni deux, la pintade aux cils blonds que je suis a sauté sur l’occas. Je l’ai cru.
I just got one of these shirts the other day! I wasn’t even planning on buying a copy of Elle, but I loved the tank , of course, and it fits wonderfully! Well done!
I am convinced that one of the best things about living in the UK are the magazine freebies–they’re awesome! We have nothing like this in the States.
Hiiii ! Il est dangereux que je compte sur la chance, donc… Question existentielle : est-ce que ce fameux numéro de Elle UK sera encore en vente dans 15 jours dans les bonnes librairies londoniennes?
Bisou et merci pour tes articles qui rayonnent ton enthousiasme !
est-ce que chaqu’un qui participe va gagner?
ce tee-shirt est adorable,je le veux maintenant!
Awww love this shirt! I’m going to send over a story… hope to win! Either way… can’t wait to see more of your stuff.
xoxo
http://www.thewrittenrunway.com
Mon petit papa: “Tu devrais prendre une petite dizaine de kilos, ca te ferait de jolies joues.”
Ce qu’il ne lui effleure même pas l’esprit visiblement, c’est la taille que feraient mes hanches si je suivais son conseil!
je t’aime mon petit papa :)
“Faut mettre du fond de teint bien épais CHAQUE JOUR, c’est bon pour la peau: comme ça, ça bouche les pores la pollution elle rentre pas!”
Dixit une amie pleine de boutons.
Super tee-shirt!!! J aime !!!!
Biz
Angela Donava
http://www.lookbooks.fr/
Le pire conseil m’a été donné par ma mère quand j’avais 14 ans “Surtout ne te rase jamais les jambes, après tu devras le faire tout le temps !!!”
Hello Garance,
First – I looooove your blog.
Second – the worst beauty advice came from a pharmacist lady- me buying a SPF 50 face lotion, and her – “…but you don’t need to wear sun protection, it’s winter outside!!!”. And suddenly the sun forgot to shine…
Hugs and kisses,
Janina
Bon, mon témoignage est naze.
Je vais tenter l’appel à un ami (qui habite à Londres et qui a sûrement autre chose à foutre que d’aller en kiosque chercher un magazine de nana, mais c’est pas grave, c’est fait pour ça les amis…)
http://clarisse-de-suremain.blogspot.com/
C’est tellement injuste, Garance Doré featuring le ELLE anglais… Les parisiennes veulent des tee-shirts made in Garance !! Lance ta ligne, voilà LA solution, “collection Doré”, “e-shop Doré”, “défilé Doré”, ça sonne grave bien !!
http://thebeamofsunlight.blogspot.com/
Hello Garance,
C’est la premiere fois que je laisse un commentaire meme si je suis ton blog tous les jours!
J’etais trop excite dimanche dernier quand j’ai vu que Elle UK donnait un top avec une de tes illustrations. Du coup, je me suis forcement precipite pour l’acheter.
J’ai le top bleu avec le dessin sur le cote, meme si j’aurai aime avoir l’illustration en grand.
Love from London
worst and most appalling love advice, from my grandmother: never date a guy unless he is super rich and at least 10 years older…
Je me souviens l’année dernier à Londres vous avez fait une collaboration avec GAP et il y avait dejà des tee-Shirts là-bas. Quand j’ai suis retournée aprés votre party, un autre jour, c’était trop tard :(
Je veux une T-Shirt!
(Dessolé mes fautes)
x
moins de 140 caractères? nan mais tu délires, moi qui m’apprêtais à t’écrire un roman… booooooh
I entered! Can’t wait!
-Grace
http://www.theafeminada.com
I got one of the t-shirts in my ELLE magazine and its AMAZING!! I love it and it works for pretty much all occasions :) thank you!! xxxx
super joli ce t-shirt !!
Misère! J’ai le ELLE UK sur ma table depuis quelques heures (je vis en Suisse) et j’attendais le soir pour l’ouvrir. Donc je saute dessus en lisant ton titre. J’ouvre au hasard et je tombe sur le 2 pages “Free top…by front-row GD”. Et le temps de reprendre mon souffle, je lis en diagonale les premiers commentaires et MISERE! Pas possible d’avoir le free top dès qu’on passe la Manche. La vie est pourrie, parfois, quand même.
Et sinon, l’épilation va bien?
xoxo
My mother and grandmother always told me: “Dress for your body type and be confident in yourself!”
Ouiiiii! J’ai deja le mien, il est trop beau! trop hate de faire plein de jalouses!
et moi je veux savoir quelle ELLE ? de la semaine qui va venir ou celle en cours comme ça je préviens mes amis de LONDRES pr m’en ramener un
j’aime bcp le tombé du débardeur ça change des débardeurs cotons grosse maille offert ds les mag
bne soirée
T.
J’ai envoyé un email, et oublié de te dire que le tshirt donnait bien envie ! (Où alors je l’ai dit ?) Bref, quelle mise en avant pour toi, c’est chouette !
Pour les parisiennes chez Smith rue de rivoli y a le magazine avec le tee-shirt pour genre 7 euros
(par contre ca taille tres petit moi j’ai coupé le dessin et recousu sur un tee shirt blanc tout simple a moi)
Tres joli le dessin sinon!
J’ai le bleuuuuuuu ! Vraiment canon !
Est-ce que vous délivrer en Argentine????
Big fan of your blog!! :)
Bisous,
Emi from Buenos Aires
” Horizontal stripes make you look fat !!” I mean where would fashion and the breton top be?? “Flat equals fat” ?? again what about the pump!! All gandered over the years from various magazines! xx
http://fashionandfrank.blogspot.com/
Oh, so easy…. when I was finally allowed to shave my legs, my mother told me that girls who shave their knees and above are tarty and cheap looking, so being the good girl I was, I wore my new hairless calves with pride, but with my nice 80’s hot pants my thighs were hairy and it wasn’t a good look… to this day I hate showing people photo’s of me from then… Oh the shame!
I love this shirt! Great for the summer that is finally starting to show itself around here.
What an ‘awesome’ shirt! :) I think the best fashion advice is just to be yourself and wear what you like. Wear what fits your body, not what might necessarily be in style, because if it doesn’t fit well it won’t look good no matter how trendy it is. Take risks if you want to, don’t if you’re not in the mood. Enjoy fashion. That’s just my philosophy. :)
the worst fashion advice i’ve ever received:
“It’s ABSOLUTELY okay that those pants/dress/jacket do not fit perfectly and is weirdly puffy. Get it anyway! You can just get it tailored.”
UGH. Have you SEEN tailoring costs here in the US? Why buy it and then add on tailoring expenses to the cost of the item that I probably won’t like as much later anyway????
This t-shirt is awesome ! I wish I lived in England. Check out my blog : http://nothinlasts.blogspot.com/
“Be yourself !” Pour un entretien d’embauche … Bon je ne prône pas l’hypocrisie
or anything, mais apparemment pour cet entretien , i had to be my “best” self :D …
From my mother ” curvy (in this case me) girls should always wear quite baggy clothes”????? the result was junior high spent dressed as a cross between a hiphopper and our art teacher (… not pretty ) and a self image of myself as larger than I actually was. Thank you mom.
Comment se procurer ce tee shirt, JE LE VEUX, Merci ………..
I was walking home from school, turned to wave at friends who honked at me, turned back around & ran my face right into a light pole. I ended up with a black eye on my upper eyelid. I didn’t want to go to school the next day, but my mom said, “Just put black & purple on the other eye lid & they’ll just think you’re wearing crazy eye makeup!”
http://lisapetrarca.blogspot.com/2011/06/stepping-back-in-time.html
je l’ai!!!!!!
il est au top! merci garance!
BONJOUR
je vous présente JALOUSIE et elle crève quand tu réussi. il y a aussi sa soeur; HYPOCRISIE. Elle, elle sera gentille face à toi, mais l’occasion venue ira te critiquer chez sa cousine PATHÉTIQUE, celle qui a besoin de se nourrir de ta vie pour exister. Pourquoi? Parce que tu représente tout ce qu’elle ne seront JAMAIS ! MOI je m’appelle SOURIRE et je les emmerde toutes les 3!
bon je sens que je vais faire des émules en critiquant THE garance (culte de la personnalité oufissime sur ce blog genre : Sarah So Trendy “Ohhhh ouiiiiiii Garance !Je VEUX le gagner ce superbe tee-shirt crée par toi !Je veux, je veux, je veux !!!!!!”) : j’aime pas DU TOUT le tee shirt : ça fait cheap (on dirait du Pimkie ou du Jennyfer) et tu as dans le passé posté des ilustrations MILLE fois plus jolies et originales
Han mais il est trop beau!!! Je rassemble mes souvenirs et je tente ma chance!
SALESWOMEN (eager to sell their merchandise) + MUM (who would like me even in a garbage bag, love is blind, oh yeah) = “oh wow, take it, this (so-huge-you-could-drown-in-)dress makes you look fabulous! you look just like a princess, aw” :)).
Le conseil séduction de ma grand-mère (ne jamais sous-estimer une rivale) : “Méfie-toi des moches, elles se donnent du mal.”
I have it and I ? it!
I have it and I love it!
Vraiment magnifique ce tee shirt, je le veux absolument :) !!
Toujours aussi belles tes illustrations!
Ah je vais essayer , j’espère qu’il y a des tailles XL ( ! ) en attendant
je me souviens d’une parole stupide :
” Vous avez des kilos en trop , ça ce sont vos origines d’Europe Centrale ( ké ? )
et puis vous devriez vous accepter comme vous êtes .”
La fatalité , quoi ! quel conseil idiot ! Tiens je me demande si je vais trouver mieux !
“Pour cacher un début de cheveux grisonnants, rien de tel qu’un henné neutre. Tu auras des cheveux sains et brillants, de jolies mèches et des reflets ensoleillés pour plusieurs mois!” m’avait dit une amie, non plutôt une copine… finalement non, une connaissance tiens!
Pour plusieurs mois j’ai eu, effectivement, les cheveux sains… mais aussi un look “composition chromatique” digne de Missoni. Magnifique chevelure dans les tons de châtain, orangé, doré, etc. MAGNIFIQUE!
PS: merci à mon coiffeur qui a pu rattraper tout ça en quelques visites tout de même € € €
unequebecoisealiege.com
Hi Garance!
Love the tee! Have you never thought to translate your blog into Spanish?
Cheers!
Désolée de demander mais…
On peut envoyer jusqu’à quand??? ya une date limite ??? =)
Yes Chez WH Smith rue de rivoli il y a le Elle Uk !!! I have one!! yooopiii
J’ai le t-shirt ! J’aime beaucoup son col et son tombé mais il est large sous les aisselles pour moi…pas grave, je serre les bras ! :)
Garance, I would LOVE to have this t-shirt (so beautiful!) , although I am not a t-shirt person in general. :-)
Well, the worst beuty advice was given to me by my best friend. Growing up in post Soviet Russia we did not have a lot : for example, hair dryer was an object from out of Space to me and hair spray was something I though little fairies cooked in the woods in the South of France – magical liquid that makes your hair perfect. The only beaty tool that was available were iron curlers and they made you feel as if you were questioned by Holy Incvisition. I had long hair, blond and strait. I wanted them curly and I wanted them curly fast since I had a very special date that evening. So, my girlfriend thought it would be splendid idea to:
-first, dip my hair into sugar syrup (to hold the shape)
-make curls by tying my hair into little loops with ribbons made out of my Grnadma’s pillowcase.
-Finally, to stick my head in the oven set for 350 C to dry my fabulous hair faster.
I will not go into details, but I ended up loops of hair and ribbon syrupped to my scull or should I say cemented into my scull! Two or three of the loops of hair above my forehead were burned and I spent 4 hours in the bath tub trying to wash off sugar syrup out of my hair. Some of the ribbons got tingled and I had to cut them off with my hair. Ended up looking like Edward Scissorhands
P.S. I missed my dream date that night. The boy thought I stood him up and never called me again.
P.S. #2 My Grandma was really upset about her pillowcase. :-)
A quand le verdict ? L’impatience me gagne… :)
Garance !
You must design tee-shirts for men too! Just so I can wear them.
http://davidikus.blogspot.com
Toutes mes copines en cinquième : “Pourquoi tu mets pas tes chaussettes par dessus ton pantalon????”
J’aime ! Je pense que je vais vite participer à ce concours … Mais vu tous les horribles conseils que j’ai cumulés au fil des années , je vais devoir me creuser la tête pour trouver le meilleur … En tout cas merveilleux dessin Garance , lire ton blog chaque jour est un véritable plaisir . Bisou ! xxx
A massage therapist who also did “threading” promised me I would be a glowing bride if she threaded my whole face. Of COURSE I want to be a glowing bride! So, she did, followed by a massage just 5 days before my wedding, I woke up the next morning looking like I had cystic acne! Lumpy skin doesn’t GLOW! So don’t remove protective facial hair and rub massage oils onto it, duh!
Bought Elle on my birthday last week and got the top… I was so happy… best birthday gift I gave myself in years!
My mother: that pair of jeans has a great colour, you should buy it.
Me: But mammy, can’t you see they don’t fit at all? My behind ooks bigger than the cental square!
Mother: Oh, nevermind that, nobody will notice you back!!!!
What else can i say? My mother thinks of herself as rather stylish… she likes gorgeous, expensive clothes but i suppose nobody ever told her they have to fit wright…
Love the t-shirt! Love the blog, laughing at all the new CaPiTal Letters in your Posts.
Bon comme d’hab j’arrive après la bataille !!
Bon le pire du pire ? les poils sous les bras…..
Cest nul ?
Ok….
Bravo pour ce tee shirt !!!
L’épilation au caramel, une vieille tradition familiale. Du sucre de l’eau, du citron, blablabla…
Comment te dire qu’à 16 ans, on était trois pour non plus m’enlever des poils, mais m’arracher une partie de la jambe gauche avec une sucrerie maison? Je te parle de la plaque rouge que j’ai trimballé tout l’été sur cette même jambe ?
Elle a du bon la tradition…
Ma coloc avant une soirée en boîte: “Viens, on va se poser des tranches de pomme de terre sur les yeux pour estomper nos cernes. L’effet est top!”
20min plus tard, j’enlève tout: je n’arrive plus à ouvrir mes yeux, super rouges, gonflés et larmoyants.
Résultat: j’ai passé la soirée à entendre “Qu’est ce que t’as fait à tes yeux? Ils sont super différents aujourd’hui!” et pire “Oh m****, ton mec a rompu?”
Les masques fait maison? Merci mais non merci!
Bisous Garance *
Ca y est, c’est fait. Envoyé. J’espère que ça vous fera rire.
Elena
PS : très belle la lumière dans la photo de Venise.
Mais c’est impossible de rater une photo à Venise non ?
J’ai bcp aimé le post d’Unequebecoisealiege ! Quel humour !
Mais il faut envoyer les propositions à submissions@garancedore.fr pas dans les posts les filles (et les garçons this is not a blog unisex non ?)
Bye,
E.
I recently purchased Tracy Anderson’s Mat Workout DVD in which the lovely Gwenyth gives me advice on how to fit in 1 1/2 hours of exercise 4-6 times a week; you just need to prioritise.
This is me taking a deep breath. “…………..”
Dear Gwenyth,
There are many things you will be in life. A great mum, famous cook, amazing actress, sometimes even a superhero. But there is one thing you will never be: lower middle class – where you have to choose on a daily basis (after you put the baby to sleep) – do I vacuum and mop the floors, clean the bathrooms, or exercise? When I get a maid, I can prioritise that spare 6+ hours.
P.S. I don’t hate Gwenyth. I just found this a very amusing comment.
Hello,
Best beauty advice:
ROSE HIP OIL! 3 to 4 drops per day straight after washing your face. Apply while face is still damp. Apply Moisturiser afterwards xoxox Bonne Journee ps: i love the tshirt!!
” tu sais ma fille , une femme ne doit pas être dépendante des coiffeurs et des estetitienes,
Elle doit savoir s’occuper d’elle toute seule”
Du coup chaque année je fait une grosse boullette , je me coupe seule la frange,je detruis
La ligne de mes sourcils ,des teinture bizarre ,et il faut aller rattraper tout ça chez les pros
Le pire c’es que j’ai donner le même conseil a mes filles
JE viens d’envoyer le mien par mail, je suis un peu en retard non?
Desolée..
I just skimmed the comments, and though technically speaking it wasn’t advice, I was taken by Anya’s story… sticking your head in the oven for beauty’s sake is a whole new concept. Wow.
Oh Garance! The worst fashion, beauty … AND I suppose love advice I have been given is that a woman should act her age. I see my friends who feel that they have to fit a mold as we get older and to me it seems as though they are no longer themselves. I totally rejected that advice and I’m happier. I’m me! Inside and out! Bisous
le pire conseil en amour…si tu veux pas souffrir, reste toute seule….
je dis non et d’abord j’ai fait le contraire!
;-)
worst love advice i ever got was: “give it time”!
worst love advice i ever got was: « give it time »!
When I was pregnant with twin girls my friend gave me the worst fashion advice for a new mother. It was to wear a tracksuit to bed every night so that when you got up in the morning, exhausted after the night spent breastfeeding twins, everybody would see that you were already ‘dressed’ for the day and think that you were coping so very well with the radical change, and very hard work, that new motherhood is!
I did a post on this vest on my blog! Very pleased with it.
http://www.styleflourish.blogspot.com
To bleach your teeth with lemon! My teeth where so sensitive afterwards that I couldn’t drink anything cold or hot, so actually I couldn’t drink anything at all . Or eat anything too sweet or sour or salty. It was bad. And my teeth didn’t even look whiter.
(It does work for your nails though)
Quand j’étais en primaire, ma soeur était au collège = l’Olympe pour mon regard de petite fille de huit ans. Un jour, elle me propose de me couper les cheveux avec une coupe qui est trop à la mode au collège, y’a plein de filles qui ont ça. Je me laisse convaincre (sur le coup, le fait qu’elle n’ait pas elle-même cette coupe ne m’a pas interpellée). Elle me prend alors la mèche la plus au centre du front, une bonne touffe, et la coupe RAS. Super fière, j’ai mis un bandeau (orange, bien sûr) qui laissait dépasser ma touffe coupée à ras. Après ça, j’ai convaincu toutes mes copines de faire la même chose. On a gardé cette “”””coupe””” toute l’année, recoupant régulièrement notre petite touffe. Quand je regarde ma photo de classe de CM1, je ne comprends pas comment huit petites filles, aujourd’hui de jeunes femmes parfaitement saines d’esprit, ont pu trouver ça TROP COOL comme coupe de cheveux. Et comment ma soeur, ma soeur adorée, a pu me faire ça.
J’ai la chance d’habiter à Londres et evidement j’ai acheté le magazine!! J’ai le top blanc et je l’adore!!! le bleu etait chou aussi mais le dessin trop petit (hey oh! il faut la montrer l’illustration de Garance :D) Allez je retourne à mon épisode du Rachel Zoe Project!! xx
Hehe je m’étais bien demandée pourquoi tu n’avais rien posté sur ces t-shirts avant, comme ça fait déjà un moi que le Elle Anglais annonce l’arrivée de tes créations! J’ai de la chance d’habiter en Angleterre et j’en ai acheté trois! Mes amies Anglaises qui ne te connaissent que de nom m’ont suivies!Ils ont énormément de succès, bravo!
Vous avez déjà les gagnants? :)
A girl as cute as you, hair shouldn’t look that ugly. Pin it back or something!
No you can’t wear your ruby red slippers to the grocery store with that snow white costume (my mom to a 6 year-old-me)
Do it!
This is the worst advice … do what you want…not what others’ll have you!
comment on sait si on a la chance de l’avoir gagné ou pas?
Worst BEAUTY advice ever, my hairdresser to me:
“You know what you should do? The brazilian blowout. Your hair would look sooo great. Of course it´s safe, they just say it isn´t because the government is plotting against hair straightening companies. But I can only do it afterhours because no one can know I’m doing it, and we have to be near a window and you have to wear a mask.
Ohh, and it will cost you a gazillion dollars. But it’s totally, totally safe.”
I have to point out that I have straight hair and as tempting as it was, I said NO.
Soo lucky that for once living in Britain pays off haha!
I have two of these tees from ELLE, one with the large pic and one grey with a tiny one! they are gorgeous vests from Reiss.
Thanks!
Je l’ai ! Il est super !
C’est tombé le jour de sortie scolaire à Londres , quel chance j’ai eu !
Et puis super coup de crayon
i bought the magazine just so that i could get your shirt!!!!
now i’ve got a total of two different Garance Dore shirts (and between you and me, they’re on my top list). I’ve got the one above, and I’ve got one that you made for GAP.
thank you for sharing your illustrations!
A quand la mise en vente de ces tee-shirts!!!!!Ce serait une excellente chose….
The Right to Art!
http://theskyofstars.blogspot.com/
‘A girl travelling all alone; by herself is like an unlocked chest of treausures (cheap laugh)’, random someone to me (alone) at the railway station!!!!
‘home remedy to hair removal: scrub with pumice stone’, my 6th grade classmate to me! I was left with bruised legs!!!!
Bonjour
J’adore le t-shirt et je voudrais participer au concours mais je ne sais pas comment aller sur le lien indiquer, s’il vous plait, voulez-vous bien m’indiquer comment y aller. Merci :)
Love
Bonjour
J’adore le t-shirt et je voudrais participer au concours mais je ne sais pas comment aller sur le lien indiquer, s’il vous plait, voulez-vous bien m’indiquer comment y aller. Merci :)
Love.
Bonjour Garance,
J’ai passé le week end en amour in London, et j’avais prévenu l’homme : il me faut le tee shirt de Garance. Je suis passée à coté du précédent, pas celui-ci.
Au final, c’est l’homme qui me l’a repéré dans une presse, un amour.
Je me suis empressée de le déballer hier soir pour l’essayer. A priori il est chouette, sauf que : il est minuscule ! Je fais un 38/40 en haut, et sincèrement, je ne porterais pas ton tee shirt tant j’ai l’air d’un filet mignon dedans. Le “trou” pour passer les bras est également bien trop grand. E, gros, quand je porte le tee shirt, on voit tout mon soutif et mon ventre ressort.
Bon, pour un tee shirt cadeau on ne peut pas être trop exigent, et je suis tout de même hyper heureuse de l’avoir, mais vraiment, il n’est pas portable pour une fille normale !
ps : sinon cette semaine à Londres on avait en cadeau avec Glamour le benetint de benefit, et c’est juste un produit miracle !
Worst advice? Follow your heart, work hard at what you love and you’ll be happy and successful. I intended to go to medical school to be a doctor but followed my heart and wound up a starving artist!
Coucou Garance,
Quand est-ce que les résultats du concours paraitront ? J’espère que les meilleurs (ou pires) conseils seront publiés !
Bisous
Jeanne
Salut Garance,
Je vis a Londres et je viens d’acheter le Elle UK rien que pour ton T-shirt. J’ai hate de l’essayer une fois a la maison! Biz
Hi, i love these vests and t-shirt and i actually received one in Elle magazine, which i was really happy about because i love your blog, and love the way you take photos. I was wondering if you have tips in starting up a successful blog and taking such amazing photos.
Thank you
Ella
Garance, I loooove your illustrations. Where can I get a t-shirt with your illustration? My favorite one is the one with a girl in eyeglasses :)
worst advice from an ex: “you need to be dumped before you can mature,” spoken seconds before he dumped me. funny now but not then.
moi j’aimerai juste l’acheter ! c’est possible ????
love love love. simple and nice. i love to wear singlet. :)
love love love. simple and nice.
“You know that is not in style right?” -Always said to me by people whose closet still dates back to the early 90’s.
You put on navy blue top and skirt. Don’t you have navy blue belt instead of that unmatched red one?
“When you truly love someone, never let something get in the way of it like being a different religion.” ~ Advice from a dear friend who never married a man who loved her, since she was Catholic and he was Jewish. She never found anyone else that she loved as much as him and never married or had the family she dreamed of having.
Its perfect love it! :* aaaah
Le truc qui est dommage, c’est que tu tombes sur le post, tu cherches un conseil pour pouvoir participer…. et au moment où tu veux poster, tu regardes quand même la date d’envoi du post…. au cas où…. OK, ça fait dix ans….. vive internet!!!! :)