Fashion Week Diary #2
14 years ago by
Here’s a few select morsels from my weekend, because if I told you everything, it’d take all day.
Okay so yeah, sorry, it’s still gonna take all day.
Friday, 10:35 a.m. : You know what? I thought it was spring already. I wore an oversized button-down, a mini-trench, and soon there’ll be an oversized flu.
10:35 : I love Paris fashion week. Each day is exceptional. Today, Vionnet, Dior, Isabel Marant, Lanvin + an opening + A Purple Party that I won’t be going to because I’ll be too tired. Lemmie tell you, it won’t be anytime soon that I’ll be your party reporter.
12:45 : My jeans fell down. Oh my god I lost some weight!!! At the same time, breakfast today: 15 peanuts. Yep, but at Meurice now, Ahaha.
4:00 : I want to film at Isabel Marant, so I have to jump across the entire city in negative 30 minutes. … As the show was supposed to start at 3:30.
4:15 : I made it! Melanie and Anna from Vogue (who has a chauffeur)(During fashion week, the world is divided into two categories, those with chauffeurs and those without)(I’m with the withouts.)
4:35 : Backstage as Isabel Marant, I’m crawling on the floor four steps away from Isabel trying to film her shoes. You’ll have the result soon.
4:37 : Backstage at Isabel Marant, I attack the fruit plate. … Just because there’s no champagne.
4:38 : Backstage at Isabel Marant, I want these red leather pants right away.
6:34 : Just like after every Lanvin show, I’m in a state of perfect happiness. I see Clémence Poésy coming toward me, “How you doing Garance? It’s so good to see you!” Wow, and I only met her once. This girl’s golden.
Saturday, 10:03 : Got an invitation from Max Mara for an intimate dinner at Caviar Caspia. Didn’t have a lot of time to conceptualize my outfit (I need a styliiiiiiiist!!! Jaaaaaade! Getting dressed for fashion weeks is a full-time job!!!) I wear some baggy pants and a simple shirt because I’m a wreck. I get there and everyone is pretty much in black tie. Carine is head-to-toe in gold, Franca Sozzani is shimmering, Alexandra Golovanoff is… sublime as always. I’m beginning to understand what intimate means for Max Mara around the time Suzy Menkes gets there and sits between Scott and me.
10:02 : …
10:35 : What’s so great in fashion is when you have one of those encounters that illuminate and shed light on the journey. Suzy Menkes is incredible, irresistible, curious, personable, and brilliant. I expected no less, but still, I’m in paradise.
I want to sit here and tell you our conversation second by second (seriously I remeber EVERYTHING) but Tim (the angel who translates my texts) would kill me.
11:45 : Caviar potatoes, no worries, THEY’RE HERE.
And then… No Montana. Are you crazy? Straight to bed for me.
Sunday 9:55 : Totally running late in the taxi on the way to Karl Lagerfeld. It’s at Tuileries. I love the atmosphere, the light there, always so pretty, so epic, alwa…
Okay we’re here.
10:00 : F*@# Sh%* IT’S FREEZING!!!
10:15 : so cold that I can’t type anymore, myyyyyyyyyyyyy haaaaaaaanddsssss froze.
11:35 : Chris meets up with me at Starbucks. We finished the Dolce & Gabbana video. So much work last week that we didn’t have time… And editing takes a crazy amount of time! It’s so awesome but it takes so much time! And I don’t want to be late to Céline at 1:00!
3:00 : WOW.
3:00 : Céline, Céline, Céline. The strongest show this Fashion Week. Collective exhilaration… what’s a good word for that? A show with so much anticipation and so well received that the public didn’t even let the models finish before running to the back to congratulate Phoebe backstage. It gives a spontaneously joyful twist at the end to a show so meticulously orchestrated. For the first time, right in front of my eyes, a new woman, a new inspiration takes form. But I’ll tell you all about it so soon: between Scott, Chris and I, we got the whole thing on film.
For the first time since the start of fashion week, I’m overexcited.
To commemorate, we have a glass of wine at Castiglione. Any reason’s a good reason.
5:55 : It’s after Sonia Rykiel, always awesome and fun, and I’ve got a cup of The Sweetest Hot Chocolate on Earth at The Worst Bistrot in Paris. I’m high on sugar, I’ll let you go.
8:15 : On my way to Givenchy!!! These days are so crazy. They never end. And it’s been like this for almost a month. Give me some vitamins, a massage, and some coffee, my friends, I need a life back.
1:15 a.m. : I’m rereading my post and finishing off a box of Muesli sprawled out on my couch in grey jogging pants. Totally un-glam. It feels so good.
Okay, I’m off to Stella. Bonne journée!
Translation : Tim Sullivan.
Wow, your diary is enlightening, funny, and inspiring all at the same time! xo
tu files à Stella ds ton jogging ???
aïe, vivement que ça se finisse, breakdown here !!
@ http://picturesupdated.blogspot.com
toujours autant de plaisir à vous lire presque tous les jours.
merci de faire partager votre enthousiasme et vos découvertes.
belle journée.
kriss
Hello Garance, ça me fait plaisir de te lire!
Je n’y ai pas passé la journée, mais le temps d’un espresso, et ma foi, ça me donne l’énergie de démarrer en bonne et due forme, avant de finir aussi sur mon canapé en jogging gris, dans 12h, enfin?? J’espère!
Belle journée
Wow…its an insider’s view and your tell it so well! How you ever decide what to wear in the morning is an enigma to me ;-)
L’avantage après la fashion week, c’est qu’on peut se permettre de ne rien faire (mais rien de rien) ayant fait suffisamment d’activité pour les deux mois à venir…
En tous cas, je pensais que le monde se divisait certes en deux catégories mais exactement les tiennes (“ceux qui creusent et ceux qui ont un pistolet chargé”) mais là, Clint ne semble un poil dépassé!
Bonne journée!
Ca doit vraiment être un bonheur d’être pris en photo par toi. :)
Ceux qui le sont ont beaucoup de chance.
:)
Félicitations pour la double page sur toi dans le “Focus” de Figaro madame spécial mode.
Bises
Wow, sounds fab as always and pretty stressing (but I’m 100000% sure it’s worth it!)!!
I love the way you write and soo much looking forward to that Celine video, ever since I saw her browsing on Style.com I cannot think about her.. So I’m pretty happy other people think so as well including you! :-)
Oh Garance, up to now I have refrained from ever bein envious of you life (emotions like this are just not elegant…), but spending an evening next to Suzy Menkes, TALKING WITH her… You lucky thing! Loving your fashion week round-ups. Paris always seems to be the most exciting bit.
Allez, dis-le.
On le dira à personne.
Promis.
Dis-le. Que tu n’es pas un être humain et qu’en vrai tu ne dors jamais!!!!
Bonne journée!!!
I like that it’s lengthy! I love all the little details. Very inspiring.
I wish I had such an amazing life!
J’adore ton blog, Garance!
xx
Wonderful photo, Karlie has the best eyebrows!
Sounds like fashion month is full of so much craziness but completely worth it, you are so lucky to get to experience all of this!
http://ganymedekids.blogspot.com
mais tu te reposes quand!?
en tout cas…je veux en savoir plus!!
leen
Tu m’épuises Garance ;)
Mais en découvrant la photo, déjà, avant même de lire ton texte, cette fraîcheur, ce sourire, la fille juste qui se retourne comme si tout ceci n’était pas calculé et le sourcil en accent circonflexe… Tu m’avais déjà conquise avant de dire un mot.
Alors évidemment que derrière ça j’ai dévoré ton récap comme une hypoglycémique un éclair au café et puis je suis revenue, pour le lire plus doucement, le savourer.
Merci.
Bon je file devant le miroir parce que c’est pas possible… Je n’ai pas de botox et pourtant, j’ai beau essayer de sentir chaque petit muscle de mon visage, impossible de ne relever qu’un sourcil.
Je suis vraiment une quiche !
Bisous Garance.
A très vite.
Anne
Tu files, tu filles, tu pars en vrille!
Tiens bon la rampe (surtout sur des high heels!)
Quelle vie, je suis encore toute essouflée de te lire!
hello !!
Et bien c’est simple, pendant les fashion weeks, on ne se repose pas !!!
Je vous raconte pas les cernes ce matin !!!
:-)
Quel plaisir de te lire! Et ce matin, ton récit palpitant me donne le sourire et assez d’énergie pour … me lever de ma chaise et me planter devant l’abysse qu’est ma penderie. C’est tout de même consolant de se dire que même les comètes portent des joggings gris.
Wow. Suzy Menkes ? ?? C’est un la fête et la consecration, non ? J’ai adoré ton billet, on a vraiment l’impression d’être avec toi.
j’aimerais avoir tes folles journées, que ne ferais-je pas pour y assister a ses fameuses fashion week, mais c’est vrais aussi qu’être pris en photo par toi serai le must, signe que le style y est …
Mais non enfin! C’est moi qui me suis assise entre Scott et toi chez Max Mara, Garance tu es vraiment fatiguée!!!! (que je suis spirituelle de bon matin)
Et puis pour Phoebe, quand on s’appelle Philo…. On donne forcément de l’Esprit à tout ce qu’on touche. Du coup ça inspire…
Courage Socrate Doré, c’est bientôt fini et la seule chose dont tu te souviendras de cette fashion folie est que tu ne sais rien… Et puis le PHILTRE du temps va imprimer en toi l’essentiel.
Clin d’oeil hieroglyphe.
Pfiou…. Ben quel rythme… Et encore tu as encore fait Haider Ackermann, t’y ai croisée…. Vivemement les vacances pour toi !
garance…you are amazing!!!so fun so stylish awesome:)love reading your posts as i love your pics…never boring!!!
Si tu savais comme on te deteste à avoir une vie aussi trépidente que la tienne, l’energie que tu peux avoir, qu’elle chance! le soucis c’est que l’on t’aime aussi, alors on ne peut pas pester de jalousie !
Bisous, bisous. Alizée G.
http://alizee-gaie.blogspot.com/ http://alizee-gaie.blogspot.com/
et ben!! j’ai cru souffler un peu en arrivant à la fin de ton texte tellement c’était intense mais non tu étais déjà repartie… pffff… éprouvant ! bonne journée Garance
Merci vous êtes des amours !
Je me dis que des moments comme ça, ce serait dommage de pas en parler… Ça montre un peu ce qui se passe en coulisse ;-)
(Et encore je n’ai pas parlé de la montagne de fringues qui sont au milieu de mon salon) (ça c’est de la coulisse !)
Thank you so much !!
I thought I would do diaries, cause moments like that, it would be a pity not to talk about them… It shows what’s happening behind the scenes !!
(and I haven’t talked about the mountain of clothes that are in the middle of my living room yet !)
Dis donc ma belle il va falloir que tu mange mieux que des cacahuetes et des cereales, sinon tu va attraper mal ( la je te la fait a la maman hehe)
Comment ca y avait plus de champagne au backstage d’Isabel ? Je suis decue la… mais je pense que j’aurais voulu piquer toutes les fringues !!! :)
Tu as ete enchantee par Celine alors ? J’ai trop hate de voir la video !
non mais alors pas de champagne ? tsssss
Hello,
Comment fais tu pour rester chic avec ce froid de canard et sans chauffeur qui te dépose à la porte du défilé ?
Gros manteau, beau chapeau, extra méga belle paire de gants…?
Je l’ai déjà dit Garance, j’aurais aimé te suivre comme une ombre ;)
Bisous et merci pour tout ce que tu nous montres
Love u
Lamia
On perd combien de kilos pendant une fashion week ? :-)
Moi ce qui m’a surtout frappée c’est le modèle de ta photo ! Ce petit sourcil relevé, ce sourire mutin ! J’adore !
Dis, tu vas te reposer un peu après ce mois de folie, quand même ?!
Garance je te comprends pour Karl lagerfeld ,j’y était j’ai vraiment cru avoir changé de pays tellement il faisait froid ,a la base j’etais venue pour faire des photos mais impossible mes doigts ne répondaient mem plus ,horrible …J’ai vu que etait couverte (vu que tu avais un pantalon )j’ai passé mon temps a envier ta tenue (pourquoiiii j’ai pas mis un pantalon moi aussssssssiiiii ,j’ai froooooiiid)ma petite robe marinière ne m’a vraiment pas protégée du froid donc je te comprends .jaurrai du courrir vers toi pour te piquer ton manteau qui avais l’air tellement chaud mais bon ^^.je te souhaite une très bonne continuation ton blog est génial poétique et sincère tout comme je les aimes.bises garance .
oh thank you, that was so worth the effort you put in to write it!! loved it!! can’t wait to see the Celine video. x
Garance bonne journée ou plutôt bon MARATHON
xoxoxo chaque que je lis un de tes articles j’ai l’impression de regardez Sex And The City et c’est plutôt cool :)
Déjà quelques temps que ma soeur et moi lisons ton blog; elle est fan de tes petits dessins et en as imprimés une sélection (pointue!) pour s’en faire un petit cahier.
Moi j’aime évidemment ta façon de saisir les gens, et j’aime prendre ma soeur en photo : j’avoue quand on harcèle la même personne pendant ses vacances, ça devient vite des photos prises sur le vif mais ce sont sans doute celles qui transmettent au mieux la lumière d’une personne.
C’est ainsi que je l’ai inscrite au casting benetton, je lui ai concocté un petit profil :
http://casting.benetton.com/users/878645-clara .
Si tu pouvais y jeter un oeil et voter si l’envie te dis ou faire passer ça serait trés sympa.
Bonne journée.
La photo du jour est… Cette fille est… LUMINEUSE! Même au travers de la photo elle émane de “buena onda”! Un sourire jusqu’aux oreilles m’est venu instantanément, yaha, merci Garance, et merci superbe fille!
Garance, tu est un protype pour moi! Tu m’ enspires d’etre bien et passionante avec les choses que j’aime! J espere que tu est toujours bien, heureuse et que me donne d’ inspiree!
(Sorry for my francais!)
Bisous!
xoxo
This was positively entrancing, spontaneous, informative and entertaining — thank you so much!
Really looking forward to hearing who this “new inspiration” is!
http://www.sarabbentley.blogspot.com
c’est un diary impressionnant encore une fois, mais ça se termine…
Le défilé Givenchy a du être magnifique !!!
Mon paradis à moi, c’est de rencontrer Suzy Menkes, mon maîte Yoda à moi !
seems to be really fun in paris and u r totally busy!! but im enjoy ur life!! cant wait to read more about ur life!!
Salut Garance,
je t’ai croisé à la sortie du défilé Viktor&Rolf samedi mais je n’ai pas osé venir te déranger pour te dire à quel point j’adore ton blog et j’adore te lire tous les matins ! Tu étais incroyablement jolie et élégante !
Bonne journée !
Wow.
à quand le chauffeur, nom de dieu. you deserve it.
à part ça, est-ce que kes stylsites ont aussi des stylistes ? genre comme les psys qui doivent faire une analyse pour en être ?
Garance, I love your authenticity!!;) your diary = perfect start into a new week!
xx nati
Jalousie jalousie JALOUSIE!
Oh Garance, qu’est ce qu’il faut faire comme études pour avoir la même vie que toi?!
Bonne journée!
Sounds like an a-mazing day… This diary is a great way of documenting your days.
iliketweet.blogspot
x
gosh it’s so much fun reading about what you did in one day!
Woua Garance, courrir gambettes nues par ce froid polaire? Mais mes jambes à moi seraient vertes. Ou bleues. En tous cas pas raccord avec ma tenue en terme de coloris… Chapeau!
PS Montre nous un peu, voir si tes jambes elles ont une couleur normales (sic: je suis sûre que oui!! :) mais c’est histoire de me faire du maaaaaaaaaaal :))
Très bon billet ! Les journées sont effectivment lors de la Semaine de la Mode à Paris. Un instant, j’ai cru, en te lisant, que Claude Montana défilait de nouveau… Cela serait presque apparu comme une forme d’hommage à McQueen, dont il était l’une des principales sources d’inspiration !
Hélas, il s’agit d’un autre Montana…
http://davidikus.blogspot.com/
Mmmmmh, le marathon continue… Epuisant mais comment ne pas t’envier, tout de meme !
Merci pour ce joli recit et une belle journee (de la Femme) !
J’adore le fashion week diary de Garancedoré!!!
Encore!!
Encore!!
..et la photo est sublime: j’aime beaucoup le visage de cette fille!
Elle me fait toujours penser à une héroine de spy-story années ’30…
J’adooore ton post ! je suis une grande fan from “le marooooooooooc”
concours sur mon blog !
cc garance!!! je suis une fidéle lectrice de ton blog, j’adore ta façon d’écrire ,keep it up,we love you gurl!!!!
Tu me fais rêver… à Paris pour la fashion week… mon rêve et but ultime…
Super! je suis tres curieuse de voir ton film du defile Celine du coup… ne nous fait pas languir trop longtemps :)
J’adore!!! Tout simplement un bonheur de vivre la fashion week parisienne à travers ton blog. Je rêve de mode parisienne et Je rêve aussi d’un chocolat chaud très sucré et très lourd et d’une une grosse doudoune!
Je suis une Parisienne qui vit à Sydney, alors parfois tout çà me manque et me fait très envie. Bon ok je ne me plaint pas, ici à Sydney, c’est l’été, il fait chaud et la mode a son mot à dire aussi!
http://sydneyglamour.wordpress.com
cours Garance cours :)
on attend tes récits avec impatience et surtout tes photos, vidéos:)
http://www.whatdialike.com
Amazing post! We can experience a little bit of the crazyness through you, so thank you, it’s a lot of fun!
http://lhabitue.blogspot.com/
c’est marrant, hier j’ai re-regardé “le bon, la brute et le truand” ^^.
Wow!! que fais tu excatement comme métier? merci vmt de ta réponse!
Wow! That busy (and lucky) woman!
Impatiente de voir des images du show d’Isabel Marant :) j’adore te lire en tout cas!
Bises
http://www.ludivine-avenue.blogspot.com/
show us the mountain of clothes in your living room, Garance~! =D
Woauw. Je crois bien que c’est le week-end le plus parfait que j’ai vu. Juste Wouaw. Qu’elle chance tu as ! Tous ces défilés… C’est juste inimaginable ! Comment as tu fais pour etre aussi connu & invitée partout ?
Bref, je tiens aussi à te dire que ton blog est juste p-a-r-f-a-i-t ! (On doit te le dire souvent je sais..) Mais vraiment j’insiste. Tu m’inspires beaucoup. Je t’admire !
Pleins de Bisous de Suisse & Pleins de bohneurs pour toute ta vie !
Joanna, Jeune bloggeuse de 14ans.
YOur joyful spirit comes through even when you’re burning the candle both ends. You must be lovely to rub elbows with in person. thanks for sharing your adventures!
Et ben dis donc quelle week end de dingue. Mais ça doit être crevant, d’ailleurs je ne comprend pas pourquoi tu n’as pas de chauffeur, c’est une honte !
Des bisous, repose toi bien ;)
Décidément, tes fashion week diary, je les adore ! Hâte de découvrir tout ça en images (?) !
Oh my God!!!
Can I merry this photo????
Love your diary entries. It sounds like so much fun despite all the work. Love your anecdote on Clemence Poesy.
Great photo of Karlie!
what a fantastically fashionable life one like you leads …
such wit!
Merci de nous faire vivre cette fashion week, nous qui n’avons pas forcément la chance d’y assister. Et puis tes petites remarques me font sourire et ta bonne humeur communicative me donne la pêche (d’aller faire mes devoirs !).
Merci pour tout, chacun de tes postes est un petit délice.
PS : “Pour le première fois depuis le début de cette fashion week” –> “la première fois” serait plus juste :)
oh Garance
your posts always cheer me up
they magic like Murakami books ,Miranda July stories
and cheerfully spiritited as Eloise from Plaza
when i read your posts I dont feel sad bc i cant admire collection of designer clothes in my warddrobe , i just feel like stepping into magic world,maybe thats why Peau d’âne film with Catherine Deneuve came back to my memory.
i should say thank u for a bit of bliss and showing fashion world as magic,as a fairy tale
this dreame atmosphere is simply wonderful
if u even publish journals i may even come to Paris for a signed copy
lots of hugs and all the best
hope u will have time to have rest soon
and flu will stay away
i love clemence posey, she has such fantastic style and seems like such a sweet person after reading your little story about her!
absolutely amazing and beautiful!
I wish I was in Paris right now. Thank you for the lovely tour of fashion week.
loved every minute of it! xx
love your site always.
but desolee, those eyebrows are horrible.
Merci Beaucoup Garance!
I am way out on the C.A. coast surrounded by 9 year olds, (teacher) and dreaming of Paris Fashion Week. Thank you so much for facilitating the beauty!
Quelle vie Garance ! Et en plus tu perds du poids en mangeant des cacahuète !! ;)
Un régal ! comme d’habitude !
Merci, et encore !
Karlie est vraiment trop cute ! très beau cliché
truly loving the occasion to live vicariously through your exhausting but exhilarating fashion week experience. you are simply magnifique!
We want more pictures of Karlie Kloss, if you have, please!
LOVELY, YOU ARE THE VOICE AND GLAMOUR, MY TOTAL INSPIRATION!!!
Oh, j’aurais voulu te voir au défilé Sonia Rykiel ou au “Bistrot Le Plus Pourri de Paris” je pense qu’on parle du même (celui où la petite dame ronde d’un certain âge court partout en parlant anglais avec un accent trop amusant). Mais, chose impensable pour moi, j’ai apercu Scott ( C’est bizare d’appeler quelqu’un par son prénom alors que je ne le connais pas, mais bon… pourquoi pas! ) Oui donc quand je l’ai vu, j’étais estomaqué/choqué/excité, je tremblais de tout mon corps ( mais là c’était davantage le froid). Je ne sais pas si c’est mon regard ahuri ou autre chose qu’il l’a poussé à me prendre en photo mais ce que je sais, c’est qu’après ca, je n’ai pas marché vers la sortie mais volé vers la sortie! Et il a fallu un peu de temps (bien 1 heure!) pour que je descende de ce petit nuage.
J’en reviens à toi, en y repensant heureusement que je ne t’ai pas vu, sinon j’aurais pas voler mais décoler! Moi, j’exagère? Pas tant que ca.
Voilà c’était simplement pour saluer des personnes que j’admire (toi&Scott en l’ocurrence)
A bientôt,
Nat
Hi!!! im a Colombian fashion lover…and i found your blog just today and i have to say i love it!!! congrats great job…
Bonjour Garance,
je lis ton blog très régulièrement, c’est un vrai plaisir.
Juste, si tu cherches une masseuse, je peux t’aider, puisque c’est mon métier (ça plus le journalisme. Oui je sais, c’est bizarre).
Ayurvédique, chinois, cocoon, suédois (chez moi, dans le 18e), shiatsu (à domicile si tu préfères) : plein de choix et c’est pas cher!
Let me know…
Bises
Asha.
Hoi Garance,
im 14 and live in Australia, just letting you know your awesome, at my school in geelong you have a following of girls that love you. every photo of yours im like wow,gosh, and so do all of my friends especially Nat.
Well done and great job, your an inspiration
Salut Garance! I’m 15 from Australia and i absolutely adore your blog – me, my friend Meg our other friends are always checking your blog instead of doing classwork. Thank you so much for bringing a bit a fashion and humour to every day! xx
WOW! I have just discovered your blog and am so amazed!! A perfect combination of humour and fashion, thank you so much for doing it in English!
Jadore!!!! You sound like you’re having so much fun! Thanks for making things like fashion week accessible to us havenots who can’t buff shoulders with the likes of Suzy Menkes or Isabel Marant. I’m so addicted to your blog! Cheers!
ca va bientôt faire une semaine que je suis complètement accro à votre blog, je ne suis encore qu’une gamine (addict’ à cet âge…), je ne sais pas quelle importance à ce comm’ pour vous, mais, moi, j’ai l’impression d’écrire à la femme la plus heureuse du monde (je me trompe? Ah! Je ne vous l’apprends pas!) . Bref, je continu de vous admirer, continuez de m’épater!
Usually I don’t read article on blogs, but I wish to say that this write-up very forced me to try and do it! Your writing style has been amazed me. Thanks, very nice article.
merci beaucoup loved every word and photo
so beautiful !!!
http://lanoura.blogspot.fr