LIFESTYLE-Emily-Josh-Wedding-Tuscany-2018_37

AN ITALIAN AFFAIR

5 years ago by

Photos Yann Audic

Donc ça c’est fait ! Oui ! Je me suis mariée !

On savait tous que ça allait arriver. C’était prévu depuis presque deux ans mais le 15 septembre, c’est arrivé. Josh et moi avons finalement dit oui, comme on dit. J’ai tellement de choses à vous raconter que je ne sais même pas par où commencer. Donc soyez indulgents parce que cet article sera peut-être à rallonge, plein d’émotions et looong mais il y a tellement de choses à dire !

LIFESTYLE-Emily-Josh-Wedding-Tuscany-2018_3

LIFESTYLE-Emily-Josh-Wedding-Tuscany-2018_2

Si vous m’avez suivie au cours de cette folle aventure qu’ont été mes fiançailles, vous savez que nous avons décidé de nous marier en Italie un peu par hasard. Après avoir étudié quelques options locales, nous avons choisi un mariage exotique dans l’espoir a) que ce soit beau, b) d’offrir à nos amis et à notre famille une chance de voyager qu’ils n’auraient peut-être pas eue autrement, c) avoir un mariage plus intime. Josh et moi sommes allés à tellement de mariages, nous voulions que le nôtre soit plus qu’une fête qui dure quelques heures. Nous voulions passer du temps avec tout le monde. Nous voulions nous sentir détendus, présents et capables de savourer le moment présent. Et c’est exactement comme ça que s’est passé le weekend.

AN ITALIAN AFFAIR

Nous sommes arrivés à Florence quelques jours avant le mariage afin de nous habituer à l’Italie. Nous avons commencé à voir notre famille et à croiser des amis. Nous avons traîné dans notre chambre d’hôtel en peignoir et écrit nos veux. J’ai pris froid (la SEULE chose qui pouvait mal se passer) et j’ai perdu la voix mais j’étais trop excitée pour me reposer. Avant le mariage, j’avais tellement de peurs et d’angoisse sur ce que nous étions en train de faire. Avions-nous fait le bon choix en décidant de nous marier en Italie ? Est-ce que finalement j’attache de l’importance au fait de me marier ? Est-ce que nous sommes vraiment la bonne personne l’un pour l’autre ? J’étais clairement en train de trop réfléchir à tout, j’ai refait chaque scénario 1000 fois et je me suis rendue complètement folle. Mais à la seconde où nous sommes montés dans l’avion, toutes les questions ont fondu et je me suis simplement sentie heureuse. Aussi simple que ça. Pas de stress de mariage, de stress de vie, juste le pur bonheur. C’est ce que j’ai ressenti pendant les quelques jours à Florence et ensuite, quand nous sommes arrivés à Borgo Stomennano le jeudi, je suis passée d’un état de bonheur à un état de béatitude.

AN ITALIAN AFFAIR

LIFESTYLE-Emily-Josh-Wedding-Tuscany-2018_8

LIFESTYLE-Emily-Josh-Wedding-Tuscany-2018_4

Laissez-moi revenir en arrière pour vous donner quelques détails pratiques. Quand nous avons décidé de nous marier en Italie, j’ai appelé Nicole Cari pour avoir des conseils (elle s’est mariée en Toscane il y a quelques années). Elle nous a mis en contact avec notre organisatrice Annie, qui était incroyable et nous a aussi recommandé Borgo Stomennano où nous nous sommes mariés. Elle y était allée pour le mariage d’un ami et selon elle, c’était magnifique – nous avons réservé juste après avoir vu quelques photos en ligne, en lui faisant confiance. Et comme vous pouvez le voir sur les photos, c’était magique. L’endroit est encore dirigé par la famille qui possède la propriété depuis des centaines d’années et Luisa, qui s’en occupe avec sa mère et son frère, était vraiment géniale. Nous avons pu louer l’endroit pour quatre jours et 34 membres de notre famille et amis ont séjourné là puisque, en plus de la villa, le domaine se compose aussi de petits corps de ferme. C’était comme louer un endroit pour les vacances d’été avec tous vos proches pour faire une grande fête. C’était parfait.

AN ITALIAN AFFAIR

Nous sommes arrivés à Stomennano le jeudi et nos amis et famille ont commencé à arriver. Tout le monde était excité d’être là – un sentiment de joie traversait tout le monde. Ce soir-là nous avons fait un dîner avec la famille proche pour discuter. A ce stade, mon “régime de mariée” avait complètement disparu. Le lendemain, le reste de nos amis et de notre famille sont arrivés et nous avons organisé une fête au bord de la piscine pour accueillir tout le monde. La quasi-totalité de nos 68 invités sont venus pour partager une pizza et se baigner. Tout le monde s’amusait quand soudainement, le ciel s’est ouvert et il a commencé à pleuvoir et à grêler. Josh et moi avons sauté dans la piscine, quelques amis nous ont suivis et nous nous sommes baignés sous la pluie. Quelques minutes plus tard – quand tout le monde avait couru à l’intérieur – ça c’est arrêté et il y avait un bel arc-en-ciel juste devant nous. Si ce n’est pas un signe, ça ! Nous n’en avions rien à faire de la pluie. C’était hilarant et marrant et ça a rendu la journée encore plus unique.

AN ITALIAN AFFAIR

Puis le jour du mariage !!! Pendant tout ce processus, Josh et moi sommes restés très détendus sur l’organisation (Josh était peut-être même plus stressé que moi). Nous avons passé la matinée à nous détendre, à dormir, à nous asseoir au bord de la piscine et à passer du temps avec notre famille avant de commencer à nous préparer.

Je crois qu’il est maintenant temps de parler de la robe !!! J’ai pris la mienne chez Carolina Herrera. Je ne savais pas du tout ce que je voulais et j’ai essayé plus de robes horribles que je ne peux le compter. J’ai trouvé une robe que j’aimais mais j’avais encore du temps pour choisir donc j’ai attendu. Et ensuite j’ai vu cette robe en ligne. Et à la seconde où je l’ai vue, j’ai su qu’elle était parfaite. Je l’ai essayée en décembre et voilà. Comme on dit, j’ai su que c’était elle à la seconde où je l’ai enfilée. C’était marrant de choisir des accessoires mais ce qui a été vraiment unique, c’est que mon amie Caroline Ventura a dessiné pour moi un bracelet tout simple, avec les diamants d’une bague que le père de Josh avait offert à la mère de Josh et qu’elle nous avait donnée. C’était magnifique et j’étais reconnaissante de porter quelque chose de si personnel, si réfléchi et avec tant d’amour pour ce jour si spécial. J’ai utilisé l’émeraude et un autre diamant de la bague pour créer avec Caroline une broche, un cadeau pour Josh, à porter sur son costume.

AN ITALIAN AFFAIR

J’ai passé l’après-midi à me préparer avec ma mère. Josh et moi n’avions pas de groupes de témoins donc c’était très important pour moi d’être avec ma mère, ma grand-mère et mon amie Lindsey. Garance est venue aussi pour aider avec tous les derniers détails. Passer les derniers moments avant de voir Josh avec ma mère, Lindsey et Garance – 3 des femmes les plus importantes de ma vie – c’était un moment vraiment unique. C’était émouvant. A ce stade, j’avais déjà commencé à pleurer.

Le conseil de ma mère avant de rejoindre mon père : “Sois heureuse.”

AN ITALIAN AFFAIR
AN ITALIAN AFFAIR

J’ai hérité du côté émotif de mon père, une grosse boule de rires et de larmes. Le voir avant qu’il me conduise à l’autel m’a refait pleurer. Quand nous avons passé l’angle et que j’ai vu Josh debout, j’ai perdu tout contrôle (heureusement que le mascara était waterproof !). Je ne me rappelle pas avoir vu qui que ce soit d’autre mais quand je regarde les photos, j’adore voir les visages de nos amis tournés vers Josh quand je remonte l’allée. Une des choses que les gens m’ont dit c’est qu’ils étaient impressionnés par la quantité d’amour qui émanait de Josh pendant tout le weekend et c’est vrai. Il m’a toujours montré tellement d’amour mais voir sa joie incroyable quand il m’a vue pour la première fois dans ma robe de mariée est un souvenir qui s’est gravé dans ma mémoire et qui me réchauffe le coeur dès que j’y repense.

AN ITALIAN AFFAIR
AN ITALIAN AFFAIR

La cérémonie était courte, menée par la cousine de Josh, Francesca, dont je suis aussi devenue très proche avec les années. Elle a raconté beaucoup de belles histoires, lu un beau poème de Dante en italien et nous a donné des conseils pour notre nouvelle vie commune. Nous avons échangé nos voeux, tous les deux sincères et émouvants. Si pleins d’amour. Nous avons échangé les anneaux, cadeaux de mariage créés par Francesca, et cassé un verre (la seule tradition juive que nous avons gardée). Nos amis ont jeté des feuilles d’olivier et des pétales de fleurs tandis que nous descendions l’allée au son de cordes jouant “Island in the Sun” de Weezer. Pendant toute l’organisation, nous avons constamment repousser les conversations sur la cérémonie, à la fois parce que nous ne sommes pas très croyants amis aussi parce que ça avait surtout une valeur symbolique. Mais maintenant, quand j’y repense, c’est mon moment préféré de la soirée parce que ça a été un moment de grande sincérité et parce que nous avons pu le partager avec la plupart des personnes que nous aimons.

AN ITALIAN AFFAIR

LIFESTYLE-Emily-Josh-Wedding-Tuscany-2018_22

LIFESTYLE-Emily-Josh-Wedding-Tuscany-2018_24

LIFESTYLE-Emily-Josh-Wedding-Tuscany-2018_26

LIFESTYLE-Emily-Josh-Wedding-Tuscany-2018_23

La nuit s’est poursuivie pendant des heures avec de la nourriture, six plats d’un dîner délicieux, les discours de nos parents et de nos chers amis (Garance a simplement fait quelques blagues). Nous sommes passés du dîner à des heures de danse jusqu’au bout de la nuit. Nous avions le MEILLEUR DJ vinyl. Josh et moi avons dansé sur “I Only Have Eyes for You” des Flamingos, les boules disco ont illuminé la nuit. La soirée a été un beau mélange de funk, de soul, de vin, de rires et de glaces. J’ai même mis un pyjama pour pouvoir tenir le rythme. Nous n’avons cessé de danser qu’à 3h30 du matin et la fête ne s’est arrêtée qu’avec le lever du soleil…

AN ITALIAN AFFAIR

J’ai toujours su que je voulais avoir un mariage mais je crois que je n’ai vraiment compris pourquoi qu’après. Pouvoir célébrer la personne qu’on aime avec toutes les personnes que vous aimez et qui ont grandi avec vous à toutes les étapes de votre vie – les moments drôles, les moments durs, les horribles ex, la découverte d’un nouvel amour, l’évolution d’enfant à l’adulte – c’est le fait de prendre un moment pour faire ça qui donne tant d’importance au mariage. Partager tout cet amour de manière pure et ouverte, s’amuser et ne s’inquiéter de rien. Pas de travail. Pas d’argent. Pas de relations compliquées. Pas de problèmes de santé. Juste oublier toutes les choses qui rendent la vie difficile et célébrer une des choses qui rend la vie belle, on ne le fait pas assez.

AN ITALIAN AFFAIR
AN ITALIAN AFFAIR

Et comme on dit… les crédits :
Photography: Yann Audic, Lifestories Wedding; Invitations: Venamour; Lieu: Borgo Stomennao; Organisatrice: Annie Adair du Tuscan Tour; Traiteur Dolceria del Corso; Glaces: Gelatofrullalà; Cordes: Perigozzo String Duo; DJs: Collettivo Distillerie; Transport: FrancoBus; Robe: Carolina Herrera; Chaussures: Tabitha Simmons; Boucles d’oreilles : Aurelie Bidermann; Bracelet: Caroline Ventura; Maquillage: Jennifer Bradburn; Coiffure: Lisa del Colombo; Pyjama: Oliva von Halle; Boucles d’oreille: Rebecca de Ravenel; Tongs : Miu Miu; Costume : Thom Sweeney; Noeud papillon: Brooks Brothers; Barbier : Mildred New York

54 comments

Ajouter le votre
  • I did it on instagram already but I wanted to congratulate you again! What a gorgeous wedding and what a stunning dress (with pockets!!!!) !!!! We also did a destination wedding because we wanted our wedding to be more than just a party and it was so special. This year we celebrated our 8th wedding anniversary and we can’t be happier. I wish you both all the happiness (and Italian food, which is basically the same thing) of the world!
    xx,
    Emma

  • Hi Emma!
    Thank you so so much! There have been copious amounts of pasta since we’ve returned ;)
    xx Emily

  • Tanti auguri! <3
    Wish you all the best

  • Thank you Montse! x

  • Emily que votre route soit longue et belle, surprenante et pleine de confiance. La table est incroyable ! Cet endroit me rappelle une propriété à Pignano près de Volterra où j’ai passé un mois.

  • Thank you Sunny Side! Stomennano isn’t terribly far from Volterra, and it’s where most of our vendors (and wedding planner) are from! It’s such a beautiful city. Thank you again for your kind words!
    x Emily

  • Oh wow, all of these shots are SO dreamy!

  • What can I say, I’m one proud momma! This just had in me in tears just like that amazing day! There was only joy and love that whole weekend, I wish only that for you and Josh! The post is beautiful just like you!

    Mom

  • Thanks Mama! Love you! <3

  • Beautiful wedding ! Wish you both a very happy and wornderful life together!

    We organised exactly the same way our wedding, a whole weekend with friends and family and it was such as you wrote, a magical moment to celebrate love, love for your family, flove or our friends and love for each other!
    When I went through your pictures and I saw the name of the venue… I told to myself, wait a minute but I know this place… I spent one wonderful week there with my family 14 years ago… so beautiful and romantic without being cheesy. I loved this place!
    Thanks for sharing these pictures because I could travel back in time to our wedding « weekend » and to that magical week when I was still a child and not yet a wife!
    Thank you!

  • Emese!

    So happy to hear you’ve been to Stomennano! What a small world, and what a magical place!
    Thank you for your beautiful words!
    x Emily

  • Hello Em,
    Wow! I love Love LOVED reading your post!!!!!!!!!! I can imagine the joy and happiness and it is so lovely to see!!!!!!! I can’t wait to see you in person soon!!!!! I need to give you a big hug!
    Lots of love!!
    Tina

  • Tina!!

    Can’t wait to see you in just a few short weeks! Your pep talk when we saw each other this summer was a huge help in getting me here :)
    Sending you a squeeze and lots of love!
    x Emily

  • Jorge Alexandre Teixeira 18 octobre 2018, 12:32 / Répondre

    You All look Amazing !!!
    Muitas Felicidades !!! *_*

  • Thank you so much Jorge! xEmily

  • Christiane Grindel 18 octobre 2018, 12:45 / Répondre

    Amazing photos…. what a dream wedding… all the best… may your future be as wonderful as your wedding!!!

  • Thank you so much Christiane! xEmily

  • Beautiful wedding !amazing dress! Gorgeous couple !
    Follow your mum’s advice and always be happy

  • Thank you Jenn! The best advice :)
    x Emily

  • Well. I hate weddings and those pix made me want to be at yours. That is one hell of a wedding photographer. He really caught motion and Emotion. Your huge smile made me so happy and I don’t even know you.

    Congratulations! May your marriage be long and contain many moments of happiness like this.

  • Thank you Mouse! Yann did an incredible job with our photos–we were so blown away!
    Thank you again for your kind words! xEmily

  • Mariateresa 18 octobre 2018, 2:10 / Répondre

    W GLI SPOSI!!!!!

  • mazel tov!

  • Thank you Saglara! I hope you’ve been well since I last saw you at our community event! x

  • Félicitations Emily !! Everything looks tremendously gorgeous, a dream wedding filled with refinement, beauty, warmth, happiness and LOVE. Your words are also so moving… It makes me so so happy for you both. I wish you two the very best ! May your future together be as bright and happy as your sumptuous Italian affair ;) :) <3

    Thank you for sharing !!

    Mathilde xx

  • Merci Mathilde! Your kind words mean so much!
    xx Emily

  • Dear Emily, it is so kind of you to share these stunning photos of what obviously was a dream wedding. The venue is just so gorgeous and the whole look is one of classy refinement.
    All the love that is in evidence will no doubt be the blanket surrounding you both, keeping you happy.
    Congratulations and warmest regards, Xxxx

  • Thank you so much Ruby! x Emily

  • Congratulations Emily – what a beautiful wedding! Thank you so much for sharing all these amazing photos and your story with us. I’m currently planning my wedding abroad as well, similar idea to yours (complete with sometimes thinking « urgh, do we even need to be married?) – this has been just the timely story I need! What a stunning bride and you ALL look so happy, just as it should be . Wishing you both a wonderful life together!

  • Thank you so much Sarah! And congrats on your upcoming nuptials! Always here if you need someone to chat to about the whole process! xx Emily

  • What a beautiful wedding and week! Have loved following along in the process, and am so happy to hear it all went well and looked so stunning!

    http://www.areweadultsyet.com

  • Thank you so much Laura! xEmily

  • Barbara Sylvester 18 octobre 2018, 10:21 / Répondre

    Dearest Emily, Thank you for having me live in a Fairy Tale for the days of your wedding. You and Josh are gorgeous, the venue was gorgeous, the dress was gorgeous, Italy was gorgeous! I wish for you everything you wish for yourselves and more. The love was just pouring out of everyone- so special Love you Gram

  • Gram!
    It meant the world to us to have you there to celebrate–there’s a photo of you and Josh together that makes me teary eyed every time I look at it! We love you so much!
    x Emily

  • Beautiful! You seem like a genuinely happy couple! I wish you lots of love that will last forever!

  • Thank you Maija! x

  • Thanks for sharing Emily, I have been looking forward to your pics. You are both so lucky to have found each other, your wedding was a great celebration of that xx

  • Thank you Maureen! I certainly feel like one lucky lady!
    x Emily

  • This is soooo beautiful!! The pictures are overwhelming.
    Greetz, Steffi

  • I know what you mean! I keep looking at them and pinching myself!!
    xx Emily

  • Good lord you’ve met ALL of my personal goals!! ;-) Seriously I could not be more happy for you as a long time reader who feels as if we have all grown, and continue to grow, together. Toutes mes felicitations! Wishing you both the very very best. You looked absolutely SPLENDID!!

  • Rina!!! Thank you so much for your kind note–I feel like I’ve grown with all of you too, and I’m so grateful to have been able to share this special moment with you! Thank you so much for your well wishes! xx Emily

  • I’m so glad you had a blast Emily! Your gorgeous big smile says it all and I couldn’t help but smile back when I saw these photos. What a wonderful start to married life for you and Josh. Congratulations to you both.

  • Thank you Jenny! xEmily

  • You know when people say a dream wedding does not exist – I have never seen a more perfect wedding so breathtaking / beautiful!! Thank you for sharing, I have been following your sweet journey – worth it! You did it!

  • Gah! Thank you so much Joanna! It was so magical, and I’m so glad that’s translated in the photos and to all of you!
    Thank you again for your well wishes! xx Emily

  • Beautiful beautiful beautiful emily!!! The heartiest of congratulations to you two!!! This was the perfect way to start my morning!!

  • Thank you so much Aydan! xEmily

  • Thank you so much Emily to have share with us this beautiful journey. The best is yet to come xoxo

  • Congratulations, Emily! This was beautiful.

  • Jessica McCann 22 octobre 2018, 4:37 / Répondre

    Gorgeous! I went to a wedding at Borgo Stomennano last summer and it was, hands down, one of the most magical nights of my life. Everything was perfection – the twinkle lights, the long tables, the beautiful house, everything. This brought back beautiful memories. And as I’m planning my own wedding now, your words about the importance of a wedding seem especially meaningful. Congratulations!

  • These photos exude joy and love. Congratulations!!!

  • Congratulations, I loved this place

    This is soooo beautiful ! The pictures are amazing

    Fred

  • Congratulations! Everything was SO beautiful. Amazing dress, romantic and modern at the same time! Impressive!
    I wish you all the best in your life together!
    Eve

From the Archives

This or That
  • This or That
  • Holiday Gifting
  • DORÉ x THE OUTNET
  • Happy Holidays!
  • #AtelierDoréDoes
  • How To...
atelier dore this or that summer sandals chunky sandals vs. delicate sandals

This or That / Sandal Edition

This or That: American or Française?

This or That: American or Française?

atelier dore this or that lingerie lace or cotton sex month

This or That / Lingerie Edition

This or That / Blush vs. Bronzer

This or That / Blush vs. Bronzer

This or That: The Beanie

This or That: The Beanie

This or That: Nails

This or That: Nails

This or That

This or That

This Or That

This Or That

Silja Danielsen Photo

This Or That: Low Knot or Top Knot