DORE_BEAUTY_MINUTE_LAUREN_CHAN

A Beauty Minute With Lauren Chan

5 years ago by

Le matin :
Depuis que j’ai arrêté de travailler dans un bureau, ma routine beauté du matin s’est largement simplifiée. J’avais besoin d’avoir une tenue un peu plus habillée avant et je voulais avoir l’air aussi sophistiquée que possible, je portais donc de l’eyeliner et du mascara tous les jours. Quand j’avais un rendez-vous important, j’en faisais un peu plus et je mettais l’anti-cernes, la poudre et le bronzer que je gardais au bureau.

Maintenant que j’ai fondé mon entreprise, je passe rarement mes journées dans un bureau. A la place, je cours en général de droite à gauche dans le quartier des tailleurs, je vais voir des essayages ou bien je me mets à jour dans mes mails dans mon bureau chez moi. En toute honnêteté, je ne ressens plus la pression d’avoir l’air “sophistiquée” et de mettre du maquillage donc, en général, je n’en mets pas.

Maintenant, ma routine beauté implique un nettoyant délicat pour le visage, comme le lait nettoyant Babor, un sérum comme celui à la vitamine C Drunk Elephant et une crème hydratante qui protège du soleil comme celle de Supergoop!. Et puis le crayon pour sourcils Benefit. Le produit sans lequel je ne peux pas vivre.

La journée :
Je ne remets rien pendant la journée (je sais, je sais, il faudrait réappliquer régulièrement de la crème solaire — oups). Mais j’ai quand même quelques produits dans mon sac si j’en ai besoin. Je transporte le masque de nuit Laneige, en guise de baume à lèvres, et le baume Dot Com Glossier. Et si je décide au dernier moment de porter des lèvres rouges, le rouge à lèvres longue tenue de Sephora en Pure Red (en photo ici !). Et pour les urgences crème solaire, la crème en stick Sugar.

Le soir :
C’est le soir que j’ai la routine beauté la plus longue. Je me lave tous les jours le visage avec le nettoyant en gel Dermalogica. Parfois, en général quand j’ai porté de l’anti-cernes, j’utilise aussi un microfoliant. Ensuite, j’épile les poils de sourcil isolés avec ma pince à épiler Tweezerman. Ensuite, ça varie. Il y a des nuits où j’applique le rétinol Thomas Rother; A d’autres moments, c’est le BHA liquide Paula’s Choice; ou alors je suis juste paresseuse et je saute cette étape. En matière de crème hydratante, pour la touche finale, j’applique le masque de nuit à la vitamine C Korres et la crème contour des yeux au thé noir Fresh. Ensuite, j’espère me réveiller l’air reposée, prête à affronter tout ce que je vais devoir affronter dans la journée – mais ça, en général, ça ne marche pas, ah !

_________

Vous vous souvenez peut-être de Lauren Chan grâce à cet article sur son style. Nous sommes globalement fans de Lauren et nous voulions vraiment l’inviter à nouveau sur le site. Et tout particulièrement quand on voit à quel point sa peau est superbe – nous avions besoin d’en savoir plus ! En tant qu’éditrice qui vient de fonder sa propre entreprise (Henning – lancement cet automne), elle est toujours en mouvement. Vous pouvez en découvrir plus ici !

Shop the story

3 comments

Ajouter le votre

From the Archives

This or That
  • This or That
  • Holiday Gifting
  • DORÉ x THE OUTNET
  • Happy Holidays!
  • #AtelierDoréDoes
  • How To...
atelier dore this or that summer sandals chunky sandals vs. delicate sandals

This or That / Sandal Edition

This or That: American or Française?

This or That: American or Française?

atelier dore this or that lingerie lace or cotton sex month

This or That / Lingerie Edition

This or That / Blush vs. Bronzer

This or That / Blush vs. Bronzer

This or That: The Beanie

This or That: The Beanie

This or That: Nails

This or That: Nails

This or That

This or That

This Or That

This Or That

Silja Danielsen Photo

This Or That: Low Knot or Top Knot