13 years ago by
I saw Nina in the street yesterday. I had no idea who she was, but I thought she was super magnetic and so took her picture.
And then a little while later, I passed by her again at the Burberry show and saw that she was surrounded by hoards of body guards and general pandemonium so I asked someone who she was.
She’s the new Burberry beauty, someone whispered.
I smiled at just how much the standards of beauty have evolved throughout the years. The era of the perfect face is over, and today, it seems like we’re looking more for a certain presence, style, an attitude, yeah, all these words that mean nothing at all, this so undefinable thing that serves to create mystery.
Girls who where the exception 10 years ago, like Kirsten Mc Menamy for example, are now the majority on the runways. Even Gisèle has been “weirdified” on the Balenciaga add campaign. I love that.
So off I went to find my seat at the show and there I was seated right in front of Stella Tennant. Stella Tennant, 40 years old, more sublime and cool than ever, with her strangely penetrating face. I don’t know why she gets me so much.
I looked at her and thought that she’ll never get a day older. Or I guess maybe yeah, she’ll get older, but her beauty never will. Her beauty will go with her until the very end and never will she need work done because just as with Nina, her beauty comes from this undefinable place that scalpels could never touch.
Yep, other than that, if you’ve ever wanted to cut your hair short, now’s the time. There are little short-cuts all over the place. Hmmmm, wait. I guess that means that actually, it’s already too late! ;-)
Translation : Tim Sullivan
Génial de voir que les canons de beauté se diversifient. Tu as su parfaitement capter la sienne.
Alice.
NOALICENO.COM
She looks like a beauty from another century, perhaps the 1920’s or 1940’s? Just lovely.
J’ai adoré ton post!
Bisous!
http://vintagetouchblog.wordpress.com
Tellement dac avec toi! J’ai toujours aimé les beautés étranges et on m’a souvent regardé bizarrement à cause de ça….je sens que vu ce que tu dis mon avenir sera plein de bonheurs visuels! ^_^
Je suis tellement tellement mais tellement d’accord! Je pense que c’etais un pas naturel que prenent les standards que d’aller vers ces beautes moins conventionnelles, mais plus profondes.
Au plan personnel, nous avons tous tendance a nous entourer de gens comme ca. Je pense que nous le faisons tous natuellement, mais qu’on ne s’en rend tout simplement pas compte.
:)
Tout&Rien
http://everything-anything-cg.blogspot.com/
I love everything unexpected. Including beauty. And I love beauty with an edge and short hair! Oh man, wish I had moe strength to chop my hair off!!!;)
Xxx
http://barboradudinska.com
“fashionably tasteful.have a bite”
c’est vrai qu’elle a un visage hors normes … mais des gardes du corps … faut pas pousser non plus !
superbe ;-)
je suis d’accord avec toi. L’attitude, le style, la personnalité, l’allure… sont des atouts qui font tout le charme d’une personne!
j ai dans l’idee de recouper mes cheveux plus court, et bien ça tombe bien ;-))
kate
http://katewalk.blogspot.com/
Elle a une beauté très particulière c est ce qui fait sa beauté ! Je trouve ça bien que les standards évoluent … A quand les filles moins maigres …?
Enfin je suis sur qu elle doit être canon dans la campagne burberry comme sur ta photo .
Bisous
http://www.clemenceandme.com
I agree with you, beauty sometimes is really something different from a perfect face. It’s charisma, the way they look around them with their intelligent and penetrating eyes, it is an attitude…
Thanks for this picture, it’s great and it represents completely what you mean.
And oh, I love Stella Tennant too!
kiss
Al
-The Red Dot-
Je suis assez d’accord avec toi…
Elle a un charisme et une présence incroyable!! et en un sens je la trouve super belle!!
Ca fait du bien de voir les standard évoluer… ;))
Pour les cheveux… Malheureusement je n’ai pas une tete à cheveux court.. Pourtant c’est mon rêve d’avoir une coupe de cheveux tres courte ;))
http://magmoiselle.fr/?p=4217
J’adore Kristen McMenamy ! elle est incroyable cette fille, j’aime les photos d’elles prises par Juergen Teller… et tant mieux si l’on voit des filles comme Nina sur les podiums et les campagnes de pub ! l’ère des poupées russes est peut être entrain de s’étioler !… enfin :-)
Je crois que outre la beauté, c’est surtout de la “personnalité” que l’on recherche de plus en plus dans le visage des mannequins. Un visage lisse, classique et beau ne retient plus l’attention comme avant, nous sommes sollicités de partout, notamment sur le net, et seul l’originalité nous fait encore réagir, la beauté classique, on nous l’impose sans cesse, encore et encore, à coup de lissage par photoshop.
De la personnalité, du renversant, des regards profonds, de l’intelligence…
Voilà ce qui fera le renouveau de la mode et du mannequinat ;)
Elle de Duo D’Idées
http://duodidees.wordpress.com/
she does have a “British Look” about her that it does make sense that she would represent Burberry.
I find her to have a very interesting look – she’s not a conventional beauty.
-Grace
http://www.theafeminada.blogspot.com
I totally agree with you, beauty sometimes is something different from a perfect face!
we are way fed up of all models looking similar? Nina is just the opposite of what we see around! Is she Russian?
Ylenia
http://longuette.blogspot.com
Elle a beaucoup de force, d’énergie et d’élégance dans son visage.
Et bien désolé mais je ne la trouve pas jolie… Les goûts et les couleurs…
c’est vrai qu’elle a du charisme, on ressent une certaine force qui se dégage de cette femme et je pense c’est ce qui fait sont charme.
http://blog.ken-okada.com
http://www.ken-okada.com
‘her beauty comes from this undefinable place that scalpels could never touch.’
LOVE what you say right there. So true… and a great reminder to be true to yourself.
C’est vrai qu’elle a du charisme, on ressent qu’elle dégage une certaine force aussi, je pense que c’est ce qui fait son charme
http://blog.ken-okada.com
http://www.ken-okada.com
eh bien moi je les ai déjà coupé!!!
ahaha!!!
ils étaient supra méga long!!!!! (au dessus de mes hanche, un brun foncé avec des reflets couleur cerise, enfin c pas pour dire mais mes cheveux c’est mon atout number one)
et là hop ils sont court je l’ai coupe, coupe… recoupe et je me sens bien!!!
voila juste pour vous dire que j’ADORE mes cheveux! et aussi mon nez de juif ^^
ViVe les défauts qui nous rendent UNIQUE!!!!
You are so right. I find the “perfect” beauty so un-interesting. The person who has that “je ne sais quoi” is really the most beautiful and intriguing.
– Meredith
http://www.findingsoulbalance.blogspot.com
great post! for me beauty is uniqueness :)
xx
GIVEAWAY (as seen on Vogue.it) at Illustrated-Moodboard</div
tom boy chic. i like it. totally burberry.
http://www.wordbyjessie.com
http://www.bloglovin.com/en/blog/2039498/word-by-jessie
xxjj
J’adore: Se couper les cheveux bien courts… ” Ah attendez… Ça qui veut dire qu’en fait, c’est déjà trop tard ! ”
Hi hi hi!
The Working Girl
http://www.the-working-girl.com
Oui, enfin des filles “natures” sur les podiums, même s’il faut être lucide, il reste une grande majorité de mannequins sans forme ni expression.
Celle qui me marque depuis un bout de temps maintenant, c’est Freja Beha, elle dégage une élégance tout en étant à la fois très rock dans son attitude, comme si elle prenait du recul par rapport au monde qui l’entoure, elle me fascine.
Effectivement dans le dernier Vogue, il y a aussi un article sur les cheveux courts, grande tendance de la saison, mais honnêtement, je n’aime pas tellement.
http://www.streetlook.fr
What an interesting face she has! Totally agree with you. Lasting beauty comes from having good energy inside.
P.S. Speaking of beautiful people: I took a portrait shot of you last week:
http://photodiarist.typepad.com/thephotodiarist/2011/02/garance-dore.html
2011 : on est dans l’ère des beautés pas du tout “aseptisées” – des visages et des allures uniques, qui retiennent l’attention : ta question est très bien illustrée…
Elle a regard super intense cette fille c’est dingue !
La bise Garance,
Midori.
http://www.bowsome.com/
Elle ressemble quasi trait pour trait à ma maman lorsqu’elle avait 20 ans. C’était en 1955.
La beauté est intemporelle ;o)
I love your text and picture, you right in your appreciation of beauty, Authentic is the new beautiful.
Audrey Hepburn.
ça fait trois ans que j’ai les cheveux très très courts et j’adorais ça au début, mais là, J’EN PEUX PLUS! et tous les trois mois, pourtant, je craque, je retourne chez le coiffeur et je coupe tout…
Je rêve d’une longue crinière enflammée, d’une chevelure majestueuse, brillante, splendide, je rêve de secouer mes cheveux, qu’ils volent dans le vent, qu’ils s’emmêlent, qu’ils frisottent, que je les attache nonchalamment en gros chignon informe et inerte… Je demande pas grand chose, juste DES CHEVEUX!
http://www.avecdessi.fr
or me she borders on looking like a boy too much, when I saw her in the Burberry makeup campaign I actually said “Why would they use a boy for a makeup campaign?”
She’s obviously not UNattractive but I don’t understand the hype surrounding her.
–Regardless I adore her outfit.
She looks very androgynous, – but I absolutely agree with Violeta Yavidan “Authentic is the new Beautiful”.
ANDREA JANKE Finest Accessories
http://andreajanke-accessory.blogspot.com
There are many pretty girls out there – perfect faces, classic features, perfect bone structure. And they simply come and go, disappear, but then, you see these non classical faces, these “imperfect” beauties, and you realize there’s “something” about them, but what that “thing” is, you can’t really point out. It’s a “regarde”, it’s an expression, an attitude…
And you never get tired of them, they are out-of-the-ordinary, special, unique and they simply stand out. Like Tennant (she’s 40? Really?)…
vive les âmes authentiques et les beautés réelles exit les filles imaginaires du papier glacé, on veut et on a maintenant des visages habitées dans la mode.
Hmm… Desolee, maisje vais aller à contre-courant. Je pense simplement que de nos jours on accepte mal la “superiorite” des autres dans tel ou tel domaine,alors tout se “democratise”, et les filles sublimes qui rendent jaloux sont evincees. Parce-que si on arrete la mauvaise foi 2 secondes, faut admettre que le charisme n est pas incompatible avec la beaute! Et les tops sont censes avoir les 2. Pour les “gueules” il y a toujours eu un marche plus reduit (benetton etc.) moi je regrette la disparition des vraies belles femmes au profit de ces squelettes bizarres. Ca fait trop longtemps que les mannequins ne font plus rever que le microcosme des “modeux”. Moi j aime bien rever…
Zut… Apres 8 ans de cheveux court, j’avais l’idée de les laisser allonger! Tan pis, ils pousseront quand même!
J’adore tes posts.
Alors là pas du tout ! On dirait un garçonnet russe ! Préfère Stella Tennant …
La Beauté… quelque chose qui ne s’explique pas, mai que l’on ressent et qui captive assurément.
J’adorerais pouvoir me faire une petite coupe courte! J’en rêve! Mais avec mes cheveux fins et bouclés… même pas la peine d’y penser! J’ai tenté quand j’avais 13 ans…. eh bien, heureusement que j’avais 13 ans hein!
;-)
http://www.redjasmin.fr/blog/
she has such gloriously penetrating eyes, and her skin is marvelously smooth. though i agree she does not have a typical contemporary look, she is classically gorgeous, and has the attitude to transcend any stereotype or cultural expectation.
http://dallianceswithsuitsandskirts.blogspot.com/
Bonjour,
Pour une fois, je ne suis pas d’accord. :) Certes cette fille a de très beaux yeux, une silhouette et des chaussures de rêve, cependant, je ne la trouve pas belle.
Je sais que la tendance est à l’androgynie, mais moi, je ne trouve pas ça charmant du tout !
Prenons Lily Donalson, cette fille a des traits parfaits, de longs cheveux, & sincèrement, je préfère !
Mais bon chacun ses goûts, & HEUREUSEMENT ! :)
Bonne continuation !
She is very interesting, girl you must notice on the street. I really love her coat.
http://styletonezagreb.com/
Love the angle of this post!
http://www.citizette.com
Elle est belle !
Oui d’ailleurs j’ai acheté ELLE cette semaine car c’est un spécial cheveux, la coupe de la mannequin en Une me fait de l’œil ! lol
Sinon, concernant ta réflexion sur la beauté, je suis entièrement d’accord avec toi. Les filles les plus belles sont celles qui ont ce “je ne sais quoi” qui attire le regard, un petit truc sur lequel le regard s’arrête, qui interroge.
Cette demoiselle en fait partie :)
cette fille est vraiment magnétique, tu as trouvé le mot.
et mes cheveux sont déjà court depuis 2 mois, na!
courtS, hum
Amazing commentary on beauty and aging.
See the Right to Age and the Right to Couture at:
http://theskyofstars.blogspot.com/
Ben moi, franchement, je n’ai pas une tête à cheveux courts !! J’ai des cheveux longs que j’entretiens comme je t’ai dit une fois grâce à mon “rhassoul” fait maison … Et souvent, les gens me demandent comment je fais pour les avoir aussi beaux donc je crois que si je me les faisais couper, une grande partie de moi serait “annulée”. Personnellement, je préfère les longues crinières. L’autre jour, j’ai croisé une fille dans la rue et elle avait des cheveux comme je n’en avais jamais vu auparavant. Ils arrivaient au-dessous des fesses et je me suis même arrêtée pour voir et ce n’était pas postiche … J’ai voulu la prendre en photo mais je n’ai pu le lui demander et j’ai bien regretté car elle m’a marqué ou du moins ses magnifiques cheveux … Sinon j’aime bien le collier ethnique que porte cette nouvelle “Beauty”, je suis sûre que dans la campagne Burburry, elle doit être une véritable bombe !
xoxoxoxoxo
http://blogmoodeuse.blogspot.com
Beauty is in the eye of the beholder tht’s why you have a knack for spotting it,
Beauty is in the personality of those who dare to flaunt it, tht’s why she’s got it
thank you for such a lovely piece Garance
i’ve been following ur blog for over a year, bt could never find the courage to comment…bt i guess i’ve warmed up to nw..
happy clicking :)
She’s gorgeous indeed!
xx
Great photo, she is beautiful. I think I recognize the coat another B – Bompard not Burberry!
Beauty is STYLE(acording to my friend Bukowski: http://blog.ahfr.org/2008/03/charles-bukowski-style-screwed-and.html)
oh, and also beauty is LOVE! or LOVE makes everything beautiful…
I’m feeling slightly philosophical, but this is a FASHION blog, not an all life’s deepest questions, right?
xoxo
what a beautiful necklace…beautiful hairs, very strong… I wrote about short hairs in my blog…they are really feminine I think
http://verychiclist.blogspot.com/
je crois que jamais je ne tenterais les cheveux courts, question de physionomie…
mais certaines filles le portent très bien !!
http://modeinkiosque.blogspot.com/
Je me disais ! C’est ELLE l’une des trois beautés qui posent pour la nouvelle collection de cosmétiques de Burberry !!! Quel regard ! Quel… mon dieu, cette fille a la classe, tout simplement, elle a une expression du regard qui est fantastique !
“C’en est vraiment fini des visages parfaits, aujourd’hui ce qu’on recherche c’est une présence, un style, une attitude, bref, tous ces mots qui ne veulent rien dire, ce truc indéfinissable qui crée le mystère.” : je suis totalement d’accord. J’ai d’ailleurs relu et adoré ton article sur Lara Stone avec ces histoires de rondeurs, bref.
Super post, en tout cas, je reviens sur ton blog toutes les heures pour checker s’il n’y a pas de nouveaux articles ;-)
Beauty IS in the attitude and comes from the soul. That “je ne sais quoi” that makes her so beautiful is the same energy that makes seemingly gorgeous girls so ugly when you engage them.
Wrote a post about it last week. Check it out if you have a moment:
http://ilove4b.blogspot.com/2011/02/mean-girls.html
Oh, and about the short hair, wrote about that as well…
http://ilove4b.blogspot.com/2011/01/hair.html
Cheers!
Mimi
http://www.ilove4b.blogspot.com
Je n’arrive pas à la trouver belle et comme tu dis, elle est “magnétique”, elle accroche le regard par le sien, son allure…
she is totally inspiring, adore her looks
http://elenavasilieva.blogspot.com/
x
Oui le magnétisme c’est indéfinissable. Une fois j’ai vu David Bowie et j’ai eu le souffle coupé comme jamais. J’ai encore cette sensation rien que d’en parler. Bon il n’est pas mal non plus :)
Lovely! She is beautiful, as are the other models you mentioned.
I am also happy to see new Burberry ads featuring Jordan Dunn – we need to make sure the wide spectrum of beauty including Black and Brown beauty is included.
Thank you.
Regarde un peu les photos de la grand-mere de Stella, la duchesse de Devonshire et ses soeurs, les soeurs Mitford. Leur beauté a ete si bien preservee tout en vieillissant.
Tu as raison, les standards beauté ont beaucoup évolué et personnellement j’aime ca !
Elle belle la Nina, vraiment :)
http://www.safiaa.com
Les canons de beauté passent et se succèdent…ils sont subjectifs
androgynous is the new cool after all…
its nice to see these new types of beauties…
http://hautecapture.wordpress.com/
Non vraiment je ne vois pas ce qu’on lui trouve. J’ai scruté son visage mais hormis les cernes flagrantes je ne vois vraiment rien.. Elle a un beau corps mais le visage est celui de n’importe quelle autre personne qu’on pourrait croiser dans la rue, métro… D’où très certainement sa “beauté inconventionnelle”.
You don’t need words to describe beauty. Beauty has many faces. In fashion you never say never.
Kisses,
Luiza from lifestyle philosophy
Garance, I LOVE your comment how we may age but our beauty will not. Merci pour cette nouvelle idee.
Nina est adorable, on comprend pourquoi elle est la Burberry beauty tiens!
Bisou, Garance.
http://www.thecoffeeparisien.blogspot.com
J’aime beaucoup cet article… comme tous les autres d’ailleurs , ton blog est génial et je suis ton parcours quotidiennement :D
Enfait je voulais juste te demander ta méthode de quand tu demandes à quelqu’un que tu ne connais meme pas , si tu peux le prendre en photo ..psque j’ai toujours voulu le fair emais jai jamais osé :p
Merci d’avance bisoux !
C’est vrai que les codes de la beauté ont beaucoup évolué en quelques années !
Great photo as usually, and a different but strong face….
congratulations love your blog
bacio
Même si je suis d’accord sur la tendance à la “bizarisation”, je ne suis pas d’accord sur le fait que “c’en est vraiment fini des visages parfait”, il suffit de regarder le “Icon Ranking” sur models.com: Gisele, Daria, Natalia, Carolyn, Raquel…
The photos are amazing. Love the pants!
http://basicmob.blogspot.com
Love your photos!!!
C’est vrai que c’est intéressant de voir les standards de beauté évoluer à ce point. Au même moment, il y a le phénomène des femimen, ces mannequins homme ultra androgynes qui défilent pour des shows hommes et femmes.
La seule chose qui a du mal à se diversifier c’est quand même les mensurations… les magazines font un spécial rondes par an mais ça reste à part
http://fashionaroundtheweb.blogspot.com/
Kristen McMenamy est sublime, elle a un visage symétrique et équilibré, elle n’est pas Barbie mais pas bizarre non plus, plutôt american classic même.
La Tennant, c’est comme Tilda Swinton, ouhaou… Des femmes libres et magnétiques !
Who are all these people who don’t feel the cold?
:/
J’ai une très belle réponse de Salvador Dali à ta question, un beau passage sur l’élégance dans “La vie secrète de Salvador Dali” que je recommande à tous :
“Je n’ai d’ailleurs jamais dans ma vie rencontré une femme élégante qui soit très belle, les deux qualités s’excluant par définition. Dans la femme élégante, il y a toujours un compromis savant entre sa laideur qui doit être modérée et sa beauté qui doit être « évidente », mais sans plus.
La femme élégante peut et doit même se passer d’un visage à la beauté parfaite dont l’éclat continu est aussi agaçant qu’un persistant coup de clairon. Si une femme élégante peut se permettre d’accuser une certaine fatigue et un certain déséquilibre, elle a, en revanche un besoin absolu de mains, de bras et d’aisselles d’ne beauté voyante. Les seins n’ont aucune importance. S’ils sont bien tant mieux, sinon tant pis.
Le regard est très important : il doit être très, très intelligent, ou « en avoir l’air ». Une femme élégante est inconcevable avec un regard stupide qui , au contraire, convient à une beauté parfaite. “
i totally agree…beauty is undefinable because so many people find so many different people beautiful, in different ways, and for different reasons. it is so much more than just a perfect face!
Can I be frank? I don’t see it. Maybe she will grow on me, she definitely looks like she has personality…
Peroxide Blonde
http://theperoxideblonde.blogspot.com/
Piquante, intéressante, belle : j’aime les visages comme le sien… et les cheveux courts; perso, je les ai depuis deux ans supers courts et n’y vois que des avantages : pas de brushing, plus de cheveux raplaplas, adieu les frisottis quand il pleut.
Et toi ? as tu sauté le pas ou bien ?
il reste néanmoins énormément à faire, notamment sur le choix des top models. Je ne comprends pas qu’on puisse cautionner une telle maigreur et enlaidir encore plus ces pauvres filles en les maquillant à la spatule.
http://leblogmodedejulie.blogspot.com/
I couldn’t agree more! It’s as if design houses are trying to out-unique each other with their spokesmodels. Which you have to love, because it teaches our girls that beauty does come from within. :)
the pictures of this girl on the gucci campaign have been seriously photoshopped. She is much more “weird” in GD’s pic than in the gucci ads. See for yourself.
I cant stop loving the way you write about the pictures you take….really you trully get me and I get soo exited when I read your posts!! Its really inspiring to see Amazing Pics with Amazing texts…..thank you for taking time to make our life better.
\XOXO
definitely agree with you Ms. Dore…
The idea/concept/vision of beauty is constantly evolving. I wonder what her beauty secret is. ;)
Wow, I love her style! Especially that tribal necklace!
Maybe we should do away with the idea that there is such thing as a perfect face. This woman’s face is completely perfect, no more or less so than any other model.
Elle est … magnifique (:
Je n’ai rien contre cette fille personnellement mais j’ai du mal à comprendre son intérêt en égérie beauté! Pour moi elle manque encore de personnalité et de vécu, et pour ne pas arranger les choses je la connais surtout pour s’être cassée la gueule de façon monumentale lors d’un défilé Burberry. Je préfère les femmes comme Stella Tennant justement avec son allure noble et punk à la fois. C’est elle que j’aurais préféré voir en photo en fait ;-)
She’s absolutely amazing, I actually can’t take my eyes off her face, this first photo is just so magnetic
I considered about it few days ago, when write a post about model from my country, I leave the link, if you interested. What is beauty today? Maybe beautiful faces is boring and such bio-robot-scary look is a beauty of our generation. I think the main is be beautiful insider, love yourself and be happy. this is the beauty.
http://style-of-living.blogspot.com/2011/05/ukrainian-model-nadiia-shapoval-and-her.html