Vanity
13 years ago by
I for sure consider myself coming from a pretty low base camp when it comes to beauty (I wash my face with bar soap and I hold strong the thought that face creams are the same thing as ice creams – all the same, just with different scents), so I was super surprised by the passion with which I responded to the millions of questions that Lauren asked me for the Vanity column in the French Elle.
The number of products I use on a daily basis is crazy!!!
Moi qui me considère comme étant super nulle en beauté (je me lave le visage au savon et je crois dur comme fer que les crèmes de soin sont comme les crèmes glacées – toutes les mêmes avec des parfums différents), j’ai été surprise par la passion avec laquelle j’ai répondu aux millions de questions que Lauren m’a posées pour la rubrique Vanity du Elle.
Le nombre de produits de beauté que j’utilise au quotidien !!! Dingue.
I’ll let you take a look yourself and please! Give me some advice on how to get addicted to yoga. No seriously, I recently started up again with my dream of becoming YoGaGa but I still haven’t found the magic formula to get myself to class as opposed to sprawling out on my couch head first! Which, I assure you, is a yoga pose all its own.
Ooook. I’ll stop talking now. Here are my responses to the Vanity questionnaire, that Tim translated in English just for you! Big hugs!
The first thing you think of hopping out of bed?
I drink a half-liter of water! And then my weight loss coach, aka Scott, makes me eat muesli with fresh raspberries. He says they’re the best fruit in the world.
Your morning skin-care routine?
I wash my face with a bar of Dove. Practical, as you can find them everywhere in the world. It helps remove shine as my skin is mixed. And then I put on some of Kiehl’s Abyssine cream with an SPF 23 as I got quite a bit of sun while growing up in Corsica. I use the some Kiehl’s eye contour and get up any excess oil with these little shine remover strips by Muji before putting on makeup. For the body, I’ll always reach for Body Oil by Neutrogena.
And night?
Hit up the Dove once again, and then a dose of Midnight Recovery Concentrate oil by Kiehl’s. If my man is around, he gives it to me with a little face massage! And if my skin is a bit tired, after fashion weeks for example, I cure it with some Total Turnaround by Clinique for about 14 days.
How do you keep your hair healthy?
I wash it every day with a neutral shampoo, Shampure by Aveda. I nourish my curls with a touch of Drench Conditioner by Sebastian.
What little pleasure do you allow yourself from time to time?
A manicure! I am addicted. There’s a nail spa right down the block from my apartment with all the Essie polishes.
How do you stay in shape?
Getting up and moving is the only way to calm this anxious wreck. I run around the block or I do some Power Yoga. And then I eat whatever I want: exercise regulates my appetite and my moods.
What was the last beauty-care buy that won you over?
In Australia, I discovered the brand Aésop and, most memorably, their massage oil All’s Well, jam packed with essential oils.
The faux-pas you most regret?
There aren’t many, as I am really low maintenance about beauty. I succumbed to the dream of all curly haired girls : straight hair. I did a Keratin Treatment with Thomas Heinz, an amazing New York stylist. But then I realized that I was truly a curly-head at heart.
Your favorite spas?
L’espace France-Asie in Paris for thai massage, and the Bulgari spa in Milan.
A personal recipe to make you feel beautiful?
My moroccan grandmother passed down the hammam culture. Once a month, I exfoliate my entire body with a bath glove. And then soap up and finish with a cold wash.
The perfume you’ll never stop using?
Acqua de Cuba by Santa Maria Novella.
The best beauty advice you’ve ever received?
Alexandra Golovanoff taught me to do a high pony tail with locks of hair tied around the base.
Je vous laisse jeter un œil, et je vous en prie ! Donnez moi vos solutions pour devenir accro au yoga. Non parce que même si dans l’interview je fais genre la fille trop qui se la pète hyper zen dans son ashram j’ai toujours pas trouvé la formule magique qui me fera préférer aller au yoga qu’à rester vautrée la tête la première dans mon canapé. Ce qui, je vous l’accorde, est déjà en soi… Une position de yoga.
Bon allez ! Je vous laisse y jeter un oeil (vous pouvez cliquer sur l’image pour l’agrandir). Dites-moi ce que vous en pensez !!!
You may also like
Features
Studio Visit / Julie Houts
Beauty
A Beauty Minute with Gabby
Beauty
The Instagram Effect
Lifestyle
Lessons in Packing
elle est super cette interview… Et je crois qu’on est TOUTES un peu pareil au niveau des produits de beauté (je parle de la quantité.. lol )…
Pour le Yoga qd tu en ressentira vraiment le besoin d’y aller, tu n’aura plus besoin de motivation, t’iras automatiquement..! ;))
ps: 2 jeunes creatrices se lancent ds l’elaboration de petites pochettes, pratiquent pour la vie de ts les jours ( pour les clés, agenda, ordi….). Si ça te dis d’aller voir c’est ici: http://deshistoiresdepieds.blogspot.com/2010/11/2l-creations_30.html#links
Face cream = ice cream ? While I’m sure they might have different scents, I’m not so sure I would want to eat face cream… yuck!
And I did not know until now that you were Moroccan as well as Corsican… cool !
I, too, use Dove, but not on my face ; I use their body soap instead. For my face at the moment, I scrub with Olay and remove my makeup with L’Oréal Regenerist makeup remover wipes.
And raspberries are awesome. Scott knows best. :)
entre-temps je me suis relevée (tombée de ma chaise en te voyant en interview vanity dans Elle)… je la trouve super, ton interview, très honnête. ce qui n’est pas vraiment une surprise quand on te lit régulièrement ;)
que fais-tu à L.A. ?
Je l’ai lu il y a une semaine, et je me disais que tu ne nous parlais pas souvent de tes apparitions et colaborations dans des magazines ( journal the kooples … ) Alors voilà une bonne surprise ce matin ;) ! Et je trouve que tu a l’air d’utiliser les bons produits, les basiques, ce qui marchent quoi !
Ce que j’en pense ?
C’est que celle qui d’emblée peut dire “j’ai toujours dans mon sac la poudre compact prisme visage beige mousseline de givenchy le fluide bonne mine vinexpert de caudalie le mascara hypnose noir de lancôme et le vernis lolipop d’essie” tout ça avec plein de majuscules et sans reprendre son souffle, je lui tire mon béret.
Moi dans mon sac j’ai un paquet de mouchoirs car j’ai la goutte au nez par ce froid :o)
Je suis en transit pour l’Australie ou je pars bosser pour deux semaines :-)
Merci pour l’interview, c’est marrant de retrouver ses propos écris par une autre (même si Lauren a fait du très bon boulot) ca fait tout bizarre!
Salome : oui je sais pr le yoga… C’est ça qui m’énerve, je veux arriver a y aller naturellement… J’en suis pas encore la!
Cameron : I was told by some very serious beautician that one would be crazy to put on his skin something he would not eat… ;-) let’s go for ice cream !!!
bon voyage !!!!!
C’est que tu n’es pas encore prête… ;))
Mais ca viendra… ;)
Steph, merci!!! C’est tellement loin Sydney a chaque fois c’est quasi deux jours de voyage… Mais bon ça vaut le coup! En plus c’est l’été la-bas…
Salomé : ce serait hyper bien. Parce que une fois que j’y suis, n’empêche, j’adore.
Hey elle est extra cette beauty interview !
Arff j’aimerais bien courir comme toi… le power yoga par contre je ne connais pas !
Et pour ma part je ne sais toujours pas comment faire la queue de cheval haute AVEC la mèche enroulée autour de l’élastique… ;) Bon vol pour l’Australie bella !
I love that you use Dove to wash your face and drink water first thing in the morning! x
Loool, je ne me fais aucun soucis pour ça… ;)
bon voyage.. ;D
ENJOY…!
felicitations pour la simplicité des secrets beauté. Moi pareil, suis pas fan des multitudes de crèmes. Fidèle à Cattier, Melvita ou Weleda je suis. Bio, quoi. Et savon.
apostille : je voudrais la recette de la “queue de cheval haute, avec la mèche de cheveux entourée autour de la base”
et aussi celle de l’ice cream à mettre sur son visage.
ça m’empêchera de la manger et qu’elle se dépose sur mes fesses.
Je sais pas pourquoi, mais chez moi la cream ça se dépose immédiatement et irrémédiablement sur mes fesses :o)
Interesting interview, thank you for the translation!
I’m not a beauty expert myself hehe
and your illustration is lovely as usual :)
.
check out our fashion illustrations at http://www.illustrated-moodboard.com/ :)
Ok je sens que je suis partie pour une vidéo “queue de cheval” !
Ca pourrait être drôle!
Roh la la, ça donne envie de tout essayer ! Là, on est vraiment sur du vanity, et plus du tout sur de la trousse de toilette ;-))
Moi aussi j’utilise Dove, même pour me démaquiller, je le trouve top !
Ok ! le Body Oil de neutrogena, je DOIS essayer, avec ce temps glacial, ma peau n’est plus une peau …
Pour la framboise : ce n’est pas la première fois que j’entends dire que ce fruit est excellent pour tout ! allez, demain je m’y mets !
Pour le sport : tu sais que je m’y suis mise !? Gym Suédoise et Running, mais bon, le running, on peut pas dire que ce soit très régulier … hum … un peu comme toi avec le Yoga, j’ai pas le réflexe, et j’aimerais que ce soit naturel !!!
Bon Voyage en Australie ! je rêve un peu de ce pays en ce moment … je suis allée au concert d’Angus & Julia Stone, et depuis, je veux devenir une Hippie Australienne.
Bizoooooo
Boucles-Power yeaaaaaaaaaaah!!!
Et Scott a raison: la framboise EST le meilleur fruit de la Planète. De l’Univers même.
my mother has used Dove soap bars to cleanse her face for over forty years and her skin remains unblemished. turns out mothers, garance and scott know best! (and tim. thank you, tim, for the english translation…)
When I read the interview in Elle a week ago I had to laugh. We use so many of the same no-nonsense, reasonably priced products! Dove soap is good but I also like Nivea and Diadermine. Neutragena body oil is the best in the summer and winter months. One difference for me though is that I can’t stand the smell of nail salons in the US, so toxic! Love your blog. Keep up the good work Garance!
C’est rigolo, parce qu’on sait que tout ça c’est vrai…enfin je veux dire que d’habitude, on lit ça de personnes dont on se dit qu’elles en rajoutent, et là, on a suivi au fur et à mesure tes petits trucs grâce à ton blog, et du coup, on sait que c’est sincère.
Seule la tournure des phrases est stéréotypée à la manière de cette rubrique.
Mais bois tu vraiment 1 demi litre d’eau a jeun chaque matin? j’ai l’impression que cette rubrique commende tout le temps comme cela…
Et c’était bien hier la photo de l’inconnue!
No&me : la Body Oil ce qui est fantastique c’est son parfum, un parfum de peau hyper sensuel…
Et Angus et Julia Stone ! Merci pour l’idée géniale j’adore! Je vais essayer de voir q’ils sont ds le coin tiens….
Maths & Jasmin : un litre et demi LOL non jamais ! Tiens t’as raison j’avais pas remarque. C’est tt a fait possible que j’ai dit ca emportée par mon enthousiasme ceci dit!
Your illustration and everything from Santa Maria Novella, the best!
These columns are always soooo…. interesting, like peeking into someone’s closet. Big thanks to Tim for translation, otherwise I would never get it and totally agree about raspberries :)
Sabine
http://savine.wordpress.com/
J’aime lire ELLE parce qu’il m’aide à comprendre la langue française mieux. Je peux seulement parler un peu du Français. Je ne peux pas dire beaucoup plus en français.
Anyway I love the picture above and I think it is very exciting that you were featured in an interview in ELLE. Its great that I get to learn french and read about you, a great fashion blogger!!
http://www.fashionanatomie.blogspot.com
What a lovely ritual you have Garance – and I particularly adore your drawing! I am a complete Aesop devotee myself – I just love their whole brand ethos, and their products are completely divine.
Miss B xx
http://agirlastyle.com/
Love your blog! Your post always make me smile:)
such great advice. and i love how low maintenance you are!!
http://hypnoticfascination.blogspot.com/
Et les myrtilles! Les myrtilles!
Merci de mettre tout cette bonne humeur dans ma journée!
Héhéhé je l’ai vu il n’y a pas longtemps et je l’ai devorée, cette interview!
Moi aussi au final, j’utilise une tonne de produits alors que bon, ça ne me paraissait pas si énorme, mais qu’est ce que c’est bon de prendre soin de soi!!
J’ai pas de vanity
tout dans une trousse de toilettes dans la valise écrasée >_<
bises
Anne
http://melledubndidu.over-blog.com/
Great Garance! Now all we need is a guide to how/where to meet men as great as Scott!
J’espère que tu vas profiter de ton séjour en Australie pour découvrir le reste de la gamme Aesop qui est ma préférée. Les produits pour les cheveux sont extras (enfin pour mes cheveux courts et raides ;-)
Scott “t’oblige” à manger du muesli avec des framboises le matin…
j’adore :)
sinon, pour le yoga (comme avec tous les sports d’ailleurs) quand j’ai la flemme, je pense à “après”, on se sent tellement bien après le sport, du coup ça me motive pour y aller – une fois que j’y suis, je ne vais pas repartir ;)
bisou!
Men live complete opposite lives…
This was almost reading a foreign language.
But glad to hear that women like you take so much care of your bodies!
http://jimjims.net
Haha! Le yoga! Comme toi ça fait un an que j’attends le déclic, le besoin d’y aller…Et ça ne vient pas!!!! ARGH!
Merci pour ton blog, tes photos et illustrations, je le regarde tous les jours, j’adore. C’est toujours cool créatif et intelligent.
Bisous!
Garance !! Merci pour cette interview, j’ai découvert de nouveaux produits !!!
A quand une visite au Maroc ? a Rabat ? je serai ton guideeee si tu veux !
Bisous (et ouiii je veux savoir comment tu fais la queue de cheval, pleaaase !!!!!)
Ton dessin est très chouette. Perso, je serai autant intéressée par une vidéo “queue de cheval” que par une vidéo “croquis sur le vif”. Bibiz aux lectrices de ELLE.
Bonjour Garance dans l’avion !
Tes conseils beauté sont édifiants, même si je ne me sens pas capable d’en suivre la moitié, j’aimerais bien…
Mais ce que j’aimerais encore plus, c’est que ma coiffeuse ressemble à ton dessin, quitte à avoir du vernis qui coule et sèche et laisse d’indélébiles traces rouges ;)
Bisous
Anne
PS : C’est Fred qui a appris à Alexandra ? Oui oui une vidéo !
Merci de nous faire partager des rituels de beauté :)
À part le savon Dove heu… Difficile par chez moi de trouver le reste…
Jusqu’ici je n’avais fait que “survoler” ton blog car j’aimais tes photos. Mais il y a quelques jours j’ai lu tes articles, et je suis remontée loin! Je n’ai pas vu le temps passer.
J’admire ton parcours, un vrai conte de fées moderne dont la princesse est super stylée. Waouh! Ca m’inspire.
Vivement la prochaine note!
D’accord avec le Dove !
Ma peau ne supportait plus rien du coup depuis une semaine je suis en cure de simplicité pour le visage : dove + cicalfate
Garance : Lollipops, sur ongles un peu longs ou bien courts ?
Bonjour Garance,
Chouette vanity interview… Les vanity int’views sont parmi mes pages préférées dans ELLE.
Notre beauté est ce que nous mangeons. J’ai entendu que le muesli serait super en masque facial aussi. ;-) Après, on va dire que la framboise libère des acides de fruits (remplacerait l’action de la Turnaround???).
Sinon, la Body Oil… je la regrette.. j’ai laissé ma bouteille dans mon ancienne maison (suis en déménagement). Autre point commun: la Turnaround de Clinique. Jamais vu un cosmétique qui a fait autant que ce qu’il a promis.
Ben oui, vanity vanity mais ça fait du bien de s’amuser un peu, non ?
Enjoy Australia!
Garance,
je t’en supplie partage tes connaissances capillairement Golovanesque avec nous! Mes cheveux t’en seront éternellement reconnaissant!!! ;-)
Super interview!
Tu connais le yoga où l’on chauffe la pièce à plus de 25°C…?
C’est trop top! Surtout en ce moment!!
Bon voyage…
merci de nous emmener toujours avec toi ;-)
Moi aussi je l’ai trouvée super cette rubrique, et, te lisant ici tous les jours, on te retrouve bien là. Le seul bémol est le choix de la photo de toi avec tes cheveux lissés, alors qu’on sait toutes ici que depuis cette expérience tu chéris tes boucles naturelles !
Great interview Garance, you are so lovable!
http://www.thestylescaper.com
N’oublies pas ton parapluie et un ‘singlet’ si tu vas a Sydney!
Il fait bon mais pas tres sec!
Bon voyage!
Oh ouiiiiiii une vidéo “queue de cheval” je veux bien !!! :)
Pour moi impossible de me laver le visage au savon sans que ça tire! Je suis une adepte des eaux micellaires type crealine! Sinon pour le yoga, achete toi une tenue la plus doudou possible qu il est interdit de mettre pour rester sur ton canap!
Pilates pilates pilates pilates pilates
It’s my mantra lately.
Have you ever tried it Garance, or have you always been on the Yoga side of the fitness?
Anyway, if your try it let us know!
PS: try Lancaster skin therapy gel-cream… It’s not like ice cream but it’s still pure pleasure :-)
Al
– The Red Dot –
Super article !!
La framboise est mon fruit préférée :-))
Le Dove moi me tire la peau, donc je suis passée à d’autres produits avec un PH plus neutre.
Bonne journée
Fanny
http://fannyhillphotographer.blogspot.com/
J’aime ta simplicité… C’est le reflet de l’élégance !!!! Et c’est ce que je lis entre ligne de ce beau papier !
garance, il faudrait que tu nous fasses un post un jour sur ttes tes origines -corse, maroc,.. viendrais-tu encore d’ un autre paradis?- au fait n’aurais tu pas d’autres secrets de beauté familiaux, genre masque naturel etc?
J’ai beaucoup aimé cette interview de Lauren car tu as répondu avec fraîcheur et tu n’utilises que des produits que j’adore…
Tu dois avoir une peau de bébé !
Isis
Salut Garance,
J’ai trouvé mignonne l’interview ;) Cela dit, c’est vrai que le style de phrases ne te ressemble pas ;)
Bises Et, Bon voyage!
Pfouii.. Ca donne presque le tournis tout ça !
C’est dans ces moments là qu’on se rend compte à quel point nous sommes dépendantes de ce que la société de consommation crée pour maintenir nos illusions de beauté et jeunesse. Un poil pessimiste comme remarque.. J’avoue =D
Mais parfois je me demande si tout cela sert vraiment à quelque chose.. Une chose est sûre, pour avoir eu la peau détruite par des produits luxe .. Je ne jure plus que par Nuxe version bio. En attendant le 100% plantes vertes et thé naturel.. ;) Si un jour ça arrive.
J’adore ce que tu dis sur tes cheveux.. Quoi de mieux que les boucles ! Oui je suis aussi une boucléee… =D
You have to try Exhale spa. They do yoga and sth called core fusion, they are super kind and fun, they learn your name, the music is cool, the place is beautiful… I went there everyday when I lived in Boston, sometimes I would stay for two classes in a row… and I am not a fitness junkie! Whenever I visit NYC or Boston, I always leave some time for a little visit to Exhale spa. I live in Europe now and I am using their DVDs, no gym or studio here can compare…
Comme tu aimes le savon pour nettoyer ton visage, je te conseille le savon d’Alep. Je l’ai acheté pendant un voyage en Syrie, et c’est vraiment super!
Monica (Milan)
Salut Garance!
Ouais, je l’avais cette interview, j’ai pris quelques notes ;) …Profite bien de ton séjour en Australie!
xx
http://gigisurleroc.ultra-book.com
I’m def going to take a good look at this and your beauty products:)
xx
Emy
http://sweetpromises.tumblr.com/
I am so glad you have discovered Aesop and Angus & Julia Stone. We are so far away so it’s nice to see a shout out.
I too use shampure by aveda!
Tu es plus coquette que je ne le pensais!. Sinon, j’adore que tu sois bouclée dans l’âme :)
Bon voyage en Australie ;)
Besos porteños =^.^=
J’adore cette rubrique du Elle, une de mes préférées.
J’aime beaucoup tes conseils, et oui à la vidéo queue de cheval.
Alice.
NOALICENO.BLOGSPOT.COM
You have a guy that gives you face massage?!!!!!!!!! WOW!!!!
And makes you eat healthy food?!!!!!!!!!! WOW!!!!!!!
KEEP HIM !!!!!!
So, you’re currently in L.A., and you’re going next to Australia.
Ok just trying to keep track of you’re comings and goings here.
I’m a low maintenance gal myself, and yet I also accumulate lots of stuff – face products, body products, hair products… but because I’m so lazy about taking care of myself, I usually don’t use them on a daily basis, which makes me mad with myself (confession – I don’t always put body cream after shower!).
Resolution for next year – must take better care of myself, body & soul, must take yoga classes to achieve that balance!
I remember that photo with your hair straight, and I enjoy it, you do look great! It’s a great hairdo for you, because you have a small frame!
Congrats on that interview, and thanks for sharing your beauty secrets with everyone!
Have a safe trip!
of course LESS IS MORE…x, however, i swear by eve lom cleansers x
such great advice….. I can’t get myself to be addicted to yoga either…..
xxx
CEO
J’adore cet interview, ça fait fille qui prend soin d’elle mais pas trop non plus ! En plus, j’ai découvert qu’on avait une chose en commun : la grand mère marocaine :).
Bisou
ben c’est pas mal pour une non beauty addict! un peu plus de bio peut-être? tu as la chance de vivre à NY, il y a plein de petites marques sympas j’imagine et qu’on ne connaît pas ici. Ici pour moi c’est la Suisse et je dois dire que l’on n’est pas en reste en matière de petites marques sympas et bio! Longue vie à notre planète!
Wow–what a fantastic interview, Garance! Readers of my beauty blog intothegloss.com would love it.
But my favorite part is the beautiful drawing you created. Bravo!
Garance, my French is a little rusty but I don’t think “fiancé” means weightloss coach! Are you getting married?!
Some women have the most elaborate routines involving products I could never afford, refreshing to see how simple you keep it!
http://www.LaPetiteMarmoset.com
great interview Garance! merci de partager avec nous!
http://unefilleunreve.blogspot.com
J’aime cette interview : sincère, plein de conseil simple, et l’accumulation de produits de beauté c’est pareil pour moi aussi^^
Bisou
I love Dr. Hauschka! Have you tried it?
Here: http://www.drhauschka.com/
The products are wonderful! Try it!
http://lhabitue.blogspot.com/
Moi j’ai adoré !
Euh, tu eux nous dire comment tu la fixes, la mèche de cheveux autour de la queue de cheval ?
J’ai toujours rêvé de cette coiffure un peu sixties…
Coucou Garance,
Je pense qu’il n’y a pas de déclic ou coup de pied au fesse magique qui t’attrape la bras pour te traîner là-bas. Pour ma part je m’y suis mise il y a environ 3 mois, pour les raisons suivantes :
– on finit toujours pas écouter sa maman (ça fait 10 ans qu’elle me répète que c’est génial et miraculeux et que les mamans ont souvent -toujours- raison)
– j’accumulais trop de stress
– j’ai fait un tour avec un ami dans une librairie de médecine et suis tombée sur un livre qui décrivait les postures de yoga (dans un jargon très médical) et en lisant la préface, j’ai relevé un truc très juste. En gros ils disaient que c’est comme apprendre à marcher ou à écrire. Au début ça demande de l’exercice puis cela devient une habitude. Ils conseillaient de prendre des cours pendant 1 an environ, écrire les enchaînements qu’on y faisait, retenir les principes essentiels, et le faire chez soi.
Et je dois t’avouer que la perspective de savoir que je pourrais refaire ces enchaînements tranquilou à la maison au chaud et sans danger m’a motivé. J’ai cherché un bon cours (j’en suis à mon 4ème centre, et c’est le bon, surtout parce que la prof et sa méthode me conviennent) et je commence à apprendre les postures, voire celles qui me font le plus de bien, et noter les enchaînements.
J’éspère que cela t’aideras à y voir plus clair sur le pourquoi du comment on tombe dedans. (pour moi Yoga ça sonnait très “secte” avant)
Affaire à suivre mais à priori, j’ai bien fait d’écouter maman !
Magnifique! Loved reading that Garance! I love that you use Dove soap, I must give it a try! I’ve always wanted curly hair and as for the yoga, if you find the motivation, share it with me! I’ve pretty much begun winter hibernation!
Bisous,
Burn the Blonde
Merci Garance pour cette ITW, on en apprend un peu plus sur toi;)
Bonne continuation and have fun in Aussie
hello, thanks for sharing your products you love- what, no styling hair products?
I’m always curious to know! My baby’s father is Moroccan, and of course she is beautiful, so that makes sense :)
…moi, j´aime les produits de kiehl´s! je viens d´acheter le baume pour les yeux. Mai comment tu arrives de prendre une douche à l´eau froide!!!!!???….;-))))
J´ai vraiment essayée, mais c´est trop dur!…;-)
Hooray pour les produits simple, efficace et en plus, pas cher. Juste une idée de plus pour le démaquillage (sur tout pour ce qui a le peau hyper sensible comme moi)–Bioderma Crealine H2O. Love it!
J’ai une suggestion pour le yoga. Depuis j’habite en France je suis accro du yogatoday.com. Ils ont les cours d’une heur avec trois instructeurs différents. On peut choisi le niveaux et le style (Ashtanga, Hatha, Kundalini, etc.). Il y a aussi les “petite séances” gratuit sur leur blog (et youtube) mais je trouve même que quand je me dis “allez-hop seulement dix minutes”, je fini par tout faire. En plus, je peut l’accéder quand je veux, ou je veux (super pour les voyages). C’est en anglais, mais facile à suivre.
Bon voyage et comme toujours mes excuses pour mes fautes d’orthographe! J’essaie!
So pleased to see Aesop mentioned, my favorite! The fragrance walking past their store always makes my morning.
Ah! les cheveux bouclés, qui étais plus bouclés et qui sont redevenus bouclés… Une grande histoire ;)
J’aime bien cette idée d’être bouclée à l’intérieur. Moi je suis raide des cheveux. Est-ce que ça veut dire que je suis raide à l’intérieur? J’veux dire, je veux pas être raide à l’extérieur. Tu penses que la nature de nos cheveux peuvent en dire plus sur nous qu’on le pense?
Mince attends, j’appelle mon psy, je sent qu’il va avoir du boulot.
Garance, va chez Virayoga à Soho (580 Broadway, 2nd floor, entre Houston et Prince). Quand tu es à Paris, je te conseille les cours chez Rasa Yoga Rive Gauche dans le 5e, ou bien chez Be Yoga dans le 14e. Si le yoga ne t’a pas encore accroché, c’est que tu n’as pas encore trouvé un style ou un prof qui t’inspire! Je suis d’une paresse à tomber par terre, mais aussitot que j’ai decouvert le yoga chez Virayoga, je me suis mise à pratiquer 3 fois par semaine. C’est possible!
Cool cette interview beauté ! Moi, qui ne sait toujours pas comment gérer mes cheveux, je continue à enregistrer des interviews pour avoir un max de conseils également !
http://www.RomanceInTheHair.com
super cette interview!
on te découvre encore un peu plus chaque jour :)
bisous
Je suis incapable de boire de l’eau le matin. Il semblerait que c’est la meilleure chose à faire mais non, je ne peux pas. Il me faut mon smoothies fraise-banane (fabriqué avec des fruits congelés, ça m’a fait un choc d’apprendre ça), et l’eau n’entre dans mon organisme que 3 ou 4 heures après mon réveil.
What a fun read! I have to admit that I’ve been obsessed with skin care since I was about 13! I’ve used everything from Clarins to Creme de la Mer to Dr. Sebagh to LaPrairie to Chanel to Jurlique to Dermatalogica, to Dr. Hauschka to . . . Well, now I use Oil of Olay! And I love it. Don’t plan on spending $$$$$ on skin care again when I can spend $$.
I too want to be taught how to do a high pony tail with locks of hair tied around the base!!
If i were also taught by Alexandra Golovanoff, it would be even better ;)
http://www.the-working-girl.com
Et la tête la première dans le canapé, ça régule l’appétit ? ;-D
Tu m’as donné super envie de tester l’huile Midnight Recovery de Kiehl’s – pour l’instant j’utilise de l’huile essentielle de rose musquée conseillée par ma naturopathe mais dès que je finis le flacon je tente le coup! Au départ j’hésitais sur l’huile mais c’est top en fait, pas gras du tout.
What a stylish still-life illustration! I like how you used paper with a face-powder tone.
Yoga–try some DVDs by trusted teachers, like the Yoga Journal series, Shiva Rea, Rodney Yee, etc. That way you can just pop it into your tv and practice at home when it’s convenient. You can order them online at Collage Video.
Congrats on the profile in Elle!
I thought your biggest faux pas might have been your self-tanning disaster!
Ah Garance, quelle chance que l’on s’intéresse à votre avis!
Quand je lis ce genre d’article je me demande toujours ce que j’aurais répondu. Je me suis dis que je ferais un jour une petite interview Vanity comme celle là pour mon blog pour m’amuser.
Alors voilà vous m’en avez donné l’occasion. Elle est disponible sur http://modadiandrea.blogspot.com
…si ça intéresse quelqu’un….
Lauren est trop cool!
Se laver les cheveux tous les jours est une erreur monumentale, et je pèse mes mots. Bien sûr, personne ne vous le dira jamais parce que ça ne se vend pas.
Le seul vrai moyen d’avoir des beaux cheveux : se les laver le moins souvent possible. Et ça prend du temps pour qu’ils se souviennent qu’ils peuvent s’hydrater eux-mêmes. Au début, ils seront gras au bout de deux jours, puis au bout de trois jours, et si on tient bon, avec le temps, on peut se laver les cheveux une fois par semaine, ils sont propres, hydratés, et beaux. La peau, c’est pareil. Certaines parties de notre corps ne sont pas du tout faites pour être lavées une fois par jour (le visage!!! pourquoi tout le monde utilise une crème hydratante à votre avis ? Ce cher visage sait très bien le faire tout seul…) Alors je vous l’accorde, on est pas des hippies, on ne renonce pas au maquillage, vivons avec notre temps. Il faut bien se laver le visage.
Mais les cheveux… on les coiffe doucement sans griffer le cuir chevelu, et on les lave le moins souvent possible. Meilleur que tous les masques du monde. Ah oui et grande nouvelle : à mois que 30 personnes fument autour de vous, vos cheveux ne puent pas si vous faites ça (ils ne sentent pas grand chose en fait, comme votre peau.) Et on utilise un shampoing qui se rince bien (on jette tout de suite tout ce qui est l’Oréal, et co.) Semblerait que pantène pro v ait basé sa dernière campagne là-dessus.
Un peu de bon sens…
PS: Si vous vivez dans une grande ville supra polluée et bien… désolé! Les cheveux gras et la peau sale sont pour vous.
J’adore l’interview! Tres pratique, je t’ai deja envoyer beaucoup de mails! Je suis surprise de voir que ta grand mére est marocaine..daprés les articles j’ai cru penser qu’elle été turque..je suis marocaine aussi, faut voir aujourd’hui toutes les ecoles sont fermées, grande catastrophe, du jamais du au maroc, une innondation de fou!
Fais le moi savoir si jamais tu viens au maroc un jour!!
Bisous garance!
Neutrogena Body Oil is the best! I can’t live without the fragrance-free version.
ah merci garance! on adore toutes et tous que tu partages tes secrets avec nous :D
moi, je craque pour le démaquillant de bioderma parce qu’il me donne une peau hyper-douce… :D c’est le meilleur!!!
et btw, are you getting married, dear garance? if so, congrats <3
ah ah j’adore, c’es quand même bien les produits de beauté !
Dans cet article, tu as dit que tu étais fiancé à Scott.
De nature très curieuse, je vais te demander un truc : ON PEUT VOIR LA BAGUE ?? :D
If your man is around he “gives it to you with a little face massage”? Well…..there’s your best beauty AND fitness regime right there! xxo
for yoga passion the only thing you must have is a good teacher – mine is wonderful, i love her, so i don´t need to force me to go there. and a particular goal is helpful too – like i want to touch the ground or i want to feel good in pigeon pose etc. then you have something to concentrate on and it´s easier…
k
I love your choices.
Please teach us how to do the pony tail!!
http://herribbonsandherbows.blogspot.com/
Très bien l’interview!! Pour le yoga j’ai le même problème…. ça fait des années maintenant que j’essaie d’avancer vers une certain sérénité et force, mais je préfère toujours me vautre dans le canapé avec un bon livre, VOGUE, ELLE etc. + le cappuccino et les croissants au lieu d’aller ventre vide pour faire 2 heures d’Ashtanga…. mais je me force, je me suis dis qu’il y a un truc, un déclic qui viendra….. A bientôt.
this is my fav illustration yet. ooh how i love bath products.
xx
JJ Scholl
je l’avais déjà lu dans le Elle en question j’avais adoré te trouver là! Mais un peu déçue qu’ils aient choisi cette photo de toi (même si tu es très jolie) car les cheveux raides ne te représentent pas telle que tu es vraiment je trouve (d’ailleurs quand on te demande le faux pas que tu regrettes tu parle de ce lissage en question!)
a part ça c’était bien de te voir du côté de l’interviewée super cool et tendance!
aaaaah. yoga.
Try hot yoga. Some love it, others hate it. I love it. If you can do yoga in a heated room, you can release so many toxins with the amount you are sweating. It also allows you to get deeper into your poses. If not hot yoga, a lot of studios are now using heat.
I like it when studios play music too. It helps calm my head of thoughts, and I can remain more in the present. Plus, it makes the workout more fun.
Go out and buy some cute yoga clothes, get free passes to different studios in your neighborhood, and see which style/teacher/studio is best for you. There are so many options when it comes to yoga.
Très bel article j’adore l’illustration que tu as fait
Je te souhaite une bonne soirée bisous <3
Ahh! One of my favorite illustrations of yours thus far!
Sympas tous ça ! Depuis le temps que j’attendais que tu fasse ton apparition dans cette rubrique :D
Bisous
tu nous apprends a faire ta queue de cheval revelevee avec les cheveux????
xo
Oh je suis trop fière t’es une maghrébine ( à moitié mais c’est pas grave ) comme moi (je sais ce commentaire est bidon mais j’étais obligée ) lol
Inchallah qu’un jour on puisse se voir pour se raconter tous nos secrets de filles bouclées et maghrébine (bon t’es marocaine , moi algérienne) mais c’est pas grave , on est toutes soeurs
re bisous et bonne soirée !!!!!!!!!!!!
You need to find the RIGHT yoga teacher. I have found that the best for me is one who gives me a workout, BUT I feel relaxed at the end. I try to go to the class really frequently at first, get the general idea of what the teacher is doing. Then do it at home a couple of times a week and go to class AT least twice a week. I find about four times a week is about as much as this glorified couch potato/writer can do with ease. After that I am pushing myself and my free time too far away. I hope this helps.
-Maureen
Oh Garance, Please do not put that cr..p on your face! The soaps and creams that you mentioned are full of alcohol (dries the skin), bad preservatives and chemicals. The big beauty companies spend much more on advertisement than product development. They aim for quantity, not quality.
I use organic jojoba oil on my face, organic sesame or extra virgin olive oil on my hands and body to which I add drops of lavender, vanilla, rose etc essential oils. I scrub with fine sea salt with a few drops of oil. I cleanse my face with organic milk or cream. I remove make-up with organic jojoba oil. If using organic products please buy certified organic ones, otherwise you may get cheated as anyone can put the word “organic” on their label, but for certification you would have to have a license and product tests.
I am glad you mentioned yoga. Please get back into it! Yoga keeps you youthful well into the grand old age. No one will be 21 forever, but with yoga you will have an option of staying fit and healthy both mentally and physically much longer than with any other type of exercise. I have seen it happen again and again. I do facial exercises for my face every time I do yoga and I promise it helps the face relax and look much better than any of the creams mentioned here. If you are looking for ideas, please have a look at my blog. http://ulrikalaan.blogspot.com/
LOL me too! I don’t consider myself a “beauty girl” but I walk into my restroom and see the million products and I’m like, hmm, maybe I am a beauty girl after all!
http://www.citizette.com
Nous les filles
On est toutes pareilles
On aime le blush et le nutella
j’aimerai tellement savoir faire la “belle-queue-de-cheval-haute-avec-mèche-enroulée-à-la-base-trop-belle-tropsimple” tu nous montre stp stpstp?
J’aimerais tellement “être une bouclée dans l’âme” ! J’ai les cheveux frisés et je me les lisses dès qu’ils sont secs, après les avoir lavés! Je ne les laisse jamais bouclés… J’aimerais pouvoir le faire, mais je penses qu’avec le temps, en grandissant je pourrai y arriver! En plus je commence à en avoir marre de les lisser, ça me prend UNE HEURE, une fois par semaine!!!
Très bonne interview, et le hamman is the Best!
Profites de la où tu es, L-A, il doit faire beau là bas! ;)
My tennis partner struggled with yoga diligence as well. Then, she discovered hour-long classes. She swears that the brevity makes it bearable.
If I could afford to incorporate raspberries into all my food (they’re expensive), I totally would.
http://www.theafeminada.blogspot.com
When you travel you don’t have the time or space for a lot of skin and hair products. You learn that you don’t need all that stuff, just the basics( soap, shampoo,toothpaste). Be sure to drink water and get your beauty sleep and you’ll be fine.
I love that you use Dove, especially considering I work on the brand! It’s very good for your skin as it’s extremely mild. Keep it up … 20 years from now, your skin will still look beautiful. ;)
oh bah pour quelqu’un qui ne fait pas trop attention, ça va tu gères! Ca m’aurait bien fait rire de voir en section remède miracle pour la ligne : rester dans le canap’ à regarder la télé (sous entendu d’ailleurs un bon verre de vin pour compléter le bonheur de ne rien faire!)
je note tes conseils beauté quand même! Disons que je les appliquerais bien à la lettre mais déjà quand on me dit “je fais ça une fois par mois”, tu peux être sûre que je vais oublier rapidement (ou alors m’en rappeler tous les six mois) donc bon.. Enfin tout ça reste très relatif n’est-ce pas, mais rien que le fait de se dire qu’il y a des femmes qui arrivent à faire tout ça, c’est motivant!
Garance, thanks for the lovely inspiration you consistently deliver. As a yoga teacher, I have some thoughts on how to motivate yourself to get to yoga class. One, don’t even leave your house for class. :) http://www.yogatoday.com is the best source (in-my-humble-but-correct-opinion, as my sister would say) on the web for classes that you can download and do at home. They are hour-long classes, mostly taught outdoors, shot primarily in front of the beautiful Teton mountains in Jackson Hole, Wyoming. Neesha, Adi and Sarah, the three women who lead the classes, are excellent teachers, each with a distinct style.
Two, mix up the classes you are attending. Try not only different teachers, but different styles of yoga. If we rely on yoga for our exercise, then of course we will only choose the most vigorous classes. Maybe the reason it’s hard to get off the couch is because what your body actually needs is restorative, rather than Power Yoga. I teach several vinyasa classes each week at a hot yoga studio, and definitely enjoy attending the same. It’s just that there’s a time and a place for everything. Restorative yoga, Iyengar yoga, Viniyoga, to name a few, will really soothe and ground one after and before traveling. The bliss one feels after a restorative yoga class or a yoga nidra class, is just as lovely as the bliss one feels after a power yoga class, but has a slightly different flavor. Once you know both, you can choose, from the couch, whichever one holds the most allure, and know, as you walk out the door, that you’re heading to get exactly what your body needs.
So those are my thoughts on yoga, motivating for. sorry to go on for so long, you just happened to mention one of my passions…
All the best, and thanks, again, for sharing via your blog…
Hannah Alexander
Mendocino, California
moi aussi je veux apprendre la queue de cheval par alexandra golovanoff
bon sinon il est vrai que tu utilises beaucoup de produit mais ce sont des produits simples et des gestes basiques donc bon ..;
Ahah, moi aussi j’ai testé le yoga et j’ai aussi fait genre la meuf super zen devant mes copines : “Han, mais c’est génial le yoga, ça te permet d’harmoniser ton corps et ton esprit, oui oui !”. J’ai tenu ce discours 3 semaines et j’ai fini par reprendre mes habitudes de limace on the divan… Je crois que le yoga ne convient pas à tout le monde !
beiinnn à dire vrai, je me suis prise à compter… faudrait être plus sérieuse à l’avenir…
Je le sais – bouclée dans l’âme :) moi aussi! Je lisse mes cheveux tous les jours, quand même:D
hi hi, “bouclée dans l’âme” mais pas sur la photo ! Chouette ITV en tous les cas !
Sympa cette interview ! Ainsi tu nous fais partager tes secrets de beauté et tes produits fétiches ! La Crème Corps Rose du Maroc… j’adore !
Merci Garance :)
Sarah
http://www.sotrendyinthecity.blogspot.com
So glad to see you use Dove soap too! I’ve used it since I was a teenager, it’s just the most amazing stuff.
xoxo
http://natthefatrat.com
I’m a Dove bar soap girl too! I’ve tried expensive products, natural products and the most gentle ones out on the market, but nothing cleans my clean like a good ‘ole bar of Dove soap.
http://californiacandy.wordpress.com/
Quelle humilité ! Je trouve ça super le dessin en premier et l’interview pour la suite !
I’m so much the same – I feel like I’m very simple, but I’m sure I’d be shocked at how many products I use. since moving to New York I’ve had to start doing more and more as my skin and hair really don’t like it here. Strangely my hair heyday was in Rwanda – something about the atmosphere made my fine-but-wavy blonde hair very happy.
I love love love your illustrations – do you have any tips on how to develop for those just starting out? I’ve begun designing jewelry, a long held dream of mine, but I’d love to be able to draw better!
Pendant 1 an, je me réveillais tous les jours a 5h du matin pour faire du yoga. Mon secret, c’est avoir un ami accro au yoga (idéalement un prof de yoga) qui va te pousser à pratiquer régulièrement. Il faut dire que le mien était acccrrroooooo! Il transmettait sa passion avec tant de vigeur (même a 5h du matin)! C’était vraiment amusant! :)
As much as I love yoga when I’m in class the early morning times usually keep me from getting to them and when I use a video I usually fall asleep watching it! My newest fitness fix is the Xbox Kinect game, “Your Shape.” It scans in your body and follows your moves as you work out giving you pointers to keep proper form and enhance your workout. They’re only 10 minute sessions but I feel really great afterwards and the game has a beautiful interface. I’m also a huge fan of Origins. When you’ve used up all your bottles and beauty odds and ends you can take them back to the store and they recycle them, so I never feel guilty about how many products I use. :)
J’en ai plein aussi: Je teste tout. Les échantillons, les crèmes, les textures, je change de vernis deux fois par semaine minimum.
Avec une grande préférence pour les crèmes visage (j’y crois toujours, au miracle de trouver la bonne) et le maquillage de toute sorte, de toutes marques…
Comme quoi on est toutes les mêmes ^-^
i love creams and other beauty products – love them! My mum on the other hand – spent most of her life washing her face with a questionable soap bar and at times (!) one of those rough lufer gloves for exfoliating!! amazingly it seems to work! hahah
“He says their the best fruits in the world”
it’s “they’re” (they are), not “their” (possessive)
C’est dingue le petit rituel que l’on peut avoir le matin et le soir. J’ai la peau sèche donc pas de savon, de l’eau et ma peau est nickel puis mio, c’est hydramax de chanel, c’est la meilleure crème que j’ai connu, sauf que ma peau s’est habituée (j’ai une peau sèche déshydratée).
quant au yoga, j’étais super partante après mon accouchement (decembre 09), mais j’ai compris que ce n’était pas pour moi, il me faut du speed. Je me suis inscrite à une salle de gym pour aller courir idem, mais en ce moment, j’ai du mal à y aller à cause de l’agenda, mais faudra que je le trouve ce temps !
PS : le top le nail spa ! ;-)
Tim,
I hate to do this, but “their” = “they’re” in the very first sentence! I really enjoy your shorts, however.
Bisous,
Shawne
Moi le truc qui m’a fait vraiment devenir accro au yoga c’est de me mettre au hot yoga, c’est-à-dire du yoga dans une salle chauffée (comme le moksha yoga ou le bikram yoga). Je ne sais pas trop pourquoi, je trouve ça complètement différent du yoga “normal” !! Je pense que c’est plus sportif et moins axé sur le côté spirituel. Bonne chance dans ta quête :)
Ooh, I would love to learn that high ponytail! Loved reading your beauty routine, and if Scott thinks raspberries are the best fruit in the world (I just made myself a raspberry smoothie, which I am drinking as I type), wait ’til you read up on blueberries! AMAZING for your skin ;) Dr Perricone says so himself…
xx
When I saw that illustration I just KNEW it would be Acqua de Cuba. That is such a wonderful fragrance. Rich, complex, and lingering. I’m sure you wear it well!
Salut Garance, l
Enfin je me lance à “poster” un coms moi aussi, je lis des milliers d’interview, passe ma vie le nez dans les magazines et autres rubriques modes, à chaque fois qu’une fille connue nous parle de ses secrets beautés je le lis avec intérêt car j’ai souvent l’impression d’être un peu larguée tout comme toi, ne se valent elles toutes pas ces crèmes, et là l’illumination ce soir en te lisant!
Je fais partie depuis peu d’une association de “femmes” autour du vin et sors d’une dégustation , autrement dire je pense bien que c’est ça mon secret beauté, le vin, pas la piquette ou la “villageoise”, non mais plutôt LE bon VIN!
J’ai fait une rencontre qui m’a marqué, tu parles de mode, de bijoux, de ce milieux qu’on aime tant, et puis de ton verre de rosé également, et bien ce soir en rencontrant ce vigneron, Guillaume, l’illumination, on se dit BOBO, on aime nos terrasses, nos boots parfaites, notre verre de vin, nos potes, et puis on recycle, alors certes on essaye de “participer” nous aussi à cette dégradation terrestre surréaliste en se donnant bonne conscience, quand d’autre tel que Guillaume participe de plein pied à essayer de recréer éco-système, OK il est vigneron et alors me diras-tu?
Tout d’abord il a grandit en Afrique du Sud, donc côté look il est un poil “safari Africaner”, cheveux longs blonds, et puis dès qu’il te parle de son domaine la magie opère…
Il te parle de son vignoble, et de cet éco-système qu’il a mit en place avec sa maman et son beau-père, il a passé un an à ne pas se verser de salaire, en contrepartie de quoi il a investit tout cet argent dans des fleurs et des plantes afin de recréer un équilibre de faune et de flore dans son vignoble afin que les insectes reviennent, ils ont recréer un petit étang ou des poissons ont été réintroduis, un héron se balade par là, des ruches ont également faits leurs apparitions afin de sauver les abeilles, et ils ne s’arrêtent pas là, ils ont tendu la main à un monsieur qui fabrique artisanalement son fromage de chèvre afin de ramener ses chèvres dans leurs étables, ce qui va allèger ses coûts pour lui et sa famille ce qui lui permettra de partir en vacances et de pouvoir enfin passer plus de temps avec ses enfants.
Ils vont d’ailleurs tenter de participer à la réalisation d’un puit au sénégal pour amener l’eau dans les villages, BREF, tout ça pour dire qu’il y a des crèmes miracles, des huiles miracles, et puis il y a des VINS ET DES GENS SURTOUT MIRACULEUX, et ça pour moi c’est la meilleure des crèmes antirides…
Découvrez le domaine et si vous passez par là surtout arrêtez vous, ils vous recoivent pour visiter et déguster 7/7.
Sur ce rajeunissez bien……
http://www.chateaufosseseche.fr
garance you are a genius! marvelous illustration :)
First off, I too picked up FIANCÉ in your French translation!!! What wonderful news! Will we be invited to THE fashion wedding of the century via the blogosphere?
Okay, next, I agree with a comment above that you’ve GOT to try the Core Fusion classes at Exhale Spa. The Core Yoga is fab and I’ve never gotten such fast, amazing results before from their core fusion classes. Lovely, friendly staff, clean space, great music. lOVE. There’s one at the Gansevoort Hotel–try the $40 week long trial and go every day. You’ll be hooked. Plus then you can go to Pastis afterwards across the street for a post-workout cafe lait!
Finally, splurge on some Rodin Luxury Facial Oil. You just use a few drops a day but your face will feel incredibly soft and glowy. Get your fiancé to use it for one of those facial massages!
Bisous!
You’re so beautiful! I might try some of these… xxx
http://reallyliteral.blogspot.com/
Aaaah les produits de beauté, pleins la salle de bain, mais j’en utilise moins que toi. :)
Pour ma part le rituel du matin est un spray d’evian sur le visage et ma crème Avène.
Et les incontournables de mon sac sont mon mascara Armani ( efficace et beau packaging) et fond de teint de la même marque et karité bio pour les mains.
Je poste aussi ici par la même occasion MA PETITE RECHERCHE DE L’HIVER:
j’essaye de me trouver un gros manteau pour cet hiver, oversize, fourrée, et 3/4 si possible. Si quelqu’une aurait une idée de la marque où je pourrai trouver mon trésor, même s’il faut mettre un certain prix, JE SUIS PRENEUSE. Car l’hiver est là et bien là :)
Merci les filles, et merci Garance, tu rassembles par le biais de ton blog et de tes photos pleins de nanas du monde entier , c’est génial :D
super vanity , avec de bons produits ;.)
moi, je suis une accro des produits bioderma, j’ai à peu près tout essayer comme crème et depuis peu, bingo, avec les produits de cette marque!
ah ouiii, à quand une petite vidéo queue de cheval ;.)
et pour le yoga, moi j ‘ai opté pour le bikhram, et quand je sors, je me sens tellement bien, c’est la seule chose qui me motive pour sortir par ce froid glacial!
kate
http://katewalk.blogspot.com/
Marrant comme choix de photo. Elle illustre ce que tu juges être ton faux pas ( qui te va qd même très bien !) mais surtout elle ne révèle pas ton secret de beauté n°1 : ton franc sourire !
Bonjour Garance!! Je viens de découvrir ton blog!! oui je sais c’est fou… tant je me suis retrouvée dans tes propos et le ton de ton blog!!! Des cheveux bouclés au Aromatics Elixir de ma mère en passant par ta définition de l’élégance et tellement d’autres choses….c’est fou.. Il a fallut que je me retrouve en recherche d’emploi avec pleins de temps pour explorer l’univers des blog et te découvrir !! Merci !! je suis déja addict :-))
garance,
le silk truc truc de chez khiels… mouaf bof. c’est plein de silicone qui asséche tes cheveux. ils sont beaux un jour et puis horribles le lendemain.
en revanche, l’huile (de ce que tu veux mais léonor greyl c’est qd même…) c’est le mieux du mieux. et puis tu rinces bien bien pour pas que ça cartonne tes cheveux…
comment ça scott c’est ton coach minceur??? t’es très belle comme ça! et les framboises y’a une saison pour!!! on en mange pas tout le temps!!! les pommes et le muesli c’est aussi bien en hiver! et sinon, où est le divin plaisir de manger les premiers fruits rouges au début du printemps???
et oui à la vidéo queue de cheval.
baci bella
Vivons en harmonie avec la nature!!! :-))))
Eh mais WTF ! On utilise le même mascara! Il remonte encore dans mon estime ce Lancôme… ;)
Garance,
For skin care I highly recommend Dr. Hauschka, being a longtime devotee of the full line of products (everyday: Cleansing Milk or Cream, Facial Toner, Quince Day Cream in warmer weather, Rose Day Cream in colder, and Daily Revitalizing Eye Cream). But when my wallet is feeling a bit light, I make some substitutions with Weleda Iris Toner or Moisturizer, or Aubrey Organics Jojoba and Oatmeal Facial Scrub. All of these are super pure, ethically-made products, so there’s that benefit, too.
I have long had the goal of starting and maintaining a regular yoga practice and this is working for me so far: I signed up for a 40 day yoga workshop with a power yoga teacher, which met for 6 days a week in the early morning, and went religiously. Since it ended, I find I am addicted and have been easily attending 4 or more classes per week. It feels so great. It also helps to find some gifted teachers. They keep you coming back.
Fiance? — Congratulations to you both!
Ritu
Très sympa lire cet interview! Connais tu le savon d’Iris de Santa Maria Novella? Il a fait des merveilles avec ma peau mixte. :D
J’adore le rituel du matin muesli et framboise et on est toute pareil, on a toute des tas de produits de beauté chez soi. Moi, je fais des razzias par période chez séphora !!!!
Et j’adorarais connaitre le secret pour faire la queue de cheval que t’a donné Alexandra Golovanoff car j’ai toujours pas reussi. La mèche autour ne tient jamais !!!!
Dove? Pour les peaux mixtes???? Hein? Moi j’ai la peau mixte et si je mets ce truc sur ma peau c’est vraiment foutu. Je ne jure que par le kit gel moussant-lotion-sérum-crème hydratante matifiante Effaclar K de La Roche Posay. Après avoir essayé plein de produits, c’est vraiment la seule gamme que je trouve efficace pour réguler ma peau mixte sans l’assécher.
Autre truc dément: le masque au miel…. Juste du miel comme ça sur la peau…. et hop! un teint frais et parfait.
Trop bien !
tu as grande mère marocaine ! et moi je suis marocaine ! youpi !
Garance, you have beautiful skin! How do you get away with washing your face with bar soap?!
http://www.femmebrunette.com
Super, maintenant il ne reste plus que tu nous dises comment trouver un beau-fiancé-qui-nous-obligerait-à-manger-du-muesli-avec-des-framboises chaque matin ! :)
Et c’est que nous somme liées, par un LIEN DE SANG qui plus est (bon ok j’arrête) : je suis marocaine, et je vis au Maroc ! D’ailleurs t’y as déjà passé quelques jours ?
Aaaah les bains à la marocaine ! Je ne sais pas si ta grand-mère t’as transmit aussi les recettes beauté (ghassoul…), mais je te conseille vivement d’en faire l’expérience !
A bientôt j’espère ! Peut-être dans les rues de Casablanca ou de Marrakech ? :)
*
http://www.the-10thmuse.blogspot.com
I TOTALLY ADORE THIS INTERVIEW!!!
Ha. I’d bookmarked your site ages ago but never looked at it until this past weekend. I was absolutely entranced by it, and then I saw your Keratin post, with results. Oh my. This, after chatting with my sister via Skype and I saw HER results, sent me straight to the salon today for my own treatment. I LOVE the results! And now I read you’re a curly-headed girl at heart. Well, that’s okay. Fortunately the treatments only last (I hope) 3-4 months; an expensive habit to maintain but if I like it… well, my sister will never go back; she needs it. It remains to be seen whether or not I love it in the long run but for now it’s a real treat. Like Botox, for hair! I haven’t seen a picture of the curly-headed you; but I’d love to. You’re pretty no matter how you wear your hair.
I also use Dove soap; along with Cetaphil cleansing cream and Paula’s Choice Anti-Oxidant Serum, and two of her moisturizers. That, along with my Retin A every other night, keeps my skin in good condition!
I love your website, your style, your travel budget.
Chère Garance,
Comme toi j’aimerais me transformer en CHRISTY TURLINGTON. Malheureusement, l’appel du canapé est plus fort. La solution … Je ne l’ai malheureusement pas encore trouvée !
J’ai adoré te retrouver dans le ELLE. A quand le VOGUE ??? …
A bientôt,
P.S : As-tu eu l’occasion d’aller écouter et voir les vidéos du groupe que je t’ai donné ?
Oui à la video de la queue de cheval ! C’est trop la classe ! :)
Garance, we are huge fans of your blog and exquisite drawings! We’re so delighted to see you have featured Santa Maria Novella as we’re proud to have it in our Eclettica stores in Sydney. It’s such a beautiful range, you should try the Vellutina soap for your face … really creamy! Hope you enjoy Sydney!!!! A xx
How can you not love Moroccan oil with your Moroccan heritage? It smells like some heavenly man of your dreams, you need only a teensie bit to make your curls feel amazing for like 2 days AND the best part is it makes your thick curly hair dry speedy. It feels practically ready to go as soon as you towel dry and apply. I am not going to ask how it does this.
Lady G! I normally do not comment, but I have picked up both of the Kiehl face products that you use and OH MY GOODNESS, thank you so so much for sharing! I have used everything, and have been looking for something new that is not as expensive as La Mer, THAT WORKS… and Kiehls is so fabulous. my face looks and feels 100x better. xo!
Ca me fait marrer que tu sois devenue accro aux manucures depuis que tu vis à NY! Moi j’y suis depuis un mois et je l’ai fait pour la première fois de ma vie le WE dernier… et j’ai trouvé ça tellement chouette que je compte bien y retourner toutes les semaines! Non mais c’est vachement pratique quand on le fait pour toi, surtout quand tu es bien maladroite avec le vernis, et en plus ici c’est pas cher du tout pour un résultat sublime. Et ça permet de changer de vernis tout le temps sans avoir une collection chez soi.
Lol I drink about half a litre of water too the first thing I wake up in the morning, I always have. Growing up, my sister used to think i was so weird and glad to know that you do it too.
Please garance, share the ponytail!!!!
Scott as absolument raison pour les framboises ! Le meilleur fruit au monde, sans aucun doute…
http://davidikus.blogspot.com/
http://www.davidranc.com
J’étais contente de voir dans tes produits fétiches la crème corps du Maroc de REN ! C’est aussi la mienne. Pour les adeptes : on peut la retrouver dans des coffrets de noël REN avec le savon à la rose : http://www.bazar-bio.fr/noel-bio/315-ren-coffret-cadeau-duo-a-la-rose-du-maroc-.html
I got addicted to yoga after i heard all these cds they use for us to get in the mood for yoga, you know! It’s like buddha bar meets hotel costes alongside with gotan project and crickets and flowing rivers. Afterwards i brought the cds to our coach she’s been using them ever since and i never miss a class despite the soarness i always feel the morning after yoga night! So it’s the music that keeps me there and helps me to ‘travel’ in places i’ve never been to, the total green tea fields they have in china for example or i dream about being a fre bird that flies though the clouds and the crystal blue sky. That’s all!
Bises,
Helene from Athens
There is nothing like a simple soap to wash you face.. They try to make us buy tones and tones of different products for our skin (day, cream, night balm, mask, scrubs, anti wrinkles,…) Like you said, all the same just different name or labels.
I use a simple soap on my face, Savon d’Alep, and Jojoba oil as my moisturizer, which is great for mixte or oily skin… I scrub with a special sponge and Voila…
No need to spend too much money… It’s like in the kitchen the natural and simplier ways are usually the better.
I would finish with this phrase I heard somewhere…
“Don’t put on your skin what you wouldn’t put on your tongue” ;)
http://valentineavoh.blogspot.com/
-diary of a fashion stylist-
Je suis aussi tout à fait d’accord avec Scott pour les framboises, quelle chance tu as d’en manger tous les matins!
Pour le yoga, essaie le Bikram (le yoga chaud), c’est magique pour la motivation.
:)
mc
c’est super! vraiment génial! c’est incroyable le nombre de produits de beauté qu’utilise une fille quand même…!
je vis en Afrique de l’est et rentre dans un endroit civilisé une seule fois par an. Emploi civilisé = pays avec des magasins, pleins de magasins avec toutes mes marques préférées pour les fringues et pour mes crèmes. En un mois, je fais mon shopping pour l’année. Et le reste de l’année je fais des listes et bave d’envie devant les pages beauté des magazines! La où j’habite, il y a de la poussière (pas beaucoup de routes en tarmac) et c’est en altitude alors il me faut toujours des supers crèmes, super hydratantes…. et le savon dove, on le trouve même ici!
Pour le Yoga, je vais essayer les 30 jours de Yoga de marianne Elliott (www.marianne-elliott.com). C’est sur internet et tout le monde en dit du bien. C’est mon dernier essai pour le yoga. Je ne suis pas sûre que mon cerveau puisse s’arrêter suffisamment longtemps (toujours en action celui-là) pendant une session de yoga mais peut-être que cette fois ça marchera!!! et en plus quand on voyage, c’est parfait, non?
I LOVE your gestural illustrations, so beautiful.. xo -nb
Quand j’essaie de me détacher de ton site et aller fureter mon nez sur style.com, je tombe sur qui ?
http://www.style.com/beauty/beautyessentials/121710_Garance_Dore/
Bravo!!!
I love reading about which beauty products you use, I’m obsessed with beauty products! You’re lucky you can use Dove soap, it would dry my skin…..
xoxox
anita
Superbe ce rouge 401 d’Armani
When I first read this post 3 weeks ago I needed a new moisturizer stat. On the basis of 1) your most excellent taste and 2) your love for Santa Maria Novella, I decided to give Kiehls a try. And did they deliver…twice! An accidental double shipment, which I get to keep, gratis. Your recommendations certainly pay off! Grazie Mille ;)
Je veux savoir faire la queue de cheval Golovanoff !!!! Please !!!!
Awesome blog, I’m bookmarking now!
Awesome things here. I’m very happy to see your post. Thank you a lot and I’m having a look forward to contact you.
Will you kindly drop me a e-mail?