Pardon My French: Welcome to Fashion Week!
12 years ago by
Here is a video where you will see my bike, a part of the Pardon My French team, my new Acne jacket, a little bit of my appartment*, my whole new obsession for printed ensembles**, my love for loose powder*** and, and… how I write a ton of stuff on my iPad.
It’s a video we shot for Net-à-Porter and I told myself it would be a great way to kick off fashion week !
And we’ll come back later with the first Pardon My French Videos !!!
*But you’re starting to know it
** Will I ever dare wear that ?
*** Again ?
You may also like
C’est toujours un plaisir de découvrir tes vidéos !
http://www.pose-mag.fr/2012/08/n13-en-ligne-special-anniversaire/
j’aime bien! :)
http://hipshops.com/
Mais nous ne voyons pas l’interview pour Pose Mag dans le planning, c’est normal ? ;)
http://www.pose-mag.fr/2012/08/n13-en-ligne-special-anniversaire/
I love the all-white, minimalist outfit, oh and the white bike! Amazing! I never knew I wanted a white bike, but now I do! The pied-de-poule jacket is amazing, but might be a little too much with the trousers! Or maybe you could show us how to pull that off…
Elisa – Wandering Minds fashion
http://www.ourwanderingminds.com
La technique pour ne pas poser ta main sur l’écran !! ^^ Et euh comment dire que là, en 1mn 39 tu viens de saper le travail de fond de mon mari qui trouve ca inutile d’avoir un iPad… J’étais prête à le croire !! :)
Belle journée Garance ! Et oui, quelle plaisir de découvrir de nouvelles vidéos !
great!!! :)
kiss
http://blogcashmeremafia.blogspot.com
Toujours souriante, Garance, un vrai plaisir !
Oui, je veux bien que la vie soit aussi simple que de pédaler sur ton joli vélo. Je signe où ?
Pour la poudre libre, quand je m’en sers, j’en mets un peu partout, mais je suis rassurée, maintenant… ;)
Cette vidéo met du baume au cœur à qui la regarde, merci !
Nathalie
C’est trop bien tes vidéos. J’adore quand tu oses !
http://www.younglington.wordpress.com
I always love love love your videos!
P.S. Where is your helmet?! Be careful when biking w/o one! So dangerous!!!!
I just love it when you post new videos!!!
http://www.rngfashion.com/
merci garance pour cette super vidéo . c’est frais ,c’est cool comme atmosphère, c’est fun, c’est beau ,tout le mode rit .
Chouette, les vidéos sont de retour! Hâte de découvrir la fashion week à travers les yeux de la team “Pardon My French” J’aime beaucoup leur qualité et l’atmosphère qui s’en dégage.
Au plaisir de te lire,
Neyla
AAh ça fait plaisir une nouvelle vidéo ! J’aime beaucoup ta tenue toute blanche, en plus en arrivant sur ton magnifique vélo blanc, superbe ! J’ai hâte hâte hâte de voir les prochaines vidéos, avec toutes tes tenues de fashion week, … A bientôt donc ;)
Bien sûr, je suis hyper cliente de ces vidéos… mais quand même… tous ces gens, ils ont la clé de chez toi ?! Le planning, tout ça… c’est at home ?
l’Ipad c’est un truc de dingue quand même…. dire qu’il y a 15 ans on en était au (feu) Minitel !!!!!
And herrreeee youuu goooo! I love the way you look totally relaxed and zen. All the other bloggers are all over the place.
Honestly, I love your approach and admire your attitude. Have a lot of fun and make some beautiful “nouvelles rencontres” (new friends).
I’ll wait for you in London (or Paris)! We will see ;)
Xx
http://murmureparis.wordpress.com/
Your new Acne jacket is amazing, I am so jealous. They did such gorgeous motorcycle jackets this season and I am coveting each and every one! And, chanel loose powder, huh? You like that the best? How have I never tried it yet? Great video, as usual!
http://nomadic-d.blogspot.com/
I love your black manicure!!! Funny video!
xoxo
M.
http://www.mesvoyagesaparis.com/
Fantastic video! xo, Christina
http://www.styleclouds.de
Great video! I like the shots of all your makeup – all those fabulous bottles and containers. It was great to see some of your apartment – looks very much a photographer’s/illustrator’s home!
http://illustratedlines.blogspot.co.uk/
I like it when you call the Chanel loose powder “free powder” (’cause in french its poudre libre):-).
Pied de poule suit: Wow!
A nice week ahead of you. Have fun!! Can’t wait for your video’s etc.!
I would love to be there too!
Kisses
Silvia
http://bornineightytwo.com
C’est de qui ce collier??? tellement bien!!!
Poussin, poule, coq, y a-t-il une règle mathématique pour définir la taille du pied?
Enfin je vais pour voir prouver au monde entier que NON ce n’est pas une police de caractère tes titres de post mais bien ton écriture!!!
Et c’est quoi ce noir aux ongles??? Le transparent n’est pas de mise pour ces Fashion weeks?
Aahah bien vu ! Depuis, mes ongles sont retournés au transparent :-)
Très drôle pour le coup de la police de caractère ! Mon amie de me croyais pas… hé hé. La preuve est là, na !
Nathalie
Pardon, je fatigue, ce soir, je voulais dire : “ne me croyait pas”, évidemment.
Nathalie
Monsieur J. le collier est d’Aurélie Bidermann, magnifique et que je ne connais que trop bien vu qu’il est sur ma wishlist de Net-à-porter depuis quelques semaines, sans que je n’ose sauter le pas. Mais maintenant que j’ai vu comment il est beau porté, je vais sans doute le faire.
Love this new style of “Pardon my French” videos!! Simple, happy, short, glimpse of your life. I feel like I’m living fashion week with you and it’s not too scary! ;-)
ha la la ces vidéos sont top j’adore !!
j’adore regarder ces petits épisodes ils me donnet le sourire, la pèche !!
So happy ;)
http://unefillelamodedesaddictions.blogspot.fr/
Great job!! Really wonderful!
Video tres sympa mais le total look “pied de poule” ? Hum……
J’adore vous suivre dans vos peregrinations : lieux de travail, choix vestimentaires, rencontres etc….C’est tres sympa et leger, tout ce dont j’ai besoin. Merci !
Pour voyager avec le poudre pour le visage – on peut couper une eponge – assez grande qu’elle est en forme de la jarre. Et voila! Le poudre ne bouge pas-
Desolee si le francais est mal – je suis New Yorkeuse. :)
Enjoy your blog so much! However, the video doesn’t work. I downloaded the new Adobe Flash and it still doesn’t play. I have a new computer, too. Guess I won’t be able to watch your videos anymore. :(
Aaaah, if only life was as easy as video :). Yeah, it looks super easy, but these snapshots of lightness are “justement” inspiring ;)
http://loulune.wordpress.com/
et tout ça ça se passe chez toi ?? même question qu’une autre lectrice : tous ces gens ont la clés de chez toi et ils viennent travailler chez toi ? géniale cette vidéo ! je ne me lasserai jamais ..
Garance, amazing as always!! What I love most? Your modernly elegant attitude of life! Could we have some more please? Merci!
Garance merci pour ces vidéos, elles sont géniales! Cela nous rapproche encore plus de toi et de ton univers, tu es vraiment une fille super stylée et talentueuse mais tu gardes les pieds sur terre, keep going girl!
PS: Je t’ai rencontré une fois chez Colette a la presentation du livre de The Selby (j’habitais a Paris a ce moment-la), j’avais une photo avec toi mais elle est partie avec l’iphone qu’on m’a volé (le premier, j’en suis au 2eme…j’ai vraiment pas de chance…hehe)
Enfin, juste pour te dire que tu mérites tout le succes que tu as eu jusqu’a présent, tu es une source d’inspiration pour des filles comme moi qui aiment la mode mais qui ne savent pas trop comment démarrer… (j’ai fait des études des philosophie et de théorie politique a la sorbonne, alors rieeen a voir)
Continue de nous informer sur tout ce qui se passe a la Fashion Week!
Bisous, besos, bacci
http://www.sweetandtenderfashionista.blogspot.mx
Ah enfin ca recommence :) !!
xxx
J’ai trop envie d’aller a fashion week!
http://lavieenliz.com
hello garance,
tu peux me dire ce que tu utilise comme appli pour écrire sur ton ipad, et si tu a une appli pour le transformer en tablette graphique ??? merci
sympa tes photos avec Anna Dello Russo pour H&M !! :)
Lovely smiles!! Fashion’s best accessory!!
Ahh Garance! You have the life!!! Enjoy and thanks for adding to the start of my weekend! xo
Super vidéo !
…mais je croyais que les ongles en noir ce n’était pas pour toi !
:)
tu es belle Garance ;-)
VOILA ce que j’attendais, la créatrice vue de l’intérieur (enfin presque), les coulisses, le backstage quoi ! je me suis souvent demandé comment vous faisiez pour que votre écriture apparaisse sur l’écran, scanner ? photoshop ? trop cool. maintenant je sais :)))
p.s. : je viens de lire votre post sur la ravissante Leïla, il m’a d’autant plus touchée que je suis moi-même algéroise et même si je n’en fais pas toute une histoire, il est bon de dire certaines choses comme ça en passant.
http://www.palomaesono.com
Hello Garance
Trop bien cette vidéo pour ma fin de semaine, j’adore.
Au fait peux tu me dire comment on fait ton chignon sans mettre un “chouchou” (et oui c’est ringard mais j’ai rien trouver de plus pratique et rapide!!!!!)
YAY fashion week and pardon my french are both back in my life. everything is perfect.
Toujours un régal ces vidéos ! Vivement les prochaines ;)
ahhhh, if only life were as easy as a video! What’s the name of the app you are using on your iPad? x
Hi Garance!
You are doing your powder all wrong! I just watched Pardon My French and I can see why it is so difficult to travel w/ loose powder…. :-)
So the trick is to pierce holes into the plastic sticker that comes over the shaker holes w/in your powder when it’s new! Then you shake the powder (w/ the lid on) and hit it against your palm, open the lid and voila you have just enough powder for your face and you close it back up. It’s a lot easier to travel with it like this b/c powder does not shake out everywhere.
Best Tip: Start by piercing only a few holes and see if it shakes out enough if not you can always pierce more! :-)
Happy Fashion Week!
Megan
That clothes looks amazing!
http://www.stills.rs
which app are you using when you are writing on your ipad? (1:25)
btw love the video
Yes I’m dying to know as well! Are you writing on “brushes” app?
You look so lovely, as always! My tip for traveling with loose powder is putting some wide transparent tape over the little holes, just as it comes when it´s new.
Love the new website ! It’s so user friendly and cheery! Love your videos even more!
Moi j’ai vu des jolis ongles noirs et pas transparents! ;) je l’ai vu ce perfecto dans la boutique acne du palais royal elle est tres belle, on voit pas bien le detail du cuir sur la video mais c’est vraiment bien travaillé, trop beau. D’ailleurs ils ont une super collection cette saison, surtout les manteaux et les vestes. au faite, la vogue fashion night out etait TERRRIIBLE hier!! rien à voir avec les années precedentes, c’etait à saint honoré, l’ambiance etait folle c’etait genial! haha j’espere que cette fashion week se passera bien, bisous
Garance, I love your blog so much but am always on the go! Would you consider developing a GD app? It would be great to get little notifications throughout the day!
xx Have a great fashion week!
Garance, c’est quoi l’application que tu utilises pour prendre des notes (to-do-list)?
Merci :)
Salut Garance
je meurs d’envie de savoir qu’elle app te permet de dessiner comme ça sur le ipad et la marque du stylo.
merci Garance! Je t’adore!
Alex, you look gorgeous and so chic!
xoxo
you’re the best. i seriously love how you’re always smiling and seem genuinely excited about your projects/life! such a welcome break from so many pouty bloggers these days. can’t wait to see all of your #nyfw coverage!
abigail
http://www.farandwildjewelry.blogspot.com
Would it be writepad by any chance?
x
C’est toujours un plaisir de voir ces épisodes de Pardon My French, toujours très bien réalisés ! Une très bonne continuation !
J’adore la video!
Hello,
Est-ce qu’un vélo à selle rouge est un vélo Louboutin ?
http://urbanjustine.blogspot.fr/
J’adore vraiment cette petite collection très minimaliste et qui joue sur un beau jeu de mot Anglais-Français avec Pardon my French qui peut s’interpréter de deux côtés. :)
Thomas –
http://ressurexit.blogspot.fr/
so fabulous! I love these videos!
http://lestyleengineer.blogspot.com/
J’adore! Tout ce que vous faites Garance c’est juste du “pure Gold”! J’ai hâte de voir la suite de Pardon my French et d’entendre cet accent français que j’adore tellement! Merci de partager ces moments de bonheurs avec nous! Je sais que ma journée commence bien quand je vois qu’il y a un nouveau post sur ce blog (en plus du Nescafé qui va avec!)
ps: En parlant de manucure, je vais bientôt me procurer le fameux vernis OPI You don’t know Jacques.. j’ai vraiment hâte!
Je t’embrasse (aller je vais te tutoyer quand même!)
Sending you many Love and Kisses!
:)
Hi lovely Garance,
Aaaaahhh, I love Fashion Week just because “Pardon my french” (what a great title!). It’s so charming and personal. And the Jacket by the way is fabolous!
I was wondering what kind of tablet and pen you youre using to add you beautiful handwriting in the photos and videos. I am looking for something like this for so long. Could you tell me the name of the tool?
Thank you so much and ENJOY Fashion week!!!
Love
K
j’adore ton collier ! quelle marque ? et pourquoi tu ne laches jamais tes cheveux ? un peu le meme style que Margaux Motin… moi aussi je les attache souvent en bun, c’est plus pratique :)
Elsa (French girl living in London)
J’adore toujours tes vidéos. Elles sont pleines de fraîcheur. :)
Question pour Garance:
Comment fais-tu pour faire du vélo (à New York!) sans avoir peur de tomber avec de si beaux vêtements et de si belles chaussures ?!
Eva
(une fille qui a peur de faire du vélo… et de ruiner ses vêtements et ses chaussures)
What app do you use to write on your iPad?
Oui si la vie était si simple qu’une vidéo, ce serait tellement plus facile or celle ci tombe bien et nous fait fait passer quelques secondes très agréables
Whar app do you use to write on your iPad?
Wonderful video! Can’t wait to see your NYFW shots ;)
http://www.creativityandchocolate.blogspot.com
These vignettes are just brilliant. You just shine. So lovely.
so charming u r….when u smile your eyes twinkle…I am happy for u …u deserve all that u r receiving
writing on your i pad so perfect for an illustrator….it caught my eye as well
I loved iiit! I’m posting fashion, beauty tips and windows from
Los Angeles,take a look:
http://www.thegavlaks.com
Is that a Wacom tablet attached to your MacBook or the iPad? I too would love to know which app you use. I am going to guess Paper or Penultimate. Am I right?
Happy that these videos are back !
http://www.tripsandtreasures.net
new outfit post
wonderful ! you reaaly start to look like a manhattan socialite!
Je laisse un commentaire même si, à cette heure, t’es certainement dans les bras de Morphée (Enfin…j’espère, si tu veux commencer cette fashion week en bon état de marche…).
Bon, moi, j’adore de plus en plus les vidéos, alors, j’en redemande !
STP, n’ose pas les motifs pieds de poule…
Great ACNE leather jacket ! x D
http://www.desperatelyseekingpegase.com
Hello Garance,
Nice to see new video. quelle est l’application magique pour écrire en direct sur ton ipad ?
xxx.
Natacha
J’adore le collier de chez Aurélie Bidremann et puis trop cool ton ipad. T’a un planning super chargé!!! Whaou
Aaah le retour de Pardon My French!!!
xx.
Hi Garance,
Who is bike by? I love it and need to buy a new bike!
Natalie
Aaaaaah ça y est “pardon my french” reprend youpiiiiii !!!!
Kate
http://katewalk.blogspot.fr/
Ps : joli vélo :-)
So exciting! Can’t wait for the next and the next instalments! Oh, and Garance, could you please tell me where your lovely black, pointed, studded flats are from? Amazing!!! xo
J’adore! J’ai tellement envie d’y être *soupirs* ^^
I love your videos and get super excited when you post them. What are you using to write in your ipad with?
Your outfits are awesome. Super into de Chanel number. But your voice and your charisma?? wowwww….how can you french be so friendly and sexy at the same time?!!=))
For all of you who asked what app Garance is using, it’s Penultimate. It was in another blog post here – http://www.garancedore.fr/en/2011/09/26/fashion-week-essentials-1-the-ipad/ :)
Actually no, sorry my bad. It does not look like the exact same one. Sorry… :(
I feel like a total spammer. Desolée Garance! But after some in depth research, I found it and I think it is Noteshelf…
I love your necklace! I couldn’t stop staring at it through the whole video. It looks like Giles & Brother… can you tell me who makes it?
Garance, quelle app de ton ipad utilises tu pour écrire? merciii bsxx
C’est super de pouvoir te voir ainsi!
Théa Unknown
http://theaisunknown.blogspot.fr/
Petite question, le magnifique collier que tu portes ( je l’adore ), c’est Aurélie Bidermann ?
Oui !!!
Merci beaucoup ;-)
je sens que je vais bientôt craquer si je le trouve! ( avec en plus la petite bague en forme d’épi de blé ).
Ces bijoux sont tellement jolis.
Anyone know what app Garance was using on her iPad?
Oh god, “crowded” ton appart’! Moi qui suis assez sauvage ça me parait incroyable ahahah!
Tu sembles toujours aussi adorable, jolie vidéo :)
xx
Hello Garance! I always love your posts and videos especially. I do have a quick question for you, what is the stylus that you used in this video for your iPad? I have been searching for the best one to use as I also use my iPad for quick sketches on the go and can’t seem to find one that really works well. Any advice you have would be great. Keep being awesome and I will keep enjoying all the you have to share!
Superbe vidéo et super look : on doit toujours s’attendre à tout bon avec toi Garance haha!
xxx, Lisa
http://asilisa.blogspot.fr/
I love your white shirt! It is the most perfect cut and size..
Ciao xoxo
So, practical question. How do you keep your camera from swinging around and bumping into everything when you’re wearing over your shoulder and biking?
Another great addition to your collection! Quick question, what software/app do you use to write on your iPad like that? Merci ma soeur :)
Garance, please! Can you talk about the stylet you use for ipad? It looks so goooood!
Thé stylet is from wacom thé app i dont know yet… :(
Garlands dis nous pour l’app!!!
Xx
…also the same questions…!!! what’s the app on the iPad and the stylet?…
À quand les sous titres en français avec ta magnifique écriture ?!?
XoXo
Garance, I have solved your free (loose) powder problem!
It was a trick I learnt from the lovely ladies at id minerals –
you never take of the plastic cover that is over the holes when you by it,
you only take a needle to puncture through maybe three or four, not more
and this way it doesn’t get anywhere when you travel, you just turn it upside down with the lid on, and
shake the powder loose into the lid and there you spunge it up or whirvle it into your brush! Voila!
TON APPART!!!!!!!!!!!
Le rêve absolue!!
Je suis justement à la recherche d’un en ce moment ( sauf que j’habite à Londres) et je RÊVE d’en avoir un avec les murs en brique!!!
Ta déco à l’air super super aussi! j’adore
xxx
Sophie de Aroundlamode.com