une fille, mille styles
15 years ago by
Mira’s style goes with her imagination. While I’m busy spending my time trying to find my fashion identity, looking to define what’s me, what works well, what doesn’t, what flatters, what fails, and figuring out how I am going to be able to budget in these studded Alaïa ankle boots, while I’m doing all that, Mira is reinventing herself every day.
And everyday you see only her.
When I think of women with a style that has left its mark on me, like Lauren Hutton, Lauren Bacall or even more recently, someone like Giovanna Battaglia, it’s not the clothes themselves that draw me to them.
It’s the way of experiencing life. To find their comfort in being, whether it be in high heels or in a pair of derbies, with a small clutch bag or a giant tote. But it’s definitely a posture, a smile, a look, a way of having their hands in their pockets, an allure that says that they is completely there, in all their glory and their contradictions. And that they is totally themselves and no one else.
Translation : Tim Padraic Sullivan
Tu as tout à fait raison mais ce n’est pas forcement facile d’y arriver tous les jours… en tout cas, son manteau est magnifique et l’idée de la ceinture fine résume tout. J’aime aussi qu’elle porte ce type de chaussures et talons avec autant de décontraction. Et puis elle est très jolie!
Oh-My-God! Son manteau est sublime, cette petite ceinture fine… Waou! Ca me fait penser que j’ai un manteau H&M qui a à peu près cette forme, manche 3/4, en laine, mais il bouloche… Je l’aime beaucoup, je pense que je pourrai le porter d’autres façons, mais pourquoiiii bouloche-t-il?!
Tout ce que tu dis est tellement vrai.
Sourions sourions et sourions…
mais dans ce cas bien précis, le sublime manteau aide aussi non?
je ne sais même pas si j’aimerais porter ce manteau, mais j’aurais aimé le dessiner, il a l’air génial à dessiner avec ses empiècements, ses plis et ses fronces.
Where can I get a coat like that?
Wow, I love her style. Elle est vraiment élégante!
Une fille peut avoir mille styles et mille filles peuvent n’avoir aucun style (oui j’adore faire ces trucs avec mille ;)
Et là on a un style qui en vaut 1000 autres, je la trouve très Monica Bellucci! Et ça fait un bien fou après les fashion crime de Michelle Obama :)
Cette fille a le regard envoûtant.
Et ce manteau sublime me fait penser à une charlotte à cause du bas. On dirait des biscuits à la cuillère. Ben ca y est, j’ai faim maintenant. :D
Son manteau est une véritable tuerie!
Wow, her coat is just amazing!
The coat is beyond beautiful.
Oui! Mira & Giovanna are my two favourites (Giovanna in particular), always reinventing themselves, but true to themselves as well…Always gorgeous! That coat is just amazing!
xx
Ah….c’est vrai ca!
Moi aussi, je cherche toujours “mon genre”, et retombe souvent dans le meme style, et j’admire les filles – femmes! – qui se reinventent sasns cesse comme Mira. J’ai quelques clientes et amies qui osent afficher des styles bien differentes mais toujours interessantes, et je trouve ca tellement super. Ceci dit…dans ma vie la mode ne pourra pas prendre plus de place car il y a tellement d’autres choses importantes…et je crois qu’un style c’est bien plus pratique que 10 000…
Joyeuses pâques – a midi je files en vacances!!!
Ce manteau me laisse (presque) sans voix. Tout ce que tu dis est si juste. J’ai l’impression que question style (pour moi) chaque matin est groundhogday, on repart a zero, les memes questions, les memes problemes et toujours l’impression de ne pas avancer beaucoup!
Moi je trouve qu’au fil des années, la mode c’est comme la vie, on a l’impression de savoir de mieux en mieux ce qu’on veut, et puis d’un coup, pfuiiittt, on est surprise, on se laisse tenter, et on change de chemin…
Vas y au feeling ! Peut-être oseras-tu t’habiiller avec plus d’audace à NYC , c’est une ville où on “se lâche” au plus près de soi ! A Paris le regard des autres est omniprésent et çà bride !
L’allure, l’élégance, l’harmonie, la personnalité, finalement, ce sont des valeurs qui reviennent très souvent sur ce blog. Et ça me plait beaucoup.
La mode n’est qu’ accessoire à cette base déjà solide et essentielle.
Ce manteau est très féminin, et sophistiqué. Il donne envie de le passer et de prendre la même posture que Mira. Comme avec le chapeau, ou la robe longue … la posture s’adapte à ce que l’on porte, et le charme agit alors !
Très belles photos !
Ce manteau est absolument sublime…et c’est frappant de voir combien elle semble aussi à l’aise avec que dans son sweat-shirt “I love NY”…elle à l’air incroyablement bien et ça fait tout!
Je suis à chaque fois ravie de retrouver Mira à travers tes photos… C’est dingue de pouvoir changer de style à ce point, et d’assumer ! Et le plus dingue dans tout ça… C’est son manteau !! Elle l’a trouvé où ???
C’est beaucoup plus intéressant d’avoir du style et se réinventer sans cesse que de rester dans des codes que l’on s’impose. Mais c’est aussi un effort à faire constamment.
Je conclus de la meme manière que tout le monde en disant tout le bien que je pense de ce manteau. Mais la photo date de ces jours-ci? Parce que chez moi à 9h du mat je suis en petite blouse de rien du tout, pas en gros manteau!
Ma Garance,
J’adore le manteau de Mira, ceinturé comme ça en plus… avec cette joile ceinture toute fine qui sublime le volume du manteau… Rhaaa tout à fait mon style… J’en bave.
Par contre j’ai beaucoup de mal avec les chaussures. Pardon mais je les trouve… euh, affreuses! Ca doit être ce genre de réserve qui fait que je ne serai jamais une vraie modeuse. Tant pis, je préfère ma discrétion.
Bisous gracieuse Garance, les photos sont magnifiques, comme d’hab.
Keep shining,
xxx
Waouw très jolie silhouette ! très élégante et féminine. Elle la porte à la perfection Mira, on dirait effectivement que ce style est fait pour elle. Magnifique manteau en effet. Et puis quand on clique sur le lien vers ton ancien post et qu’on voit cette tenue funky toute en décontraction qu’elle habite également parfaitement on se dit que tu as vraiment raison, Ce n’est pas le vêtement qui fait la fille, mais la fille qui fait le style. Enfin bref, tu le dis bien mieux que moi et mon état grippal… *atchoum*
C’est fou comme un manteau bien coupé peut donner une allure folle. Surtout quand il est porté avec les bonnes chaussures. Et la bonne photographe ;)
she looks incredible,. i love the jacket and the pictures are really lovelY.youre so talented
Stunning! I am in love with this coat and the girl is definitely a beauty!
J’aime beaucoup l’idée que tu nous montre régulièrement des personnes que tu as déjà photographiées précédemment. C’est un bon panorama de look : on peut être une et multiple et une chouette source d’inspiration !
Tu as tout dit, en employant une expression que j’aime particulièrement : être à la vie (parfois je dis aussi être au Monde). Étrangement, ça me ramène à la quatrième de couv’ de Dans ces bras-là de Camille Laurens, qui ne parle pas spécialement de fringues mais dit ceci :
« Je suis l’homme. N’est-ce pas merveilleux ? Un homme qui s’avance et qui dit : je suis l’homme.
Il faudrait pouvoir se planter en face, yeux dans les yeux, et dire : je suis la femme.
Rien d’autre – simplement ceci, tel que je vous le dis maintenant, tel que vous l’entendez : je suis la femme. »
Face à face, yeux ans les yeux, mains dans les poches et avec un super manteau : je suis la femme ;-)
She looks amazing! What a coat.
tu nous montreS avec un S donc c’est mieux argh !
Ce manteau…ce manteau est d’une beauté! C’est vrai qu’elle a une superbe allure, ne serait ce que mettre ses mains comme ça dans ses poches…
Great writing and great observations about style.
Ah oui, je vois. Moi j’appelle ça le charisme.
Garance, stp dis-moi où je peux me procurer ce manteau…
Les photos sont vraiment magnifiques – même si elle n’est pas très souriante, là – et je trouve le manteau, tout comme les chaussures époustouflants… bien que sans doute peu évidents à porter au quotidien !
Faut-il choisir, se composer une silhouette, un style et s’y tenir ? Comme je ne supporte guère la routine, je ne peux que répondre non. Mais, la mode est chronophage (et souvent coûteuse)… Personnellement, je joue surtout avec les accessoires. Il est vrai que je les aime particulièrement ;-)
il est magnifique son manteau, et il lui va tellement bien
Si Gloria est mon modèle pour tout ce qui est mélange d’imprimés détonnants, Mira (ces deux-là sont mes chouchoutes!) m’impressionne à chaque apparition sur ton blog par cette capacité à s’inventer un nouveau personnage. ça devrait être ça, la mode, pour moi: un jeu de rôles. J’aimerais bien pouvoir ouvrir mon placard ce matin et, après m’être habillée, me trouver l’héroïne d’un film…
J’espère en être un jour capable!
La petit phrase qui clos à merveille ce poste “Et qu’on est soi, et personne d’autre.” Je t’adore. ,)
OMFG!! That COAT! Oh wow. *heart palpitations*. Those SHOES.
Everything is so perfect – down to her pose :-)
Chère Garance,
Merci pour toutes ces inspirations rafraichissantes, ces petites notes vivifiantes qui donnent un vrai sourire du matin, bon pour la journée !
Avec toi, on a envie de s’inventer, de se trouver, de se perdre pour mieux se retrouver, quel plaisir !
Et ce manteau, ah ce manteau.. est tout simplement magnifique, un style à lui tout seul.
Ce manteau, c’est PARFAIT! mais comme tu as dis, c’est pas seulement ce manteau magnifique, mais sa posture, son regard, son sourire et les maniers qui fait son style fantastique.
sublime comme d’hab
Goodmorning,
I am new in this blog and I find it extremely beautiful. And this girl, she just looks fabulous, I love her coat!
A bientot,
Christie
Waouhhh ce manteau est à se damner !!!
Dis nous Garrance qui en est le créateur? …car quelque chose me dit que ce n’est pas h&m!
*s’allonge et baise virtuellement le sol où Mira est passée*
Elle est assez incroyable cette fille ! Un vrai caméléon ! J’adore son manteau, c’est le genre de ligne si parfaite que j’en ressens immédiatement comme une boule d’envie dans la poitrine, un peu le même effet que Yasmin et sa robe YSL dans ton post du 10 octobre 2008. (je n’hésite pas à citer mes sources car j’ai de SUPER références !!! ;-p)
le manteau est sublime… ce n’est pas un Alaia??
C’est un vrai caméléon cette fille. Quelle imagination et quelle assurance de pouvoir passer d’un style à l’autre en se sentant toujours soi même !
Son manteau a une magnifique coupe j’aime beaucoup.
Exectly this is the point! When I see all those pics you and Scott take about Mira and Giovanna or perhaps also Kate Lanphear, i simply cannot be lost in details. I won´t say..ah this is a fabulous coat, because I know, that not the coat in particular but Mira as a person in the coat is fabulous. This certain “gloria” around their person, which is cannot be copied.
But even though, they are still fashion idols and I think, if we can reach only a part of their style, we can be satisfied.
It is a pity I don´t understand the french comments. Is it too late over 30 to start learning french?
Grande originalité tout en étant soft ouauuuu !
xxx
Han j’adore !
De un, sa veste est magnifique ainsi que ses chaussures, et deux, son allure est impressionnante, ça change !
Il y a des filles comme ça, à qui TOUT va…. Il faut dire aussi qu’elle est bien photographiée….
ce qui me marque surtout, c’est sa taille de guêpe et ses fines et longues jambes. je me dis que cela doit aider (un petit peu quand même…) à trouver son style. ;-)
…c’est incroyable, rien qu’en lisant le titre du post affiché sur mon netvibes, j’étais sure que c’était au sujet de Mira ! cette fille est belle et a “des” styles très différents mais qui lui vont tellement bien …je pense à sa tenue lors de la fashion week à NY (elle portait un sweat shirt gris “I heart NY” et pleins de bijoux bling bling) qui est totalement à l’opposé de celle-ci …très classe avec un manteau “to die for” !!
Waw…c’est comme ça que je voudrai m’habiller :)
Le manteau est tres beau, certes; mais l’endroit people, l’endroit! Bryant Park! Moi je dis la classe, Mlle Doré!
Tiens, c’est decide, j’y vais pour dejeuner today.
Hi Garance,
I absolutely love the coat pictured in this post, and I think you’ve hit the nail on the head with regards to what makes a style icon. The old saying is true: “It’s not the clothes but how you wear them.”
I wrote a post on my own blog in praise of your gorgeous illustrations. I hope you’ll take a look if you have a spare moment. http://athenianlife.blogspot.com/2009/04/in-praise-of-garance-dore.html
Thanks for sharing your wit and creativity every day! Keep up the good work!
Jenny
Salut Garance, excellent point made here. Fashion is about drawing attention to the woman wearing the pieces, not necessarily the pieces themselves. xo
Quelle classe ! J’adore ses chaussures, et ce manteau, elle est superbe !
I must have those tights!!! I’m glad to hear you’re enjoying manhattan garance!
Ah, that coat! It is to die for. xo
I’m sooo in love with her coat!
Ce look est M.A.G.N.I.F.I.Q.U.E! rien de plus!
Je suis moi même infidèle à un seul style, mais j’avoue pencher pour une seule couleur, alors là, je ne retrouve que du NOIR dans ma garde robe! Du classique au Rock, le noir est omniprésent dans tous mes agencements! Du coup, j’ai l’impression de toujours porter la même chose :(
Garance, je tiens à ajouter que ton blog est d’un délice et aussi que tu as des fans à Montréal!! oui oui, on discute de ton blog avec mes copines à chaque semaine en espérant te voir avec ton appreil photo dans les rues de notre ville! Faut venir bientôt, ça vaut le coup ;)
Bisous
Elle est vraiment élégante, quel allure! J’adore Mila!
I’ve said it before and I’m going to say it again…she’s the most beautiful girl in the world and I’d love to be her husband.
Perfect) Just perfect shape and color and look! Very good pictures. Thumbs up!
Ce que tu décris, c’est ce que j’appelle la classe.
Elle colle à la peau et te donne une espèce de confiance en tes choix et en toi.
Dur dur de la trouver, mais une fois aquise, ça devient une évidence.
Enfin … c’est ce que je pense.
Et toujours tes sublissimes photos qui rendraient même une saucisse avec de la choucroute informe un vrai régal … des yeux
Garance,
That is so eloquently put. We love Giovanna Battaglia, too, and it truly is about the confidence — the ease with which she exists in her own skin. While I may notice individual items, it is usually after I take in the feel of the whole ensemble. After all, the feel is what got me to look in the first place! There’s nothing sexier, more irresistible or more stylish than a woman with confidence.
Ce manteau est sublime!! Il se suffit à lui-même.
une merveille ce manteau
so beautiful!
Every time you show a picture of Mira, she’s dressed beautifully (and she’s beautiful). I love her style!
The coat is fantastic and I’ll never forget her vintage glasses. I’d hire her as my personal stylisti if a could :)
Oh god. That is a truly tremendous coat. Phew!
Elle va devenir mon icône fashion. Cette fille est un vrai caméléon qui ne se définit pas dans un style mais dans différents styles…..comme nous toutes je pense.
Je suis fan de la photo où elle est en tailleur (tailleur de ouf, si je peux me permettre, et des lunettes sans verres, la touche fashion-décalée que je n’arbore qu’en soirée). Et son style H.I.P.H.O.P. Génialissime.
Bref, Mira if you read my comment, I love the way you are!!
You just gotta love Alaïa, and Mira in Alaïa is perfection, she’s adorable!
CE MANTEAU EST PUREMENT MAGNIFIQUE ! ! !
Quel style!!!
absolutely in love with Mira and everything she wears! she is gorgeous, nice, stylish, im her biggest fan ever! thank you Garance for posting these pictures and giving us such a pleasure to watch her beauty and incredible taste!
STUNNING!!! SHE IS SOOO STUNNING!!! SHE IS MY STYLE ICON! THE BEST EVER!
if i could choose whom to be- i would definetely prefer to be Mira!
Her coat is fantastic!
fantastic! I love the shoes and the coat!
she’s wearing a fantastic coat!!!!!
great coat. very chic! x
I love that jacket and the little belt tha tshe is wearing. Totally fabulous!
She is absolutely gorgeous.
What I love about how some people wear their clothes is just how comfortable they look.
For me, it just goes back to that whole “wear your clothes, don’t let your clothes wear you” thing.
J’adore Mira, elle est magnifique! Je voudrais savoir comment les gens peuvent marcher avec ces taillons invisibles!
Sublime le manteau!…et Mira si belle…j’aime beaucoup sa petite taille, son visage qui se marie bien avec tellement de styles différents. En revanche, à la différence de Giovanna, je trouve Mira un peu plus “fashion victim” et parfois ses vêtements prennent dessus sur sa personnalité, alors que Giovanna affirme sa personnalité dans toutes les circonstances. Dans la mode parfois il faut savoir louper certaines tendances, tout n’est pas bon à prendre…Je pense que Mira est encore jeune et à la recherche d’un vrai style, mais elle est tout de même plein d’inspiration…
that coat is so elegant, do you know where it’s from?
Azzedine Alaïa
This one is the BEST one, seriously. There’s just something about her posture and her style. It screams, high fashion! :D
beautiful girl, remarkable style. but her interviews are sooo disappointing….
Giovanna et Mira <3
Elles ont chaucune une identitée qui leur est prope, une facon d'être, une facon de se tenir avec une certaine nonchalence, une facon de donner vie à leur tenue… j'adore!