13 years ago by
Remember when I told you about Anna Laub’s glasses?
Since then, her collection has grown and now includes a swimsuit line. Last Saturday she held a mini pool party on the roof of the Standard Hotel to present her creations and here is a picture of my favorite suit (super pin-up, no?)
I’m realizing that I’m very partial to the one-piece, despite the tanning issues…. what did you wear this summer, one-piece or two?
lovely, Garance….
amaryllisinthecity.blogspot.com
Une pièce pin up noir… J’adore!!! ;-)))
Ceux là sont vraiment sympa… J’adore la couleur et de décolleté de celui de droite…
C’est donc le maillot qui t’est dedicassé?
Whouaaaw! Premier commentaire ;)
J’ai porté des deux pièces mais c’est vrai que je commence à apprécier les 1 pièce.
On te le dit souvent, mais encore merci pour ton blog, ton humour et supers articles!!
Bisous
Loupé =D
On adore les Lunettes d ‘Anna
alors les maillots de bain…… ;)
so cute
amaryllisinthecity.blogspot.com
Hahaha, j’aurai aimé te dire un une pièce, mais mon Dieu, ca ne pardonne pas : mes hanches un peu trop grassouillettes paraissaient énormes avec !
Donc, deux pièces, mais par défaut ! :)
Un 2 pièces a cause du bronzage justement, mais juste devant moi il y avait une fille (pardon une femme) en 1 piece et franchement, la classe !
Lovely photos. I haven’t found a one piece that I love, but maybe I will give these a try!
xo, Anna of [green gable]
http://annaofgreengables.blogspot.com/
waw, j’adore leur maillot de bain ( et leurs lunettes !)
pourtant je ne suis pas très maillot une pièce, mais ceux-là sont vraiment très jolis !!!
hum, garance une fois de plus tu vois juste.
j’ai trouvé un maillot printemps a fleur une-piece vintage qui fait comme une mini mini jupe devant, un peu comme celui de marilyn sur les photos d’andré de dienes et je l’adore !
on peut le voir là http://narcissistsdiary.blogspot.com/2011/04/have-great-weekend.html
vive le une-piece !
xxx
Ces looks pin-up sont parfaits pour souligner les courbes féminines ! Et les lunettes sont sublimes !
Definetely one-piece!!!
I love the right swimsuit – just wonderful!!!
ANDREA JANKE Finest Accessories
http://andreajanke-accessory.blogspot.com
LoL, Andrea
I love this photo! Simply fantastic! The picture has a lovely decadent feeling.
http://petit-maitre.tumblr.com/
I’m not a big fan of one piece swimming suits but these are pretty amazing!
xxx,
Fashion Fractions
I loveee that swimsuit, the colour does nothing for me though, it would have to be black or even red.
-Grace
http://www.theafeminada.com
Un deux pièces surement mais on ne sait jamais si j’ai un coup de coeur pour un modèle une pièce. Ce sera mon instinct qui me guidera à ce moment là ! Mais celui là est sublime mais la couleur ne sied pas trop au teint.
Oui, j’adore les une pièce. Sur cette photo on se rend compte que le vernis à ongle fait un grand effet… contrast ou accord? surement les deux. xxx Charlotte
My summer staple is a two-piece tankini. All the coverage of a one-piece, but it’s easy to fold the top up for tanning purposes. Still in search of the perfect vintage one-piece though! I really love the suit on the right- although I’m not so crazy about the color.
Cheers.
Taj.
Le maillot une pièce, c’est jamais! Les seuls muscles naturels chez moi ce sont les abdos, hors de question de les camoufler! :D
J’adore le maillot! je trouve le une pièce vraiment plus chic, plus classe et en plus il n’enlève rien au côté “sexy” ;)
J’adore celui de gauche, qui m’a l’air vert foncé, c’est beau sur un peau clair. A part ça je ne porte qu’un bas parce que c’est tellement agréable de sentir l’eau sur sa peau et tellement mieux pour le bronzage… J’ai adoré tes post sur tes problèmes de poids, tu es redevenue une femme normale !! Merci pour tout
http://www.celinesaby.tumblr.com
J’ai passé l’été à Paris, avec … un parapluie en main !
En ce moment vues mes rondeurs, le 1 pièce je dois dire.
Classique deux pièces Eres avec le haut bandeau le meilleur pour les marques ….Il fait trop chaud avec un une pièce…
http://www.clemenceandme.com/
les maillots et les filles sont tres joliiiiieeess
I miss mes vacances ;)
I did not wear a swim suit this summer, In Angola summer is just about to start. But I must say that I am a two piece suit girl.
I like these one piece suits. Even tough I gravite towards two piece, I think that one piece is really elegant, chic even.
Toujours une pièce ! et je m’en fous des marques de bronzage… je trouve cela même sexy ! Faut pas chercher à comprendre pourquoi :-) ceux là sont très très jolis !
The gold one is gorgeous !
cet été..un maillot une-pièce très pin-up..noir satiné pourquoi?celui de Princesse Tam tam était vraiment dans cet esprit..très proches de ceux que tu présentes aujourd’hui…pour une fois que j’ai un peu d’avance….
question bronzage..no comment
A one-piece Speedo. Sad, but true.
Ce maillot de bain est magnifique! Normalement je porte un maillot une piece pour nager et un deux pieces pour bronzer ;) Faut toujours etre preparee!
http://fashionthorughtravel.blogspot.com/
OMG this is such a cool photo!! How fierce the girl on the left side looks, so elegant the girl on the right licks her hand/popsicle.
WOW Garance!
XO Charlotte
http://www.thefashionguitar.com
Le une piece c’est clair.
http://www.desperatelyseekingpegase.com
les deux ;))) je met plus de 2 pièce pour bronzer mais dès qu’il fait un peu moche hop le 1 pièce ;)
c’est lequel ton préféré? le nude moutarde ou le noir? Je te vois très bien avec ce genre de modèle une pièce, avec ton visage de madone, tes cheveux brun et ton corps (car il faut bien le dire tu es “bien roulée” – ba oui pardon): effet 50′ garanti. Et avec la patine cool de Garance dessus je suis sûre que c’est encore mieux.
On attendra l’année prochaine pour voir ça alors, ou alors lors de ton prochain trip en Australie ou au Brésil… Tu nous montreras?
Deux :)
Ravie de voir quelqu’un qui a un faible pour les maillots une-pièce !
Le mien est tout à fait rétro, noir à petits pois blancs, un coup de coeur.
PS : j’ai découvert ton blog cet été, une petite merveille dont je dévore les archives dès que j’en ai le temps. Continue de nous faire rire et sourire avec ton style bien à toi, ce que tu fais est tout simplement génial.
although these ladies look fab, I love rocking a 2 piece!
As “a woman of a certain age” I am in love with my Norma Kamali “Bill” swimsuit in black. It holds you in snugly, covers what needs to be covered and is still TRES pin-up worthy!
I find one pieces more chic, they are my favorite!
ooh, I love! I love sleek it is!
http://www.twinkletoes-golddangles.blogspot.com
Could those suits & glasses be anymore fabulous!!
Check out my BUDGET HAWAIIAN vacation shots!
http://lisapetrarca.blogspot.com/2011/09/our-hawaiian-budget-vacation-part-1.html
J’ai commencé à porter des 2 pièces cet été pour la première fois mais je dois dire que je préfère les une-pièce,c’est plus confortable. Comme je brule plutot que bronzer, je ne m’expose pas au soleil donc j’oublie la problème du bronzage:)
J’adore !
Je ne mets plus que ces formes comme maillot !
Bisous.
J’ai porté les deux ! D’abord les deux pièces et en dernier le une pièce pour ne pas avoir de problèmes de bronzage foireux :)
Inconditionnelle le une pièce …
Bien échancré de partout, quelque fois noué autour du cou….
Et hop! je le roule dicrétos une fois allongée…. mon bidou est alors tout doré!
Ma dermato m engueule à chaque rentrée !…. M enfiche !!!
Les deux! :) Mais je dois admettre, que les 1 pièce ont de plus en plus de charme pour moi, je les trouve plus élégants, et je me sens mieux avec!
un deux pièces banana moon rouge bleu et blanc!
ah je t’avoue que j’ai un gros faible aussi pour les unes pièces mais là pour le coup il faut être sacrément bien foutue sinon ça risque vite de faire “mémère”… (oui je sais pas mais je trouve que c’est pire que les deux pièces pour tuer la silhouette…) Bon du coup, lasse de me lancer chaque été dans la quête du maillot de bain parfait, j’ai opté pour un maillot noir deux pièces assez classique et vu que finalement j’ai du le mettre deux fois tout au plus, je suis ravie de m’être épargné ça!
bises
Clarisse
http://www.avecdessi.fr
Une pièce! après bébé pas le choix! Mais je crois que je suis devenue accro!!
I’m going to wear a retro, 1950’s looking Jantzen one-piece this year. Summer’s about to start here in Australia and my Jantzen is gonna rock. Tanning is for stupid people. As we have one of the highest rates of skin cancer in the world, I’m deadly serious about sun damage. You are seriously foolish to think that it’s cool to tan. Every year I have my body checked by a dermatologist for signs of damage etc.
Sorry … but Australian women can end up looking like leather and that isn’t going to be me!
xox
Magnifiques, ces deux maillots !
Pas de maillot pour moi cet été, trip urbain en Asie de quelques semaines. Le 1 pièce est vraiment plus élégant que le bikini !
Bises, Garance.
♥ http://www.estelleblogmode.com ♥
j’ado=ore les deux maillot sur cette belle photo ^^ de mon coté j’ai encore opter cette année pour un 2 pièce ( un slip montant et le haut en bustier ) qui avait une couleur assez particulière quand meme! mais sa fait un an que je craque pour les maillot une pièce c’est tellement plus élégant je trouve mais pas très pratique quand on a la peau claire et qu’on veut un jolie bronzage !!
Lovely! I adore one-pieces, I wore one this summer, a retro black strapless one. I bought it because it reminded me of Rita Hayworth’s :)
Un maillot une pièce princesse tam-tam. les traces de bronzage ne me gênent pas :)
Voilà ce que moi j’appelle ” le top du chic des vacances officiellement terminé mais toujours encore célébrée ”
http://www.younglington.blogspot.com
Aw wow – these look great. Might need to investigate Anna Laub for my holiday next month!
love the energy in this photo and the girls look so pretty
http://elenavasilieva.blogspot.com/
x
I love a one piece so much more flattering but for the tan lines – i go bikini in the garden – anyway a fab one piece is versatile i wear mine as tops too – i particularly love the Lanvin ones – too amazing x
http://fashionandfrank.blogspot.com/
ohh amazing! these suits are so classic.
http://www.dragonnfruit.com
What a great picture! I wore neither… Sad, I know.
les 2 pardi! pourquoi se priver, surtout que les maillots une pièce ça donne une allure folle
J’adore celui de droite ! Et je préfère les une pièce en général, même si ce n’est pas facile à trouver, un beau une pièce, bien coupé sans l’effet “granny”.
One piece for me! I love the ones with skirt bottom in a saturated color.
(TMI). I don’t wear bikini cuz I’m a bit hairy, even on the stomach…shaving my leg is fine, but shaving stomach is just too weird….I refuse.
such an adorable photograph, it has a fun youthful quality to it. loving those leopard print glasses as well!
Darling, at my age one piece is the only option! ;)
The Styleseer
http://styleseer.blogspot.com
Sadly, no piece… not much pool-time for this gal. But I do love that tan swimsuit!! Especially the sweetheart neckline. That can’t be bad for tanning!
Moi c’est les 2. Pendant un long moment j’aimais mieux les 1 pièces et les 2 pièces, je portais des shorts avec. Je n’ai jamais vraiment aimé les 2 pièces, mais j’en porte pareil. De plus, je ne bronze pas vraiment… Bref, je suis comme toi Garance: j’aime mieux les 1 pièces!
I love the one piece. I’m as white as white can be, so they help with the sunburn issues as well as covering the tummy & accentuating curves! Woo!
Je suis bresilienne, donc 2 pieces et tres tres petit!
2 piece, these are making me want to change my mind though!
La Petite Marmoset
This is gorgeous. I always wear a two piece, but I’ve been starting to wear a one piece. The tan lines are a huge problem though, especially since it’s cut out on the sides. I look just a wee bit odd because of it!
lovelorn.
one pieces can be so subtly sexy. i love this photograph. and your aesthetic with the posts.
xx, http://wordbyjessie.com/
Les 2 mon capitaine.
Sur la plage, impossible de résister à la ligne sophistiqué et glam du 1 pièce, mais obligation d’alterner avec des mini-bikinis ‘sun catcher’ !
I wore a lovely black one piece from Calvin Klein and felt fabulous.I am quite frugal in general, but if there’s one area I like to splurge in, that will be bathing suits. Not very logical, since I get to wear them three weeks a year at the most. Anyway, I’ve had a preference for black one pieces since I was practically a toddler. That tan one piece in the photo really does it for me though, I can feel a craving coming.
2 pièces. Le plus petit possible à cause des traces de bronzage.
Sinon j’aime aussi les 1 pièce mais je trouve que ça vieillit un peu quand même.
Un bikini ca fait forcément plus jeune.
Alors j’en profite tant que je peux.
Biz
J’aime aussi le ‘one-piece’. But my husband prefers the two — perhaps because he associates the one piece with figures like his mother and great aunt? I dunno… I personally think the one piece is making a huge come back and is super elegant with its understated beauty. I’ll keep a two piece for him, but I am thinking of getting one of those really nice fitting Jane Wagman suits that cost a little more, but fit perfect and look classy.
les deux!
mais cet été, j’ai aimé le maillot blanc une pièce en nid d’abeille de chez Princesse Tam Tam
il y a 2 ans, j’ai craqué pour le maillot une pièce noir de chez Aubade
pas facile de trouver son maillot quand on a des seins…à chaque fois je cherche la perle rare…
One piece from Tigerlily in black and white. After seeing your photo I know I need one pice in beautiful color….
une-piece bien sur….so chic! :)
Plutôt une pièce pour le côté chic. Davantage de tenue également. Néanmoins, pour le bronzage au soleil, un petit bikini de temps à autres peut s’avérer sympathique. Un mix des deux en somme.
Two piece, oddly enough a tummy looks better in those. Further more, they get dry more easily.
Ah, days by and gone…
Principalement un une-pièce bleu de chez Eres.
That is a great suit! Sadly I didn’t get to wear any kind of bathing suit this summer, except for my sporty one-piece for swimming at the gym. Well, ok, there were a few days wen I wore a bikini top instead of a bra, just to feel more beachy, even though my entire summer was spent in big cities.
http://nomadic-d.blogspot.com/
Ah justement, c’était mon dilemme de l’été ! Une pièce et petits bourlets cachés mais tous blancs ou 2 pièces et petits bourlets bronzés mais apparents ???
J’ai porté mon une pièce à la fin de mes vacances, comme ça c’était parfait ! ;)
J’adore les une-pièce et J’ADORE la complicité ,les couleurs et l’arome vacances de cette photo¡
“besos” Garance
DELIA
Elles sont trop canons! Trop mignonnes! (Et c’est rare d’être les deux en même temps :D)
On se croirait dans une page du magazine Jalouse. Chapeau bas à la photographe!
http://www.modeinswiss.ch
1 pièce. Sacrément sexy alors que si couvrant. Je comprends toujours pas l’équation. Peut-être parce qu’il avait été recommandé par Sophie… Fontanel : un Esther Williams. Rouge à poids crème et forts plissements.
“Magnificent”, l’indien de Pondicherry m’a dit.
J’ai porté un deux pieces, les une pièce ça ne me met pas en valeur, même si je craque de plus en plus sur les une-pièce retro
spell hot!
nouveauskin.blogspot.com
J’ai porté un une pièce Princesse Tam Tam très rétro. J’adore les une pièce et j’ai 20 ans !
Ps: je suis allée au Yoga ce matin Garance, j’ai pensé à toi.
Cet été, j’ai porté un une pièce, grossesse oblige. Eh bein je me laisserai paut-être tenter l’été prochain quand mon corps aura repris forme normale.
Sinon, je suis bien entendu plus 2 pièces pour le bronzage et parce que je trouve cela plus sexy et moins désagréable quand ça sèche ;)
J’aime bien le style des photo :) Je suis amoureuse du sac mulburry et j’aimerais vraiment d’autres photos d’accessoires!
Wow j’aime vraiment le modèle et la couleur…!
pour ma part j’ai mit un une pièce tout l’été…en fait cet été j’ai redécouvert les une pièce.
Et pour le bronzage ça ne me dérange pas vraiment puisque:
1. Je tien à mon teint blanc…et oui je l’avoue
2. Je ne bronze pas, mais rougit comme un homard!
Elizabeth.
Love this picture! Being fifteen I wore a two piece. I think that you are only young once and you might as well show it off, if you are comfortable with your body. When I’m older maybe I will wear them because they are very classy!
Such nice swimsuits! I didn´t go swimming at all this summer, too cold for that in Norway. But did some basking beside the sea in a two piece.
Love this photo and love glasses!
non-matching two-piece for me this summer but I would gladly put on anna’s pin-up one-piece ! too pretty, c’est parfait !
i wear both but one pieces are super classy, i agree!! especially if you have the silhouette for it.
dina
http://www.lifeofphi.wordpress.com
super! elegant, chic and charming
I LOVED that photograph! SO AMAZING!
Maginfique photo et très beau maillot.
J’adore le une pièce. J’y suis repassée cet été, après des années de deux pièces et j’ai trouvé cela génial.
Foncez les filles!
You know I am 45 now and I think I like one piece…
My 18 year old daughter will not wear 2 pieces….
xoxo
m
Nice picture !
Super élégants! Mais perso, je me vois mal porter ça. C’est trop parfait pour moi.
malgré quelques quilos en plus, la seule fois que je mái trouvée sur une plage, dans un jour très ensoleillé, cá été avec un bikini que jádore énormement
pas question de savoir síl mállait ou ne mállait pas bien…jý vais tout de même.
Love the gold one! I keep looking for the quintessential vintage inspired suit. Very lingerie like. This one is a contender. Where can I find it?