I’ll keep my hat on
15 years ago by
Yeah okay, t-shirts are all good and well. But what if you started wondering what you’ll be wearing come winter? After I got back to Paris and had a night of about 72 hours of sleep, I stuck my nose outside and I definitely felt it. There’s a cool breeze out there. Yep yep, early in the morning, in the shade, it’s chilly.
So now it’s high time for me to get out my little notebook, my wish-list for autumn, which, I am convinced, will bedazzle you as much for its originality as for its realism. Aaaah Garance, your originality bedazzles us just as much your realism.
– Ever since I saw Emanuelle Alt in her Marant thigh-high boots, I’VE WANTED MARANT THIGH-HIGH BOOTS. Last time, I called Carole, “Carole, I think I’m gonna have a break down over a pair of thigh-high boots.” She says to me, “Oh no! Garance, not you!” Oh yes me. She says, “Yeah, okay, they totally work sometimes, don’t they?” To Scott, “They aren’t too fashion-y are they?” He says, “Yeah, but why not? It’s good to have a super fashionable thing or two every season!” Villains! They’re playing my heart strings! Am I keeping you up to date or are you just really tired of hearing about thigh-high boots? I’d understand, oooh would I ever understand.
– Ever since I saw Taylor Tomasi wear a little coat with short sleeves to let the striped sleeves underneath show through, I’ve wanted a little coat with short sleeves to let the striped sleeves underneath show through. It was in February 20008, pretty much the same as saying the stone-age in fashion talk. Ever since, I’ve been looking. And finally, I’ve found one. It’s waiting at MaxMara. I WANT A MAXMARA COAT.
I want a woman-of-the-world clutch, a collection of cashmere sweaters, an iPhone just for the app that tells you where all the bike stations are in Paris (c’mon Garance…), some grey pants, a little gold cross (I’ve been looking for one for at least 4 years. I’m letting it be known, sending out an SOS!), a new apartment (I’ve been looking for one for 3 years, I’m letting it be known, sending out an SOS!), new white t-shirts, and a detox getaway at the Caudalie spa.
…
Yeah…
…
Kids, nothing works out anymore. According to my wish-list, I’m ruined. I think I’m going to have to cross something off immediately. Hmmm… Ah! I’ve got it! The white t-shirts! Yep, poof, done! Gone. That was almost too easy. All the happiness in life in the stroke of a pen.
Okay, off we go! Big hugs! Bonne journée! And remember remember remember: Stop rampant consumerism!
Translation : Tim Sullivan
You may also like
Features
From the Archives: Tonal Dressing
Style
Easy Come, Easy Go
Style
Friends on Screen
Un chapeau, un chapeau ! Moi aussi j’en veux un ! et le manteau Max Mara, à manches courtes, je veux aussi !
ohohoh oui
la thalasso aux thermes marins de saint malo, le manteau max mara, les santiags hors de prix, et…allez je ne vais pas faire ma wishlist, mais que de frustrations!!
Pourtant, cette année je suis revenue de vacances avec la ferme intention de ne rien dépenser, ou presque, mais peu à peu mon côté pieds nus et cheveux mouillés s’envole, et les vitrines et autres blogs me redonnent des envies que j’avais oubliées :-))
RESISTE
je me suis organisée un emploi du temps qui ne me laisse pas de temps pour courir les magasins, et je suis en train d’essayer de tout bouleverser pour précisément trouver ce temps, n’importnaouak
allez je suis bien d’accord, halte au consumérisme galopant!!!!
Bonjour Garance !
Moi je te vois avec un chapeau Anthony Peto… les plus élégants des chapeaux pour hommes à porter évidemment quand on est une femme.
Pardon mais je ne te vois pas en cuissardes (mais ça c’est dans ma tête alors j’attends de voir en vrai comment tu vas trouver les super cuissardes de la mort qui transpercent ;))
Un manteau Max Mara, évidemment, c’est pas de la mode, c’est intemporel, c’est le burberry du manteau Max.
Evidemment qu’il te faut un Iphone (pour quoi faire ?) et tout le reste que tu dis… Tu sais , je pense qu’avec 2m2 de moins à l’appart, tu t’offres le reste de ta wishlist… c’est con parce que du coup les 2 m2, c’était la partie du dressing où tu devais ranger ta collection de pulls en cachemire…
Dur dur dur ce matin :)
Mais on peut rêver…
Continue de nous raconter ta vie réelle et ta vie rêvée Garance !!!
j’oubliais, j’adoooore l’allure de la fille sur la deuxième photo, cette veste manteau est à tomber, sa façon de tresser ses cheveux et son chapeau aussi, et elle a un air d’ornella muti.
I already have one!!! – a beautyful short sleaved coat. Mine has even got a belt… the only thing is that I almost never wear it because it is too cold/warm/rainy….
Bonjour Garance !
Je l’ai moi, le pti chapeau, même que c’est un cadeau de mon pti mari…Bon, je l’ai pas encore mis, mais je le regarde ! :))
Comme toi, je fais ma wish-list de l’automne, mais j’ai plus de thunes bor*** !!
Quoi qu’il en soit, passe une bonne fashion week, et je suis sûre qu’après cette semaine, tout bain moussant (Caudalie ou non) te donnera l’impression de te reposer (ben oui, il faut bien trouver un palliatif au spa Caudalie !! )
Bisous
Hmmm I told myself earlier this week that thegrey cashmere vanessa bruno sweater was my last purchase…..and then I checked out Marni.com. Shit shit shit. Knits and super duper skirts…..not even looked at the trousers yet….crap.
I’m so glad bought the thigh highs in zara two winters ago…..
How do I exorcise the Marni from my mind?
rrra le gilet de la deuxième jeune fille est parfait, sa couleur, sa coupe, son point… j’aime beaucoup le chapeau hamish mais ça ne sera pas pour moi, un chapeau quand on l’a pas sur la tête c’est toujours encombrant. moi aussi je me cherche une veste à manches courtes et comme ça je m’achèterai aussi des gants longs, Garance je mets un nouveau tiret sur ma wishlist tous les jours en te lisant, ce n’est pas bon pour mon compte tout ça!
je suis passée hier devant le musée le musée de l’homme histoire de sentir l’ambiance de la fashion week, chouette les creepers, Sonia Rykiel non?! ; )
Halte oui mais c’est tellement dur, le problème est que la wishlist s’élargit tout le temps, au fur et à mesur que l’on croise des gens dans la rue, les vitrines de magasins, les pages de magazines, les bloggeuses qui donnent de bonne idée!!!! tentation tentation, comment faire pour ne pas y resister, pour ne pas se ruiner!!!! En tout cas le chapeau c’e’st sublime et les cuissardes marant à tomber. Enfin je dis ça mais j’dis rien…. ;-) Bonne journée Garance et merci de nous donner le sourire de bon matin
Olala moi aussi je bave (charmant n’est il pas?) devant ces cuissardes depuis…..
Dis, si on est tout plein à les vouloir, ils nous feraient un prix de groupe? Baa quoi comme ça on pourrai rajouter un article à nos wishlist respectives en ayant bonne consience…
bizz :)
Allez, pour le reste j’ai pas d’idée mais pour les cachemires : http://www.uniqlo.com/fr/news/2009/09/flagshipstore_010909.html
Il me semble que pour l’ouverture, ils font des prix encore plus décents que d’habitude …
Ah la cure caudalie!!!! je te comprends tellement…
La wishlist qui te titille…. elle est en chacune de nous don’t worry t’es pas la seule …
J’avais plein de différents couvre-chefs dans ma vie précédente (quand je vivais à l’Est où les femmes portent chapeau comme elles respirent)… Mais là, je n’ose plus les mettre pour aller chercher le pain, ou les mômes à l’école… Parce que ce qui passe dans une grande ville pleine d’espace et de fluidité, passe moins dans la cour d’école ou à la caisse de l’épicier du coin…. Y a pas… Le chapeau, faut le cadre, le décor qui va avec! Quand on te dit que nos vies de blondes sont mille fois moins trépidantes que la tienne, faut nous croire! Pas moyen d’aller à l’école non plus en cuissardes, et encore moins en top transparent… Enfin, j’me mets des limites moi, mais bon, chacun fait ce qu’il veut. Pour les fringues il faut aussi le sens des lieux et des situations…. Sinon on peut vite faire déguisée…
Pour la croix en or, j’en ai une très belle, je veux bien de la prêter!
Si ça peut te rassurer, j’ai une obsession en ce moment… les t-shirts imprimés. Tout à fait. J’ai acheté ceux de chez Zara avec Jane Birkin jeune, j’ai acheté ceux avec BB jeune, j’en ai acheté un avec un ordi tout mignon qui tient un panneau “free bugs”… Bref, je suis accro. Mais attention, en décalage… Avec une mini jupe en cuir et des talons, avec un tailleur strict et des bijoux à-la-cool… Enfin, tout ça pour te rassurer sur tes envies d’automne et ton obsession pour les cuissardes.
Pour ce qui est des cuissardes, j’adore. Sur les autres, plus particulièrement. Mais que des fois, parce que c’est un exercice périlleux quand même…
Et le manteau max mara: CA-NON.
Ah moi aussi je viens de faire ma wishlist, mais c’est bientôt mon anniversaire, ça aide peut-être !
Parce que sinon c’est pas seulement mon placard, mais aussi mon banquier qui vont faire la tête !
.. I’m just leaving home right now, going to work and after reading your post, so good as always, I have taken my black hat out of my wardrobe.. now I’m ready to hit the city, Milano arrivo!
Bonne journée Garance! :)
Bises
Bibi
Oh oui halte au consumérisme galopant!Mais..pour arrêter un truc qui galope, ne faut il pas galoper plus viiite?
Et qui peut galoper sans une paire de cuissardes,un manteau (au hasard..Max Mara) et un chapeau pour ne pas se décoiffer???
Au galop, j’ai dit!!!!!
Bisous.
A fantastic wish-list! Your ladies look so charming with the hats! :)
Yes Garance un chapeau ça vous donne une allure, une personnalité, ça “fini” une tenue. Mais je ne sais pas si j’opterai pour ce genre de chapeau, peut être un peu envahissant pour moi.
Bisous et à demain…
Ah le chapeau, j’aime, mais je me sens toute empêtrée quand j’en porte un, le drame …
Sinon je valide la cure Caudalie, l’iPhone et les cuissardes et l’appart, surtout l’appart ! :)
Bises
J’ai un chapeau-o, j’ai un chapeau-o, j’ai un chapeau-o
(quoi je ne l’ai mis que le jour de son achat ? oui ben alors ? bien sûr que je vais le mettre ! c’est le temps qui n’est pas propice)
Surtout, le chapeau, il risque de s’envoler quand tu fonceras à vive allure sur ton vélib’. CQFD.
A rajouter: le tee shirt” Grace Jones” de chez Zara; une tuerie. Il me rappelle les Bains dans les années 80. Oui je sais ça ne me rajeunis pas, mais je vieillis tellement bien :)
Quel plaisir de te lire tous les matins .Tes photos ralongent dangereusement ma wishlist. Je vis à Moscou et ici pas d’Isabel Marant donc pas de cuissardes , qui sont effectivement sublimes ! Mais j’ai craqué pour les boots Chloé dont tu parlais il y a quelques temps et je l’ai adore :-)) Pour ce qui est du chapeau je vais opté pour quelque chose de plus chaud et puis le manteau sans manche juste en rêve , beaucoup trop froid pour ici .
Très belle journée .
Galoper plus vite, oui voilà, c’est ça. C’est exactement ça qu’il me faut, à moi. Wishlist, Motivation, Travail, Sous, Consumérisme Galopant. C’est pourtant facile non ? dans l’idée !
non ? pfff ! mais siiii ! :-)
Je galope déjà, je le sens, je m’envolerais presque tiens !
Hum, bon allez, sur ce, faut que j’aille bosser, j’ai un cheval de course à acheter …
bizoo !
ps : pour la croix, mais dessine-là voyons ! et va donc te la faire fabriquer chez n’importe quel bijoutier ! tu seras tellement heureuse de la porter enfin.
pour l’appart, mais dessine-le voyons ! et va donc te le faire fab…. ……… ;-)
allez, ça suffit ! je suis en plein délire. bonne journée Garance Doré. BizoooOOOoooo
…les cuissardes c’est beau mais sur les mannequins car sur moi ça fait plutot jambon millésimé !
Sinon ma wishlist, la vraie, que j’ai même rédigé sur mon carnet contient en premier lieu :
Une chemise blanche qu’est ce que c’est dur d’en trouver une belle !
Des richelieus noirs très masculin-féminin
Des ankle boots noirs très chers…je ne sais pas encore à quoi ils ressembleront ;) mais j’aime beaucoup celles que tu portais pour D&G
voila c’est tout !!
bisous
Commence plutôt par l’Iphone, tu pourras localiser le vendeurs de tee shirt blancs, avec ;-))
Les chapeaux ouais, mais ceux la font un peu amish. Avec les cuissardes Marant, t’imagines le choc des cultures… Moi je les ai les cuissardes Marant, mais pas encore mises. Le mieux c’est de les porter en slip, c’est de la bombe, ahah… Moi aussi j’ai une wishlist vertigineuse, j’essaie d’épurer et de ne garder que l’essentiel qui de toute façon est déjà du superflu soyons honnête. Ah la mode la mode la mode…
Garaaaaance !
Qu’en est-il de tes tee-shirts pour GAP à Paris ? Tu croyais qu’on t’avait oublié ? Ou alors c’est moi qui ai mal lu tes derniers articles..
J’espère que tu auras une réponse. Positive. Car oui, j’ai fait des promesses. Et oui, je dois acheter tous les tee-shirts du magasin où ton nom apparaît. C’est fou.
J’en profite pour te dire que tu es un petit génie des temps modernes. Qui à travers ses ‘futilités’ quotidiennes nous permet de respirer, sourire et s’émerveiller un peu.
Je t’embrasse. Et Forza Corsica :)
Super le manteau en tricot! il à même l’air super cher!
moi je trouve ta wish list assez réaliste (sauf pour l’appart qui demande des trééééésors de constance, de foi et d’energie, mais faut jamais desespérer!)
Alors OUI, vas-y garance!
Dans ma wishlist, il y a braquer une banque ou épouser un miliardaire… pour les cuissardes, c’est le moment où jamais, mais tu nous avais pas parlé de cuissardes Stella McCartney??? Faute de, tes creepers Rykiel te vont très bien!
I read these before I go to bed, b/c of time difference when you post. Always look forward to this enlitenment at the end of my day.
so great, thank you so much for the good abb workout!! I say get them all (at some point or another) and keep the t-shirts in. You can always find them. Check H&M. I get mine from there all the time. Here’s an idea, make a list of 101 things to do in 1001 days. I was inspired to do one at the beginning of the year. My list is still in the works, but I have acheived some of them. The thing is this was a *goals* list, but hey, these too can be also.
alors, moi je prendrais les T Shirts blancs et le manteau Max Mara, UN pull en cachemire (mais un beau) et un grand pantalon gris.
la croix en or, le IPhone, le soin Caudalie tu t’arranges pour te les faire offrir a Noel (si si, Noel est dans a peine 3 mois).
quant a l’appart, tu commences d’y penser tres fort tout le temps, de visualiser l’appart de tes reves, et tu le trouveras bientot. Foi de moi.
et pour le reste (chapeau, cuissardes etc…) on oublie car ds moins de 3 mois (avant Noel donc), tu n’en auras plus envie… et puis des cuissardes c’est beau, mais qd c’est plus fahion, vas-y, t’en fais quoi…???
Ah la wishlist, juste une tonne d’envie pour finalement jamais s’y tenir non? Moi je voudrais des doc Marteen noires, des chaussures à talon vintage, un manteau de marin avec une marinière fine et molle, une mini jupe en jean et des collants troués qui soit pas trop vulgaire/trash (Est ce possible??).
Par contre, pour moi les cuissardes importables! Garance a quand le cours sur comment mettre des cuissardes sans etre boudinée de la cuisse? Ca c’est LA question d’actualité! Help Garance!!!
Ah you have captured the issue of seeing, being inspired and the ever changing or growing wish list!
PS : s’il y a une fille qui a des jambes à se permettre dse cuissardes, c’est bien toi. Porfites-en, sinon après tu vas regretter ;-)
Comme Anne chicandgeek, je te conseillerais Antony Peto (le mari de Marie Mercié), avec ses chapeaux, on est tranquille…. T’as les creepers Rykiel? Crâneuse!
Garance, go for it! Les cuissardes: dépèche, bientot ça sera ringard. Pis je crois que t’as les jambes pour, ce qui n’est pas le cas de tout le monde, alors: GOOOOOOO! Le chapeau: fais-toi plaisir, ça durera jusqu’à ce que tu l’oublies dans le métro/taxi/pousse-pousse… et jusqu’à ce qu’il fasse un heureux qui le revende sur e-bay comme “Le chapeau de Garance Doré – original – mise à prix 2.500$”. GOOOOOO! Le manteau Max Mara: GOOOOO! L’apparte plus grand et superbobo: GOOOOOO! L’Iphone: GOOOOOO!
En revanche pour les ticheurtes blancs, je suis d’accord avec toi, ce ne serait pas raisonnable. Du tout. C’est vrai qu’il faut consommer quand on peut pour sortir de la crise, méfaupaéxagérerquandmeme.
Oh la la! quelle liste! Je ne peux te dire que Bonne Chance! Moi c’est la galere totale! on est deja en octobre et je n’ai rien acheté d’hivernal encore! Mais bon j’habite dans un pays ou l’hiver ne fait surface que vers fin Novembre!
Sinon pour ta croix Garance… je peux t’aider! Les Libanais on est connu pour “L’OR”.. on a de tres tres bonnes bijouteries… donc si tu veux envoies moi par mail le design de ta petite croix et je pourrai te la faire ici et je te l’envoie en DHL! Penses-y!
Bonne Journée!
aaahh les chapeaux!! j’ose meme plus compter combien j’en ai car malheureusement à chaque fois je craque, j’achete mais je les porte jamais! c’est purement du impulsive buying !!!
parcontre les cuissardes- oses!! achetes-en! moi j’aimerais vraiment en porter, mais je pense qu’il faut les “jambes” pour y aller avec! (et je pense que tu as les jambes pour, alors profites-en!!! acheeeeeetteess!!!!)
P.S: NathLiban a raison, les Libanais sont effectivement tres fort pour les croix en or.
hi Garance, I can totally understand you, having the same “fall wishlist issues” right now:) on top of it are thigh-high boots of course…I am so in love with those from Isabel Marant and Chloe!! but also not sure, if I am gonna buy them. I guess in a city like Paris they are not too fashionable, but just right. I guess in my hometown or in the town where I study everybody would be schocked, so defenite advantage for you here:) GO GET THEM!!
xx nati
you are too cute!
Ah, Garance, comme je te comprends!
Je veux des cuissardes depuis plusieurs mois déjà mais avec mon mètre 62 le résultat serait plus qu’ improbable! Pour ce qui est du manteau Max Mara je te dis fonce car il sera difficilement démodable ( Max Mara est indémodable, et oui c’est une vérité absolue tout comme le fait que les cuissardes ratatinent même les plus volontaires d’entre nous).
Je te rejoins sur les pochettes. Depuis que j’ai croisé une pochette Comme des Garçons en néo-croco gris pâle sur Ebay, je ne pense plus qu’à elle. Elle, pendant négligemment à ma main, elle qui se rangerait dans mon maxi sac…………. cause perdue. De même pour les stiletto en daim de couleur, choix évident quand on est étudiante (qui a dit que ce n’était pas pratique? hein qui?).
Bref, Garance je compatis……….
Ah Garance, j’taime trop !!!
Moi j’ai la tendance “wishlist” a retardement… ce n’est (au mieux) qu’une saison après que je craque pour une pièce, devenue introuvable…
en ce moment c’est le manteau pardessus “Les Petites”, en bleu indigo… une véritable obsession visuelle…
M’en fous de vos cuissardes les filles, je veux du manteau…
Le gros avantage de la “focalisation” wishlist improbable, c’est qu’on craque pas sur le reste. Enfin en principe.
Dans l’idéal.
Merde… j’avais oublié le cachemire… ^^
Hee! Those boots are delicious – I recommend that you get them – plus they will keep you warm!
Thigh-highs are excellent! I got mine two weeks ago (from Topshop – my budget won’t stretch to Marant :( and I’ve had to stop myself from wearing them everyday. They are a bit fashion-y and a little bit Julia Roberts in Pretty Woman – but that makes me like them even more!
I love Taylor Tomassi – she always looks really friendly and her hair is such a fantastic colour.
Damn – does that mean that red hair is on my wishlist now?!!!! X
But Garance, I thought you already had thigh-high boots and that’s why you need smiley face underwear. I am so confused.
Ah oui tout à fait d’accord un chapeau! ça donne tout de suite une allure, une élégance et un certain mystère. Je dis yes au chapeau. Après les cuissardes, avec mon mètre 62 (oui je suis très pointilleuse sur les deux centimètres:) je pense que ce n’est pas envisageable. Mais ça peut être très joli.
Bon shopping si jamais tu craques :)
mais tu as déjà les cuissardes Stella McCartney non? ;)
j’adore les chapeau aussi ! on parait tlm cool avec :p
Ben évidemment qu’il nous les faut, les cuissardes Marant !!! Pour moi, c’est très clair en tous cas. Depuis longtemps. Le déblocage des fonds est en cours (peut-être) (si tout va bien) (putain, j’espère !).
Et depuis que j’ai vu Kate Moss (bon, en photo) (chez Scott), je veux un petit pantalon large et court. Et d’ailleurs, ça y est, je l’ai !!!
Have a nice day !
Merci pour cet article il m’a beaucoup fait rire, je suis tout aussi ruinée et ai autant (ou plus d’envie) que toi ! Pour les pulls en cachemire je te conseille d’aller faire un tour sur Trendy Workshop.com ! Tu peux même personnaliser tes pulls !
c’est bientôt noel :D
AAAAAAH MERCI POUR VOS COMS, J’AI PAS LE TEMPS DE VOUS RÉPONDRE MAIS MERCI !
Je voulais vous dire en passant que je serais samedi chez Colette avec mes tee-shirts, de 14 à 16h environ, pour vous les signer si vous avez envie, et qu’on se rencontre aussi ! Je ferais l’annonce demain, mais je voulais vous le dire déjà ici pour ceux qui m’ont posé la question !
Ils seront aussi en vente sur le site… Je vous dit tout ça demain !
BISOU ET MERCI !
Coucou !!!
-Pour le chapeau : une alternative serait le bonnet ! je trouve qu’il y a un “style” pour porter le BON bonnet qui a le pouvoir de vus rendre cool, sexy, et pourtant tendance. Voir Katie Holmes ou Eva Mendes par exemple. MOI, j’adore ! non ?…
Pour le reste :
– une pochette de femme du monde : I agree !!! ca fait toujours son effet ! surtout Vintage !!! maintenant, tu peux en trouver des tops, notamment dans les fripperies (voir “La Boucherie” rue Lucien Sampaix 75010 ?)
– pulls en cachemire : UNIQLO ouvre aujourd’hui !!! le bar t’attend !!! :)
– un IPhone : j’avoue… je ne pourrais plus m’en passer… j’ai honte ! apres avoir tant chambrer tous mes potes…
– un grand pantalon gris : ??? oui. et ? Zara, H&M, American Vintage,… PARTOUT !
– une fine croix en or : chez tous les bons bijoutiers OU aller voir “Medecine Douce” (rue de Marseille sur le canal st martin) => ils font des choses vraiment rès fines, elegantes. vraiment tres joli. peut etre des croix ?
– un nouvel appartement : c’est le moment en plus ! les prix chutent (un peu) !
– un séjour remise en forme et cure de raisins au spa Caudalie : facile ! pour ton anniv !!! :)
Ouf. ben voila. maigre contribution pour t’aider !
moi je trouve que pour une “fille du monde”, ta whishlist reste honnete.
Good luck quand meme !! ;)
++
c’est une bonne idée ça, la wishlist d’automne, mais ça me semble également très dangereux! personnellement j’attends celle de noel avec impatience!
Tout est bien sur cette wish list (surtout le manteau manches courtes ) sauf : les cuissardes (pour la raison évoquée : trop 1er degré de la tendance !).
Du coup, ça rajouterait quelques lignes sur la mienne !!!
OOOOOh super pour Colette…j’y serai :)
Bisous
JE VEUX DES CUISSAAAAAAAARDES !
je SAIS, ça fait pute. oui.
mais en fait non. ça fait partie de toutes ces choses de la mode qui sont conçues pour ne pas marcher, et qui, bizarrement, marchent. Et moi je peux pas résister à ça, c’est vraiment le truc qui me fait craquer. comment on dit non à quelquechose d’aussi irrésistible qu’un achat a priori improbable, mais qui fonctionne?
(Mais Ariane, c’est horible ce truc tu te fous de moi tu va faire le trottoir ou quoi?
– Mais si, si regarde, porté avec ça et ça et si je met ça comme ça par dessus, ça fonctionne! – Ah ouais.
– Il me les FAUT)
Moi aussi je veux des cuissardes mais je suis trop petite..un chapeau c’est beau mais je suis trop petite ça fait petite fille qui a volé le chapeau de sa mère..Alors je continue ma wish list sans craquer (sauf hier à londres du grand nawak me direz vous).
quoi? chez colette de 14h à 16h? TROP BIEN! Je passe exceptionnelement à Paris samedi, c’est génial que ça tombe aussi bien!
On se voit samedi, donc!
PS : tout va bien, tu sera à l’heure chez Jean Paul Gaultier.
Hats are perfect to cover a bad HAIR DAY
Moi aussi j’ai la sale manie de faire des “wishliste” (même si ok j’utilise un mot beaucoup moins branché pour la nommer) et à chaque fois que j’entre dans un magasin j’en ressort avec plein de sacs mais pas un seul des trucs que j’avais noté !!! A chaque fois ! Donc je continue à faire mes ptites listes en espérant qu’un jour, OUI un jour j’aurais la force de me tenir à cette fichue liste !
Bonne journée Garance !
Classe !!!!les t-shirts en vente sur le site…Youpi!!!!
Ben oui, parce que ok y a le TGV de Strasbourg, mais si je dis à mon homme que je vais à Paris chez Colette pour acheter des T-shirt, il risque de me répondre”Cé qui Colette?T’as besoin d’elle pour t’acheter des t-shirts, en octobre en plus c’est des pulls qu’on achète”
Et oui, la mode, c’est pas trop sont univers…
Et des cuissardes, j’en veux , donc samedi, c’est virée shopping…
Après va falloir acheter ce que je vais mettre avec…
Bonne journée.
Ce que je pense de ta liste… Même si tu me demandes pas mon avis… En vrac:
1) La cure Caudalie – t’as raison, c’est hyper tentant mais je me demande si c’est pas du pipeau pour ‘ladies who lunch’.
2) Les t-shirts blancs que tu raies de ta liste – là aussi, t’as raison, ça va complètement changer la donne de pas te les acheter (je-me-ballone, je-me-ballone). Mais moi, je suis en train de me faire une petite fixette dont j’ai le secret sur les t-shirts blancs en cotton hyper fin et au tissage façon chiné. Je les aime sur-dimensionnés de façon à les porter style ‘dépenaillé chic’ et dès que j’en vois un en magasin, il me le faut. Ben ouais, ça c’est mon côté mono-maniaque…
3) La pochette de femme du monde – ben quoi, t’en pas déjà une ou deux qui trainent dans tes placards? Non?! Mais comment tu fais pour vivre sans pochette depuis plus de 30 piges? Non, mais je rigole pas. J’arrive pas à croire qu’on puisse sortir le soir sans pochette. Si, on peut? Ah, ouais, vraiment?
4) Le grand pantalon gris – yes, it’s a must!
5) La collec de pull cachemire – ditto.
6) Les cuissardes… les cuissardes Marant… à talons… Là, je sais pas. Je suis d’accord avec Scott, une ou deux pièces hyper mode par saison, c’est raisonnable, c’est fun… et c’est dur d’y resister. Mais je te verrais tellement bien avec des cuissardes… dare I say it?… PLATTES. T’as la patte fine, t’es pas une naine (non, je ne fais pas dans le politiquement correct, ça m’enmerde et la vie est courte) et le plat te va super bien. Je me réfère ici à une photo de toi à la MFW (sur je ne sais plus quel blog) avec la jupe de ton vernissage, une ceinture à la Marni et des brogues – t’es belle sur cette photo. Cette tenue te donne une allure folle.
En plus, pour moi, les cuissardes à talons, c’est typé ‘Pretty Woman – filles de la nuit – Hollywood Bld’…
7) Le manteau à manches courtes – c’est super chouette. J’adore. Et donc, j’en ai plusieurs. Ben oui, j’t’dis que j’suis mono-maniaque!… Et d’expérience, je peux te dire que c’est pas pratique: quand il pleut, t’es mouillée; quand ça caille, tu te les gêles; quand il vente, idem… Ceci dit, il faudrait quand même pas que tu te laisses arrêter par des considérations aussi bassement pratiques. Après tout, c’est quand même l’apanage de la modeuse de pouvoir porter n’importe quoi en n’importe quelle circonstance.
8) Le chapeau – là suis d’accord avec Fantômette. Kate Moss can pull it off, good for her mais c’est sans moi. J’ai un paquet de magnifiques chapeaux en tous genre et j’ai même une tête à chapeaux et pourtant je n’arrive jamais à les porter.
9) La croix en or – j’ai une copine qui peut t’en faire faire une par l’un des meilleurs joailliers de Londres à ‘bon’ prix mais ça te couterait quand même la peau dèfe. Le plan libanais de Nath me semble tiptop.
10) Le nouvel appart – good luck!
Sur ce, bonnes bises d’où tu sais.
Tu m’excuses si je me permets des familiarités, hein ? Mais t’es foooooolle ! C’est trop bon de te lire parce que t’es trop folle ! Et qu’on est toutes et tous cinglés et que ça fait trop de bien de se marrer en t’imaginant ruinée alors que m’imaginer ruinée moi, ça me flippe ! (et pourtant, je file plutôt un mauvais coton question ruinage cette saison … comme toutes les saisons en fait !)
Mais, mais, mais….d’où sort le gilet sur la 2e photo ???
Super idee la wishlist, et idem pour les chapeaux: c’est canon mais tellement pas pratique. Enfin je m’y suis mise parce qu’avec le climat ici sinon c’est une ca-ta-strophe planetaire pour la peau.
Et pour ta croix, si je peux aider fais-moi signe c’est mon metier: http://www.honorinejewels.com/bespoke.
Baci xxxxxxxxxxxxxxx
moi j’ai une tête à chapeau, mais j’ose pas et puis de toute façon ça m’applatie les cheveux et toc ! par contre j’aurais aimé avoir une tête à headband moi !
Elle est tres bien ta wish-list ! Sauf les cuissardes Marant, moyen bof … mais t’avais pas parlé de cuissardes Stella McCartney dans un post précedent ?
Ooh! LOVE the short-sleeved coat worn by Taylor, and the gorgeous find at Maxmara!!! Must keep a lookout for it, even though I am heading towards Summer…I totally agree that an iphone is a must ;) Good luck in finding your perfect apartment!
xx
CC
Les cuissardes, je n’oserais pas. Et si j’osais… J’imagine les têtes (et les commentaires) des gens de l’agence, qui me parlent gispy toute la journée si j’ai le malheur d’enfiler une jupe longue assortie d’un foulard dans les cheveux et d’un ceinturon…
Mais toi, Garance, tu ne bosses pas dans ce milieu pour rien, bon sang de bois, profites-en ! ^^
Ma bonne Garance,
vous m’émerveillez à chacun de vos posts… Avant la découverte du Web et de tous les blogs j’étais loin d’imaginer que de si jolies femmes pouvaient exister !
Vous mettez en valeur la femme ma bonne Garance,
et ça, ça mérite un 20/20 !
Bravo,
Continuez,
et si vous avez du temps n’hésitez pas à consulter mon blog :
http://www.nadinedeweimar.tumblr.com
Cordialement,
Nadine de Weimar
Pour la croix, la plus belle pour moi, c’est une Damiani. Un Graal à atteindre pour tout fiancé potentiel. Style “j’ai rêvé toute ma vie de ce bijou” lâché avec un grand soupir. Si c’est un fiancé finaud, il t’offrira ta croix. Moi, ça a marché avec une gourmette Hermès, et je me suis retrouvée comme 2 ronds de flan. Depuis, c’est mon mari. ben oui, un homme avec une perspicacité pareille, on ne le laisse pas filer, non?
ah oui les chapeaux :le mien prend la poussiere sur une etagere je fais 3 tours devant le miroir et je le repose . Il faut dire que c une cloche rouge en feutre un peu annees 20,comme suis petite je trouve que je ressemble a un champignon avec…mais je veux un fedora comme celui du grazia,graziaUK ou on peut voir Garance et Scott hyper radieux et labelles the coolest couple !si tu veux je te la scanne…
bonjour,Garance j’ouvre ma boutique de chapeau dans quelques petites semaines … tout pres du palais royal et serai ravie de t aider a choisir le chapeau…de tes reves…. a tres vite
“Les chapeaux ouais, mais ceux la font un peu amish. Avec les cuissardes Marant, t’imagines le choc des cultures”… tout à fait d’accord avec le post de Virginie, importables, on croirait des soucoupes volantes et tu dois passer ton temps à constater que l’on te regarde d’un oeil torve..héhé
les cuissardes je l’ai ai acheté et revendu dans la foulée sur ebay avec un trou dans le budget en prime
je ne m’y faisais pas c’est euuh too much et peut etre déja pré, post ringard???
Moi aussi j’ai une wishlist énorme,
actuellement je “traite le fond” c’est à dire, dermato, bon produits cosméto, coiffeur le lourd quoi. ensuite j’aviserai. mais sans les remises à niveau peau cheveux …
on peut plaquer tt le superflu qu’on veut par dessus , l’effet est euuh comme raté. on cache la misééére? Bref je me comprends.
bises
Those are very chic hats Garance… compared to my monkey sock hat! LOL. You’re one of the few blogs that I enjoy reading especially when it’s a long post!!! It’s such a treat. I want that chunky knit cardigan coat!!!
really..your posts…do make my day…;))
Chère Garance,
je suis désolé par avance et s’il faut je viendrai m’en expliquer avec toi samedi, oui je suis prêt à affronter la horde de fans comme pour le signing de Scott. Car voici LA bad news de la journée :
je te décerne le D i v i n e A w a r d
voilà voilà.
Une de ces patates chaudes euh pardon de ces awards de la blogosphère que j’ai reçu et que donc je relance, comme la bonne vieille chaîne de l’amitié. Bon, un Award virtuel , tu me diras, c’est pas ch…
Mais comme tu le sais, la contre-partie de cette haute distinction que tu n’as pas demandée est de répondre à une question, comme tu le verras là >
http://lafloreetlafaune.blogspot.com/2009/10/fashion-week-day-2.html
Il faut citer 5 plaisirs coupables.
Je sais, tu es très occupée.
Mais c’est court et peut-être drôle ?
You have my sympathies — I’m battling the over-the-knee boots monster myself.
http://closetaltar.blogspot.com
GARAAAAAANCE, j’ai adoré ce post : qu’est-ce que tu me fais rigoler parfois … Ahahaha !
Je suis également dans ma période chapeaux. C’est fou comme ça peut venir par vague les envies !
Garance – you’re in the Wall Street Journal today in the States at the D&G show!
Ah la wishlist ! pourquoi tout parait essentiel dans cette liste ?!
J’adore les chapeaux !!!
moi aussi j’en veux des cuissardes ! j’ai craqué aussi sur la silhouette Isabel Marant, on la voit partout c’est vrai, on frise l’overdose, mais c’est tellement joli porté comme ça.
http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=31606107&ref=sr_list_20&&ga_search_query=gold+cross+necklace&ga_search_type=all&ga_page=2&order=date_desc&includes%5B%5D=tags&includes%5B%5D=title
gold cross necklace for you :)
Tout-à-fait d’accord pour les chapeaux. Bon, je ne suis pas trop fan de l’auto pub mais comme j’ai écrit un billet sur le même sujet … une fois ce n’est pas coutume.
http://melanpyge.org/vetement-femme/chapeaux
M
Ce n’est pas la première que je te lis, mais là, j’ai envie de te faire plein de bisouxs pcq vraiment, c’est trop top d’égayer une journée pluvieuse comme aujourd’hui !
C’est génial vraiment :) Alors *bisouxs* !
Garance,
For a gold cross, try Etsy.com! Everything is handmade or vintage.
http://www.etsy.com/search_results.php?search_type=all&search_query=gold+cross+necklace&order=date_desc&ship_to=
good luck!
Il y a du dossier et de l’envie…
Tes souhaits ont été lancés comme autant de bouteilles à la mer…
pour le chapeau, why not je demande à voir porté car mise à part clémence Poesy je n’ai vu personne à qui cela sied…
Good Luck et continuons toutes à croire au Père Noël loin du cynisme ambiant. Cela fait du bien de rêver…
VIVE LES WISHLISTS!
Sonja
http://uneideecommeca.com/2009/10/jamais-sans-mon-toyboy/
Hehe, as always I adore your blog :) And I loved the bottom girl’s outfit so much that I stole your picture for my blog..with all credits to you of course!!
YOUPIIIIIIIIIIIIIIIII !!!! les tee-shirts ! Garance ! You ROCK !!!
et c’est reparti pour 3 heures de queue devant Colette … :-)
?
Perfection. . .
It all comes down to that little bit extra that takes an outfit to the next level – that hat is that little bit extra ;)
*m*
Bonjour Garance,
je ne t’ai jamais écrit jusqu’ici mais l’occasion fait la laronne
alors le prétexte : je me dis qu’avec tes talents en dessin tu peux dessiner la croix en or de tes rêves et j’ai un copain joaillier qui se ferait un plaisir de te la fabriquer. OK il est à Biarritz mais bon, je te file mon billet que tu peux avoir la plus jolie croix en or unique et rien qu’à toi du monde.
et le coeur de message : merci pour ton blog qui est un de mes rituels légèreté, cure de jolies choses quotidien.
It is chilly here in New York, but not yet cold, so, I figured it would be the perfect time to bust out my short sleeved black jacket with a wide collar, which I am wearing right now, with my Alaia black booties from last season . . .
All I need is a hat to finish the look, but alas, hats never seem to fit me!
I don’t really like hats.. but I wear them anyways.
pour le chapeau t’as raison, ça empêche de se bisouiller et en ce moment, avec la grippe A, faut penser à tout. Bon sinon pour l’appart je peux peut être faire quelque chose mais faut juste que tes souhaits collent avec l’appart de mes potes ;-)) (et faut juste qu’il soit encore à louer !!! )
I love the layering in the first photo..and her burgundy lip. Beautiful
“Halte au consumérisme galopant !”
Chute absolument énorme :)
Garance! I just purchased a black short sleeved coat from COS in London. It comes with a stretchy belt that makes it look fitted yet fabulous . You should check it out !
I’m def going to try to work Taylors look this fall :)
Le chapeau a un petit côté amish, je trouve, mais avec des cuissardes, ça peut faire une association très sympa
;-)
Those hats rock!!! In New York you see all sort of people wearing them, especially in Soho where I am located, and particularly in my building (lots of modeling agencies and photographers…which is sooooo nice!!!…imagine the elevator rides I get!!!)
J’adore this blog
Best
thechukker.blogspot.com
Tu es surtout une énorme bourge.
Tes tee shirts sont bientôt chez Colette; j’ai hâte! Par contre, est-ce que tu sais à quel prix ils seront vendus?
Sinon, tu avais mentionné qu’ils seraient dispo chez Gap, est-ce qu’on va pouvoir les y trouver à la même date que chez Colette car j’ai peur qu’ils soient vite sold out chez Colette
Merci et sûrement à samedi =)
oh, i’m so agree with you. its 1 of oct – and its getting colder and colder, but i just cant except it even emotionaly. but, thats biege cardigan looks so nice, that i might change my mind)
Lindissimas!
;0
bisuos
….that list; my list – it just keeps growing!
Le bonheure avec un blog comme le tien, c’est qu’il y a bien un mécène ou deux qui vont se maifester pour te rendre la vie encore plus belle, non? plus ta wishlist sera comblée, plus d’histoires tu pourras nous raconter!
very nice pics.
yeah!!! je suis trop contente , je vais avoir mon t shirt Garance doré! ;)
Ohhhhhhh tes tee-shirts en vente ….sur le site… il m’en faut !!!!
Magnifique photos ^^ le coup du chapeau je le vie sans arrêt je veux des chapeaux, c’est beau , classe, chic, cool ….. mais je n’ose pas !!!! Quelle terrible maladie d’être timide juste pour des somptueux chapeaux !!! Le temps me fera changer je l’espère ….. ^^
Bisous
Ahhh Garance, I adore you! My best freind and I recently did a little autumn shopping trip and made a grand list before as well. Though we are still in the process of securing those “fashiony” items. I absolutley love your blog and check it every morning. I think you do an excellent job of speaking to women who want to be fashionable yet realistic in their every day life. We would be HONORED to no end if you checked out our blog at http://www.lovelettersfashion.blogspot.com We have used a coupple pictures of yours only so we can link our readers to you….our ultimate muse
Ah, thigh-high boots..I’m not a fan. I admit some people just KNOW how to wear them but…that’s style. The boots alone are…not much good. I hope I don’t see mid-calf boots everywhere. It’s not flattering for our legs. Short sleeve jackets – not very practical but I don’t care lol! They look cool with interesting sleeves underneath ;] Maybe I just like the security of bags because, though I like the look of clutches, I just can’t say yes. Hands need to be free and sometimes a woman carries more than a credit card. If that were the case, I’d invest in pockets. Grey pants, YES! Crosses, YES, but not just to be fashionable please. We should be respectful of religion and not use religious symbols for our fads. Ah, thank you for an interesting blog post! I’ve never commented so much! ;] You’re writing is as captivating as your beautiful photography!
Ah, moi, j’avais un chapeau d’homme noir, que je portais parfois en , ( mais plutot avec un blazer qu’avec mon manteau en laine d’hiver –‘ ) je l’ai malheureusemen perdu lors d’une fête…
Sinon, moi, je préfère la mode de l’été, car on peut allier les superpositions ( tu mets une veste ouverte, et oh ! suprise, en dessous, on voit ton super sautoir sur ton joli t-shirt… ) alors qu’avec un manteau, bah on ne voit que ça, et c’est dur d’être original, tout le monde est comme comme ça : manteau, jean, bottes/ballerines… pas beaucoup d’éléments distincts… Bref.
Bises
i wanted to get the Soffia Coppola X Louis Vuitton bag when i saw it on u!
Beautiful, beautiful women!
juliet xxx
“Bonjour,
Est-il possible de mettre un lien ami nommé vente-privee.fr vers la
page http://www.alertes-ventes-privees.fr sur
votre blog ?
N’hésitez pas à m’envoyer un lien que je mettrais aussi sur le site
mokito, guide des ventes privées à partir du site.
A bientôt Gilles”
“bonjour, un annuaire de vide dressing va sortir en décembre et vous pouvez déjà référencer vos blogs dessus gratuitement.C’est l’occasion de créer un peu de traffic sur vos sites. voici le lien : http://www.clic-dressing.fr
il sera bientôt possible de déposer vos ventes gratuitement et de faire votre shopping à travers les différentes page du site. N’hésitez pas à poster vos questions ou remarques à clic.dressing[at]gmail.com A+ Elodie”
Les chapeaux font parler, les chapeaux font tourner les têtes…
Et Mademoiselle Slassi fais des chapeaux sur mesure ! Non, non, pas juste pour les mariages… Aussi pour porter tous les jours, surtout en automne-hiver… et pour qu’ils ne s’envolent pas!
Mademoiselle Slassi
PARIS
http://www.hatsandchapeaux.com
I like the hat, need one!