Atelier Doré

A cet instant, au moment d’écrire ce texte, le 24 avril, je crois que je peux enfin le dire… l’hiver… est… fini ! Est-ce que je l’ai dit trop tôt ? Mère Nature aime nous embêter en avril. Elle nous tente avec un peu de ce soleil merveilleux, avant de nous infliger des pluies torrentielles quelques heures plus tard. MAIS je suis plutôt certaine que nous n’allons pas avoir de nouvelle tempête de neige à New York cette année (insérer une émoticône mains jointes ici) et que les journées sombres, froides et amères sont derrière nous.

Réjouissez-vous ! Le début du climat printanier, et cette petite lueur de soleil qui l’accompagne, a le pouvoir de modifier entièrement mon humeur. D’un seul coup, je suis un papillon social, désireuse d’aller prendre des verres en terrasse tous les soirs. Je marche au lieu de me précipiter dans le métro, je souris à des étrangers dans la rue.

Le printemps régénère aussi mon envie de m’habiller chaque matin. Quand le soleil brille, mon jean et mon pull habituels me semblent usés et ennuyeux. Ma créativité perdue depuis longtemps coule de nouveau à flot, juste à temps ! Rien n’est plus fort que ces petites touches de printemps, même si ce n’est pas facile de s’habiller par ce temps changeant.

Si vous avez besoin d’inspiration pour réveiller votre garde-robe, nous avons quelques idées pour vous. Pour moi, pour s’habiller en été, il faut penser couches, couches, couches, à la fois pour la créativité et le confort. Des vêtements distincts, des vestes, blouses et des pulls légers se prêtent très bien à ce look.

Pendant le printemps, à New York, on ne sait jamais ce que les dieux de la météo vont nous infliger, il vaut mieux être bien préparée et se couvrir !

(English)

Jacket, shirt, and pants, Proenza Schouler; Earrings, Beaufille

Jacket, Theory; Shirt, Stylist’s Own; Pants, Theory; Shoes, Tibi; Earrings, Beaufille

Trench, Stylist’s Own; Shirt, Theory; Sweater; Raey; Turtlenck, Commando; Shorts, Stylist’s Own; Shoes, Stylist’s Own; Earrings, Beaufille

Shirt, jacket, and skirt; Joseph; Turtleneck, Commando; Shoes, Tibi; Earrings, Beaufille; Quilts, A.P.C.

Jacket, Tibi; Shirt and jeans, Acne Studios; Bag, Ratio et Motus; Shoes, Model’s Own