12 years ago by
Donc quand Marta n’est pas aux défilés en version tomboy reporter (elle est journaliste), elle se balade dans les rues de Milan en jupe longue et fluide…
J’adore ses lunettes. Elles sont vintage. J’ai découvert ce week-end, alors que je tournais un film au marché aux puces de Navigli, que Milan est une ville franchement géniale pour le vintage.
Et pour les livres aussi, j’ai l’impression…
Et sinon, toujours aussi divergents, vos avis sur les espadrilles ?
Vous devriez également aimer
Histoires
From the Archives: Tonal Dressing
Style
Shades of Chic
Style
The Espadrille
Histoires
Studio Visit / Petites Luxures
Style
Sophie Endrey
the first picture is an absolute delight! great girl, great glasses. and she looks so much at home there…
J’adore les espadrilles! Une paire bleue marine, une paire rose.
Yes, we have. I am wearing espadrilles this summer.
Despite http://www.youtube.com/watch?v=nOzHMdViHtI
J’adore Milan, c’est une ville magnifique..
Les espadrilles, très peu pour moi !
Bisous
Love her style! Simple and chic! And would die of hapiness to see (and smell) so many old books…
Such a lovely breezy look for summer in the city! Love the orange hue of her skirt! Yes, definitely love espadrilles!
http://aurelieandangelo.com/
I love her outfit!!! I like her sunglasses!!!
http://thestelstyle.com/
Les espadrilles oui, mais uniquement avec un short en jean’s
J’aime ses lunettes, sa coupe, sa tenue, tout quoi…
XO
J’ai toujours été très réservée sur les espadrilles… Jusqu’à l’année dernière où j’ai craqué pour des American Vintage couleur sable. Depuis, à chaque rayon de soleil, je les enfile et je ne les quitte plus !
i need that army bag!
Très jolie et « effortless »! Les espadrilles, j’ai toujours aimé, je suis en train d’essayer de convaincre mon homme d’en porter: quoi de plus sexy qu’un homme en chemise blanche, pantalon en lin brut et espadrilles kaki?
Rho, des espadrilles dans un esprit chic ! I love it !
Très belles photos
J’aime beaucoup la jupe longue ceinturée.Et j’adore les espadrilles, mais plutôt avec du court.
Loving all of your pictures lately! Her bob is so classic.
http://www.anna-bird.com
Moi les espadrilles je peux définitivement pas m’y faire :/ mais je dois avouer qu’elle les porte magnifiquement bien elle a vraiment la classe !
Xox
Elle les porte bien, mais bon, hélas, ce n’est pas donné à tous le monde !
http://www.pose-mag.fr/2012/06/n12-en-ligne/
a nice story behind this picture!
Almu
http://www.mavieenroseblog.com/
Je suis grande fan des espadrilles, en fait j’en mets avec des robes très courtes, pour éviter de faire trop bimbo à talon.
Une fois dedans, l’impression d’être en vacances. Et surtout l’impression de sortir en chaussons ce qui n’est pas déplaisant.
Bizarrement, mon mec aime plutôt bien alors que toutes les choses de « fashionista » type le fluo ou les imprimés indiens, il n’adhère pas trop.
Il faut être mince pour arborer ce look franchement génial, quelques rondeurs style Mad Men et tout s’écroule. Vacances Romaines version actuelle, la jupe et les espadrilles amènent une touche quasi féérique. Amoureuse de ce look? Garance, tu as fait ma journée. Merciiiiiiiiiiiii from Montreal
Love these photos, she is so beautiful, delicate and chic.
And btw I can’t get enough of espadrilles!
http://thelonelygreenshoe.com
I love her outfit. The oversized white t-shirt, the long fluid skirt, espadrilles, and great vintage sunglasses are all working for me. Her cute short haircut is the best, though!
http://styleseer.blogspot.com
What a beautiful post!
Love her hair cut.
She has a clear, timeless beauty. So chic!
http://myvintagecurves.blogspot.it/
moi j’aime bien les espadrilles :) j’aimerais bien une paire de rayés cette année !
jolies phots !
des espadrilles oui mais des castaner
I love how her outfit matches her looks, very simple but yet so chic. It’s so amazing to see how some people know what they should wear, no?
http://www.houseofhemingway.com
Wonderful Garance.
Have a gorgeous day. xx
Greetings from the Dutch Caribbean
http://houseoftulips.blogspot.com
Superbe tenue pour flâner dans les pays méditerranéens. J’adore les espadrilles, aussi bien à la maison qu’à la ville!
Théa Unknown
http://theaisunknown.blogspot.com/
What an absolutely fabulous hair cut! She is so perfectly chic.
Very sweet outfit!
xoxo
~Natasha Fatah~
~Natasha Fatah~
I love Martha’s effortless chic style. I juste recently cut my hair just like that and I felt incredibly liberated. Back in my fashion school days in Milan I lived in Ascanio Sforza at the Navigli and it was trully a great place to live specially during the summer where they close the streets and there’s a party going on outside.
http://www.stylebyred.blogspot.com
I say Yes to espadrilles!
http://www.outandabouttokyo.com/
her languid style is so stunning; effortless and minimal but incredibly memorable and sustaining. she sounds as though she would be the ideal tour guide for milan and all the vintage stomps!
http://dallianceswithsuitsandskirts.blogspot.com/
les espadrilles sont les meilleurs amies de l’été pour mes pieds, c’est même leurs amour de vacances! Ca fait une belle allure!
Les espadrilles oui, mais compensées et très hauuuuutes ! (dis une petite de 1.55..)
love the photo, love the espadrilles.
they are too comfortable
im wearing them now ,
You have to give some of us a pass on the espadrilles. I own a pair of Toms, which I know you hate. But when you are on a budget and need to take good care of your feet, sometimes you have to go against the advice of those you admire.
I spent a week in Paris last summer and even wearing flat shoes — nice sandals and ballet flats — it took my middle-aged feet months to recover from all the walking, and I’m not exaggerating.
Marta is divine and so are your photographs!
VERY NICE!!!
I’m posting looks from Los Angeles, windows of Beverly Hills and the Hollywood farmers market… take a look:
http://www.thegavlaks.com
Love the black and white photos. Sometimes I feel the smaller details are so much more noticeable and sharper in black & white photos.
http://illustratedlines.blogspot.co.uk/
I’m on the espadrilles team!!!
OMG SHES GORGEOUS!!!!
I love her quirky, simplistic style. Works so well on her. I’m still on the fence with espadrilles. Every other pair I see I love or hate.
xoxo
http://www.thewrittenrunway.com
Beautiful photos, so pure!
http://www.creativityandchocolate.blogspot.com
Beautiful! I really want her skirt. Still not sure about the shoes, they look so nice on other people but whenever I’ve tried some on they always feel slightly odd.
Magnifiques photos!
http://fashionbrunette.blogspot.com
J’adore sa chemise ( je sais pas pourquoi d’ailleurs ! )
http://www.younglington.wordpress.com
Never crazy about espadrilles but loving the skirt
http://www.chasingruins.com/
I guess I’ll be the lone dissenter, not a fan. I have a pair of Navy striped ones from JCrew last yr and it’s such a cute shoe, but they don’t work for me. Don’t get me started on sequined Toms…if you must wear please, no sequins! :)
Oui pour les espadrilles mais associées à une allure smart!
http://www.classy-dressing.com
I love that haircut. Wish I could pull that off.
http://www.prettydinos.com
Sa tenue est juste parfaite :)
xx.
Quelle élégance!
Love espadrilles in summer… The classic French in solid navy and blue and white stripes!
Marta est pour moi la quintessence de l’élégance casual… une apparente facilité pour un rendu juste parfait.
Et alors du coup ben les espadrilles… elles sont anoblies par le reste !
Bisous
Anne
I think espadrilles are always chic and comfortable. Great walking shoes, and the closed-toed ones are cute with an Audrey Hepburn-style ankle-length trouser. Open-toe are adorable with a little floaty dress.
Ahhh, il ne faut pas me titiller avec les espadrilles.
J’adore les espadrilles, sous plusieurs formes !
Il y en a de nombreuses sortes à Biarritz, Saint-Jean de Luz et j’en passe. Je renouvelle ma petite famille d’espadrilles chaque année.
Un sujet important s’il en est ! :)
A bientôt !
Nathalie
wow! she’s gorgeous! Love her casual look! http://www.forasweeterlife.com
les espadrilles, j’adore! j’en ai depuis toujours je crois (je passais mes vacances sur la côte basque et en Espagne) j’en rachète presque tous les ans dans le même petit magasin à Madrid, ils ne vendent que ça, dans toutes les formes et couleurs imaginables, mes préférées restent les basiques, comme les porte Marta.
Ca me fait penser que la mère d’une copine d’enfance ne portait que ça en été, elle en avait de toutes les couleurs, toujours assoties à ses tenues, so chic!
Et Marta, j’avais déjà beaucoup aimé les premières photos, celles-ci finissent par me convaincre, elle a beaucoup de style!
Love her simple style! Long skirts are so sweeping and flowy, they give a simple elegance feel that’s effortless.
http://mintychic.blogspot.com
Love the effortless style of Marta.. I am high heels and stylish flat sandals girl and wasn’t sure if I should get those Penelope Chilvers leather espadrilles … well, I know I want them NOW!!!
xxx
Nina
http://trendsurvivor.com/
J’aime la tenue simple et sympa de Marta, mais j’opterais pour des sandales lacees avec une jupe longue car pour moi, les espadrilles ne se portent qu’avec du court.
La premiere photo est tres belle.
I love the skirt with those shoes!
xoxo
M.
http://www.mesvoyagesaparis.com/
Beeeerk ! Pas les espadrilles… Moues, informes, avachies, je préfère de loin les sabots ;o)
TOMS TOMS TOMS
Beautiful et pour la bonne cause.
Car une partie est reverse a des enfants defavorises.
http://www.google.fr/m/search?q=toms&pbx=1<oken=5b14d084
enhh, mortelles les espadrilles !!
j’ai checké, le top et la jupe et me demandais ce qu’elle avait bien pu mettre aux pieds
j’adr ;))
J’aime les espadrilles… à porter façon chaussons ;) Bonne nuit **
Moi perso j’adore, malgré tout on peut conserver une certaine allure en espadrilles !
I have to say i’m not a big fan of espadrilles, I don’t think it flatters the leg unless you look like Alexa Chung and her spidery long legs ;) I prefer my espadrilles with a slight wedge!
des adresses, des adresses!!
Le look est très harmonieux dans son ensemble . Les espadrilles apportent une note vintage et élégante à cette silhouette .
Great post!!! i love your style
Fashion room lounge
A chic kiss ;)
Niveau prix abordables, as-tu vu les espadrilles havaianas ? Et bien, moi j’aime bien. nah! haha
i am so happy with my espadrilles! i first wore them in France when touring as a student in 1983…now at 50 am wearing them all summer long!…my daughters-students- are not such fans!…but what do they know! hahahaha-great memories!!!!! love that they are back in style in the states and i can get them in all sorts of colors. Great photos,and thanks!
Yay for espadrilles!!! I bought at least 6 pair last summer (and it gets hot here in Western Australia) and they are simply the best of the best footwear ever. I adore the flowing new looks I’m seeing lately too. At last, pants with a waist. Such a wonderful blog Garance xx
She is so lovely and love her vintage style…Love her hair too :-)
Je trouve que Marta aurait eu une allure terriblement plus sexy avec des espadrilles à talon compensé comme ceux de Penelope Cruz dans « Volver ».
Jupe longue + espadrilles plates = navrée de le dire, mais ça fait un peu bonne soeur en civil.
Les espadrilles plates, c’est comme les converses, c’est chouette avec quelque chose de mini (jupe, short, robe, etc.). Ca permet d’éviter le over-sexy.
Sinon, sur ces photos, Marta a quelque chose des héroïnes new yorkaises de Woody Allen.
J’adore son style hyper simple et sa coupe de cheveux!
Material Fixations
I love her style, her life sounds like a dream! Lovely photos. x
Kate {Modette}
http://modetteblog.com
She looks so much different from your post on her last May 2012. She looks more relaxed here.
Toujours fan d’espadrilles non seulement pour moi mais un homme en espadrilles, so sexy !
J’adore les espadrilles. Elles font une jolie cheville, sont hyper simples mais franchement, hyper CHIC. Elles te donnent une certaine nonchalance, celle que tu as en vacances. Quand tu portes des espadrilles, tu es un peu en vacances finalement! Et ça les vacances, c’est sexy (dixit Sophie Fontanel)
PS: Chaque jour, je me précipite sur ton blog (et c’est le seul!) Continue à nous faire rêver, à nous inspirer et surtout à nous faire rire! Merci so much Garance!
Camille, une petite française :)
Allléééééé moi j’ai TOUJOURS été fan des espadrilles !
C’est comme quand le téléphone portable s’est démocratisé, ya eu des vieux ronchons pour dire « ouiiii mais la question c’eeeest « en avons-nous vraaaiment besoin? » parce qu’après tout on vivait TRES BIEN sans.. »
Heu… YES, I DO !!!
Bises,
C.
http://le-blog-de-clou.blogspot.fr/
je veux des espadrilles!!!
J ai croisé a Cannes une fille avec une robe en crochet et des espadrilles noires. Sublime ! Je suis fan d espadrilles depuis petite. C était les chaussures que je m achetai avec ma grand mère en arrivant dans le sud pour les vacances. Une seule chose : toujours unies !!
les espadrilles, c’est surtout aux pieds des hommes que c’est joli je trouve (enfin du mien en tout cas !) Moi je les porte à la maison, ou en vacances à la campagne !
J’adore les livres en background. Je me suis toujours sentie minuscule face à un mur de livres. Une vie ne suffit pas pour tous les lire ! Sinon j’aime la fluidité de la jupe de Marta <3
J’habite l’Italie et j’ai été plusieurs fois à Milan mais c’est une ville qui ne réussit pas à me captiver mais si tu dis que c’est le royaume du vintage et du livre alors là ça devient nettement plus intéressant. Je crois qu’à mon prochain voyage là-bas je vais demander quelques conseils !
Et sinon plus que la jupe longue et les espadrilles c’est son t-shirt aux manches retroussées à la James Dean que JE VEUX !! J’en rêve absolument ! Si je pouvais savoir où en trouve un ou alors essayer de m’en faire un, mais où trouver le bon t-shirt avec la bonne longueur de manches à retrousser ??
Shug’A’Very d’Incognito
http://www.thinkincognito.blogspot.com
j’adore sa coiffure et son style, très naturel et elegant a la fois! je suis accro aux espadrilles… ce sont mes chaussons d’été ;-) mais dans la rue, je trouve cela …difficile enfin sur moi, mais sur marta c’est tt simplement …chouette ! Merci pour nous faire partager toutes ces merveilleuses rencontres .
I love espadrilles so much… I’m not sure if I like the Toms, since they become oversize in a short period of time, but I love it as a shoe. Maybe a heeled one? I have a pair that for me looks classy and a bit organic, with no embellishments, no big heel.
I am not sure what I’d do without them!:-)
What’s your take on espadrilles?
Trop jolie!
http://zuramode.wordpress.com/2012/06/28/red-black-lots-of-white-around/
Je suis verte, j’étais à Navigli ce dimanche et je t’ai raté !
Ca aurait été sympa de te voir à l’oeuvre , tant pis.
En tout cas merci pour ton article sur Milan : les bonnes adresses de Giorgia , j’ai suivies ses conseils et découvert de super endroit !
Je suis en stage à Milan depuis deux mois et il ne me reste plus que trois semaines (malheureusement) donc si tu as d’autres coins à nous faire découvrir, n’hésite pas !
Surtout niveau vintage ;) .
Ciao !!!
espadrilles=bleeding feet, always
J’adore sont élégance
Yes to espadrilles!
Yes to espadrilles!
Love her style, she looks so chic and cool.
xx
http://gita-oddsandends.blogspot.com/
Je viens de faire ma première acquisition d’espadrille: noir à petits pois blancs. Je les adore! Si pour le moment je ne les porte qu’à la maison, j’envisage bien de les emmener en vacances…
She’s one of my favourites you have ever posted – very individual and lovely.
Les espadrilles ne sont surement pas les chaussures nous attribuant un style hors du commun et une classe indéniable, néanmoins, elles sont d’un confort extrême et parfaite pour l’été !
Je dois avouer que j’ai un faible énorme pour les espadrilles, car je m’amuse à les customiser ! En acheter des toutes simples unies pour pas chers, et les repeindre à sa guise aux poscas : ça donne une vraie originalité, et un peu plus de style ! J’en avais peinte par ici.
Je connais également une boutique sur Etsy qui en vend des merveilleuses, à voir là.
Bref, moi je dis OUI aux espadrilles, quand on sait les porter avec élégance, pour un style casual/chic.
Noé.
on Couleur Spleen.
Garance, ici à Séville c un must-have…pour aller à la plage « con estilo », munies d’un panier…les andalouses ont un style fou…Quand viens-tu nous rendre visite?
PS: Petit conseil de française vivant en Andalousie: meilleur moment pour visiter cette splendide terre aux mille infleunces le printemps de Mars à Mai (Semana Santa et Feria) ou de septembre à novembre où il fait un ptit 30 degrés de moyenne! Hasta luego!
beauty! love marta!
yes for espadrilles and glasses!not coming to terms with long skirts…
I love the color story of the 2nd photo! So rich, yet sublime.
Cette Marta est magnifique… Ses cheveux, frais, beaux, et son look, frais, easygoing, j’adore… J’aime cette absence de prétention visible, la CLARTÉ qui se dégage de toute sa personne… Une fraîcheur, vraiment!
http://www.youtube.com/watch?v=nBHkQ6qITZM
buongiorno!
cheap or expensive, milano is fantastic for vintage and second hand
Isn’t it cool how intelligence never goes out of style? Marta, you are rich in style and substance.
http://prettykittypublishing.blogspot.com/2012/07/perfect-pair.html
some people can just wear super basics and still look amazingly chic!
Loving the skirt and casual tee.
fashioncherry.co
Je suis absolument pour les espadrilles ! Pas d’été sans short en jean certes, mais ça marche aussi pour les espadrilles. C’est le petit détail décontracté, très sexy sur des pieds bronzés !
Hi Lou,
I adore these photo’s. They have a strong sense of isolation whilst still reflecting a feeling of peace.
Really enjoyed this post!
~ Tasha