lifestyle_things_I_learned_kit_cynthia_rowley_atelier_dore_2

Things We Learned From Each Other

7 years ago by

Cynthia Rowley est quelqu’un de très cool. Et en toute logique, sa fille Kit Keenan est aussi très cool. Elles sont toutes les deux intelligentes, élégantes et douées sur une planche de surf, ce qui me les rend forcément tout de suite admirables. Encore plus cool que le reste, c’est leur dynamique mère-fille, ancrée dans une amitié pleine d’inspiration et d’aventures… Aujourd’hui, elles partagent avec nous quelques petites choses qu’elles ont apprises l’une de l’autre.

Cynthia Rowley

J’adore le prénom Kit (qui serait un peu mon message codé pour “keep it together”, rester cohérent). A mesure qu’elle grandissait, je me suis dit que ce nom pouvait aussi évoquer le “keep in touch” (Rester en contact)… J’ai toujours espéré qu’on serait amies pour la vie, je me disais que je lui transmettrais ce que j’avais appris avec l’expérience. Mais j’avais tort. On est meilleures amies, mais c’est plutôt moi qui apprends d’elle ! Toute petite, Kit a dû s’habituer à grandir entre deux maisons, et c’est elle qui est devenue une diplomate accomplie, ce que je ne suis pas du tout. C’est elle qui m’a appris à éviter les conflits, à prendre du recul, à trouver des solutions. C’est vraiment une technique toute simple que j’ai utilisée un nombre incalculable de fois, dans tout type de situation. En général, je me demande : « Que ferait Kit à ma place ? »

Vous aurez peut-être l’impression que ma fille est réservée, mais en fait, non, elle est toujours prête à tout, ce que j’adore. “Et si on allait faire de la voiture de course, ce soir ?” “On pourrait aller faire de la plongée dans l’Arctique, non ? Bien sûr. »

J’aurais dû me douter que ce serait une aventurière dès qu’elle a prononcé son premier mot. Je ne l’oublierai jamais. C’était un matin, j’étais à la bourre, j’avais Kit dans les bras. J’ai levé la main en l’air et j’ai entendu une petit voix crier : “Taxi !!”

Kit Keenan

Le plus dur, quand j’ai décidé de quitter NY pour LA, ça a été de quitter ma mère. Toute mon enfance, elle m’a répété qu’en me voyant, elle s’était tout de suite dit : “J’ai une amie pour la vie.” Et ça ne pourrait pas être plus vrai. Elle m’a appris plein de choses, mais le plus important, ce sont des petits trucs que je remarque chez elle et qu’elle m’a naturellement transmis. Notamment une passion pour l’imprévu et l’aventure. Ma mère et moi on aime bien se lancer des défis pour sortir de notre zone de confort. Comme quand ma mère m’a convaincue de faire un trek dans l’Himalaya ou que je lui ai montré comment prendre une vague en surf à Kauai. On a toutes les deux un esprit de compétition très développé, donc parfois ça nous met dans des positions pas possibles : en Islande, aucune de nous deux n’avait vraiment envie de faire de la plongée dans les eaux gelées, mais aucune de nous ne voulait se défiler non plus. Ma mère m’a aussi appris à ne pas me laisser déstabiliser par un « non ». Ce n’est pas toujours évident, mais que ce soit un « non » qui vienne d’un tiers ou de moi-même, je sais que c’est la leçon qui a permis à ma mère d’accomplir autant de choses sur le plan personnel et professionnel. Alors j’y pense souvent quand je suis démotivée ou découragée.

Shop the story

9 comments

Ajouter le votre
  • This is beautiful. Beautifully written and nice to see a fun excerpt from mother and daughter. Good stuff. More please.

  • Une belle histoire mère/fille :)

  • I know nothing of mothers and daughters relationships except what I have observed from afar . I have no sisters, so no close relationships there . It comes to me that gender does not matter, I experienced this type of friendship with my own mother . Don’t come between a gay boy and his mother , I know this bond . Even since my mother passed I daily feel the strength of this friendship! My new thought for Friday, make everyday mother’s day !!
    Jandrew
    Dress The Part
    http://www.jandrewspeaks.com

  • Natalie 27 octobre 2017, 3:03

    <3 <3 <3

  • Ai-Ch'ng GB 28 octobre 2017, 6:04 / Répondre

    This was so special to read! Thank you, it made me call my mum immediately.

  • Good stuff, guys! Really enjoyed reading this. Would love to see more posts exploring the mother/daughter dynamic.

  • What a great post! I love that Kit’s first word was taxi. A very nice memory for them to share with us.

  • What a rare and fun dynamic they share.

  • I just found out I’m having a girl in March. When I told my mother the news, she said the same thing: »I’m so happy for you because you will have a best friend for life. » I would love to see more posts on the mother/daughter, parent/child relationships. Enjoyed this one. xo

From the Archives

This or That
  • This or That
  • Holiday Gifting
  • DORÉ x THE OUTNET
  • Happy Holidays!
  • #AtelierDoréDoes
  • How To...
atelier dore this or that summer sandals chunky sandals vs. delicate sandals

This or That / Sandal Edition

This or That: American or Française?

This or That: American or Française?

atelier dore this or that lingerie lace or cotton sex month

This or That / Lingerie Edition

This or That / Blush vs. Bronzer

This or That / Blush vs. Bronzer

This or That: The Beanie

This or That: The Beanie

This or That: Nails

This or That: Nails

This or That

This or That

This Or That

This Or That

Silja Danielsen Photo

This Or That: Low Knot or Top Knot