Sunrise
14 years ago by
One of the advantages of jet lag, besides having extra time to reflect on life or some time to read tons of paperbacks in the middle of the night, is the opportunity to watch the sunrise sitting on the windowsill while the whole world is sleeping…
But the thing about arriving in Australia is that actually, you feel like this :
You feel all turned upside down. Seasons upside down. Time of day upside down. It’s like a parallel universe. So this morning, after almost screaming with admiration for these clouds, I finished by waking up Scott… Who laughed, and simply said :
“Welcome to the Down Under, baby…”
Translation : Tim Sullivan
You may also like
Features
From the Archives: Tonal Dressing
Beauty
Block It Out
Style
Weekend Plans
Features
Studio Visit / Petites Luxures
Style
Sophie Endrey
Lifestyle
Things I Do In Venice
Magic !
Welcome to Melbourne Garance, I hope you enjoy your time here as much as I did Paris
this is amazing! Australia is such a beautiful country!
Garance, I love your blog! It is a huge inspiration and you are definitley a role model for me…
hiiiiii je suis à fond dans les photos de nuages aussi en ce moment!
ce ciel est incroyable! ^__^
Tellement beau ce lever de soleil!
On dirait que c’est irréel!
Divino!!!
LOL! I love it. You are such a funny, creative person. I love you via blog . . . I know I would just adore you in person.
haaaaaaaaaan c’est comme ça l’ Australie alors. demain je me lève en poirier..mais très tôt :P s’il neige pas… grmmblblblllll
Ce lever de soleil est tout simplement sublime… T’inquiète, moi aussi j’aurai comme toi poussé des petits cris onomatopiens d’admiration ;-)
J’espère que tu profites à fond de ton séjour au pays des kangourous et reviens-nous la tête à l’endroit :-)
Absolutely GORGEOUS!
http://www.citizette.com
Welcome and hope you enjoy your stay! I spotted you and Scott across the street while in New York last November….hope to have the thrill of seeing you at work in Sydney too! It’s a small world after all. Love your blog!
It’s my dream to visit the Down Under! Thank you for this perfect moment.
Not a day goes by when I don’t miss it – i do prefer Melbourne though – you’d love it! ck :) x
La beauté semble encore plus de rêve avec le jet lag, non? Merci pour la photo!
Magnifique !
Tout simplement MAGIQUE..
You two just have the best of times, don’t you? Embrace it!
wow ! Merci de partager ça avec c’est juste SUBLIME ! Du coup tu as zappé Tokyo?!
Beautiful (even when you turn it upside down).
Really Beautiful ..amazing ! who painted the clouds with golden colour ?
« Welcome to the Down Under, baby… » .. :) u’r cute together !
Enjoy Australia !
Crims’
Beautiful sunset!
http://flashfashfash.blogspot.com
Ta photo est sublime !
Et merci de l’avoir mise dans le bon sens pour moi (effectivement, si on considère que la terre n’est pas plate et que tu es aux antipodes environ…).
C’est beau aussi d’ailleurs !
Bisous
Anne
jolie phrase de Scott !!
http://leblogdeddw.blogspot.com/
What a wonderful picture!
Have fun!
http://lhabitue.blogspot.com/
woah! that picture is incredible, almost as incredible as being able to wake up scott and having him answering like that! you lucky girl ;)
have fun in sydney! i wanna know all about it.
the 16 year old girl who’s still in love with you (and with a guy that broke her heart, but that’s another story)
lovely post :)
Awesome photo. I’ve never been to Oz, but would really like to go someday.
sublime ! quelle chance ! rapportes nous de belles histoires et de belles photos !
alix
http://www.shineatown.blogspot.com
Salut Garance !
Premier commentaire … je me sens un peu timide là du coup!
J’aime vraiment tes illustrations, tes photos, tes vidéos et j’aime aussi beaucoup ton sens de l’humour mais ce qui me pousse à commenter cette photo c’est l’envie de saluer la prouesse technique! Wahou!!! Enfin, je veux dire.. je veux bien croire que le ciel Australien est ouf (desolée, rien de mieux que ce mot pour exprimer cette idée, meme si c’est en verlant!), mais comment as tu reussi à capter cette lumiere de cette facon? C’est une question de balance des blanc?…(ces derniers temps je m’interesse à la technique photo pour comprendre comment c’est possible techniquement! parce que je me rends compte que l’émotion que je ressend face à une photo est aussi due à des détails techniques!)
Voilou, désolée pour la longueur de ce commentaire mais bon..je suis intimidée et quand je suis intimidée je parle beaucoup..!
j’adorerais marcher un peu sur ces nuages, un mojito dans une main, une clope dans une autre… Bonne nuit ou bonne journée, c’est selon…
Mais comment fait-il pour avoir la réplique qui tue au réveil ?!
Quelle chance Garance… Enjoy!
Joli paysage !
adorable post :-) you’ve surprised me :-)
Effectivement ce lever de soleil est sublime, les nuages rendent vraiment toute la beauté aux rayons du soleil.
Quelle magnifique photo!
absolument magnifique
bisous
enjoy
Perfect illustration ! Quand les repères fichent le camp il y a tant d’émerveillement !
Beautiful photos! So fun to travel. x
wouaaaah ! fabuleux ! jamais vu un ciel pareil!
Merci de nous le faire partager…
I love when you flipped the picture! All of a sudden the sky really does look like the ocean, but perhaps even more like the world when you see it from the universe. With clouds and the atmosphere covering something up. It’s a gorgeous photograph, seriously!
Magnifiques et sublimissimes !
A l’envers, quand on depasse les building, on dirait la mer avec des sillons de bateaux dans les vagues …
drôle de rapprochement, surtout que quand on regarde le globe sydney est en bas bien sur, pour moi, mais aussi de l’autre côté du globe et donc a l’envers dans ma tête … comme le ciel et la mer … bref !
Bonjour Garance !
What a sunrise!
J’adore ! Ca fait rêver !
lovely <3
Wow…
Definitely not a bad way to start the day.
C’est magnifique, on ne te le répètera jamais assez, tu es une super photographe ! J’adore totalement. Vite vite, des portraits !
Hello Garance,
ohlala! quelle belle photo Garance, une image qui favorise le spleen et la rêverie. Des moments rares dans notre quotidien sans cesse en mouvement. Parfois avoir “… La tête à l’envers…” permet justement de remettre quelques idées en place.
Merci G. :-)
je ne connaissais pas ce Down Under ! quelle expression formidable !
il va falloir que je me trouve un Scott à moi : photographe, et plein d’expressions !
A-t-il un frère ? un cousin ?
et merci pour cette photo dorée ! quel bijou !
Ouiiiiin, c’est beauuuuu ! Ca me donne encore plus envie d’y aller, je crois que je vais me renseigner beaucoup beaucoup pour aller faire mes études là-bas moi.
when the earth upside down, we definitely could gain sth from it.
hhhhhhhhhm vous pouvez être sûre de me donner très envie de vous rejoindre, maintenant, tout de suite, au lieu de lire Phèdre dans un village perdu, même si le soleil brille aussi. moins joliment, maybe.
(desbisousauxkangourous!)
Tes photooos Garance ! J’adore, c’est trop beau.
Wow, beautiful pictures. I have never been to Australia but I’m sure it would be an eye-opening experience! Have fun!
http://www.margaritareczek.com
Merci pour ce petit bout de paradis… ?
xxx_
Quel sublime cliché. Bon courage pour le jetlag, jolie Garance !!!
♥ http://www.estelleblogmode.com ♥
Sublime photo… ce ciel est hallucinant! Profite bien je crois que l’Australie est un pays magnifique.
Ces photos sont sublimes !
Mais c’est dingue ! On a a priori le même ciel et les mêmes nuages, comment ça se fait que ça rende aussi bien chez eux et pas chez nous ?
Stroll among the clouds dear Garance.
magnifique !!!!!!
http://www.littlesushi.fr/
Waouhhh fantastique !!!
Rahaaa ça y est mon envie d’aller faire un séjour en Australie réapparait….. ah lala j’ai hâte de voir tes photos !!
Trop beau ! <3
J’adore ! les couleurs sont magnifiques !!!
xoxo
C’est magnifique !
wouahou! tout simplement.
Such a beautiful photo Garance! I would have had to wake someone up to see those clouds too!
http://ganymedekids.blogspot.com
i wish i was there….the photo is amazing
Whaou !!! superbe !…
Quand j’entends parlé de l’Australie je pense souvent à “cul de sac” de Douglas Kennedy, drôle et terrifiant en même temps et la Chaleur le desert… si tu es toujours en jet lag ;-)
im from sydney. im in paris now. i feel upside down. (this makes me miss home)
Rho mais j’en ai marre de voir que toutes tes photos sont réussies :p
Nous donnerais-tu ton secret (et peut-être quel est ton appareil/objectif ? ^^)
This photo is so wonderful! Your a lucky girl!
xoxox
ouuuuuaaaahh!
ça me manque ça!! ces nuages… ce ciel unique du sud de l’Équateur…
Eh oui… je suis originaire des îles de l’océan Indien… et ça me manque trop ce ciel bleu qui n’en finit plus… avec ses nuages qui nous font tant rêver…
Je comprends tout à fait ce que tu peux ressentir!
Profites-en bien!
Big bisous
Majestueusement beau…!
c’est magic !
merci garance pour cette photo !
bisous valentine
http://leblogdevalentine.wordpress.com/
That is the most beautiful sunrise I’ve ever seen…
Woaw.
Tes photos sont incroyables…
<3
What an absolutely beautiful sky!
~taryn xx
Magnifique! Et quelle chance tu as d’être en Australie. J’y ai vécu un an et depuis mon retour en France, je n’ai qu’une envie: y retourner. J’espère le faire en septembre-octobre cette année. Till then, I’m keeping my fingers crossed.
D’ailleurs, pendant que tu es à Sydney, si tu n’y a pas encore été, essaie d’aller à Mrs Macquarie Point: tu y trouveras à la fois The cliché australien (l’opéra devant le Harbour bridge), mais aussi des bancs où tu peux juste te relaxer, assise à l’ombre des arbres à écouter le bruit de la mer, le chant des oiseaux et rêvasser. Pour moi, c’était un de mes petits coins de rêverie préférés (sans oublier le café en plein air à Hyde Park, côté station de train St James il me semble, où le iced coffee était génial, du moins si ça n’a pas changé depuis!).
La lumière est magique
Tremendous photo! What a delightful presentation. Just brilliant.
la tete ds les nuages :-)
Oui, magnifique photo! Je suis totalement fan! Merci Garance de me faire rêver… Petite question car je vais bientôt changer d’appareil photo suite à un cours de photo : tu utilises quel appareil? Biz a lot…
Garance! Welcome to Sydney!! Hope you enjoy your stay in our gorgeous country :)
May I ask, what times and days will you and Scott will be doing signings?
Ce doit être magnifique de voir ça de sa fenêtre.
c’est étrange mais lorsque j’ai vu la photographie à l’envers, j’ai immédiatement cru voir une étendue de sable balayée par les vents, quelques traces de pas dans le désert. Un mirage ?
wowowowowowwwwwwwwwwww….omg that is sooo beautiful!!!!
http://www.donotshoeme.blogspot.com
merci Garance pour ces posts qui me font voyager, c’est terrible, (mais tellement bien) je l’avoue ( moi petite inconnue au fin fond de notre petite france) , je suis accro car sans nouvelles de toi pendant qqs jours (le temps du vol disons), presque un manque, je suis addict de tes clins d’oeils, ces rencontres d’un jour, toujours avec humour, j’adore….
bonne journée la tête en bas mais les pieds sur terre
Hi!hi! ,c’est génial!!!!quelle photo!!!!
I just had to share with you Garance, I fell off my clogs and broke a bone in my foot…. sigh!!
Je t’aime Garance!!! That’s all my french but really, you’re a genious!! I started reading your blog because Scott mentioned it in his blog regularly and I absolutely fell in love with ur words, so capturing!! And your pictures are beautiful. I think you two make a fabulous couple. Cheers from Argentina!!
AAAAAmazing…really looks like upside down clouds! Great shot!
http://www.intothefashion.com
I love your sense of humour Garance-merci!:)
What a clever use of the photo after the jump!
j’aimerais bien voir cela de mes propres yeux, c’est vraiment magnifique!!!Profites-en bien!!!
love the photo!
http://aforteforfashion.blogspot.com
En espérant avoir un jour la chance de pouvoir profiter de cela moi même, on le vit un peu par procuration GRACE À VOUS, alors un grand MERCI <3
WOW!!! Amazing Photo!!! xx
A l’endroit la photo est magnifique!
A l’envers elle est carrément incroyable, on se croirait effectivement dans un monde parallèle…c’est magique.
Je vais pas refaire les dialogues de Friends, mais je suis à 90 % contente pour toi et seulement 10 % jalouse…
80 – 20.
60- 40…
allez 20 -80 mais 20%, de bon coeur hein…vraiment ;-) !
Hi from l’Ecosse! Beautiful images, fab blog. x
Garance,
What a mesmerising photo! Very beautiful. I hope Scott appreciated that fact at least when you woke him up. Have a great time there and looking forward to more upcoming pics from Down Under.
FAMB Post x
Truc de fou: tu as trouvé un homme qui ne te dévisse pas la tête quand tu le réveilles!
(on peut le cloner?)
Sinon très très belles photos… J’adore la première avec l’arc-en-ciel…
king st newtown might give you some good street fashion photos in sydney
I know exactly how you feel; I do this journey every six months. Apart from waking up at 3am, the strangest thing about jetlag is craving a glass of wine at 11am in the morning- sometimes best to give in I say!
Lucy Laucht
Garance and Scott
If you dont mind, as an Aussie may I please clarify, its Down Under – not The Down Under!
Welcome!! And enjoy our beautiful home!
x
welcome to Australia, Garance! I hope you have a wonderful time here xx
C’est un peu comme ça que j’imagine la vue du paradis.
C’est magnifique, cette photo m’émeut beaucoup.
Merci Garance.
Garance – Welcome and enjoy – we’re very happy to have you here. x
we love living up side down!
One word to describe that picture Amazinnnggg!
Renee
x
i luv australia
amazingest country ever
Oh! That upside down photo made my stomach flip, like I was about to fall down into the clouds! What a feeling :) Such a beautiful picture!
Enjoy Australia Garance. We do have our own magic here.
:D
-Avril
je ne suis plus en décalage horaire depuis longtemps mais je me lève encore pour le lever du soleil parfois. tu devrais essayer d’aller voir ça à la plage de maroubra ou la perouse.
this view is amazing~
lovely! i’ve never been down under but hope one day to rectify that.
Absolutely STUNNING photo! How funny that you feel we are in a parallel universe…Hope you enjoy your stay Down Under :)
xx
Great blog. Visit us here in NZ as well. You’ll get fabulous photos ops here.
AWW yes Sydney is beautiful! Please tell me what you are doing here, maybe I can see you! Love your work, xx
If you get the chance – go for a drink at the Opera bar (part of the Opera House) for sunset – it has amazing views .. just rug up – it’s getting cold at night.
Enjoy your stay down under!
how cute!!! hope the jet lag passes soon…as I get older it takes much longer but wont stop me from travelling!!!
enjoy your time in Australia – cant wait to see what you find!!
Jealous that you have someone as hot as Scott to wake up to in the morning. Would kill for that..and nice sunrise panorama too!!
Firstly welcome to beautiful Australia!
Secondly I’m so jealous please come to Perth on the West Coast we have Westfield shopping centers here too so you never know. Hint Hint.
Sarah x
Magnifique.
Justement avant de lire la suite de ton post c’est ce que je pensais te demander: comment appréhender d’être la veille à célébrer le printemps et le jour d’après à préparer l’hiver? c’est l’hiver là-bas , c’est ça? ou pas loin?
Bises
AMAZING photo! Enjoy your time :)
very beautiful surprise! lovely photo!
Wow! What an experience; but I guess that’s how they feel of visiting the Northern hemisphere. Can’t wait to visit Australia and New Zealand! Looking forward to seeing it through your lens!
http://www.sarabbentley.blogspot.com
Wow magical
Oh well, jetlag does quite the reverse to me: I sleep all the time. Come to think of it: I do sleep all the time, even without jet-lag. You are starting to make me think Australia could be an interesting destination for travel, though – something no-one had ever managed to convince me of.
http://davidikus.blogspot.com/
WAAAOOOUUUH !
Merci le jet lag de te laisser éveiller…
Afin de pouvoir nous faire profiter
De ce magnifique lever de soleil
Qui m’emerveille !
WAAAOOUUUH !
Merci le jet lag de te laisser éveiller
Afin de nous faire partager
Ce magnifique lever de soleil
Qui vraiment m’émerveille !
Très joli lever de soleil .
Quelle belle photo!! Un vrai plaisir des yeux. BravO!
J’adore ton blog !!
L’histoire de l’auto bronzant, le bouton etc… Tu m’as l’air de mener une vie passionnante aha.
Je te link :) bye
http://antoine-n.blogspot.com
You may also say that you carry this beautiful world on your ‘petit’ shoulders!! Enjoy your time in Syd!!! XXX
Garance,
This post made me smile. As a New York transplant living here nearly 20yrs I still feel this way sometimes! A beautiful photo and delightful imagery of the upside-downness of being Down Under. Thank you for your terrific blog. Enjoy your visit here!
Stunning ! Comme d’habitude !
Excellent séjour in Aussie !
G’day gal !
Say hi to Australia for me! I’m going home at Christmas, so am sad to miss your visit. You know at first I felt upside down when I moved to Stockholm, it felt like I was at the very top of the world…like there was nothing above me but endless space.
Waouh ! C’est magnifique !! Bon séjour en Australie ! xoxo
Sublime!
Merci.
Very funny! (from a Sydneysider, living in London, reading your French blog!!) Enjoy Sydney Garance & Scott!
Je dois rendre mon dossier d’orientation demain et je pense que je vais écrire : ‘ être Garnce Dore ‘ ( magnifique photo comme toujours ) !
Tes photos sont absolument divines !
Magical photos, Garance! Can’t wait to read all about your adventures there (i’ll try not to feel too homesick)
Miss B xx
http://agirlastyle.wordpress.com/
So perfect!
stunning photo!
http://anmarkdesign.blogspot.com/
Indescribable, just breath-taking! xoxo, Sandra.
http://glamirrorous.com
Cette photo est magnifique, et ce lever de soleil est magique et fait rêver!
Bon séjour en Australie =)
What a beautiful photo!! You’re blog is such an inspiration to me. Thanks for sharing :)
http://miamarionette.blogspot.com/
Je préfère celle à l’envers. C’est une mer de nuages… Très joli.
Welcome to Australia, Garance, have a wonderful time!
Garance, would love to know where that picture was taken from. Makes me miss my hometown. Thanks and enjoy your visit.
I did something like this on flickr (my user is “I May Be Seymour Glass”) and it’s amazing how much similar and yet disparate our photos seem to be. The glare of sunsets could never be gotten enough of.
ahh…..,Que de magnifique photo!!!!!!Amazing post!!!!
http://commodestyle.blogspot.com/
ahh….,Que de magnifique sunrise!!!!!!Amazing post!!!!!
http://commodestyle.blogspot.com/
Magnifique photo !
http://bulbizar.blogspot.com/
that’s really beautiful: upside down and right side up.
Cette photo est incroyable !!!
Oh, j’habite juste à côté. Sur une île à l’est de l’Australie et c’est clair que les saisons sont différentes. Le décalage encore plus par rapport aux habitants de la France.
J’aime voir de beaux paysages mais parfois j’aimerais porter des collants et des vestes classes qui tiennent chaud, mais chez moi il ne fait pas assez froid :p
Bref, j’aime beaucoup tes articles, c’est vraiment super et intéressant de passer ici :D
This photo is great.
After spending one year around Australia for me this country has the most amzing sunrises. Im back in Paris now and kind of sad because no sunrise over the sea anymore … :/
Watching sunrise because of jetlag? soooo familiar :) but what you get out of it it aaawesome!! I love your pictures and videos and and and…keep it up!!
Superbe photo, et j’aime l’effet endroit/envers