11 years ago by
It might sound crazy to you considering the millions of hours I spend talking about fashion, but sometimes I still can’t figure out what clothes look good on me. It definitely comes down to body type. I mean, I have pretty broad shoulders, rather slender hips, and there’s just a little bit of (hahaha) breasts to account for, yet I have fine arms, and I put on weight on the top…
I know that generally, when I show my legs, things work pretty well and that I have to avoid the chunky sweater at all costs unless I want to look like Anne Sinclair.
I love wearing men’s shirts (easy and sexy) but since I chopped all my hair off, I’m finding them far less flattering (but I promised the girls at the studio that I wouldn’t talk about my short hair under any circumstances so just pretend like I didn’t say anything). Little slinky tops work more or less even though I dream about wearing them since I cut all my hair off… (The slip dress trend this winter has plunged me into total disarray) and ummmmmm, I also should say that, uhhhhh….
Let’s say I have V-necks and blazers left but I’m tired of V-necks and blazers.
:(
I cracked up the last time a friend of mine (who has a totally different frame than me: leaner top than bottom) said to me:
“But… If I could just have your legs…”
And I said :
“But no, if I could just have your shoulders,”
Then she said :
“But if I could only have your boobs…”
I had to stop the whole thing right there. It was so much better to be her. It was so obvious. I had to set the record straight:
“Your shoulders are closer to your head. So, I’m sorry, but it is much easier for you to look good from the waist up. I mean, just think about photos! What should I do, wrap my legs around my head anytime someone wants to take a picture of me?!”
Aha! Admit it, I won that one.
———
PS: The sweater in the photo works pretty well (I think so at least) because it’s long and sleeveless which sort of elongates the top. It just goes to show that anything can work as long as it’s the right cut. Though Emily added that since she’s shorter, a sweater like this would make her look like, and I quote, a sack of potatoes.
For me, it looks like I forgot my pants, BUT YOU CAN SEE MY LEGS! ;))
PPS : Huge debate at the studio (Yes, I promise, sometimes we work)… You know those expressions (as totally stupid as they are, you’ll agree) to describe body shapes like apple, pear, hourglass, and I don’t even know what else? You know what I’m talking about…
What am I?
What do you consider yourself?
And with that in mind, what works best on you?
PPPS: What I’m wearing: sweater from All Saints, shirt by Sandro, Baylee bag by Chloé, Club Monaco shoes and jewelry by Aurélie Bidermann.
Wow, what a beautiful picture of you, you look beyond gorgeous!
Mafalda
http://www.mafaldadotzero.blogspot.fr
You do look gorgeous, love this shot of you.
xo
http://pinksole.com
you look great, garance! you have nothing to complain about :)
http://littleaesthete.com
I can’t tell your shape with that outfit… which is super FAB by the way! So chic and classy! French New York city girl REPRESENT (I haven’t said that in a long time, but it’s so worth it!)
http://www.thedeepbluecory.com
Xoxo! Cory
tu fais tellement plus femme avec le grand F avec tes cheveux courts ! Poire ou pomme on s’en cogne, l’important c’est d’être féminine et d’assumer son style.
baci le studio
Ali
http://www.alidifirenze.fr
It’s so funny everyone’s perception of their own body and what they think looks good on them versus what they think looks bad. For me, I am very tall (6’0″) and thin and I find that long dresses make me look like a giant column, I also think that really tight sexy dressed look terrible because I don’t have a curvy body.
I have no idea what you would call my body in terms of shape. I don’t think that everyone can fall into one of those categories.
I love the photo above, your smile is contagious and that sweater dress looks amazing.
xo quinn
Quinn Cooper Style
You look awesome!!! Seriously, I think no matter what you wear, you have a great style!!! I remind this photo from a recent article in Vogue France. I love your Chloé bag and flats!!
http://heelsandpeplum.wordpress.com/
You’re a carrot!!!! And I mean that in the most adoring way, please take no offense :)
I was going to say parsnip! I also fall in to this category sort of (except I’m short, 5’4”).
ben d’après ce que tu dis, tu as l’air d’être “poire renversée”… Et d’accord avec toi, les chemises (minces tu en as plein de placard!?) ça te va bcp moins bien (voire: plus du tout?) avec les cheveux courts. D’ailleurs, à titre totalement subjectif et personnel, à force de voir plein de photos avec tes cheveux courts, j’ai fini par préférer avant: comme ici, et comme ça tu pouvais rester dans ton style masculin feminin qui te va si bien:
http://thats-how-love-should-be.blogspot.fr/2013/06/garance-dore-x-mary-kate-ashley-olsen.html
c’est totalement subjectif et personnel, mais quand même: je ne suis pas sûre que les cheveux courts soient la coupe idéale pour une morphologie plus balaise du haut que du bas (moins de cheveux élargissent les épaules, c’est fatal…)
Why is there always a bitter French person to make a nasty comment like this?
Garance looks absolutely gorgeous with short hair, and honestly this sounds more like jealousy to me than anything else…
Garance, you can wear anything you want including men’s shirts – YOU LOOK FABULOUS!
Pour CHOUCHOU =
Je ne vois pas pourquoi JICKY… n’aurait pas le droit de dire ce qu’elle pense ! elle a la nostalgie de “Garance et son bun”… pourquoi pas ? il n’y a rien de méchant dans cette réaction, d’autant plus que Garance s’expose et demande, en quelque sorte, l’avis de ses lectrices sur ses tenues et sa coiffure.
Faudrait-il toujours dire “j’adooooooore”! “beautiful !” “FAB” et tout le reste…c’est toujours la même chose pour tous les bloggers (euses) avec leurs “fidèles” qui gobent tout sans aucun recul, ou sens critique (ou font semblant). Cela devient lassant ! et il y a un côté vraiment immature dans tout cela.
J’ajoute que je trouve Garance jolie avec ses cheveux courts et elle était jolie aussi avec son chignon, mais ce dernier lui apportait un “plus”, je ne sais dire lequel car je n’y ai pas vraiment réfléchi (j’ai autre chose à faire), peut-être un côté plus “frenchy” ??. (vous voyez que j’ajoute malgré tout mon grain de sel !)
Mais je pense surtout que Garance a beaucoup d’amis (es) qui peuvent l’aider à choisir son look : n’est-elle pas bien placée pour avoir ce genre de conseils ? et en plus elle a les moyens de s’acheter des vêtements à un prix élevé qui seront plus flatteurs pour sa silhouette que ceux vendus par Zara ou H & M !
J’avoue que ces commentaires avec des histoires d’alphabet (X, Y, …) et les références aux “fruits” ou aux “légumes”… m’amusent quand même beaucoup ! cela passionne toujours autant les filles ! et Garance le sait.
Nous n’avons plus 15 ans ! arrêtons d’être toujours insatisfaites ! nos grand-mères, nos mères, sont passées par là elles aussi – elles reconnaissent seulement maintenant combien elles étaient belles lors de leur jeunesse…nous dirons la même chose ! soyons patientes….;-))
Amicalement.
J’ai quand même envie d’ajouter, pour ce que ça vaut et ça n’est que mon humble avis, que sur cette photo, je trouve que cette coupe de cheveux ne te met pas vraiment en valeur et que ton carré avec tes jolies boucles qui entourent ton visage était beaucoup plus doux. Bref il en faut pour tous les goûts, l’important est bien évidemment que ça te plaise à toi! Mais je tenais à te dire mon sentiment, en toute amitié.
I love your look dear! So chic!
Kiss!
Passa a trovarmi VeryFP
Poire. Tout ce qui marque la cinture et qui mets en evidence le haut.
exactement le contraire de toi garance. Pour moi ausi cette robe est impossible.
Let’s talk about the hair more. Why don’t more women realize that a great short cut emphasizes the face and makes a woman even more beautiful?! Love it!
On dit un triangle inversé (la pointe en bas). C’est géométrique = c’est neutre = ça ne vexe personne (il y a des gens qui n’aiment pas les poires).
De la même façon, j’use de la terminologie : triangle, rond, rectangle et huit (c’est aussi un symbole mathématique, le 8)!
Moi j’ai une morpho de Mickey: jambes trèèès longues et fines, torse court + poitrine
Solution: slim ultra slim & top loose.
A fuir: bustiers et marcels :(
ah merci géraldine! donc moi aussi je suis de la bande à mickey! (ce qui est plus fun que d’être une poire, un triangle ou je ne sais quoi…). et en bon mickey, moi aussi skinny et loose en haut…
It’s a long time I want to write a post on this subject. In Italy there is a quite famous blog using the comparison of women bodies to apples, pears and so on to “teach“ girls how to dress. A few time ago I had a row discussion with the author, because I think that women must find their own way to dress and to express in a completely different way. Dreams, culture, fantasy and of course the image in the mirror must be mixed together to find a personal style. If you have fun with clothes and you try to match them in different ways you can probably find the way to wear XXL trousers even if you are a “pear”. No matter if you go wrong sometimes!
Cecilia
http://www.modeskine.com/en
I agree totally with Cecilia here! I think we can think outside the box, and not stare blindly at some body types and what “fits” or is suitable etc. I am an X shaped woman with big breasts and wide hips and a huge ass so I should probably never ever wear a loose dress or flat shoes or cut my hair short- But what if I really feel like it and I like it, then it probably looks great also. If I enjoy the way I look, instead of thinking what really SUITS me!
Have a great day everyone!
x Lucia
Wow, what legs! You look so beautiful!
That outfit looks really beautiful on you! Very sleek. But I’m like your friend, I would look like a sack of potatoes in it. :)
I am on the pear-side of hourglass, mainly because my shoulders are so short and narrow, and I’m very long from the waist to the tailbone. I love love love that 1920’s Coco Chanel aesthetic (like your dress here!) but I cannot wear it. I need more structure in my clothes.
Hard to say but I guess I’d characterize your figure as gamine/hourglass, Garance – very slim, great legs, real shoulders (very jealous of those, really, when one has no shoulders, you would be amazed how things do not hang properly … imagine all your clothes on children’s size hangers …)
But really I wanted to say that when I chopped my hair off a few years ago, I found it really changed my style. Classic/tailored things looked frumpy-mumsy on me; and the uber-feminine dresses and ruffles I had always shied away from looked amazing (think Audrey in Sabrina), as did really edgy, hipster styles I’d previously thought I looked awkward wearing. My figure didn’t change, but what looked right on me did change. A lot. Moral of the story: we can dress our figures for those apple-pear considerations, but what’s above the neck matters a lot too!
Love the hair, btw. Makes me eye the scissors very contemplatively … ;)
I’m the same, had very short hair for a while and dressed quite girly/feminine, then grew it out and just can’t wear the same stuff at all! Pretty much changed my style completely.
Those analogies are silly, but sometimes I’m totally guilty of using them! If I must resort to referring to my body as a shape, I’d call it a bowling pin–less boobs, more butt/thighs. I usually wear high-waisted skinny jeans and a looser cut or chunky top.
xoxo
You look cool and feminine. Love your outfit, can’t go wrong with black & white right? And your new haircut really suits you! x
Rita
Wandering Minds
I like what you have on in the picture, for me i would have to add some leggings and over the knee boots.
I have broad shoulders and big breast, small hips and waist, long legs.
Usually bottoms aren’t the issue it is the top
I go for dolman sleeve/ bat wing sweaters and tops, looks good on shoulders and breast.
Tunic style tops that have few buttons up top, usually wear them in the spring/summer
I still love v-necks knits especially my jcrew merino wool v neck sweaters
i usually stick to long sleeves or 3/4 length sleeves to bring the focus away from the chest area
I like sheer long sleeve tops
I love sweater dresses. and flared skirts, or tulip skirts with a basic top so you focus on business at the bottom.
What a fabulous picture, you look gorgeous!
Very interesting subject. I love fashion and I love to have fun with clothes but since – like most women – I am not a model-size (tall and thin), I always felt that there is a lot of restricting to do if one wants to wear flattering clothes. I am very short (1m50) and I have rather large hips, so anything to long, or too wide, or too tight = not a chance. It is quite hard to find the right balance in all that without having to be a master in sewing. I often find that there is very little in store for short girls…
Being a short girl, I must say I agree with what you say. I am a bit taller than you (1,60m), but still not very tall, and a have a sizeable butt (I would say I’m an hourglass, but a small one), so those super low cut jeans are off the table for me (not just the fact that they look bad, but the fit…i’ve never been so uncomfortable in a piece of clothing than when I wear those jeans!). So what I have decided is to learn how to make my own clothes. My boyfriend gave me a sewing machine for my birthday and now I’m starting to learn, so we’ll see how it goes!
I guess this is the way to go:) Short and resourceful!
J’adore cette tenue ! Et c’est vrai que t’as des jambes de killeuse ! Je pense juste que tu devrais marquer ta taille un peu plus, mais sinon pour quelqu’un qui ne sait pas ce qui lui va, tu te débrouilles plutôt (très) bien ;)
MERCI !!! Mais Mmmmm quelle taille ? aahhahah ;)
J’adooore ton Look! Superbes jambes! Peu importe si poire, sablier, ou d’autres fruits exotiques … Tu as DU STYLE !
Emily a raison , ton pull peut faire vite sac à patates pour les petites , mais avec de jolis talons, on peut toujours essayer… les chemises d’hommes? – toujours au top avec ton rouge à levres rouge .Bisous !!!
http://rockartfashion.wordpress.com/
même avec des années de pratique, c’est vraiment pas toujours évident de porter uniquement des choses qui nous mettent vraiment en valeur, en plus ça peut être super frustrant, trouver un vêtement sublime et savoir pertinemment qu’il ne nous ira pas.. En tout cas, la tenue que tu portes sur la photo est top ;)
xoxo CarolineJ.
http://www.sleevesandheels.net
Garance, il me semble que j ai exactement la même morphologie que toi (tendance à prendre du haut, épaules plus larges que les hanches, jambes longues et fines…) J ai toujours envié les nanas avec des hanches et fines du haut… et je pense toujours qu elles peuvent se permettre plus de choses. Je suis moi aussi obsédée par les fringues et en tout cas voilà mes conclusions de ce qui va le mieux à notre genre de morphologie, après des années de recherches !!! :
Mettre l accent sur les jambes !! Short très court l été et slim l hiver.
Toujours en talons de 4 à 7 cm !
Pour le haut : coupe ample mais ajusté au niveau des bras ! Et surtout très important : que ce soit suffisament LONG ! (Que ça arrive au niveau des hanches pour equilibrer la silhouette)
En tout cas tu es au top et sur la photo tu es canon :)
Euh je vais réécrire ton texte tel que je l’ai perçu au moment où je l’ai lu: “je suis grande, j’ai des jambes sublimes et j’ai des gros seins tout en étant super fine…quelle galère”… pardon je vais être familière et grossière: TU TE FOUS DE NOTRE GUEULE??? (à lire gentiment quand même)
Moi j’ai les épaules larges, je devrais t’envoyer une photo, je suis un H, un vrai mec, voir taillée en V avec des hanches larges, je suis plus carrée que mon mec et je rempli mieux ces pulls, et en plus j’ai plus de seins (bon OK j’aurai peut être pas dû allaiter pendant 13,5 mois)… On oublie la mode du femme/enfant pour moi, et les cheveux courts aussi que pourtant j’adore…
Donc à moins que tu ne me donne une preuve tangible que rien ne te va (ce que je n’ai pas remarqué jusque là), je te dirai que j’ai du mal à croire que c’est dur d’être un canon…
Sans rancune ni envie (hum)
Coco : avoir des seins c’est une galère pour s’habiller, rien ne tombe bien, j’avais fait un post là-dessus, et j’ai pas dit que j’étais mal fichue, j’ai dit que je ne savais pas comment m’habiller – je te promets que c’est vrai :)
Les cheveux courts c’est cool ça te vraiment bien sans DEC! Comme tu le dis il y a certains vêtements moins flatteurs avec les cheveux courts, mais je trouve que tu t’en sors très bien ! ;)
http://www.lecomptoirdelilou.com/
Je trouve que tu es très bien de ce qu’on peut apercevoir de ta morphologie sur les photos et les vidéos. J’aurais plus dit que tu as une morphologie “androgyne”.
C’est tellement difficile de savoir ce qui nous va ou pas et surtout d’accepter son corps tel qu’il est.
Pour ma part, je suis sablier ou guitare, du haut et du bas + une cambrure rihannesque/lopezienne/beyoncienne (en toute modestie). Une galère hebdomadaire, parce que porter des robes (décoltées et ceinturées) à la Dita Von Teese, au quotidien ce n’est pas possible et faut assumer !
Puis hop de profil et baaam ca vous agresse les yeux. Au final, je mets beaucoup de robe mais plutôt ample, sans être sac de patates, juste assez pour ne pas marquer la taille et les fesses mais pas trop pour qu’une petite brise puisse la rendre moulante quelques secondes et qu’on puisse ainsi observer que les heures de zumba, body combat et pilates ont fait (un peu) leur effet.
Grandes, petites, minces, pulpeuses… les filles ne sont jamais contentes de ce qu’elles ont… quelles eternelles insatisfaites!
Neither you nor your friend won that argument. You shouldn’t tear yourself down to prove that your friend is beautiful. You’re both beautiful!
Beautiful shot! I love what you’re wearing, so simple and yet so chic. Also may I just say that um… I WANT YOUR LEGS! ;D
Take care,
Daniella xx
Your outfit in that foto is simply fantastic!!!!!
Oui, jambes de killeuse. Alors du coup, pourquoi avoir mis cette robe verte* qui AFFICHE totalement les épaules? Et qui, finalement, tasse, alors que: Jambes de killeuse ….
* CFDA
moi, je suis “courte sur pattes”. j’ai les jambes courtes et fines, un buste long mais si long qu’assise, j’ai l’air debout ! gros complexe d’ado… mais j’ai de jolies fesses, un peu de poitrine, un joli cou… et je porte souvent des jupes marquées à la taille qui m’allongent les jambes, je ne porte que des hauts rentrés dans les pantalons et les jupes (marquer ma taille) et ni vu ni connu ! et parfois j’assume mon corps “handicapé” (longtemps je l’ai pensé…:( ) avec un slim et des chaussures plates !
I’d love to have broad shoulders and small hips!
But God graced me with narrow shoulders, a big breast and wide hips. Which means that I can’t wear any oversized clothes (makes me look like I’m a 5-year old dressing up in her Dad’s clothes). But you learn to do with it. I can’t fit in any of my friends’ clothes, I found my own syle (yep, showing legs works, keeps men’s eyes away from the breast as well) and I deal with what I have.
Like anyone else, really. Just don’t listen to the latest fashion, learn what suits you and have fun!
omg-gorgeous!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
After reading every French fashion, beauty, style, and advice book ever written in English for decades now, I have slowly acquired a sense of how to style myself (rightly or wrongly). I look at my silhouette and make sure my best features are highlighted and my less attractive features diminished. Spending more of my time assessing my options in front of a mirror before I purchase an item may frustrate sales personnel, but serves me. During my recent visit to Paris, I found the sales women and men, very comfortable with my shopping strategy and extremely patient. It was if they had seen it before.
Clearly, you instinctually know this as the dress and blouse along with the most adorable hair cut on this side of the Atlantic, amplifies all your best features. Looking at the picture you posted above, I would think you were flawless. So, your shape beneath does not matter. Follow your instincts as they are very good.
Dear Garance, you look stunning! Wow! Your new hair and this look, perfect! But most of all, I love your happy face, your smile, gorgeous!
What I consider myself…. hm, maybe a pear, but no, a carrot, a short one, hahahaha… I’m 1,62 m, yes the ….2 is very important ;-) I’m actually quite happy with my shape, only my height is a problem sometimes, for the over sized coats for example, I find that my 1,62 m don’t really work so well, coats with a more slim cut work much better for me. And I have to get my pants shortened quite often. But if you learn the tricks for working with a petite shape, it’s actually not such a big deal. xxx
Garance tu as enfin parlé de morphologie et d’un thème qui me fait gamberger en ce moment! comme quoi c’est dans l’air du temps! :). Des années que j’accumule des vêtements, que j’essaie différents styles pour au final me rendre compte que beaucoup de choses ne vont pas à ma morphologie en H! Donc je suis en train de revoir mon dressing et c’est compliqué! Je cumule les pulls XXL qui me grossissent terriblement. Pareil pour les pantalons taille haute et les jupes que j’adore mais ont tendance à raccourcir mon buste! les manteaux boyfriend dont je suis fan et qui sont dans la tendance me vont comme un pied parce que je disparais tout d’un coup et je n’ai plus d’épaules! Je crois avoir trouvé une bonne combinaison pour ma morpho petit pull en angora à ma taille cette fois ci avec jean boyfriend mais pas trop et boots à talons hauts! J’évite les slims qui ont tendance à ligoter mes cuisses façon roti et je me tourne vers des robes que je ceinture à la taille justement pour la marquer.
Je crois qu’à un moment donné il faut aussi savoir lâcher prise et privilégier le minimalisme sur quelques pièces qui nous vont et ne pas chercher à tout prix à coller aux tendances.
Merci Garance pour ce post qui colle parfaitement à ce que je ressens en ce moment et qui me console de mes maux de morphologie :)
Love your look!
http://www.FashionSnag.com
Garance….Be glad you’re healthy…
you know you look good
so enjoy.
If you gain weight on top, and have lean legs, you’re an apple. (I’m like you — broader shoulders [which I’m fine with], lean legs, and when I gain weight it goes up top.) And while the terms may sound silly, there’s actually a lot of research behind apples vs. pears.
It’s two different types of fat — subcutaneous and visceral, and each type has a different metabolic impact. For example, pear-shaped women have “protective (subcutaneous) fat” — the fat around the rear/thighs. And fat stored around your midsection (visceral), as is the case for most “apples,” is more metabolically active and harmful. The upside is that visceral fat responds more quickly to diet/exercise than subcutaneous fat. Is this too technical for a morning comment? :) Either way, you’re gorgeous, and embrace your broad shoulders! Personally, mine make me feel strong.
http://ephares.wordpress.com/
Chouette tenue impossible pour moi qui suis tellement poire, heureusement avec de jolies épaules un peu marquées ! D’ailleurs gloire à la marque qui dessinera des vêtements pour nous les belles poires et pas que pour des crevettes. …Enfin, comme tu dis que quand on a beaucoup de seins on ne peut pas s’habiller facilement (ah bon ???), j’entrevois que d’autres ont peut être des problèmes métaphysiques différents mais néanmoins tout aussi aigus que moi en balade dans les magasins.
Sinon quand on est poire, l’horreur c’est de trouver de bons pantalons. Oublie le slim, à toi le bootcut ! J’en suis à envisager de faire refaire de vieux modèle usés mais parfaits. Marchent bien évidemment : tout ce qui est marqué à la taille, les robes sous la poitrine si on assume ses jambes, les tops qui donnent un peu d’ampleur, les talons éventuellement (pas plus de 4 cm pour moi, 6 les soirs de folie)… Allez, la route est longue mais on s’amuse bien en chemin.
I think you look just so charming in this picture. I love the balance between dark and light, the rose-gold details of your watch and jewelry and how nice it mimics the hardware on your bag. Your legs look well formed and endless (not too shabby) and the expression on your face says something like – okay people… Here’s a full length selfie for you all to disect and discuss on my blog (grinning from ear-to-ear). All in all… This entire image is just a total winner!
so minimal! love this!
almu
http://www.mavieenroseblog.com/
Is that you? You look great, especially your hair. I need that dress. Nothing to wear– a constant struggle.
Your Friend, Jess
I hate to describe myself as a pear, because more than anything I’m human-shaped. But It is true, that my shoulders are lean and beautiful, arms rather slim and boobs rather small, but my hips are wide and bottom round.
I would love to have your legs, so that I could wear all the cigarette pants that I love, and the loose shirts and sweaters that I love, but it doesn’t work that way. As long as I keep my weight in control and manage with the cellulite, I’m fine. Really.
I have a theory Garance! I’m thrilled to be able to share it!
You get women who put their weight on their boobs and tums, and you get women who put weight on on their lower tums, bums and thighs. Boobs women (YOU), are carroty – as in broader on top than bottom. Bum women are the opposite. And then you get a whole lot of grey areas in between but from what I can see in life – these are the general trends.
I am a bum woman and I completely get what you mean in the total opposite way. I can’t understand what your complaining about, there is sooooooooooooooo much I could do with great legs and narrower hips! The styles I like are more ‘boyish’ or at least less feminine but they make me look a little overweight with this massive badonkadonk of mine! Boohoo! I pay no attention to the fact that I have a lovely petite upper body and that all my problems are solved with a slightly flared high waisted skirt. Sighh – I guess we all want what we can’t have!
You look soo stunning! Hair is a total win tooo!
Very nice look. I like that bag.
xoxo
http://www.fashiondenis.com/
J’ai une morphologie “androgyne” qui n’a jamais pose de problemes pour m’habiller dans mon style prefere, plus masculin que feminin.
Mes amies ont tente de me diriger vers un style different, mais dans une robe “feminine”, j’ai l’air d’une vieille poupee !
Quant a vous, chere Garance, je ne vois aucun problem a debattre et je ne vois pas pourquoi on ne peut pas porter de chemises avec des cheveux courts. (cf. Tilda Swinton que je trouve fabuleuse.)
Cette photo de vous est lumineuse.
Alors ces histoires de morphologies, c’est ce qui a changé ma vie et m’a enfin fait découvrir le merveilleux monde de la “science de la mode”!!
–> 4 morphologies : H, A, Y, X.
Pas besoin d’explication tout est dans la forme des lettres. Et tout le monde veut ressembler à la X (la bitch, elle est parfaite).
ça c’est la forme du squelette.
–> Ensuite entre en jeu la “graisse” dirais-je : mince/boulotte -> détermine les motifs, l’épaisseur et le type de tissu.
–> puis le sous-ton de la peau : orange ou rosé, à tendance contrastée (cheveux/yeux) ou non.
en fonction de ça, on correspond à une des quatre catégories de couleurs : printemps, été, automne, hiver. Sachant que chaque couleur peut faire partie des différentes catégories selon ses différentes variations.
Après une période d’adaptation, je sais maintenant exactement vers quel vêtement foncer dans n’importe quelle boutique, un bonheur. Pour info, j’ai appris la plupart de ces règles lors d’un relooking aux Galeries Lafayettes, puis ensuite sur internet en cherchant bien.
Très jolie photo (prise par Scott??)) et très jolies jambes, tu connais bien tes points forts ;)
Selon moi ta morphologie est ce que l’on appelle en conseil en image un “V” car tes hanches sont plus fines que tes épaules. Mais tu es un “V menu” (a contrario du “V imposant” car tu n’as pas non plus une méga carrure de sportive à la Amélie Mauresmo ou Charlène de Monaco)
Cette morpho est très répandue et je ne suis pas d’accord avec toi quand tu dis que la morpho en “A” (l’inverse donc) de ton amie, est plus jolie. Toutes les morphologies sont belles, surtout quand on connait ses points forts et qu’on sait comment rééquilibrer les proportions de sa silhouette (pour tendre vers la morpho appelée “X” ou “8”).
Et l’un des gros avantages de ta morpho en “V” est qu’elle donne tout de suite de la prestance et de l’allure.
Je pense que le choix dans la mode est assez vaste pour que chacune puisse trouver ce qui lui va le mieux au milieu de toutes ces tendances.
Je comprends ta frustration d’aimer certaines nouveautés mais ne pas pouvoir les porter car tu te trouves moche dedans (ça m’arrive très souvent). Mais dans ces cas-là je me dis que finalement je suis bien contente d’avoir une morpho qui me challenge et qui m’oblige donc à être plus créative qu’une fille “porte manteau” à qui quasiment tout va ! (sans être péjorative, car “les jours sans” j’aimerais être comme ça)
Je ne sais pas si tu me suis dans mon raisonnement ?!
PS: concernant la problématique de la “photo portrait” je dirais que l’astuce pour camoufler tes épaules serait de porter une pièce forte (boucles d’oreilles, gros collier près du cou, rouge à lèvres flashy/bold…) afin de détourner le regard vers un détail fort situé bien au dessus de tes épaules. Enfin c’est juste mon conseil de “non professionnelle de la mode” ;)
Garance, je vais te passer un savon, t’engueuler. Si tu ne sais pas quoi porter, cela n’a STRICTEMENT RIEN A VOIR avec ta morphologie ou ta coupe de cheveux. C’est dans ta tête.
Je parle en connaissance de cause, chère amie. Je ne suis ni poire, ni pomme, ni autre chose. Je suis parfaitement proportionnée et, paraît-il, j’ai une silhouette parfaite (c’est ce que l’on me répète souvent). Eh bien, moi aussi j’ai régulièrement le sentiment de ne rien avoir à porter et que rien ne me va. Surtout dans le moments où je suis stressée, fatiguée et où mon moral et mon estime de moi sont en baisse.
Je suis ultra féminine, et pourtant je finis par m’imaginer qu’en chemise et blazer je ressemble à un mec. Délire, non ? Alors, j’enfile une robe ou une jupe, et là, je me sens ultra cul-cul ou trop sexy. Sur des talons de 12 cm j’ai peur de faire too much et d’avoir l’air d’une killeuse, et sur du plat je me sens rase-motte, malgré mon 1,70 m.
Maquillée, j’ai peur d’être peinturlurée et au naturel je me sens fade et négligée. Avec mes cheveux longs lâchés j’ai peur d’avoir l’air d’une vamp et avec les cheveux attachés en chignon ou en queue de cheval je me sens trop stricte. En jeans je me dis que je suis négligée, mais en tailleur-pantalon je trouve que j’ai l’air d’une cadre bancaire. Avec des couleurs, je ne me sens pas assez sobre, mais avec des tons neutres je m’imagine être insignifiante. En blanc, je crois que les autres vont penser que je suis échappée d’une secte, mais en noir il vont penser que je suis en dépression. Avec des vêtements romantiques je me sens niaise et j’ai l’impression que j’ai piqué ses fringues à une ado en fleurs, mais avec une jupe droite je me sens avoir pris un coup de vieux de 10 ans. Avec du vernis à ongles je me sens miss meteo, avec les ongles au naturel je ne me sens pas assez soignée.
Et je pourrais continuer ainsi pendant des heures.
Donc, STOP !!! Je n’achète plus de magazines féminins. Parce que je ne veux plus être un pigeon pour l’industrie de la mode et le business publicitaire. La pub a intérêt à générer en nous un sentiment d’insatisfaction et l’impression qu’il nous manque toujours quelque chose, un sac, une robe, un manteau, etc… Et surtout, il faut que nous ne sachions jamais qui nous sommes, de telle sorte que nous continuions à remplir nos placards de fringues dont nous sommes au final convaincues qu’elles ne nous vont pas parce que nous ne sommes pas assez ceci ou trop cela et que, quoi qu’il en soit, nous n’avons jamais l’air du modèle photoshopé dans le décor irréel des campagnes publicitaires.
Alors, je te conseille de faire comme moi (et j’essaie moi-même de faire comme les femmes dont j’admire le plus le style et qui se connaissent, qui ont une vraie personnalité stylistique) : trouve ce qui te va vraiment. Autour de toi, on te dira dans quel vêtement tu es belle, quelle coupe ou quelle couleur te met en valeur. Et tiens-toi en à cela. N’expérimente les nouveautés qu’avec prudence et parcimonie. Ne regarde pas ce qui va aux autres. Pense au rayonnement que tu exerces sur ton entourage et aux compliments que tu reçois lorsque tu porte tel ou tel type de vêtement. Et je t’assure que plus jamais tu ne diras que tu n’as rien à te mettre.
En plus, je peux te dire pour l’expérimenter moi-même que c’est un incroyable soulagement. Et je me sens beaucoup plus sûre de moi. Je ne me sens plus comme une feuille au vent face aux tendances et aux nouveautés de la mode. Je cultive ce qui me va vraiment, ce qui met en valeur ma personnalité. Et en plus, je dépense beaucoup, mais beaucoup moins. J’ai une meilleure image de moi, parce que je ne me sens plus honteuse d’avoir dépensé de façon impulsive des sommes exagérées dans des trucs que ne n’ai même pas envie ni l’occasion de porter ou qui ne sont pas vraiment le reflet de ce que je suis et aspire à montrer de moi-même.
Pour finir : ta tenue sur la photo te va à ravir. C’est chic, sexy et sobre.
Il est vrai que la coupe de cheveux détermine beaucoup le style. Maintenant que tu es passée au court, je pense que tu as intérêt à toujours porter un élément très féminin dans ton look.
J’adore ce commentaire !!!
Wonderful comment. x
OUAHHHHHH!
Ca c’est bien dit.
C’est vraiment bien vu!
Cohiba, c’est exactement ça! Les magazines de mode sont là pour nous faire nous sentir laides/ en manque… Je n’en lis plus et préfères me cultiver, acquérir une vraie profondeur qui (je l’espère) se ressent autour de moi! Quant aux vêtements, j’achète peu et souvent des choses “ringardes” mais qui me plaisent.
Et je le redis, il faut lire Mona Chollet, “Beauté fatale”!
héhé.. cohiba, tu m’as fais sourire et tu as tout-à-fait raison!!!
Ce commentaire est PARFAIT ! et je me retrouve exactement dans l’énumération du tout et son contraire ;)
Love it, Garance!! You look beautiful! I never thought to wear a sweater dress like this. Often, they cling weirdly. But this one looks great!
I, you’re right. The shape/silhouette thing is super frustrating! It’s like hair. You always want what you don’t have! If only we could all learn to appreciate the things we do have (and others want).
Thank you Garance for writing about this subject.
I have been thinking about body shapes and sizes (okay, true, especially my pear shaped short body to be precisely) a lot and you know to what conclusion I came?
I am just so glad to be a woman! I have millions of options in skirts, jeans, jackets, blouses, shirts, trousers and don’t forget the heels of course. Add a little of make up and a good hairstyle (yes, short hair can do very well) and any woman can look at her best, no matter what bodytype you have.
But what if you were a man? You can’t add a little height with a couple of inches of heels. Unless you are Prince of course.
Ps: I always read a lot of funny comments on your blog from readers. can’t you add a ‘like’ button?
Tu es magnifique. Tes jambes sont super.
Je pense que tu serais plutôt un triangle inversé.
A mon sens, les vestes bien coupés cintrées, épaules étroites (id pour les chemises) devraient te convenir.
Elles cacheraient l
Mais ! On dirait que tu sors d’un film de Truffaut.
Ce qui est très beau.
Ou Jean Seberg brune.
suite du commentaire
Elles cacheraient ta taille en l’affinant (idéal si tu grossis particulièrement à cet endroit) et structureraient les épaules. Surtout pas de tee shirt encolure danseuse ou tout ce qui dégage les épaules. Je pense que les chemises à ta taille (pas une taille de plus), cols relevés sont ok avec les cheveux courts. Ton visage très lumineux (surtout avec ton rouge à lèvres à tomber) ressortirait comme dans un écrin.
Quoiqu’il en soit, tout le monde tuerait pour avoir tes jambes.
Listen, anyone looks good in anything as long as they wear it with confidence and a smile. (This coming from the girl who is always complaining to her husband about her large rear-end…) In the end, a truly happy person is a truly beautiful person. Now I just need to remind myself of that more often!
Your gams look gorgeous! I am still loving your hair and want to see even more pics of it!!
I have the same issue with shoulders–they’re the broadest part of my body. (I call it “V” shaped or carrot shaped?) My life-long strategy of slouching to reduce their presence has not proven successful. I heard Jackie O used asymmetrical necklines. Slouchy necklines/shoulders seem to do the same trick (like you have on here).
The worst thing I can ever put on is round-necked cardigans: linebacker librarian.
I like your thoughts on offsetting “athletic” shoulders with leggy looks, but…
…I am also tall with extremely long legs, which sounds great on paper, but as Amazon woman Jenna Lyons once said, you just feel like you’re baring too much skin when you wear short hemlines with super-long legs. Yours look beautiful here, tho. Great ballets.
J’ai longtemps été “baobab”: cheveux bouclés très volumineux avec un carré court, et le reste en V inversé…
perfection!!! totally love this look on you….. Modern day Hepburn with a touch of Twiggy
http://www.myclayexperience.com/
Tou é un V.manifaaaaaïque.
lol
Hard questions! I think a definition of great style is knowing what suits us and knowing our own body well. I’m yet to master that; instill succumb to sour side styles and then get frustrated when i don’t look the same as a model that was wearing it.. Ooh maybe one needs to mature to get it…
You look amazing! Yeah, definetely your legs are your assets mad your hight!
http://Www.azrakunworld.com
Et bien moi je te comprends, ayant la même morphologie que toi (à une différence près je n’ai pas beaucoup de seins) je trouve que ce n’est pas toujours facile de s’habiller du haut d’autant que si je grossis un peu je m’empate du haut, mon dos et mon ventre s’épaississent et je deviens tubulaire. J’ai trouve une petite parade en portant des pulls fins et fluides
C’est marrant je me suis coupee les cheveux court il y a deux semaines et depuis je trouve que rien ne me va plus dans ma garde robe. Je n’arrive plus a me trouver de style. Je fais 10 fois moins feminine dans mes fringue depuis que j’ai les cheveux court. le style un petit slim + un pull sympa et une pair de boucles d’oreilles de marche plus. Meme ma chemise de bucheron favorite me fais ressembler a une camioneuse sans charme … Desespoir PLUS RIEN A ME METTRE !!!!!!
Tellement Christina Cordula ta question ! Ma chérie tou es oune H !!! ;)
T’es un super V à forte poitrine… Pourquoi t’es pas blonde?
Sérieux tu déconnes à fond, quand je t’ai vu à la FW c’est pas ta tête que j’ai vu passer… c’est une superbe femme qui m’a tapper dans le coin de l’oeil, que j’ai scanner des pieds à la tête et seulement après je t’ai reconnu!!! enfin j’en étais pas sûr jusqu’à ce que tu te retournes.
Tout te vas même quand tu relève pas le col de ta chemise… pourquoi t’as arrêté c’est tellement plus féminin le col relevé chez une fille. Tu peux encore prendre rdv avec Cristina Cordula ou te trouver une couturière qui te fait du sur mesures.
Je savais pas quand j’aurai l’occasion de le dire et je crois que c’est l’occasion…
Maintenant ça fait quelques années que tu suis la mode, tu voudrais pas la faire?
Ouais je suis un peut révolté des blogger que j’ai croisé à la FW qui suive la mode et qui s’intéresse assez peut au vrais life style, le truc qui fait que t’es pas comme tout le monde bien que tu passe inaperçu dans ce monde ;) à quand une collab???
Wow — not sure about the “carrot” comment…
You look great and yes you look like you are missing your pants…if that could be in a good way…
Women’s bodies change their whole life — so hard to pin down. If you are normal (sorry — NOT like your model friends!) every baby you have re-invents you right down to your shoe size.
But maybe — that’s a good thing — you get to re-imagine yourself every once in a while. I think your new haircut is letting you see that you can be someone else, sometimes, from time to time, if you like.
It’s a long life and I feel bad when I see women (here in LA) trying to look like they did in their 30’s. Doesn’t happen, can’t happen, never will. You wouldn’t want to eat the same food or sit on the same couch for 30 years….why would you want to look the same even for 5? Enjoy everything about you now…time will make adjustments that will allow for a whole NEW wardrobe…now that’s cheery thought…
I definitely have a large booty (years of field hockey, I thank you) and a tiny torso- I’m usually a two in tops and am a 32A.
Personally, for me, the thing that I loooooove to do is emphasize both at the same time. High rise culottes and a cropped tight sweater turtleneck? Bring it on! Amping it up and playing with crazy proportions can be really, really fun.
les cheveux aussi courts vont à très peu de gens, je trouve. A mon avis, il faut avoir un physique de petit oiseau à la Jean Seberg, sinon c’est rarement flatteur. Mais ça repousse. J’insiste : le petit carré avec lissage à la kératine que vous aviez fait il y a juste quelque temps vous allait tellement bien !! Difficile d’avoir un style vestimentaire masculin avec une coiffure qui fait déjà masculin :-(
En effet c’est rarement les fringues que l’on préfère qui nous vont le mieux…moi je suis un peu comme toi, jambes fines, poitrines – donc plus imposante en haut qu’en bas et pareil, lorsque je grossis c’est sur le haut du corps. J’évite les vêtements trop blousants en haut ou les gros pulls (bouboulina), je privilégie des choses fluides, et je galbe les jambes ou porte du court aussi. Je sais que les robes ultra féminine me font bien, mais comme ce n’est pas ce que je préfère…je m’aventure donc sur des terrains parfois hasardeux…pas grave…pour moi la dégaine est plus importante que de faire sa “jolie madame” !
http://www.mode9.fr
Voilà j’ai une philosophie là dessus… et maintenant j’appelle Beaudelaire à la rescousse: “l’ennui fruit de la morne incuriosité…”. Donc quand je ne trouve rien dans ma garde robe, je m’accuse moi même de manque d’imagination. La plupart du temps ça marche super…. :-))
Belle allure Garance! Les boucles d’Oreilles aussi sont d’Aurélie Bidermann?… Elle sont très belles et te vont parfaitement, mais j’attends de te voir avec des boucles encore plus grosses! ;p …Avec ta coupe ça doit être “terrific”.
Kiss
Wow, you look absolutely amazing! Obsessed with the short hair on you.
It’s it great how a haircut can influence your whole style overnight? I fluctuate between having hair your length and chin length (right now), but I think my influences differ from yours in that with my longer hair, I love wearing 40s waves, red lipstick, and very feminine cuts. With short hair, I tend to dress more minimal and masculine.
J’ai une pote à moi qui a un peu le même soucis que toi. Elle est très grande, mince, de jolies jambes et (vraiment) beaucoup de poitrine! Elle est très belle mais rien lui va en haut (genre elle a arrêté de commandé sur internet). Dès que c’est décoletté c’est “au feu les pompiers” et dès que c’est girlie c’est vraiment trop…avec ça elle est mince – elle devrait faire un 38/40 – mais du à la carrure rien ne va…
Je compatis…Cela dit il faut jouer avec ce qu’on a! Moi je suis méditeranéenne (genre “hanchue”) et c’est les pantalons ( slims bannis) que jamais oh grand jamais je n’acheterais sans avoir au préalable essayé ( et finis par me rabattre sur une jupe mi-mollet).
J’imagine que si j’entendais Cristina de “nouveau look pour une nouvelle vie” me dire quelle lettre de l’alphabet désignerait ma silhouette, ça serait un Y inversé – ou un entonnoir tiens. J’ai le buste très très fin, mais j’ai des fortes hanches par rapport à ma morphologie, ce qui me pose problème pour trouver des pantalons. Je sais qu’il vaut mieux que je mette en valeur mes jambes, donc je met beaucoup de collants avec des shorts ou jupes, des pantalons skinny etc. Je mise sur les vêtements amples plus pour le haut, pour donner un peu de volume à mon buste.
Noé,
Couleur Spleen.
Nothing to wear, nothing to wear, moi j’aimerais bien avoir nothing to wear comme toi: cette tenue est superbe! Robe pull avec chemise délicate, et ballerines so french: j’adore!
New on my French blog:
Sailor jacket
http://www.taimemode-fashionblog.com
Merci!
It’s clear that you want an upgrade. You cut your unruly curled hair to have more ‘structure’ and chicness to your look, however you want to marry it with looking cool. Maybe, do not be afraid to go all the way and update your look with a chic power dress a la Victoria Beckham or Roland Mouret. See how it makes you feel, I think because of your gorgeous legs it would work wonders where you are most concerned, which is your top. I think since your business is in order, you got an office and more structure to your life, your wardrobe demands this kind of an update, it’s natural. Good luck with your experimentations.
You have a boyish built (broad shoulders and narrow hips and no boobs). You can pull off the menswear type of dressing (whatever looks good on guys will look good on your frame).
You may not realize how many women would love to have a boyish frame. Their boobs and hips get in the way of looking “cool” like a dude.
As long as you are healthy, you should be thankful and work with what God gives you. Certain cuts won’t look fabulous on your frame but that’s OK. After all, you don’t make a living trying to make the most hedious outfit looking fab like a model could.
I think most street style photographers instinctively catch those who wearing outfits that enhence their natural beauty. It gives the subjects confidence and grace, no forced brovado nor ill at ease.
Wear what make you feel good and beautiful. Don’t look at others and think about what you DON’T have. Be thankful, eat healthy, and stay physically active. Everyday is a gift and a blessing.
Garance, sur cette photo (et aussi un peu sur les autres), tu ressembles comme deux gouttes d’eau à ma maman ! C’est dingue ! Et elle est foutue exactement comme toi : épaule de nageuse, belle poitrine, hanches fines et longues jambes musclées… Et lorsqu’elle grossit, c’est le buste qui prend ! Au point que désormais, à 50 ans passé, elle porte du 40 en haut… et du 36 en bas (ses jambes mincissent avec l’âge). Eh bien effectivement, elle se plaint souvent qu’il est lui est difficile de s’habiller. Il faut croire que ce n’est effectivement pas une morphologie évidente !
Moi, rien à voir : plutôt un corps en sablier. Petites épaules, des seins, une taille fine, un peu de hanches et des fesses… Comme je suis plutôt mince, je peux porter beaucoup de choses ; je dois reconnaître qu’il est plutôt aisé de m’habiller. Mais bon, je suis toujours la première à plaindre de mes hanches marquées ! Il faut croire que c’est une maladie chronique chez les femmes… ;)
You look adorable. You should do what I do…every day when I get dressed I ask myself if this guy named Scott…would find my outfit..photo worthy!
Ha et bien moi j’aime pas du tout. Garance tu es top mais ta tenue ne met pas en valeur ta silhouette. Oui tes jambes sont subliiimes mais moi non je n’aime pas la robe qui épaissit la taille et tasse ta silhouette. On a le droit de ne pas aimer non ?
J’aime beaucoup beaucoup (…) !
J’ai malheureusement une morphologie opposée à la tienne, mais j’essayerais bien quand même…
http://www.shopnextdoor.fr
I really like your sense of humour! I have to say, I love the short hair. One of my friends used to say; “You are who you think others think you are!” to some degree, I agree to some degree I definitely don’t agree at all. I never know what looks good on me as am really petite, so I have to figure out what doesn’t make me look like an 18yr old but at the same time, the things I like, don’t come in my size and at time it can be really depressing. Needless to say, what I think looks good on me today, I try it tomorrow and it’s awful. I have a flat chest, not a flat belly, no ass and absolutely no hips! So things can get a bit challenging.
But Garance, how does one give up blazers? And vnecks are my best friends being that I have no breastsings!
I’ve been thinking about body shapes too. And let’s be honest, we, women, can never be satisfied with what we have. But the key is to find something that complements our body the best and stick to it (maybe experiment sometimes :)
You look tres chic with short hair, Garance! And that sweater looks really good on you!
Best wishes,
Olya
http://lunarkastreasurebox.blogspot.com/
I have been thinking about body shape a lot too. We, women, can never be satisfied with what we have… But the key is to find something that works with our body and stick to it (and maybe experiment sometimes! :)
You look tres chic with short hair, Garance! And that sweater looks great :)
Best,
Olya
http://lunarkastreasurebox.blogspot.com/
Hi, recently I’ve cut my hair short too and since then I have a problem of how to dress, so I’ll not look like a little boy (although, I’m 1,75 m). How to maintain my feminine side with short hair, becouse my style does not include high heels and miniskirt (because I just don’t have time for walking slowly :)
I love francesine and gray fine knit sweaters and camel coat. But lately, when I look in the mirror in the morning, I find that I’m not enough feminine and suddenly I wish I would have long hair, because everything would be so much easier, (and my boyfriend jeans would look so sexy on me).
The first thing I tried to bring my sexy back was a red lipstick and … the next day I gave it to my Mom. So many times I tried it, but frankly, every time I felt like I was a clown. I’m pale and I have big lips, (that many of my friends envy me), but for me red lips are just too much.
Oh, and I have another problem with red lips. I hate that my boyfriend is all red (and I’m not prepared to give up kissing :) and I really don’t want to apply lipstick every hour. Yesterday when I was in the bathroom of a restaurant, three young women were precisely applying a red lipstick and for me it was just ahhh…it didn’t look so sexy like everyone is saying (is something wrong with me?). I like to look fresh and natural, and that I look like I don’t wear a lot of make- up, although it’s not true and my compensate for red lips are pink cheeks :)
Have you also faced this problem when you cut your hair? It’d be great if you can give some advice .. and please, don’t say it’s a red lipstick :)
Nina, wear earrings. I also have super short hair, and I’m petite with no hips. Or breasts. I never go anywhere without my earrings. And a gorgeous scarf around my neck. And mascara!!
Suis globalement comme toi Garance, j’ai 34 ans, et je mets toujours mes gambettes fuselées en valeur qd je le peux (robes souvent manches 3/4 et assez courtes mi-cuisses, l’été des shorts etc..)
Dans le haut, souvent des manches 3/4 ou longues, le cou souvent dégagé, décolletés, j’évite surtout les débardeurs ou tops coupés au bout des épaules pour pas ressembler à un déménageur ^^
Et je marque pas mal ma taille: larges ceintures sur gros pulls / robes, ma passion!
et des slims ou collants avec des bottes cavalières assez hautes!
Bon je trouve que finalement on est plutôt pas mal: on me dit souvent que je suis pas mal gaulée ^^
allez bisettes! Cat.
Very Pretty! I love the sweater
<3
http://downtownhautefashion.blogspot.com
Okay, I am 5’3″ and an hourglass. Try and dress that. UGH.
ok garance.mais tu es parfaite dans cette tenue!
je suis comme toi jambes fines, grandes par rapport au buste un peu court, beaucoup de poitrine et épaules assez carrées, pas (peu, si peu….) de taille. 36 en bas, 40 en haut, va trouver une robe…
alors je mets des skinny et des boots à talons de 10 avec des pulls un peu loose, des jupes courtes… (et aussi des birks avec des chaussettes, bienvenue dans la secte!)
et je me dis que voilà c’est la vie… et que je ne m’en sors pas si mal… ah si j’avais ta garde-robe je t’assure!!!!
des bises, prends soin de toi, tu es beeeeeeelle!
Coucou Garance,
Voilà, c’est l’automne presque l’hiver. La période où je commence à fuir les miroirs à cause de mon teint, de ma coupe à la garçonne qui repousse déjà. Et puis, je me trouve mal faite (comme toutes les filles ?), trop petite, trop grosse, trop si.
Et j’ai rien dans mon armoire. Alors dis Garance, tu voudrais pas venir à Lille, me remonter le moral et les bretelles, m’aider à acheter de belles pièces et à te ressembler un peu, une belle femme qui avance et n’a pas peur des miroirs ?
Des bisous (c’était mon premier commentaire, ça me fait drôle du coup)
Ha la la la pas évident! Moi j’ai récemment compris un truc avec mes seins imposants (90 D-E). C’est mieux que je ne porte pas de soutien gorge. Oui, oui tu lis bien. Ca change ma manière de me tenir, ça change mon rapport à ma poitrine, et du coup, tout me va mieux et je me sens beaucoup mieux. Bon j’assume pas toujours, donc quand il faut, ou avec certains vêtements, j’en mets quand même un.
Sinon, je dois être une chanceuse, plutôt X, grande et mince, longues jambes, taille marquée, juste mon ventre gonfle vite au cours de la journée. Mais je suis persuadée que ce n’est pas la morphologie mais le maintien et surtout la manière d’habiter son corps qui fait tout, oui tout!
Ah j’oubliais. Les pieds, 41 souvent 42. Ca c’est pas évident non plus.
Moi je suis petite et du genre très fine en haut, avec des petites épaules et un petit cou.
Par contre j’ai des fesses bien courbées et quand je prends du poids c’est tout de suite là que ça se voit.
Ce qui me va bien c’est les robes chasuble ou celles qui serrent juste sous la poitrine et ensuite restent plutôt floues. Les hauts qui me vont bien sont ceux à col mao, les col roulé, les chemises, les encolures carrées qui font voir le début des clavicule c’est très chic aussi. Mais ils doivent toujours être assez longs pour arriver tout juste au début de l’articulation de mes hanches car trop courts ils mettent en valeur mes fesses et ça déséquilibre toute ma silhouette.
Je ne peux porter que des robes, les jupes sont bannies pour moi parce que j’ai la taille si fine que la jupe rebondie sur mes fesses et monte beaucoup trop pour que ce soit joli.
Bref, je suis l’inverse de toi. Une bouteille d’Orangina m’a dit un jour une copine.
Je mets toujours toute la lumière sur le haut de mon corps. C’est aussi fastidieux et je rêverai parfois de porter un blazer ou une robe pull comme celle que tu as mais c’est impossible.
Mon mec adore mes fesses, le tiens doit sûrement adorer tes très belles jambes.
Moi ça me va comme ça;)
Je vais me la péter 2 secondes (et t’envoyer des fleurs, alors ça équilibre ;)) , je suis un peu comme toi, je pense pas que tu sois un triangle inversé, même si avec ton style et cette photo on ne voit pas si effectivement tu as la taille marquée ou pas, mais je pense qu’on est en 8, j’ai des jambes musclées par la danse classique comme toi, un peu moins fines je pense (mais j ‘ai tendance à me voir plus grosse) et de la poitrine, un peu comme toutes mes copines qui ont arrêté la danse, il y comme une explosion après à ce niveau-là mdr.
Bref je me considère comme assez chanceuse et ça m’énerve que la mode actuelle ne mettent pas en valeur notre corps. Et je confirme, c’est absurde mais c’est comme ça, mince à nichons, et ben c’est galère avec la mode actuelle.
Et sinon, je te trouve racissante avec tes cheveux courts, c’est vrai que perso j’ai toujours trouvé dommage que tu n’assumes pas ta touffe bouclée qui t’allait à merveilles, mais ton visage est si fin et ton corps si harmonieux que c’est vraiment pas la peine de te faire de souci, tu peux tout porter, tes chemises d’homme y compris, surtout avec la touche de rouge à lèvres que tu porter si bien. Mais j’ai envie de te piquer TOUT ce que tu portes sur cette photo, je pourrais porter ça tous les jours :)
Je pense que on pourrait avoir n’importe quelle morphologie, on ne serait jamais satisfaite à 100% car on n’est jamais entièrement contente de ce que la nature nous a offert quoiqu’il arrive je pense. Mais sinon j’adore ta tenue et je ne trouve pas que tu es des épaules larges.. Après ce n’est que mon point de vue :)
http://www.itsaboutla.fr/
I’d say your body type is BOMBSHELL. I am definitely a pear (or an hourglass when all the sand has fallen to the bottom half!) Narrow shoulders, low waist, definite hips and thighs, and disproportionately tiny feet — I liken my legs to two funnels. I can only really wear shoulder bags if they are cross body and then only if they don’t hit on the widest part of my hip. Same goes for shape and proportion of handbags and where they fall when I carry them. Tops and sweaters are best if they hit around my hipbone, jackets either at the hip bone or below my thighs. Slim cut but not skinny jeans. This may sound like I’m being self-critical but I’m not — I just know what to wear to look my best when I catch a glimpse in the mirror. I also just cut my hair from shoulder length to chin length and definitely can agree that a change in length is a wardrobe changer. Necklines, textures, even jewelry requires a second look. But isn’t that half the fun?
And yes, if I had those glorious legs of yours, I’d walk on my hands.
Stunning! Love your short hair. Don’t let it grow back .I think you dress perfectly. I, like you, have my legs as one of my strongest assets. Unfortunately I am older than you (58) and can not show too much of my legs anymore. Even if they still are in a good shape, I don’t think is “age appropriated” to wear short dresses. Well, this is an issue that you don’t need to consider so soon
Je suis une pomme, une pomme qui a énormément grossi ces dernier temps et qui ne sait plus comment s’habiller. J’ai l’impression que même montrer mes jambes ça ne fait plus le même effet… mais globalement je mets du court en bas, et du ample (ample et pas du mega large, j’insite) en haut. J’évite les décolleté plongeant, ça attire trop l’attention, et je préfère les col V discrets.
Tu as l’air différente sur cette photo ! Je ne saurais dire pourquoi … mais tu as l’air différente.
Et tes jambes sont magnifiques ;)
La parenthèse Enchantée.fr
Mais t’es trop mignonne!!!
I’ve got no idea in which category of body type I fit, but I admit I have more or less the same issues as you: shoulders a bit large (damn’ swimming, love it though), and, let’s say, some breasts that do their job just fine. To be honest that jumper looks stunning on you, I tried it on and it didn’t actually worked for me as I’m waaaay shorter than you. (I met you last year at Kate Spade Covent Garden, so can’t lie about it). But, more than that, for someone who lives in London it’s impossible to go bare legged around the City at this point. So what can we do to keep our good legs as visible as possible? Stockings? I don’t like them, mostly cause I’m never exactly sure how to style them without looking like an office secretary or a school teacher…
Heeeelp!! Winter sucks… :(
You look lovely in that snapshot by the way. :)
First of all, you look FANTASTIC!! Sexy hair, and the sweater works beautifully for you. For me, it would look like and elongated tube sock with holes. My body type is long limbs, long torso, and the kicker is, though I am tall, my frame is small (size2) so to find clothes that fit without being custom made, they are too short. Anything oversized looks sloppy, so I stick with form fitting clothes, and layering. Low waist pants, oversized tops, just do not work.
Tu es resplendissante, magnifique !
You look so great and I enjoy your unique blog.
Ideas for your body shape type:
1. a fitted sheath dress
2. A-line skirts in light colors, medium pattern or thick texture
3. Contrasting tops that hit the hip with a U neck shape,
4. Jeans with detailing in front or back pockets
5. How about Pallazo Pants?
6. Sweater vests
G & co.: first of all, adorable outfit above!! I don’t think you or most other people really fall neatly into the fruit/inanimate object figure classifications that are out there – there are enough variations as you mention in yourself to make that less accurate, although the general advice can be helpful. You should know, the way you describe yourself (broad shoulders, generous bust, narrow hips and good legs) is EXACTLY how I’ve heard Angelina Jolie described by a stylist. So, think Angelina not Gisele!! Just finished Betty Halbreich’s book and it encouraged me to be objective about my body shape, and NOT be negative about it. Reading about other women saying how they “hate” parts of the body, made me realize how unhealthy it is. Let’s embrace ourselves with our imperfections and use our creativity to dress, and not waste time bemoaning what we don’t have. (My fave tee from Zara says “perfect with my imperfections”)
Garance you look sublime xxx
Stunning!!!
http://www.klaranekulova.com/
You should check out David Kibbe. There’s a whole Kibbe Madness group on Facebook. He’s a genius. He’s in NY. You could probably afford to see him! Just from your pics you look like classic to me, very balanced actually. You look good in simple clothing. No trends. Simple and classic, tailored and refined.
Bonjour à tous!
Je dirais que tu es un V mais bon je ne m’appelle pas Christina Cordula! Je pense que tes cheveux courts n’empêchent en rien de porter des chemises d’homme. Sinon la solution serait d’adopter un autre vêtement du vestiaire masculin si tu aime ce style. Après le blazer et la chemise, adopte le pantalon cigarette! Si tu veux encore plus allonger tes jambes et marquer ta taille, portes des pantalons/shorts/jupes taille haute
Après il n’y a pas de règles selon moi, portes ce qu’il te plaît!
Moi je suis aussi un V mais j’ai pas de poitrine et je suis un V genre athlète!! J’évite les volumes importants en bas du corps, vaut mieux que je moule mon fessier et mes cuisses dans un slim ou une jupe crayon. J’assume mes épaules carrées et mes bras dessinés alors je n’hésiterai pas à découvrir mes épaules à la Prada cet hiver! Testes, cela peut te plaire! La nuque et les épaules sont des parties du corps qui peuvent être sexy et faciles à mettre en valeur quand on a les cheveux courts.
J’ai une petite poitrine alors je peux me permettre les fameux “Deep V”. Voilà, voilà.
Bonne chance dans la recherche de ton “fashion toi”, et fais-toi plaisir!
XO
Tu a changé ton avis sur les chevaux courts? J’ai les coupé et je suis trés desolée…
Quelque soit ta morphologie, moi je reste une inconditionnelle de tes cheveux lâchés, pas en chignon, mais sur les épaules. C est là que je te trouve la plus féminine, la plus naturelle, la plus coquine…. La plus belle, quoi !!
Amazing picture!
XO CHAMAFASHION
http://www.chamafashion.com/
J’adore ton look sur cette photo, vraiment c’est super beau!!
Je me suis svt dit que ma morphologie était proche de la tienne, mais en même temps je me dis que non parce que les cols V ne me vont pas, les chemises bof et pas sûr que ta tenue sur cette photo me mette vraiment en valeur car la taille n’est pas bien marquée. J’ai le ventre plat (mon atout no. 1 avec mes jambes) et la taille qd même assez marquée je crois. En tout cas ça me met bien plus en valeur quand je la marque, avec des trucs amples en haut j’ai l’impression de faire enceinte…Finalement ce qui me va le mieux ce sont les coupes droites, robes sans manche, les cols ronds un peu échancrés, les trucs plutôt ajustés, assez près du corps, les slims (mm si je me préfère en robe/jupe) et pareil montrer mes jambes (tjs une longueur au dessus du genou pour les robes et jupes)!!
Sinon je n’ai absolument aucune idée de qualificatif pour ta silhouette. En même tps je n’ai jamais réussi à trouver le bon qualificatif pour ma morphologie, et je n’aime pas trop ces qualificatifs, pas très flatteurs. Mm si ça éclaire un peu sur les formes/types de vêtements les plus appropriées selon la morpho, c’est qd même bien plus subtil et finalement une femme n’est pas l’autre. Il y a la posture, le teint, ce que dégage la personne, la taille, etc qui rentrent en compte.
Garance tu as raison trop de seins gâche la silhouette ! Bien ok
Mais tu as un visage lumineux et fin
Des jambes superbes
Une grande taille
Tu as tout pour être magnifique et tu l’es , je trouve!
Pour les seins beaucoup aiment le super décolleté que cela autorise….
it looks so pretty! i need to try something like this x
moustachic ?
http://www.moustachic.com
Alors pour une fois je ne suis pas du tout d’accord avec toi Garance : normal, il s’agit de toi, et pour le coup tu n’es plus très objective ou trop modeste! Je m’explique: QU’EST-CE QU’ON S’EN FOUT DU PORTRAIT?!!!! Dans la vraie vie, de belles jambes c’est un atout phénoménal je trouve!!!! Peut être parce que je ne suis pas vraiment satisfaite des miennes, mais vraiment, depuis toujours je bave d’admiration devant des jambes telles que les tiennes! C’est bien plus sexy qu’un décolleté plongeant à mes yeux!
Et à propos du PPS ça me fait penser à Christina Cordula (la référence de la honte!) avec ses “ma chéwie, tu es en A ou en H” ou que sais-je encore! ^^
Sympa la cure de compliments ?!
Moi si y’a rien qui me va, c’est parce que je “n’habite” pas mes vêtements.
C’est terrible mais c’est vrai.
Je croise sans cesse des filles très “incarnées” et moi j’ai l’impression d’être un ceintre, un porte manteau ou un piquet. Et pourtant, je suis plutôt pas mal faite d’après ce que m’ont dit les gens que ce type de commentaire de ma part étonne.
Bref, je cherche toujours la garde robes même pas parfaite, juste “efficace” et qui me donne un peu d”‘épaisseur”.
Je ne sais pas si je me fais comprendre…
I have to agree with your friends: if only I could have your legs aaah <3
Besides the photos, which I'm not having taken so often :p, I think having good legs is soo much better than having good arms!
Beautiful!
I love this look – you look amazing!
Damn! Je suis ton extreme opposé! Pourtant les rares fois où nous nous sommes croisées je ne me suis pas dit : “cette fille s’habille comme un sac! Elle ne sait pas ce qui lui va!” Au contraire je n’ai jamais remarqué ce qui pour toi est un défaut mais au contraire vu tes qualité ce qui prouve que tu sais te mettre en valeur!
Ce pendant je dois t’avouer que cette robe-pull n’est pas le vêtement le plus “sexy” que je t’ai vu porter, peut etre le rapport entre le col de la chemise et le “poid” de la maille qui donne un côté un peu “pesant au haut de la silhouette, pas assez dégagé du cou, enfin ce n’est que mon avis ;)
Bisous!
Salut Garance!
Alors premièrement, tu es canon. Tes jambes sont comme celles de ma mère et de ma tante (sa soeur) dont je n’ai absolument pas hérité. Non, moi, j’ai eu le plaisir d’hériter des petites jambes potelées de mon papa. Je suis assez grande je dirais, sans être immense (1,72m) et j’ai un physique assez athlétique (quand je suis habillée, quand je suis en maillot….c’est une autre histoire). Mes épaules larges d’ex nageuse d’Allemagne de l’Est m’ont toujours un peu posé problème quand j’étais ado, j’avais l’impression d’être “imposante”, de “prendre de la place” sur les photos, à côté de mes copines qui étaient petites et fluettes. Avec le temps, mon corps a changé et je suis plutôt de type 8 maintenant, ou X. Attention, pas 90-60-90, non non non, plutôt 95-73-93. Cela étant dit, je me demande tout de même comment des mannequins de 1,80m peuvent avoir un tour de taille de 60. J’ai essayé de voir ce que ça ferait avec un mètre et je crois que ma taille faisait 60 quand j’avais environ 12 ans. Bref, vois-tu, je trouve que tu t’habilles très bien et moi j’adore tes chemises d’hommes et tes robes courtes. Je pense que tes cheveux te rendent très féminine, au contraire et que tu as l’air moins “commune” que quand tu avais ton bun. Attention, je dis ça avec la plus grande bienveillance. J’ai moi-même un bun et j’ai envie de tout couper pour un carré court, car je trouve que les cheveux courts ont un côté beaucoup plus sophistiqué. Tu pourrais également jouer avec les rouges à lèvres pour féminiser tes tenues et insister sur tes yeux. Lorsque j’ai l’impression que rien ne me va et que j’en ai marre de ma garde robe, je commence toujours par changer de maquillage, parfois, ça m’aide à changer de “look”. Mon problème à moi est que je n’assume pas mes formes féminines. Je pourrais porter des petites robes moulantes et mettre en valeur mon décolleté mais je ne vis que pour le blazers, les chemises, les jeans slim et les boots (ou les vans). Du coup, je sais pertinemment que je ne me mets pas en valeur mais j’adore le mix féminin/masculin. Lorsque je m’habille trop femme, je me sens ultra mal à l’aise, presque à nu. J’ai l’impression de dégager une image qui ne me ressemble pas. C’est marrant, il y a donc celles qui ne savent pas trop comment s’habiller car elles ne savent pas comment mettre leur corps en valeur et celles qui savent très bien comment se mettre en valeur mais qui ne le font pas car leur corps ne correspond pas à leur personnalité. Compliqué. Bon courage. Ah, et je comprends tout à fait que tu puisses parfois t’y perdre même si tu baignes dans le monde de la mode tous les jours. Personnellement, je pense que je ne saurais jamais comment m’habiller, alors je pense que je m’habillerais toujours pareil. Des basiques bien coupés et d’excellente qualité et que je m’amuserais avec mes cheveux ou mon maquillage. Mais continue, tu te débrouilles très bien.
P.
I have shoulders and hips! And a waist and height. You’d think I have it all (except boobs), but not everything looks good. Like a sweater dress – no. I’ve ended up in a uniform of jeans, knit shirt or sweater (to show off the collarbone) and blazer. So boring.
I think all women think, say & do the same thing- it’s a matter of getting comfortable in your own skin and flying with it!
You look fabulous and I simply love your haircut….. keep it short- it is quite flattering.
I’m definitely hourglass, and I mean hourglass with lots of hours. :) So it’s difficult to find the right fit when it comes to pants, even jeans, where they fit good on hips but are to big on the waist. I can’t even think about tight skirts or dresses. My boobs are an organism to itself, you know, they’ll declare independence one day… haha. So when someone say something about how great it is to have boobs and butt, I just roll my eyes… Yeah, I guess we all have those everyone-looks-better-than-me issues. :))
You look very radiant Garance! Just last week I figured that I am a “brick” with butt. According to the lovely Trinny and Susannah..:D So basically Kim Cattrall shape. Swimmer shoulders, very “sporty” boobs (which made me feel very manly for very long, until I discovered that I do have a lovely, round, butt and that I might have my boobs closer to the upper part of my body even at an older age, yay!) and not really todiefor-legs- have to work hard to keep them lean. My butt is my saviour in the femininity dept… And actually, the older I get, the more I come to terms with my shoulders too. I look bigger than many of my friends because of them, but they also make me able to carry certain clothes well. I think we should all love our bodies, one can always try to sculpt a little but all in all we are lovely as we come.
Bonjour Garance,
voici un sweat “pardon my french” en vente actuellement
http://whatdialike.blogspot.fr/2013/10/new-in.html#comment-form
Barbara
En gros tu es grande, tu as des hanches fines, de la poitrine, des bras fins et des jambes de ouf!!! Problématique en effet, car en cumulant tout cela, tu deviens donc l’ennemie n°1 de ttes les femmes!!!!
Et ça c’est pas évident c’est vrai!!
Non je plaisante, on a ttes nos complexes!!
Mais bon, sache que moi qui suis très fine du haut et moins du bas, troquerais bien ma morpho avec la tienne!! Mais ces jaaaaaambes, c’est juste fouuuuu!
Soyons clairs, ces crazy legs COMPENSENT tout le reste!!!!
PS: tu portes des collants? C’était à LA, une photo de cet été ou tu es juste aussi CRAZY que tes jambes pr sortir jambes nues en novembre?!
PS2: n’hésite pas à m’appeler si t’es intéressée par le troc de morpho… ;-)
http://alixdebeer.com/
Garance,
you look fabulous… Fantastic… All the words that can describe a great looking woman are in this picture. Your short hair is devine, it suits you so well! And you have a great body type whatever vegetable it stands for.
Keep it up girl! And thank you for all the inspiration. You are the best!:)
You look beautiful! I love your short hair, it suits you very well. Also, I do not think you could ever look masculine! If you threw on your mens shirt, trouser, and flats, you would still be feminine. I love the honesty of the french women on this post. It’s very refreshing….and funny :-) My french girlfriend has me rolling on the floor laughing with her candour. Most people freak out with her comments ha ha. (canadians!) If I do something she doesn’t think looks or sounds great I get a french “non!!!!!!”and a french face right away.
Love the outfit and I think the term is curvy with narrow hips and fantastic legs. Would you wear tights with this outfit when the temperatures drop?
I’ve grappled with this same issue, not knowing what’s best for my body type. I started searching a lot online because I’m neither a pear, nor an apple, nor an athletic type. I have broad shoulders and really thin legs/ankles. I found that my shape is called a “strawberry.”
I try to balance the broadness of my shoulders with high-waisted full, circle skirts. I wish there was a different era that flattered my figure more than the 50s because I’m not a 50s kind of dresser at all, but it seems like the silhouettes back then flatter my type of figure more.
You could do men’s button ups with high waisted wide leg trousers. That would make it more feminine.
I think you and Scott should colab on a style book like Stacy London and whats-his-name guy who host What Not to Wear.
With your photographer eye you two can examine the photos you took of people to analyze why they caught your eye. Because your subjects are not all model tall and slim. They vary in size, age, shape, and ethnicity.
You can come up with a book full of photos and write up about cut, fit, proportion, coloring, everything from the top of the head (headgear and hair style) down to the bottom of the soles (shoes shoes shoes!). What works and why.
the thing about style books is that they can be dated (due to fashion trend) both in photos and text. It’s about time you and Scott come up with a book of this kind. I am sure with combining you two and all your employees, years of seeing stylish people all over the world, and all those great photos you two took of people, not to mention your drawing, your style how to book will be a great success.
I think the perception about larger breasts being hard to dress might be a cultural thing. I’m from a culture that really celebrates larger breasts and I’ve always really loved my (100% natural, 34 C) breasts. My friends always remark that they think things look better on me because of them. I don’t care that I can’t wear outfits without a bra because I love my breasts so much…and as far as I can tell from comments from straight and gay women, straight and gay men, grammas and everyone else in between, so does the rest of the world. I should also add that I wear the highest of high fashions. It’s true that they don’t really fit into everything–I often have to buy a size or even two whole sizes up, to fit my breasts into the dress, and then have a tailor take everything else in. I would never complain about that–millions of women spend untoward amounts of money attempting to obtain breasts like mine, and all I have to do is spend $45 to have the waist of something taken in and then boom it’s perfection? Why would I complain?
No way.
One big thing missing from this article is tailoring. I love my body and have zero complaints about it’s size and shape–apparently I am the only one who reads this blog that feels this way…..:-p –but I tailor half my wardrobe and about 10% of my wardrobe is entirely custom made. Want something to look REALLY good on your body? Get it fitted TO your body. Pretty simple……
You look good! But to be honest, if you’re wearing that outfit and somebody takes your picture from the chest up, or waist up, I think it won’t look good. You have amazing legs!
It actually makes me feel a bit relieved that you and I seem to be built the same (broader shoulders than hips, sort of top-heavy, the laughable boobies…).
As for clothes, all I can say is I’m tired of v-necks and blazers too! hahaha
Wow! c’est trop Top!!!
En Passant, je pense que ça pourrait t’interesaer Garance, il y a l’opening d’un pop up store dans soho demain soir, incluant un Birkin Bar! ouf!
lxrco.com/soho
112 Wooster St!!
i gain weight at the bottom. love your look!
If I could have your legs, I WILL wrap my legs around my head anytime someone wants to take a picture of me…..!!!
http://www.mykindofchic.com
Garance – I look at the picture, and I all I think is GORGEOUS! I didn’t notice the shoulders or the hips or the waist or the breasts or the legs. I just immediately thought – GORGEOUS!
I think we spend too much time focusing on what works, what doesn’t, what fabric flatters us, and what makes us look like, well, a sack of potatoes! When all you need is an air of confidence and a gigantic smile (much like yours in this pictures) on our faces.
So instead of working the make-up or hair or the trendy outfit or the fabulous shoes, if we focused just a little more on working that smile, we’d feel and look a whole lot more beautiful.
After all, our imperfections is what defines us :)
Ah, the age old question of what shape am I? I could never figure it out, so now I just go by what looks best on me. I have pretty nice legs, but a bit too short in my opinion, so I always choose clothing that will show them off and make them look longer. High-waisted skirts and skinny jeans are definitely favourites, as well as a ton of heels. Where would I be without heels?
Arielle from Tangled Musings
This is absolutely stunning, love your outfit garance!!!!!!
YOU are the one that inspired me in choppin’ my hair off again … and I don’t regret it though it has me washing my hair every morning – except when the hairdresser does my hair, then it stays ok for a day or 5 !
I don’t see any problem in you wearing men’s shirts .. you look perfect in them ! I would suggest to ‘decorate’ more with our short hair .. like red lips (check), something to clip in your hair (check) and statement earrings at night (dubbel check)
As for my bodytype .. no chunky sweaters with short sleeves or bold color blocking prints .. shirts that button down (leave an extra button open + don’t forget a nice hint of a lacy bra) .. pencil skirts and pants.
Heels to make me look taller – flats in the same color as my pants to lenghten my legs ..
Nica
J’ai les cheveux courts aussi ( ça fait un an mais j’ai encore l’impression que c’est tout frais) et c’est vrai que c’est moins facile,il faut être plus féminine.
Pas facile du coup quand on n’a pas de forme ( je suis plus en forme de I). Comme toi,ça marche quand je montre mes jambes. J’ai un pull long comme le tiens ( mais beaucoup moins marge). Je le garde parce que je l’aime bien mais ça ne me flatte pas du tout.
Non mais comme je te comprends, enfin non je ne comprends pas ce que tu te reproche vraiment parce que je te trouve très bien gaulée mais je sais ce que c’est de se trouver les épaules larges, perso mettez moi une chemise boutonné jusqu’au dernier bouton ça fera plus un effet de camionneur qui a tenté de s’habiller pour le dimanche qu’un petit look preppy toussa toussa… Quand on a des épaule en fait il faut au contraire les montrer ! (Ouai je sais on est en hivers c’est pas cool)
Poire perso, grosse tendance à prendre du bas et pas beaucoup de poitrine….donc forcément je voudrais tes jambes de DEESSE!!!
Tenue au top je trouve!
et puis SURTOUT CONTINUE A PARLER DE TES CHEVEUX COURTS mais çà c’est purement égoîste ;) parce que j’ai aussi les cheveux courts comme toi et effectivement les fringues ne tombent plus tout à fait pareils qu’avec les cheveux longs et je parle même pas des boucles d’oreille, j’arrive pas à sortir des perles classisques quoi font ultra coincée alors si tu as des tuyaux, je suis grave preneuse!!!
belle journée:)
Moi je suis potiron !
(y’a des jours comme ça….)
J’adore cette tenue ! Tres feminin mais les cheveux court lui donne un coté plus rock et moins classique ! Mais quel temps fait il a NYC pour que tu sois jambes nues !!!
http://www.villagypsy.fr
Moi je suis morphologiquement comme toi, mais avec les jambes moches (je pleure), ce qui fait que je ne les montre un peu qu’en hiver quand je peux mettre des bas.
Mais je m’en fous, au fil des années on apprends, enfin, que pas tout nous va à force de se tromper et de ressembler à n’importe quoi (tu sais quand tu sors dans la rue et tu as l’impression que tout le monde te regarde? pas vrais du tout, mais…), j’ai enfin, à peu près appris à m’habiller plus “moi” que voulant ressembler à ce que je ne serais jamais.
Superbe la photo!!
Je me suis longtemps posé la question existentielle “qu’est-ce qui me va ?”.
En fait, je suis surtout restée très longtemps sans me poser la question et je portais n’importe quoi, sous prétexte que c’était “mon style” (tu parles ^^), que c’était “beau” ou “à la mode”.
Maintenant, je sais ce que j’aime et plus ou moins ce qui me va.
J’ai une morphologie bizarre mais pas affreuse : hanches et épaule larges, buste court, taille peu marquée mais grandes jambes fines.
L’autre jour sur le blog, j’ai posté un article sur les 10 looks qui nous vont à toutes et j’ai eu d’assez bons retours. Je sais que ça ne fonctionne pas que comme ça (il y a aussi des histoires de couleurs par exemple) mais je trouve que ça se défend. Qu’en penses-tu ?
http://www.madeinfaro.com/2013/10/10-looks-simples-et-efficaces-pour.html
Bonne journée !
Manon
Comme toutes les filles, j’ai essayé de me définir en X, pomme, H ou poire ou que sais je, pour savoir enfin ce qui me met en valeur. A priori, je suis 8 mais un 8 plutôt plantureux qui met du 42… Alors si je devais suivre la bible morpho, je serais en bootcut par exemple. Hors je hais les bootcut, j’adore les slims, je me sens bien dans des vêtements qui montrent mes formes. Je n’ai pas envie de m’habiller selon des critères imposés parce que je ne crois pas que ma morphologie soit la seule chose à prendre en compte. Ma personnalité, mon goût immodéré pour la mode, les matières, les couleurs neutres (jamais de vêtements de couleurs, seulement parfois qq. accessoires), les talons mais aussi les running et voilà ce qui détermine ma façon de m’habiller. Je dois me retrouver dans mes vêtements, et quand je suis bien dans un jean, que moi, je me sens mise en valeur, c’est qu’il me va. Je me fais confiance. Je ne veux pas que tous les H, V. X soient habillées de la même façon, ce serait absurde, non?
Ben moi je suis assez perdue. Je suis toute petite (je n’atteins pas le sommet des 1,60m), j’ai beaucoup de poitrine, un petit bidou pas trés jojo que j’essaie de camoufler comme je peux, de jolies jambes de danseuse MAIS au boulot je ne peux pas me permettre la minijupe, ou des tenues comme celles que tu as mis en photo, surtout que je n’ai plus 20 ans non plus… Alors je fais comment si je ne peux pas mettre en valeur ce que j’ai de bien ??? Hein ? Je fais quoi ? HELP ?
Aaaah, Garance, you always look so chic <3!
xx
http://gita-oddsandends.blogspot.com/
Moi je suis plus large du bas que du haut. En ce qui concerne la photo ci-dessus, on dirait effectivement que tu es sortie de chez toi précipitamment et que tu as oublié de mettre ton pantalon. Certes, tu as la chance d’avoir des jambes fines qui font que tu n’auras aucun problème à les montrer (moi si je fais pareil on me lance des pierres), mais je ne pense pas que cela justifie de les montrer à tout prix. My 2 cents.
Perso je crois que je suis un “sablier” comme ils disent.
Et surtout, je ne suis pas très grande alors tout ce qui peut donner l’impression que je fais quelques cm de plus est le bienvenue! Après je ne fais pas une fixette dessus non plus!
On est comme on est j’ai envie de dire (très profond comme réflexion hein ^^).
Bonne journée belle Garance
En ce qui te concerne (je dis tu…), je n’ai qu’un conseil, 1 mot (2 en fait), Jean Seberg. La seule à nous avoir appris que les cheveux n’étaient pas un élément essentiel de la féminité. Pour le reste, la mode est si riche et variée, il ya forcément de quoi allier sa morpho avec ses envies, même si on a – je crois – toutes une lubie sur un truc qui ne nous va pas du-tout!. Je rêve de pantalons à pont depuis toujours (et je suis rase moquette), une amie petite et ronde
En ce qui te concerne (je dis tu…), un conseil, un mot, non 2 en fait, Jean Seberg !
Celle qui nous a démontré que la chevelure n’était pas un élément essentiel de la féminité sans faire garçon manqué (Mia Farrow a suivi, d’autres aussi). Ta photo le montre bien aussi, c’est ravissant et délicieux (et très mode aussi :-), comme quoi
C’est vrai qu’on a toutes – je crois – une lubie sur un truc diamétralement opposé à notre morpho, le truc qui nous va pas du tout quoi, quoiqu’il arrive… moi c’est les pantalons larges à pont (je suis rase moquette et fais 1m les bras levés), ma mère (aussi petite, étonnant, non?) adoooore les robes fourreau (la cata quoi), ma soeur a un trip évident sur les jeans flare (et évidemment, elle aussi est très petite …)
garance, les cheveux courts te vont super bien! d ailleurs, pourrais tu lancer un appel qui m aiderait à trouver un coiffeur qui me ferait de super mèches blondes qui aient l air naturelles en racines. je compte sur toi! à Paris il doit bien avoir quelques bonnes adresses.. merci pour ton blog, je l adore!
Why do we always want what we don’t have ;) I love this look but it’s not for my bodyshape. I consider myself to be an hourglass. Anything with an belted waist will do. xo Hanneke
check out my style on http://www.hannekeverstegen.com
J’adore ce style tres Minimliste, tes cheveux super court maintenant mais qui te vont bien…
Je serais tenté mais je serais triste apres deux jours me connaissant !
http://www.lejournaldedoro.com
Et les trucs cintrés ?
Et si non, ce que j’adore chez les nanas comme toi, c’est un slim et un gros pull, style isabelle marant un peu.
Les grands manteau large, je trouve que comme tu es grande ça agrandi encore plus tes épaules…
C’est peut être con, mais c’est mon avis ;)
J’adore tjrs tes cheveux (je n’ai moi-même rien dit) :-)
J’aime cette convinacion; est très joli et très chic !!!
je trouve que cette tenue te va super bien, tu as l’air super classe avec tes nouveaux cheveux!
Sandrine x
http://www.iamsandrine.com
hi garance, the outfit in the picture is supernice on you! I feel with you about having a specific bodytype and not knowing what to wear. I have curves, my legs and arms are in good shape but not long and slender..if I work out a lot I feel comfortable in short dresses, collarless blazers, wrap tops and skinnies. But….now I’m pregnant I look like…uhm…well..Barbapapa? Boobs are enormous, bump is pretty modest (muscles!) but I’ve put on a little weight which shows in my face and legs. Long cardigans make me look huge, tight tops or tops that show a waist under the boobs make me feel waaaay to selfconscious about my new cupsize. I don’t want to complain, this is temporary and for a good cause, but sometimes I want to scream before my closet.
Ohhh, if I could only have your legs… I think this outfit looks amazing on you, and you look amazing in it!
What I think is often forgotten when talking about silhouettes, is that your body proportions also count. I have an hourglass shape, but my upper body is quite long and my legs are short. And I’m not very tall either. And I have serious hips. You get the picture. Pencil skirts – a traditional hour glass staple – look horrible on me, but fifties style dresses work like magic. I guess it’s just a matter of trying many different things.
J’adore ce look, simple, chic, élégant ! le pull est absolument fabuleux et vous êtes sublime !
Chère Garance, mais tu as l’air d’une brindille, ni poirier, ni bouteille d’orangina, mais simplement mince. Tu as des jambes superbes, il est évident !
Par ailleurs, moi, je VEUX que tu parles de ces cheveux courts !!! Ca m’intéresse vachement !!!!!!!!!!!!!!! Comment s’est passé de premier mois de repousse ? Parles-en nous ! C’est hyper important !
Bisous
Moi, ma silhouette sera plutot sportive, et je préfère les vetements à la fois sports et élégants, je sais ca veut rien comme ca…..Gros bisous
Tu es sublime et j’adore ton look !
N’hésite pas à nous rendre visite sur notre blog culinaire, on démarre à peine .
lespetitestables.blogspot.fr
For us italians you look in this photo, very french-style but very nice (SEI BELLISSIMA), you do not need trousers it is perfect this way. It’s a very beautiful style, you should use it more often…:)
hey, the sweater/shirt combo is génial! looks like a dress, and with those legs, why hide them? flaunt them!
also, super cute haircut (I know I’m late to the party), it took a couple of years off your face and you can now wear super bright lipstick and smoky eyes and whatnot, the boyish haircut is just right for that.
the cut in this photo looks shorter…and thicker…maybe just that day
love this shot!
How funny that we feel by our 30s we should have discovered our style, but often we’re still searching. I’m just the same as I look at beautiful street style snaps and wonder why certain looks don’t work for me. I wish I were bolder like natalie joos, but then I’ve always been drawn to a much simpler, pared down aesthetic that seems less complicated. Still figuring it out at 37…
Salut,
J’aime beaucoup.
À bientôt !
Laëti
Oh my God, Garance you have a lot to wear!
You have a nice, elegant style. You just think too much. Just wear something you think you look good in, and strut those New York roads like you are in a runway!
P.S: Am I being too naive here?
http://gimmegoodstyle.wordpress.com/
Garance
This new hair brought you fresh, new and beautiful look to you! You seem very happy and this even makes you even more beautiful! :) Lots of hugs!
Gixoo
je t’ai vu du côté du BM durant la PFW, tu portes des vêtements trop grands (un manteau bleu), ça tue n’importe quelle silhouette sauf à être en matière super fluide ou portés ceinturés. Ta robe sur la photo à des emmanchures droites, préfère du raglan si tu te sens trop imposante du haut, mm si je ne vois pas une femme à poitrine ou large buste… Après si pas de taille, là oui c’est une vrai galère…
GARANCE! I agree with her who said you’ve a carrot bod! In the good sense, you are really straight, with straight legs and small hips. Me, I am the hourclock…and would kill to be a carrot. Specially when it comes to wearing skinny jeans or mini skirts. I think that given your body shape, you would benefit more from slimmer and tighter top clothes, instead of a square shape.
Ne te prends pas la tête Garance, tu es superbe !!
Check an other look, Laura Vela’s crazy style and her gorgeous handbags … http://goo.gl/HKoT9T
http://www.lauravela.com
Hi,
About a week ago my youtube account recommended me one of your videos (the recent one, about the heels, I think). I don’t usually watch completely random things, but this time I decided to give it a go. And I am soooo happy that I did it, because I discovered you and your blog.
I love the way you talk about fashion and what you say about it. I find your attitude towards it so natural and healthy – too few people are like that.
I haven’t looked through your actual blog yet (watched just the videos) and I’m really looking forward to it.
Magda
PS: The outfit from the photo is genius and looks amazing on you. Elegant and simple, definitely not obvious. For me – perfection.
Oh my God Garance, you look so much better with short hair. You look gorgeously sexy and so much more sophisticated. I liked your carré, but I absolutely adore you with short hair.
Là c’est parfait et le sourire gêné est charmant, mais comment peux-tu acheter du Sandro? La qualité est épouvantable.
I’m the worst shape of all: the pear. I just hate my thighs. The thights make the difference between a sexy hourglass and a horrible pear. So the best thing for me is dressing like a 50’s traditional housewife. Full skirts are the best. But I get tired of them. I practically can’t wear anything trendy. Most trends are for other body types. I’ve read that A dresses with a cut under the chest work very well but not on me. Maybe it is because I’m quite small. A small pear, prfff… damn you genetics!
So if I could have your legs…
xx,
E.
http://www.theslowpace.com
Your blog posts are great! They are so personable and great style sense! I am looking to create a whole new wardrobe and closet for myself and I just entered a contest for a chance to win up to 500 dollars from Alloy Apparel worth of their clothing!
http://a.pgtb.me/MVsh0W
Ha ha! Loved your conversation with your friend ;) I love this outfit and you look gorgeous <3
personalfashionhub.com
Pas d autocensure sur ta coupe voyons ! Elle te va très bien et c est clair que ça change la façon dont on porte une garde robe ! Moine reste fan des chemises même avec coupe garçonne , c est joli de jouer à fond sur le style masculin .
I think you are inverted triangle and try sleeveless tops with the arms cut in the be almost halter or rac back style. It narrows the shoulders and brings the focus up to the face.
I am pear and for me it is all about a line skirts, high wasted pants and defined waist.
I love your outfit head to toe and hand. Looks great on you!
Tu es magnifique et ta coupe est superbe (et je veux tes jambes!) ! J’ai eu du mal aussi à passer le cap mais j’ai une coiffeuse formidable qui m’a carrément dit que j’avais une forme arrondie du crâne parfaite pour une coupe courte … Depuis j’aime jouer avec mes fringues en portant des tenue boyish qui accentuent ma coupe, le tout accompagnés de vraies touches féminines. En gros je m’éclate !
http://bynoonie.wordpress.com
Jean Seberg est parmi nous les gars ! J’adore !
I like your “broad” shoulder, it gives you an athletic touch, I have the same, I think it is very pretty :) thats why I think any clothes that directly show it are nice, like a tight T-shirt with normal waist trousers. is simple, but the bodyshape gives it the cool touch. junky knit pullovers will just look big, i think, and one would look massive.
A request: all the short skirts everywhere on (fashion) pictures are always without stockings. What if I really really neeeed to wear stockings? I am always incredibly confused about what color /texture should go with what dress/skirt/shoes. Are there stockings rules?
Vraiment super vêtements, portant un chandail sans froid tout en montrant de belles jambes, vraiment bon
pardonne moi, mais j’ai une question, c’est quoi “petite” ? (je cite : Emily me disait que comme elle était petite, un pull comme ça la ferait ressembler, je cite “à un sac de patates”.) parce que je t’ai croisée à l’aéroport de NY, et je ne t’ai pas trouvée grande, à ma grande surprise d’ailleurs, car je t’imaginais bien plus grande que moi (qui me trouve… petite !). donc petite, c’est quoi ?
votre silhouette, vos cheveaux – superbe, bravo!
Garance, tu es superbe, il ne manque qu’une seule chose à ta tenue mais elle est essentielle : la confiance en toi.
Signé: un H minuscule mais heureux.
Oh, I’m definitely a ‘Hourglass’ kind of shape. I take after my grandmother in that way, but I have a bigger bust than she does which makes balancing out my figure more difficult, though I do get around that by wearing a TON of pencil skirts, belts, cropped jackets, and loose camis. You can never go wrong with a silky cami and a skinny belt.
Supers tenue et coupe de cheveux, c’est parfait!
Moi je suis fine de partout avec un corps assez droit, un genre de H fin, avec la taille à peine marquée et une petite poitrine.
Donc je crois que ce qui me va bien , ce sont les petites robes légères et les cheveux longs, pour me sentir féminine même avec peu de formes. Mais je suis preneuse de conseils de lectrices!
Moi aussi je mise sur les jambes, voici ma robe de mariée (ici on me voit transformée en mini poupée par une amie créatrice mais au dessous il y a la photo “en vrai”) :
http://gabrielleaznar.blogspot.fr/2012/11/les-petites-poupees-de-mariage-juliette.html
Je me rappelle qu’au lycée j’avais une robe pull que j’adorais et dont je trouvais qu’elle m’allait bien, mais il y avait toujours un commentaire du genre “tu as oublié de mettre le bas”, c’était un peu fatiguant.
Mais peut-être qu’à nos âges (j’ai 31 ans) on n’a plus ce genre de réactions?
quand j’ai vu ta photo j’ai dit ouauuu… voilà de quoi parlait dans votre conversations sur les “sans talons” avec M Louboutin de la “légèreté” tu as l’air un peu au style des annees des films en blanc et noir avec Catherine Deneuve etc…:))), un peu yé yé (sin medias de color y sin el pelo alborotado ;-))) …)
j’ignore le mot pour ta morphologie…je suis l’inverse que toi, comment je l’ai appris ?…en fait… je lis…: “mes épaules sont plus fines que mes hanches, je suis ‘la cuillère’….ma silhouette élancée me permet de porter bcp de style différent….le style sportif me convient bien, je peux l’agrémenter de petis éléments qui mettront ma féminité en avant … etc etc etc ” Ces phrases sont sorties de mon cahier réçu très complet après une superbe formation “parcours de révalorisation de soi” en groupe avec d’autres femmes chez “Quadra” (Conseil et Formation assoc à Paris). Ils font pour les hommes aussi. C’est ma conseillère RSA qui m’a proposé de m’inscrire. Cela fait quatre ans, j’éspère que les formatrices, très pro et avec plein de délicatesse, ont pu et vont pouvoir encore aider à la réinsertion à plein d’autres gens :)
Mais que vous êtes jolie !
First of all, you look lovely with short hair & you are in great shape. I’m sure that the reason that you are a bit discombobulated is that the haircut has altered all your proportions so you just need to adjust a bit. For example, the smaller head will look odd with big sweaters/jackets/coats so you may want to try more fitted tops. Just experiment, it will become clear.
I am 1.65m a French 36 but with a small waist (big tailoring bills) and short waisted, but longish legs (given that I am so short) & enough of a bust that I do sometimes have to buy for that & have everything else taken in. So, fitted or tailored tops, dresses with a waist, trousers only with high heels, pencil, long a-line or full skirts BUT nothing drop waisted, no blazer type jackets, no shirts or shirtdresses, no baggy sweaters & patterned sweaters hate me (I put them on & they beg to be given to my tall, broad shouldered sister). I have saved a huge amount of money & heartache since I understood these general rules…
Garance, I really wish you would talk more about how chopping your hair affected your image. Namely, I did the same thing, as in chopped my hair off, and realized none of my men’s shirts work for me anymore. What am I supposed to wear, oh lord!?
Also, love your look!
Hi Garance! I don’t think you should worry one bit about since you cut your hair you have to dress more feminine, and can’t wear your “men’s shirts anymore”. Nonsense. I think you actually look more feminine with your short hair! Men’s shirts, anything on the bottom, your blazers you look so chic in, and red lipstick??????
I feel as I age, my style is sort of evolving, plus I’ve had children! Your body really changes after that, unless you’re so vain like some people and leave their babies to work out 6 hours a day. That’s not me. I think I’ve gone through many stages according to my age, and what sort of work I do at the time. Now, I’m not working too much, and your vlog has given me much to look at and appreciate on how to put together looks. I recently bought some Italian fabulous cotton men’s shirts, which I adore! I just wear them with ankle pants and a belt! I think femininity is attitude, softness, gentleness. You really have these traits, I can see it by your interviews with people. Please do some more street style vlogs and interviews.
oh lady, you are just way too cool!! you look amazing!!
Aucune idée ! Ici d’ailleurs (Belgique) on dit plutôt tu es en X, en H ou en Y mais peu importe que tu sois en poire en pomme ou que sais-je, l’important que c’est que tu as la banane et ça se voit ^^ !
Garance, AMEN girl! same problem here! J’ai aussi les cheveux courts… et je les ai recoupés vraiment court cette fois, garçon court ;). du coup, impossible de trouver ce qui me va… c’est comme si on change de tête et de corps d’un coup, d’un seul…
J’aime les filles qui passent d’un extrême à l’autre, et le moove long, court te va à ravir, ce joli petit minois :)
1m63 gros nénés petites jambes, bref je suis un peu une femme tronc (oui il faut rajouter une cathégorie!). du coup, comment faire… montrer le dessus? difficile avec une poitrine opulente… impossible de trouver qqchose qui tombe bien, sauf les fringues un peu “sac”
en dessous, faut pas que ce soit trop large, mais je ne peux pas mettre des skinny tous les jours… et je suis loin d’avoir les jambes de killeuse comme toi :)
un jour mon amoureux m’a dit que je ressemblait à un ouvrier de la construction… ok ok j’avais mis un bermuda pour aller aider des amis sur leur chantier, mais je trouvais que c’est assez juste comme description, merci papa pour tes jambes trappues et musclées… et mémé pour tes gros nènès :)
aaaarrgghhh c’est dur dur la vie d’une fille qui veut suivre la mode mais qui n’a pas la figure d’une skinny-miny… ;)
vivement que les femmes tronc soient à la mode! :)
Je ne sais pas trop ce que je suis à part que je trouve mes épaules larges (j’ai quelques années de natation derrière moi), des petits seins, des bras fins, un ventre plat avec le gras stocké dans les poignets d’amours et les cuisses. Je suis quoi avec ça ? Dur de trouver ;)
A chier!! C’est vraiment très moche
Simply chic. Parfaite et géniale. Le look me plait beaucoup.
Cette tenue met plusieurs de tes atouts en valeur (les belles jambes !), mais on peut faire mieux : je propose une robe plus moulante sur les hanches justement pour donner une impression de courbe qui fera croire qu’il y a une taille au-dessus.
Mais sinon ce qui est le plus beau sur cette photo c’est la lumière que tu dégage au niveau du visage : ce que j’aime avec cette coupe courte c’est qu’on sent à quelle point tu es à l’aise et heureuse de la porter, et ça c’est le plus important (et pourtant j’étais la plus grande fan de ton carré ondulé !).
Garance your hair is insane. You look amazing!
Je suis exactement comme toi, je vois à peu près ce qui me va mais sans plus et je suis tombée il
Je suis comme toi, je vois à peu près ce qui me va mais sans plus et je suis tombée il y a peu sur le livre de Terese Gilewska : “Habiller toutes les morphologies” et j’ai compris beaucoup de choses. Certes on retrouve dans ce livre les formes en H, en 8 en triangle… Mais bien plus encore : l’auteur parle de la place de la taille, de la taille des jambes, du corps, de l’équilibre entre les épaules et les hanches… Bref autant de points qu’il faut corriger si nécessaire en portant les habits adéquats. Elle explique aussi que les couleurs, les imprimés des tissus ont leur rôle à jouer. Au final j’ai trouvé ce livre fort intéressant car il ouvre plein de perspectives pour s’habiller en se mettant en valeur et éviter les habits qui ne nous iront pas !
Toi, tu es un triangle à l’envers, ou autrement dit, une poire inversée. Et tu as des jambes su-bli-mes
You have pretty legs and it’s wonderful to see them!
Linda
http://lindalaroche.com/blog/in-the-words-of-bob-dylan.html
Hi, I’m another Italian who tries to explain the body shapes. I agree with Cecilia on the possibility of being able to wear the dress that makes us feel more comfortable, but I also think that the rules should break only if you know them well.
I’m a pear shaped woman and with the dress of Garance – a perfect banana shape – I’d look like Pippa Middleton in her worst look.
http://whatshappeningcate.blogspot.it/2013/10/1-punto-la-forma-del-corpo-e-tu-conosci.html
Uhm uhm, I re-read the your post, Garance, … I have pretty broad shoulders, rather slender hips, and there’s just a little bit of (hahaha) breasts to account for, yet I have fine arms, and I put on weight on the top … you’re a strawberry woman and not a banana. Sorry
Caterina
http://whatshappeningcate.blogspot.com/2013/04/e-tu-conosci-la-donna-fragola.html
Good site you have got here.. It’s difficult to find excellent writing like yours these days.
I seriously appreciate people like you! Take care!!