How To…
wear your little brother’s sweater
14 years ago by
You may also like
Features
A Studio Visit with Zoe Chicco
Features
From the Archives: Tonal Dressing
Features
HOW TO / RECYCLE
Features
A Studio Visit with Sophie Monet
Lifestyle
Jacquie’s Bungalow
J’adore!!! belle allure!
Superbe !
Mais si on n’a ni petit ni grand frère (ou alors une espèce de morveux qui ne fera jamais d’études supérieures) ???
Je blaguais…
Merci Garance, une bouffée de jeune là dans la figure à cette heure-ci, c’est top !
(Accessoirement j’en avais bien besoin ;))
Bisous
Anne
En todo caso tendría que llevar el de mes filles, jeje.
Besos desde Estella
Des femmes aux cheveux courts, on en voi partout! (rien a voir avec le sweat, je sais) mais moi cela me donne trop envie. Kate Lanphear (l’authentique), Ludivine Poiblanc, Dianna Lunt…moi cela me donne trop envie…et cela va a merveille avec le ‘little brother sweatshirt’…Have a lovely day.
L’année du Tigre … Tu dois être upside down, total jetlag et en pilote automatique ! T’as ramené le printemps … merci !!!
Justement j’ai rêvé de sweat cette nuit, j’hésitais imprimé ou uni…entre les deux mon coeur balance !!! en fait c’était prémonitoire cette histoire …
She looks so comfy, awesome AND stylish at the same time!
I think this is the sort of look that only works when there’s a great photographer and model involved. The jewelry and the hair are the only thing stopping this from looking like laundry day. She’s super cute, though!
Hello !
Contente que ça vous plaise, ça change un peu une tenue vraiment décontractée :-)
Elisabeth : oui ça fait envie les cheveux courts… Surtout quand les beaux jours arrivent…
Sunny Side : Oh la oui, un peu. Mais ça fait du bien d’être à la maison !!!
Alison : yes she’s so great and I love the little twist with the layering, relaxed and funny.
Anne : direction friperie !!! ;-)
Mortira : Wish I could look that cute on laundry day ! ;-)
Ah…j’adore ça! Après le jean boyfriend, le sweet du brother! :) Moi j’appelle ça le style “caillera” vu la tête du sweet que je pique à mon ptit frère…(cela dit, confort et sexy!)
Bonne journée! xx
sweat…plutôt! pas réveillée ce matin! ou alors un sweet sweat…!
On peut dire que ça change !
Mais c’est juste wouah ! Et tous ces accessoires.
La coolitude absolue enfait. Mon but ultime…
Doesn’t Scott have anything like this in his closet you could wear on laundry day ? Maybe a younger male relative ?
Chère Garance,
Ahah ! Elle est drôle celle là.
Mais on est d’accord avec un tigre et le nom d’une université américaine ça fait de suite plus tendance.
En tout cas, le look rock’n’roll lui va à ravir à cette demoiselle.
Et alors fait-il beau à Paris finalement ?
Bonne journée.
The great Kate L! Forever chic and edgy no matter where or when!
oh wow! i love this!
xx
i just saw some pics of this over at citizen couture.
i ADORE the sweater!!
I love Kate’s style! She def may rock anything even a sweat shirt :)
Tnx for the picture!
casual chic… i love how it is worn just ever so slightly off… plus the loads of wrist amour…
xx
Cool! I love male touch girly wardrobe.
Welcome back dearest!!
Have peace in Paris…
Coucou Garance.
Snif j’ai pas de petit frère (dit la fille qui va souvent au rayon enfant pour voir si des vêtements lui vont)… Cette photo est superbe et je suis d’accord avec les autres filles, les cheveux court donnent envie. D’ailleurs la fille que tu as prise en photo Garance, j’ai l’impression de la voir souvent sur ton blog (ou sinon c’est une invasion de demoiselles aux cheveux courts platines ?)
++l’autre jour au rayon enfant d’H&M j’ai trouvé un “chapeau-cat” (en forme de chat), trop mignon !
oooh mais c’est facile, les college sweatshirt ont toujours ce petit truc en plus :d
j’adore ce look
leen
SO COOL!!
Ah je me demande pourquoi je n’ai pas gardé tous mes sweat de mon adolescence ! ils étaient Superbes les Michel Bachoz en gris avec les mickey les fiorucci les Dorotennis….
En tous les cas la photo est superbe avec ce petit grain, et Kate est parfaite !
The hair, bracelets and trousers make this look – love that hair on her!
I am feeling an extreme urge to run to the hairdressers and have my hair chopped… ARGH. Love.
j’adore le sweater !!! d’ailleurs elle me plait trop aussi ta robe sweater grise Acné dans tes aventures en Corse … ET ça m’a fait trop sourire le commentaire de Kate (8:15) sur les sweats Dorotennis :-)
http://www.sylviaetc.blogspot.com
Ici je me demande si je vais pas ressortir mon sweat de l’armée!! Et oui c’est avec la veste de treillis le seul truc que j’ai gardé qui va dans la garde robe.
Un sweat a capuche genre GAP avec un scorpion brodé dans le dos. Pour la veste j’ai même le petit galon brodé avec le scorpion, avec un top en dentelle dessous ça fait tout son effet….mais pour quand je sort j’ai toujours l’impression de retourner en caserne…;)
Le modèle est magnifique. Qui est-ce?
Elle a un style très affirmé.
j’adore ses cheveux
péroxydés
ultra coupés
c graphique, ça tombe impec en ttes circonstances
moi, avec mes bouclettes, faudrait que le vent, la pluie disparaissent
et que je reste en 3/4 de profil
je rêve d’avoir une coiffure à ma mesure
sinon le sweet… oué, sur moi, ça sera pas possible, faisant moins d’1m80… j’en ai pourtant un extra, un nike, des 80’s…
de là, à franchir le pas
sdr
Ouah. Parce que bon, le sweat c’est tout ce que j’aime pas, ça me ramène illico en 92 dans mon collège, blonde platine et du bleu sur les yeux, donc un peu l’inverse du beau. Et là je tombe de ma chaise en voyant ta photo, cette sexytude et cette féminité….J’adore.
Bizarrement, j’ai l’impression que de quoi qu’il s’agisse (sweat du petit frère ou autre), tout tombe parfaitement sur Kate Lanphear…:D
She is completely and utterly gorgeous
She looks great — again — as always!! I also love her bracelets and ring. The black and white shot was a good idea for this image.
http://www.sarabbentley.blogspot.com
Oh to be a beautiful model and to look so good in everything your body slips into. Unfortunately I don’t think I’d look half as good as her, she looks so casually stylish :)
She’s not a model, she’s the style director of American Elle :)
Très sympa ce look là
Je me demande si on accroche pas
Aussi pour la coupe de cheveux
Un peu plus court et en brune
Ca me fait penser à celle d’Alessandra Sublet
Mais grâce à la ribambelle de bracelets
On obtiens un coté féminisé
Sinon c’était trop garçon manqué !
Si on a pas de frêre comment on fait ?! ;-)
Rooohhh my god, suis fan de cette fille… son style est juste parfait…bizzz
je rêve d’un sweat d’université… ou mieux d’un teddy (mais bon rien à voir avec ton billet..)
pour piquer ceux de mon frère, on repassera dans 20ans hein puisqu’à 2ans j’ai du mal a rentrer dans ses fringues encore!! :D c’est pas faute d’y trouver de jolies choses pourtant!
I used to wear my brothers old clothes when I was in high school but stuff he wore when he was a little boy hahaha. It didn’t look as good on me as this does since everything was way too small or full of holes!
http://ganymedekids.blogspot.com
mmmmmm j’aiiiime
cette nana est trop fortiche !
j’adore son style !
et toi aussi t’es fortiche t’inquiète !
WE MISSED YOU G. !!!!!!
i love her bracelets!
http://thestyleparticle.blogspot.com
Moi c’est les T-shirt de mon petit frère que je portais pendant un moment…sinon aujourd’hui il a des tonnes de sweat de ce genre… Hum….;-)
Magnifique photo!
Vive le retour du blond et des cheveux courts!!!
Comment on fait quand on a pas de grand frère??!!
Kate makes anything look so so cool!!!
My baby brothers are twice my size and tall as h…
What am I to do?
Love the b&w and her haircut!
http://www.abitoffashion.com
…et avec style en plus! Fabuleux :)
@ sunny side: il est où le printemps. Garance n’a pas dû survoler le sud :-(((
Honnêtement moi, je dis “bof le sweat”.
Pourquoi? Parce que si on est grande, jeune et mince, pas de problème (de toutes façons pas de pb avec aucun vêtement dans ce cas). Si tel n’est pas le cas ça risque très vite de faire négligé “j’avais rien de propre, j’ai pris un truc de mon fils” surtout si on ne sort pas juste de chez le coiffeur.
A éviter avec des cheveux longs ou ni l’un ni l’autre, vaguement attachés (un “tous les jours” style en somme)
Mais bon, je suis loin d’avoir l’oeil de Garance alors il est probable que je me trompe, isn’t it?
Moi je trouve que si c’est bien porté.. ça peut être super sexy un sweat… :-)
She carries it off perfectly with just the right amount of attitude.
tweet tweet tweet
x
Waouhhh!!j’adore!!de toutes façons 99,5 % des looks que tu nous proposes sont canons!!merci ,je ne te dirai jamais assez merci !!voui je vais sur d’autres blogs ,c’est pour ça que …….
superbe photo meme si je ne suis pas trop adepte du sweat du brother.. lol ;)
ouais… mais alors sans trop de poitrine, en faisant plus d’1m70, avec des echasses et pas passé 40 ans, quand meme, non?
Waaaay too cool for school! Love it.
en un mot ; RENVERSANT
great woman…amazing black & white
Oh le truc de ouf ! Jamais l’idée me serait venue, mais c’est trop dingue, j’adore !!
Oh wie schön, Kate Lanphear!
Die schönste Haarfarbe, danke für das Bild!!
findlingberlin.blogspot.com
EVERY TIME I see this woman’s hair … it makes me want to be quite driven in growing out my pixie cut to get those bangin’ … well … bangs of hers!
Mon Dieu que j’adore cette fille! Chaque fois que je vois une photo de Kate, j’examine les moindre détails pendant tellement longtemps, en espérant d’absorber un peu de son sens du style!! On a le droit de rêver non! :)
http://spottedbym.blogspot.com/
Alors moi j’ai essayé… et mon copain aime pas.
Solution: récupérer les sweats de mon frangin et larguer mon mec ? Mouai… moyen !
C’est pas hyper féminin, mais bien porté, ça déchire !!
j’adore le sweat !
“Comment…
porter le sweat de votre petit frère”
bah … exactement comme ça !
This is cool . . . looks like the style pages of a really old newspaper but for the fact that she’s so modern.
Hi Garance!
Welcome back! si tu savais comme ton post me parle, j’ai 3 petits frères! et je peux te dire qu’il n’y a pas que le sweet qui y passe! (chemise, t-shirt, gilet…). Deplus, je suis assez d’accord avec Chloé et Cevitta, il faut être grande et mince pour se permettre ce freestyle vestimentaire, sinon ça tasse :0. J’ai pas à me plaindre, je suis trés grande, donc ça l’fait!
Bises xxx
I love little sweatshirts like this and I love your description. Reminds me of the Wildfox brand. xo
Oh yessss
Divine
j’adore ce look masculin, melangé aux bracelets, tres rock, tres cool!
je l’applique, c’est idéale pour la période de l’année en Argentine!
Love the picture Garance. Kate can make anything work.
http://lhabitue.blogspot.com/
This blog has become so naively self-absorbed.
Thank you Garance, I LOVE this!! I steal my twin brother’s clothes all the time (his jeans, shirts, sweatshirts)–we actually just started a fashion blog together to give some perspective on transferrable male/female fashion =)
bisous
Jess
p.s. i also love this because I went to princeton!
GREAT PHOTO!
//Johanna from Sweden
ART —>
http://johannaurban.blogspot.com/
this is so spooky- I did this just yesterday with my little brothers old sweater! Love this :)
Stacey x
Kate Lanphear is gorgeous and always on point with fashion…yet always comfortable in her own skin. So lovely!!!!
i love this! i could never pull off a look as cool as this with a sweatshirt. also love this because i went to princeton! brings back memories.
Je veux ce sweat!!!!
Hello Garance,
With your empire growing this fast, it can only be a matter of time before you launch your own perfume. When you do, I would like to suggest the name Fragrance Doré.
hi from Sandra :-)
Kate looks so cool in this photo, that hair suits her so well. Adore the idea of the sweater.
joliiiiie Garance, je n’ai pas eu l’occasion hier de te dire a quel point j’ai adoré la robe si vintage et souple, on ne sait pas comment elle est coupée mais c’est génial !
le sweet bdu petit frere, ou meme du grand, plusieurs amies l’avaient deja adopté avec la meme classitude chez moi :) tout comme la veste militaire l’année derniere! finalement on est en avance dans notre contré sudiste :)
Bisous, bisous, Alizée G.
Kate is just plain awesome
http://www.styleblvd.blogspot.com
Kate can do no wrong.
Great portrait, Garance! I love the tonal quality– slightly faded enhances Kate’s style.
J’suis complètement fan ! Je trouve ça génial !
thats a pretty cool s/s hair cut
http://donotshoeme.blogspot.com/
You have to be stylish look to basic household and exit gracefully.
His haircut fascinates me…
J’aime ce retour au début des années 90 … Je me dis qu’on avait vraiment la classe à cette époque, mine de rien
J’adore ce genre de style ; un peu désinvolte et rebelle .
Bah moi j’aime pas trop! je veux des ROBES des ROBES des ROBES !!!!!
J’aime tant ton blog !
Vraiment très sympa ! J’ADORE ! Ce coté rock franchement avec la coiffure etc…
bisous valentine
mon bebe blog : http://leblogdevalentine.wordpress.com/
So fun, cas-chic! Style Council knows how to put these looks together…glamalert.com/glambassador
xx
I love it xoxo
http://leblogdeddw.blogspot.com/
Je dois encore y réfléchir un peu, je ne suis pas sure d’adhérer au style…
simple mais vraiment bien porté
can she be anymore awesome?
This was beautifully shot…! However, I could not keep from noticing that these days, we forget how fashion and style must be age appropriate…This rebel-rocker-chic-emo-look coupled with those metallic accessories cannot be worn till….well…you’re 60….Somehow, somewhere, we need to grow up, pull together something sensible out closets and celebrate our femininity…what happened to growing old and growing up gracefully? The only thin lacking here is skateboard..Sorry…
Superb darling!
You are the best one more time. Love the B & W, sooooooo stunning!
Kisses
http://www.angelesalmuna.com
I love this relaxed style–tres tres chic! I have been dressing like this–esp for the warm weather…j’adore ca!
I have been trying to live French as a bit of an experiment (even tho I’m American and in the United States)
http://livefrench.blogspot.com
http://www.ivysport.com/
for those who want one
this is really cool!!! love it!
I love the edgy look & the hair is gorgeous, maybe I will try with one of my Princeton sweaters :)
Here is a larger selection: http://www.pustore.com/Default.aspx
kate is style perfection. Always look so ahead of the curve yet so effortless, she accessorized SO well! i just bought a set of spiked bracelets inspired by her :)
http://www.noirjewelry.com/Bracelets/MultiPyramidSet/133
great the picture :) the model is cute… the idea is…alternative although I am not sure I would ever wear my lil’ brother’s sweater even if I had a little brother :D love the juwelry and the sunglasses :)
love this one. unique.
She looks like Gwyneth Paltrow.
hot. luv it. sign me up for an elle subscription :) ;)
http://lucasjonesart.blogspot.com
Isn’t Kate just the girl we all want to hang out with (or be)?? I’m going to have to do this with my boyfriend’s Cambridge jumper I think…
Miss B xx
http://agirlastyle.wordpress.com/
I really love this!
I’m always stealing both my brothers clothes especially the younger one!
Love this
http://lipstickboudoir.blogspot.com/
xxxx
j’aimerais te poser une question un peu personnelle qui me concerne , si t’as une adresse mail pour que je te la pose ca me ferais plaisir :) à propos de mannequinat mais c’est vraiment une curiosité! Merci ,
bisous
Oh I love love love!
http://www.citizette.com
Mon petit frère fait 2 têtes de plus que moi. C’est malheureux, cette tenue est sublime.
she is soo particular and terribly sexy! that jumper is killer!
sur un look androgyne ce sweat prend tout son sens
Ceci me fait un grand plaisir–j’suis etudiante maintenant a Princeton, et nous adorons tous les vetements de Princeton vintage! Et bien que je n’ai point de freres, je vole toujours les anciens vetements de mon pere des annees 70.
I bet you can’t find a sweater like that in the U store!
like old fashion pict but i love it. Thank U for share
so hot and brainy :)
I know that this is a super-old post, but does anyone have a suggestion as to where I can get this sweatshirt?? I’m going to be a freshman at Princeton in the fall and this is a great alternative to all of the bulky, ugly sweatshirts at the bookstore :)
it’s a very attractive look and works great I think these are very nice what a great idea. Good job!
men fashion
Thanks
Nice blog…attractive and good work by you …i like it and appreciate you…keep it up …good detail given by you.
Fashion
Thanks
Fashion
Ahh, Kate – she always looks fab, totally a woman after my own heart (she totally rocks the vintage metal tshirts as well) – it makes me feel a little better about wearing all those shrunken kids sweatshirts from the thrift store all these years xxx
Et dire que cet article date d’avril 2010. Mais contemporain à cet automne.
C’est ça qui est beau! Dans la mode, la nostalgie du temps n’existe pas.
Jade,
au plaisir de vous croiser à Manhattan.
Cool, c’est ce que j’ai fait d’ailleurs avec le sweat de ma petite soeur – http://www.styleinspiratrice.com/2012/09/the-end-of-summer-is-beginning-of-new.html
:)
Rocks my world…still kicking myself for not talking to her when I had the chance… domage.