Violaine
15 years ago by
I don’t even know what to tell you about Violaine, except that when the two of us are together, we spend most of our time cracking up.
We met not too long ago. She invited me to a soirée that she was organizing for the boutique, Feathers. She gave me a pair of sunglasses that I’ve never worn, tried in vain to get me out to one of her parties, and ever since, every time I’m in London, we meet up. And then we talk about anything and everything drinking down chocolate soys.
I couldn’t ask for anything more.
Okay, this time it was a Smiling Smoothie, strawberry, coconut, pineapple + a weird ingredient we grabbed from Breakfast Club (I just needed to sneak that name in here somehow)(Oh, the Breakfast Club, oh, teen-movies, Don’t You Forget About Me & hormones gone wild…) that definitely gave us both a laugh, seeing as I was telling her to drink her f#@$%ng smoothie for the picture.
I’m definitely a fan of her looks, keen and kid-like (Yeah, what am I talking about there? What’s with this idea of finding names for styles, I feel like I’m writing for Good Housekeeping… ! Hey, so listen, Violaine, did you concoct this little keen and kid-like look for today?) (!) OKAY. She has tons of terrific clothes.
… And retractable hair.
Ha, just kidding. This is a photo a took a little while back when we didn’t know each other too well and so there was a lot less laughing and a lot more drinking coffee from the Starbucks on the corner, far less sexy than Breakfast Club, you’ll agree.
Conclusion : Violaine deserves to be known.
Okay. Should I stop telling you all about my life? Fine. I’ll stop telling you all about my life. Violaine, I love your new haircut, find me those Demeulemeester shoes (1st photo) in my size please, and drink this smoothie for me before the sun (Sorry, what? Sun? In London? Maybe for about 5 minutes 42 seconds a day here between 45 torrential rainfalls, but we got it in that one photo! Haha!, so drink me this smoothie before the sun goes aw…..
Oh meeeeeerde! It’s raining!
Bonne journée!
Translation : Tim Sullivan
You may also like
Features
From the Archives: Tonal Dressing
Beauty
The Heat of Summer
Beauty
Smooth Operator
Beauty
Edit Recap Summer 2020
Le concept des cheveux rétractables est génial ! J’adore la 2eme photo, c’est tellement London ça ! Have a nice day !
Une belle histoire d’amitié et de mode!
Ahh London et sa pluie, t’as pas eu de chance j’avais entendu dire cette annee ils ont un vrai ete la bas! Trop choux les super funky shoes de Violaine
A chaque fois je me dis que c’est fou ce qu’une coupe de cheveux peut changer une fille! Elle est encore plus gracieuse avec les cheveux courts, et damned, quelles chaussures (les Demeulemeester)!
cette robe en liberty fané, tout simplement j’adore !
Look “gamine” pointu… Elle est bien bonne celle-là…
Jolie photos, jolis sourires (ben ouais, quoi, c’est ma fixette à moi…)
oh moi aussi je veux des chaussures Demeulemeester!!!
Ah mais nan, arrête jamais de nous raconter ta vie ! Des filles comme ça, elles gagnent vraiment à être connues, et croquées par toi !
Bon alors, l’accessoire-phare en ces temps de crises, un beau sourire contagieux ?
Soy Chocolate, ca ye! L’obession commence, je dois m’en procurer un avant la fin de la journée!!!!!!! Ca me rappeller los angeles aussi, j’en buvais par litre…
xoxo bycali.com
Hello !
Et oui, il pleut, il fait gris et on est en veste et on a des parapluies :-)
Pour les Demeulemeester, je les trouve géniales mais je crois que je les adore plutôt sur les autres… Je les ai essayées, et je les trouve vraiment super épaisses… Je sais que c’est ce qui fait leur charme. Mais pas pour moi !
Bonjour Garance !! Doooonc, il pleut sur Londres ? Parfait, je suis moins jalouse ! ;)
En tout cas, dis à Violaine (entre deux soy machins smoothies à la fraise) qu’elle est très belle avec ses cheveux court ! C’est dingue comme ca met son visage en valeur !
Bisous Garance et bonne journée (en espérant qu’il fasse meilleur !)
Elle a un de ces looks la demoiselle , terrible !
Une grosse préférence pour le second!
Mel
Je trouve sa robe de “petite fille pointue” ravissante et son sourire me met de bonne humeur dès le matin. Je suis d’accord pour les Ann Demeulemeester, je les trouve aussi un peu lourde mais l’idée de les porter avec des chaussettes jaunes est géniale. Ça leur donne un air de bottines lacées alors qu’avec les pieds nus, elles ne mettent pas le pied en valeur justement. Enfin à mon goût. Breakfast Club, Feathers, deux adresses londonienne à retenir…
Oui, j’aime beaucoup les chaussettes jaunes aussi ! Le robe est une Marc by Marc je crois, et ce qui est chouette c’est cette double ou triple épaisseur qui casse un peu le côté trop fleur bleue et lui donne un côté un peu… Gamine pointue :-D
Elle est fraîche et fantaisiste comme il faut ! Ah, si l’on pouvait librement jouer avec notre longueur de cheveux… Je testerais bien le court, mais j’ai trop peur ;-)
Il pleut donc sur Londres… Il fait beau en Bretagne Sud !! Désolée !
Ouai, ça c’est le côté chiant du temps Londonnien – qu’il fasse frais, c’est une chose, mais qu’il pleuve quasi non-stop même en Juillet, c’en est une autre… A la longue, y’a de quoi se faire sauter le caisson!
But nevermind… Et pour ce qui est des looks de Violaine, alors là, tu l’as fort bien dit, ses looks sont… pointus… très londonniens en fait. Merveilleuse photo No 2, Garance. Et, à propos de tes photos, faut qu’j’te dise: j’ai du mal à me remettre de ton portrait d’Erin publié Vendredi dernier. Words fail me… too hard to describe how it feels to look at it… Merci, mille mercis pour toute cette beauté que tu captures, crées et partages avec nous jour aprés jour sur ton blog.
Ça, c’est pas le genre de remerciements que je balance à plein de gens, incidemment…
Geneviève : Il faut tester ! Au moins une fois dans sa vie, non ?
http://www.garancedore.fr/2008/11/25/petites-tetes/
Sophie : Merci merci merci, ça me touche vraiment beaucoup ce que tu dis.
Est-ce que tu as vu qu’Erin m’a laissé un commentaire ? Merveilleux ? Moi c’est ça dont je me remets pas !!! Et de commentaires comme le tien aussi, merci !
Wonderful shoes and socks combo!
WOW! Je viens de lire son commentaire… Sobre et gentil, classieux en somme. Elle me plaît, cette nana, mais qu’est-ce qu’elle me plaît!
Et ce qu’elle te dis sur ton approche en douceur m’intrigue. Comment t’y prends-tu pour que les gens se laissent prendre en photo?
Super mignon et pointu ;-) ce look de Violaine. Deux choses : la petite robe double épaisseur est canon, tout comme cette coupe de cheveux “garçon” que je n’oserai sans doute jamais (ce genre de coupe ne va pas aux visages ronds). Sinon, Magnifiques photos, notamment la 2ème qui donne envie illico d’aller se balader à Londres avec son smoothie !
j’aime bien sa baguette magique rose.
sinon, en voyant tous ces portraits, cela donne envie de peindre/coller/dessiner une grande fresque regroupant tous tes ami(e)s.
by the way, where is this umbrella coming from ? ^-^
Love Violaine’s cute yet quirky style (Good Housekeeping, you say?)…especially in the first picture, that dress is so gorgeous without being too pretty when worn with the amazing Ann D’s, and with yellow socks! That’s a stroke of genius! Love it!
xx
c’est fou comme le tandem chaussettes JAUNES + chaussures ouvertes BLANCHES passe comme une lettre à la poste. c’est beau. ça c’est la classe.
(oops, erased most of my message by mistake, grrrr)
This look is a-do-ra-ble, so fresh, and the shoes are gorgeous!!!! ‘wish I could find the exact same dress (but in my size :p) in Auckland, would be so great!
Anyways, enjoy London, I miss the shopping over ther, ‘was so great!
‘have a lovely day!
Sarah
~ Lolita of Modern Times ~
She does look like a fun person, love her first dress and the way she combines the H&M jacket of the 3rd picture, I have the same jacket and never thought of wearing it like that
Tu as raison Garance : il faut essayer au moins une fois… C’est déjà fait, en fait, et cela m’allait bien. Mais j’étais adolescente… Et, pour être honnête, je crains la comparaison ;-) Voilà toute l’histoire ! Merci pour le lien, j’avais manqué ce post !
The Ann D + sock combo is genius!
Je suis folle de la première robe !! Et de sa coupe de cheveux courte (ok, oui, tu as déjà parlé des cheveux courts, mais j’adore toujours les voir en photo, même si je ne me sens pas prête à couper les miens, encore)
oh nooon!! c’est pas vrai qu il pleut tout le temps !!boooh c’est juste pas de chance mais c’est comme a paris vraiment!
j adore les superpositions des vestes dans la 2eme photo…
profite bien de londres et check le nouveau secret garden a shoreditch house!
a x
Ouais bin ce look gamine pointue, je veux bien l’adopter. Cette robe!!! Ces shoes!! Pardon faut que j’aille pleurer là, je veeeuuuuuuux.
my god she looks gorgeous in short hair and oh so fresh! love the dress too
J’essaie d’imaginer ses cheveux qui se rétractent… Ce serait fabuleux ! J’avais une poupée qui faisait ça mais je crois qu’il fallait se servir de son bras comme manivelle et le tourner à 360°… On n’a rien sans rien !
“Femme actuelle”! ahah! Quel humour! J’adore! =)
Bonne journée
J’adore la robe de Violaine et ton post est vraiment très drôle comme toujours :)
http://youareunknown.blogspot.com
le premier look est vraiment super!
Ses chaussures sur la première photo !! Elles sont canons ! Et elle est toute jolie dans cette robe !
I love the last picture – I wouldn’t expect all those colours and textures to work together, but somehow she makes it work – especially love the trousers :)
Des cheveux retractables mon rêve ! ca existe dans la vraie vie ;-))) ! petite j’avais une barbie comme ca ! j’appuyais sur un bouton dans son dos et hop ses cheveux remontaient ca me fascinait – Tes photos sont vraiment superbes – j’adore l’air mutin de Violaine avec sa jolie robe – l’association style “gamine pointue” et cheveux courts est très réussie – quant au 2ème look je suis fan
gorgeous pictures! she has amazing style. x
Amusant ce post. et quels looks ! très londonien en effet, j’adore le premier !!!
ah et oui, les 5 min de soleil par jour, on s’y fait (enfin, on a pas le choix !)
she seems delightful! and so cute, too.
i see in the first photo she’s wearing her ann demeulemeester lace-ups with yellow socks! i have the same shoes, and wear them often (i fear i’m going to wear them out if this keeps up!) but i never thought to add socks. splendid idea!
j’adore la robe!!! et l´histoire racontèe aussi… :>
Il est temps pour moi de laisser mon 1er commentaire car moi aussi je suis une Violaine! (c’est l’occasion!) Milles merci de nous avoir présenté cette jolie Violaine londonienne et ce pour post drole et pétillant!!
Je me suis toujours demandée quel appareil utilisais-tu pour prendre toutes ces belles photos, et quel était son coût ? (Tous ces blogs et ces belles photos que je vois m’inspire et me donne envie : j’envisage sérieusement de m’en acheter un :)
& au passage, je me permet de te féliciter, j’aime TOUT ici..?
Le premier look, très patineuse trendy (moi aussi j’invente des styles tu vois), est superbe !
Et ne me dis pas qu’il ne fait que pleuvoir à Londres, je vais y passer un an … :-(
aaaaaaaaah c’est pour cela qu’elle tient un parapluie ?!
J’adore le 1er look. Le concept de ” gamine pointue” me plait bien.
Londres ne serait pas Londres sans quelques averses…
Bonne journée.
I Love their hairstyles!
Hello les fashionistas,
J’adore les photos de ce blog, plus particulièremnet celle de la fille vêtue de manière clownesque, je suis fan de son style, toutefois atypique mais gracieux!
She’s really lovely. I’m impressed that she has a funky style that remains classy. Terrific and inspirational. I love seeing women who work well with their specific physical characteristics, rather than adhere to the look of the moment. This is great, Garance.
Bravo Garance pour la magnifique vitrine chez Holt Renfrew à Montréal! C’est magnifique! Tu viens nous rendre visite??
wooooo chocolate soy! addicted, like srlsly.
the light is beutiful in the top photo.
C’est sûr, il n’en fallait pas plus non plus que cette magnifique robe Marc jacobs!
I love her style! She does a great job making simple but amazing outfits. Oh, and The Breakfast Club = GOLD.
I love how she’s wearing the yellow socks with the white Ann D.s lovely!
You seem to know the most beautiful lovely people!!
Violaine is just gorgeous, especially with her short crop!! Adore her funky fresh girly style!
Ramarquable ce style ;p… Je vais prochainement à Londres et cela pour la première fois… Alors je voulais te demanderais si tu n’avais pas quelques adresse sympa ( pour un budget étudiant )…. Parce que là je me vous embarquée dans une jungle inconnue…
bisoussss
Oui, j’aime bien son style aussi, et elle a mon prénom ;)
Elle a un style gé-nial !
J’adore les chaussettes jaunes sur la première photo, même si c’est la mode des socquettes dans les sandales, je ne l’aurais pas imaginé avec ce type-là de sandales, peut être à cause du laçage (ce qui est bien mieux finalement que pieds nus parce que je trouve qu’elles ne font pas forcément des jolis pieds)…. bref et puis d’un coup c’est assorti et ça réveille le jaune de la robe ! (qui est une marc jacobs apparemment, ce qui me rend d’autant plus fan :-)
Et j’adore la superposition des 2 vestes sur la 2ème photo, l’une chic en tweed et l’autre grunge en jean bleached… et j’adooore son pantalon vert (je suis amoureuse du tweed ;-)
bref, j’arrête de raconter ma vie (oui mais c’est pas mon blog, toi t’as le droit ;-)
Merci Garance pour ces photos !
Quelle élégance ! Elle a beaucoup de charme cette demoiselle !
Sur les deux premières photos, je la trouve rayonnante.
Sur la seconde, la robe, les chaussettes jaunes, les super chaussures, le smoothie, le parapluie… tout lui va à ravir !
J’aimerais bien être mimi comme ça quoi ! Belle et cool ! ;)
Aaah! First outfit is gorgeous!
Ah, le temps londonien et ses … surprises!
So so perfect.
Love Grace.
Gorgeous!
Love the shoes
Bisous
Adorable both ways. The pink umbrella is on fire.
I adore her dress, and the socks and shoes combination is so dinky!
I adore the second shot. So refreshing with a beautiful smile. Digging the boots too.
i like her short hair
really cute!! and i first time saw someone wear Ann boots so unique
wear socks!! and the suit fits jeans jacket together
smart girl!!hahaha
The Demeulemeester boots + coloured socks is an incredible combination. Violaine dresses beautifully :)
Gros coup de coeur pour Violaine, son sourire ‘vrai’ de la 1ère photo entre autre, et ta manière de nous la ‘montrer’: alors UP! ;-)
Refreshing style, a bit cutesy. I love how she wore bright yellow socks with the Ann D shoes definitely brings a whole new look to a “tough” shoe.
MA robeeeeee !!
http://lookbook.nu/look/167063-LIBERTY
I am loving her marc jacobs dress and those fab shoes as well. Lovely lovely shots.
oh those AD’s with the yellow socks are superb! …better with socks than without really.
The shoes? Ask Jane Aldridge, of Sea of Shoes fame. She’s got a couple pairs and will know where to find more, I bet. Bonne chance!
me desculpe por nao escrever em francês, e nao o faço e porque nao sei.
mas gostaria de dizer que seu site e muito interessante, e que sempre que posso venho buscar algumas dicas.
boa noite.
chouet’ look et aussi le même prénom que moi ! c’est assez rare alors je réagis ;-) on devrait faire un club des “violaine” :-))
Hi,
My french is a disaster so I’m writing in English. I saw your preferences on style.com and could’n beleive you’ve read Françoise Sagan. I read her when I was 16 (I’m 44 now). I must say I find her nowadays very sad. I wish you more success from Brazil.
Looks like a lovely time. I love both of her outfits. Especially the cute dress in the first picture with the amazing shoes.
xoxo Isabella Clarisse xoxo
http://www.tasteoffashoinkar.blogspot.com
where in heavens name did she get that delightful dress?!