My Fedora
14 years ago by
My fedora! My second favorite Christmas gift!!! I’ve wanted a hat forever. I tried on an awesome Stetson in LA, but they didn’t have it it my size. So like a good little frenchie who seizes any opportunity to embrace American heritage, I kept saying to Scott, “I want to buy a Stetson. Where is the Stetson shop?”*
He finally ended up saying to me, “What you want, it’s not a Stetson. Stetson is a brand. What you want is a fedora. Okay. Come with me.”***
He brought me to an amazing boutique on 5th Ave. where I had to try on two million and a half hats, and I ended up leaving with this one here. They taught me how to wear it, take care of it, and how to travel with it. In the end, I picked out a Borsalino. As soon as we walked out of the shop, we took this picture.
So… true happiness is shopping*** all the way!
Bonne journée!
—–
*Annoying.
**Oooh, authoritarian!
***SHALLOW!!!
PS: I know that some of you have had some trouble posting comments. Don’t ever hesitate to send me an email to tell me what’s going with as much info as possible (what happens when you try, what navigator you’re on). That’ll all help me out a lot to get it fixed! Merci and another bonne journée!
Translation : Tim Sullivan
Mon fedora ! Mon deuxième cadeau de Noël préféré !!! Je voulais un chapeau depuis super longtemps. J’avais essayé un Stetson génial à L.A., mais ils n’avaient pas ma taille. Du coup, en bonne petite française qui s’empare du patrimoine américain dès qu’elle en a l’occas’, j’arrêtais pas de répéter à Scott “I want to buy a Stetson, where is the Stetson shop ?”*
Il a fini par me dire : “Ce que tu veux, ce n’est pas un Stetson, Stetson c’est une marque. Ce que tu veux c’est un fedora. Allez, viens avec moi.”**
Il m’a amenée dans une boutique géniale sur la 5ème où on m’a fait essayer deux millions et demie de chapeaux, et j’en suis ressortie avec celui-ci. On m’y a appris comment le mettre, comment en prendre soin, et comment voyager avec. Finalement, j’ai choisi un Borsalino. Juste à la sortie du magasin, on a pris cette photo.
Alors, happiness is shopping*** ou quoi ?
Allez bonne journée ! Et bonnes soldes !
——-
* Chiante.
** Autoritaire !
*** SHALLOW !!!
—
PS : Je sais que certains d’entre vous ont encore des problèmes pour poster des coms. N’hésitez pas à m’envoyer par mail tous les renseignements possibles (comment réagit mon blog quand vous essayez, sur quel navigateur vous êtes etc…) ça m’aiderait beaucoup pour réparer ça ! Merci et encore bonne journée !
Oh Garance! You write so lovely.The first thing I do in the morning is to read you… and after that my day is wonderful.Thank you and please: do not write short posts.
Andreea : That is so nice ! Thank you.
Don’t worry I can never stop myself from writing too much =-) Have a great day !
You look sensational! Congrats on the new hat!
Joanna : Thanks ! I love it and wear it all the time (and even BETTER on bad hair days ;-)
what a gorgeous portrait! i know what you mean, i’ve always wanted a hat, but just dont know where to start! yours is wonderful!
xx
That hat is ab-fab– I’ve wanted a fedora ever since my 9th grade English teacher used to wear them all the time in the coolest way possible… now I am determined to redouble my hat-seeking efforts after seeing how adorable you look in yours!!
Happy 2010!!
xx
Ava
Thanks you so much Selena and Ava ! Wow… You make my day !
I already saw a new hat I want to buy… Be careful it’s addictive !
Sublime, cette photo! Ce sourire… et ce fedora !
I love my fedora. My friend bought it from an alley way in Venice and it happens to be one of the only hats in the world to fit my enormous head!!
ooooooolala! congrats! that fedora is awesome! and the way you wear it with the head scarf – lovely. you look so happy and beautiful!
Leontine : Merci ! C’est à cause de ma tête hilare que je me disais que vraiment parfois un peu de shopping… Ça fait du bien ;-)
Cassandra : Enormous head too ! Men’s sizes :D
Kazuko : Thanks. My mother used to wear hers like that so it’s just blatant copy !!!
oooh nice hat!
you look fantastic garance! i LOVE your hat and wish i had the self-confidence to pull it off! and i love your blog too…getting addicted to it actually!bonne journée
Wouaouh la classe!! C’est rare de te voir en photo sur ton blog. Tu es lumineuse!
J’aime bien le detail du foulard sous le chapeau et le col montant boutonne de ce qui semble etre un pull marin!?….J’ai deja craque sur des chapeaux, je ressors toujours du magasin avec et le porte toute la journee puis apres impossible de le ressortir de ma garde-robe, soit j’y pense pas soit j’ose pas…c’est nul.
Bref j’en profite pour te souhaiter a mon tour une tres bonne annee “Amour Gloire et …Sante!! tchin tchin!
je te croyais en Corse…
Ahh the fedora finally makes an appearance on your head (was it the same one I saw while you shot for Jalouse, je ne sais pas).
And it’ll look good when you head off to Rio, too. Bonne journée ! xoxoxo
Cette photo est magnifique Garance! Et quel chapeau! Je comprends que tu ne le quittes plus!
Il y a quelque chose de latin dans cette photo :)
Bonjour Garance!
Tu es superbe, ce chapeau te va à merveille. ça fait rêver ces boutiques où l’on prend le temps de te servir, où l’on te conseille…
Meilleurs voeux pour cette nouvelle année
belle journée
estelle
haha i love this photo, and the scarf under the fedora is beautiful!
Cette photo est magnifique ! Oh, j’aime ton fedora ! Avec des pois et des rayures = le paradis sur terre !
Salut je lis ton blog cool régulièrement juste te dire enleve la foto Fedora car malgré les compliments je trouve que tu ressemble à geneviève de Fontenay.Mais bon on n’est pas infaillible
Garance ce chapeau te va comme un gant…et la photo est juste magnifique…
Bonne année à toi et à Scott ! Continue de nous faire rêver et ne change rien dans ta personnalité ! so shallow ;-)
En 1- tu es magnifique avec ce chapeau. Tu es une femme à chapeaux… une femme à chapeaux d’hommes aussi et il y a longtemps que je te le dis ;)
J’adorerais te voir chez Anthony Peto (vieux billet chez moi) essayer des haut de forme même :)
En 2- Donc si je comprends bien, Fedora c’est une forme de chapeaux et Borsalino, c’est la marque de celui que tu as pris ?
On s’y perd…
Borsalino, c’est une entreprise, c’est un mec même au départ donc c’est une marque, comme Stetson, comme Frigidaire ;)
Alors j’ai trouvé pour toi un truc de fou sur wikipedia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_couvre-chefs_par_ordre_alphab%C3%A9tique
De quoi rêver à tout ce qu’on pourrait bien se mettre sur la tête !!!
3- Fedora plus foulard plus sourire éclatant plus yeux qui pétillent (plus objectif amoureux je présume…), tu rayonnes. Tu es belle Garance…
Ah c’était déjà le 1 ? Désolée alors.
Bisous
Anne
I’m so happy that you can rock the hat with such amazing style. I will live my hat wearing days through you and my sister as I am living proof that there are some people who just never wear a hat! It’s truly sad…about the best I can do is a sports cap when I’m out jogging! Ha! Cheers!
I’m so happy that you can rock the hat with such amazing style. I will live my hat wearing days through you and my sister as I am living proof that there are some people who should just never wear a hat! It’s truly sad…about the best I can do is a sports cap when I’m out jogging! Ha! Cheers!
I love the fedora! It looks amazing on you. I look horrible in them, but I always want to wear one whenever I see someone else on the blogosphere rocking theirs. xoxo
Oh oui le chapeau, c’est beau surtout sur une belle personne… parceque ça attire le regard , ça dit “Hey, j’ai peur de rien , j’ai un chapeau .. je défie le soleil, la pluie, le vent … le chapeau c’est la classe, c’est pour cela que les autre nous regardent, ils nous envient!!! C’est pour cela aussi que parfois on a un doute : suis-je assez belle? forte ? pour supporter ce regard???
C’est pour ça que le chapeau est souvent un accessoire d’homme et de vieil homme car eux ils n’ont peur de rien…
Merci Garance pour ta photo elle met du baume au coeur : belle chapeautée et fière de l’être!!! quand je met mon chapeau mon sourire dit “nanère” ou “fuck” (mais c’est moins poli!!) mais ,bon, à la fin de la journée c’est un peu fatiguant ce “fuck” tout le monde….
Magnifique!
You are so cute. And Beautiful! Love the way the you are wearing it too!
absolutely gorgeous, Garance! You are the definition of natural beauty.
LOVE IT!
You are naturally beautiful, the hat on you rocks..
Très, très jolie photo ! J’ai déjà un Panama pour l’été et moi aussi j’en veux un ! Un d’homme avec le noeud à gauche, comme le tien. Vive le vrai masculin – féminin !
Beautiful picture! I love that you 2 have been ‘swapping’… Scott so smart in Paris and you a charming Parisienne in NY… Go for hats! Sabine x
You & Scott really complete each other. Before even reading this post, just by seeing a glimpse of this photograph, I immediately thought the Sartorialist; it’s that really classic quality… And the fact that ( I think) he looks like Robert Redford in the Great Gatsby… just that kind of a classic quality.
elle est belle la photo, tu as l’air heureuse et amoureuse avec tes yeux concentrés et pétillants. c’est joli.
Thank you !!! So glad you like it !
Merci beaucoup pour la photo & le chapeau !!!
:-)
En tout cas, tu as l’air heureuse comme tout avec ton borsalino … Et couverte jusqu’aux oreilles, ce qui est très sage !
Moi après avoir porté la chapka tout l’hiver (mais non, je ne suis pas un mouton de la mode, c’est juste que ça me va MÉGA bien), je rêvasse de porter à partir du printemps de beaux foulards attachés dans mes cheveux, à la ouvrière américaine des années 40 (genre : http://explorepahistory.com/cms/pbfiles/Project1/Scheme34/ExplorePAHistory-a0k2m6-a_349.jpg ).
On verra bien si j’arrive à nouer avec autant de chic, et surtout si j’ose !
Marvellous !
On dirait une star américaine des années 50-60 Classe ! un air de Audrey Hepburn, Lauren Hutton, Liz Taylor, Rita Hayworth…
Moi mon borsalino vient de chez Mango (soldes hiver 2009), il est gris et c’est le seul qui a tenu sur ma grosse tête recouverte de ma chevelure massive :)
Bisous
You have such natural beauty. Your kindness is evident both in your writing, your honest style of photography, and also your smile. I mean these things in all honesty.
tu resplendis !
love the hat, u look great in it :))
Lovely Garance!
The hat is just ‘out of this world’! I just found in my closet a black one that I got in Max Mara years ago and I finally started wearing it :)
So welcome to the “hat club” haha :)
Greetings from Amsterdam!
By the way, when are you coming back here?!
:)
OH oui t’es trop belle et totalement rayonnante avec ton new hat !
J’aime particulièrement le foulard noué dessous.
Ce portrait est superbe !
Have a good day ! Bizooooooo
It looks wonderful on you – great choice!
Waooohh quelle photo digne d’une couverture de Vogue … t’es splendide et l’idée du foulard absolutely top !
tu es très belle! moi les chapeaux je ne peux pas! pour les memes raisons que celles que tu évoquais sur ton précédent article! et oui… meme si je trouve ca ravissent!
en tout cas merci mercimercimerci pour ce site qui, tous les matins me donne un peu de fashion peps! bises
Je te l’avais déjà dit quand nous nous sommes croisées chez colette : ton sourire est magnifique.Foi de dentiste.
Le fedora certes c’est une bonne chose mais le boyfriend avec un flair mode pareil, c’est le meilleur cadeau! En tout cas continue à semer ta joie de vivre en 2010, çà donne envie, c’est cool!
Des Bisous
MiuMiuPute (nom de code de la bloggeuse! çà fait tout de suite mieux…)
Que tu es belle Garance !
Et quelle classe !
superbe! tu es radieuse :)
http://www.whatdialike.com
Bonjour Garance,
Je comprends que tu ai insisté pour l’avoir.. il est à tomber ce chapeau sur toi, il te va à ravir et merci à Scott pour cette beautiful picture!!! (c’est bien d’être chiante parfois :-))
bonne journée
Le foulard sous le Fédora, ça a un charme fou! J’y pensais, tu confirmes. Très belle photo et sourire pour illuminer la journée!
J’aiiiime ! tout ! toi, vous !
Love it!
X Daphne
http://thespectatoresse.blogspot.com
oh! tu mets le foulard comme ta maman!
Ce portrait est très beau (tu t’aimes dessus pour une fois?)
Et comment voyage-t-on avec un borsalino? Avec un énooooooorme carton à chapeau? La classe ultime!
Tu es MAGNIFIQUE shallow girl!J’adore cette photo. Très bonne journée à toi, Garance!
Ps: peux être pourrais tu commander un carton à chapeau Goyard à Noël prochain? Chicissime!
Ouh làlà! Tu me fais penser à Romy Schneider..Complètement. Superbe, chic je suis sous le charme!!
T’es belle.
A fan here in the Philippines.ü I have friends who does not like black and white photos but I do, so much! Love this portrait of yours.ü Bisous!ü
J’adore ! Et quel sourire, ça donne envie de commencer cette année de bon pied !
superrrrrrrrrbe photo……….
nous serons toutes radieuses comme garance en 2010 !
merci, vive les soldes !
Slt Garance! C’est la première fois que je laisse un commentaire sur ton site, je tenais à te dire que je le trouve extra! Tous les jours, même plusieurs fois par jour, je surfe dessus avec mon portable, et j’ai d’un coup, l’impression d’être à Paris, Londres, New York, … Tu es géniale! À propos, je voulais savoir, j’ai lu sur un de tes articles que l’on pouvait se procurer des paires de chaussures de grandes marques aux prix Zara, comment? =D
Comme tu es lumineuse sur cette photo !!!!!!!!
Raconte: comment on porte et prend soin d’un chapeau pareil ?
Absolutely Gorgeous!!
I love your fedora but the thing about this photograph is that you have a most beautiful smile ever!!!!
Whouaaaa la classe tu es superbe ! Tu portes superbement bien le chapeau !
Et c’est rare de voir une photo de toi sur ton blog en plus, je suis doublement contente ! ;-) Bon sejour a Rio ! ;-)))
Classic photo — Borsalino should use it as an advertisement! Great smile too! Thanks for posting!!
http://www.sarabbentley.com
Je reve toujours de la penderie de mon pere (et pas celle de ma mere) puisqu’il ait rempli la sienne des chapeaux et des costumes de Saville Row et de ses costumes militaires.
En somme….. J’adore ton fedora!
**************************
I alway’s dream of my father’s wardrobe (and not my mother’s) since his has filled his own with bespoke hats and suits and his military uniforms.
so basically i love your fedora!
You look great mama:) Who needs diamonds these days, this looks like the perfect gift to me! Please visit my blog
http://barboradudinska.blogspot.com
“fashionably tasteful.have a bite”
Garance, you radiate natural beauty and charm in the few photos I’ve seen of you! The hat only enhances that!
garance, un mot pour toi: SUPERBE!!!!
You’re so gorgeous!
Garance! Comme tu est BELLE sur cette photo! Oh my, je crois que c’est ma préférée du moment… oh snap :D
Magnifique portrait!! tu es radieuse…
You look great and so happy! Love the hat on you!
Trop belle, je suis ravie de voir cette image, car hier je portais un chapeau d’homme noir avec un foulard blanc dessous… et je trouvais ca pas mal… mais de le voir sur quelqu’un d’autre je trouve ca beau ! très beau!
Super cool. Love it!
I have a Borsalino too, and I love it! But I don’t travel with it, because I am afraid to ruin it. So… Did you learn how to do it? What did they tell you at the shop?
Thanks for helping!
Garance, marry me and spend the rest of your life with me – it doesn’t make any difference I’m a woman and already have a husband :) I LOVE your sense of humour!!! Hugs
Garance, as a hat designer I have to say – you look so chic in this fedora. :-) Simply beautiful. Next time you are looking for a hat, stop by, I will create spectacular hat for you! :-)
Superbe photo et très beau chapeau!
You look simply lovely AND like you’re ready to go solve some crimes!
Quelle boutique?
I’ve wanted aborsalino forever. Is it true that they are so well made that you can put them through a napkin holder and they will come out perfect? ahhhhhhhh.
Anyway the hat and you are both gorgeous!
You look very cute in your fedora!
…beautiful…
It’s amazing to have a boyfriend who shares the passion for fashion…and I am lucky as you are…
My boyfriend loves fashion, is my best consultant and supports even an eight hour shopping day without any problem!
(He only hates making coffee breaks in nice cafés, ..that’s sad…for sure when we are in Paris.)
Try also some Borsalino hat when you are in Italy!
Diana
http://www.intothefashion.com
Garance,
I love hats — and I look pretty good in them. The problem is when the hat comes off — it flattens my curly hair! And when you live in Boston where it is cold, hats keep you warm! Its a conundrum and one I usually solve by hiding under the hood of my down coat — keeps me warm but doesn’t squish the curls….. But you give me new inspiration. My dad’s old fedora is sitting in a closet at home. Maybe I should try it on!
Ce look… Ce chapeau… Cette Garance… Parfait.
http://bycerise.blogspot.com
Ce look… Ce chapeau… Cette Garance… Parfait.
Je n’ai pas l’habitude de poster des commentaires, mais véritablement là, je ne pouvais m’en empêcher =). Cette photo est superbe et ton sourire lumineux.
You look beautiful!!
I love a Chet Baker fedora…
http://layersandswathes.wordpress.com
I love a Chet Baker fedora
This is the first time I enter to your web. I `ve loved it since the 3 first seconds I read about your amazing adventures. I think we all want to be in your “hat”.
Can I be your argentinian fan?
I ´m a designer. I work as a buyer in a supermarket. And when i grow up i wanna be like you.
XOXO
Victoria
Hihi j’en ai aussi un piqué à mon papa (il a une petite tête) il y a quelques années, il était beau, noir, j’en était folle, mais à force de le porter et de le trimballer un peu partout il s’est déformé et a perdu de son charme, je ne le porte plus… Personne ne m’a appris à en prendre soin et maintenant il décore ma chambre mais plus ma tête. Tu es rayonnante.
J’ai aussi pensé à Romy Schneider, période post-Sissi bien sûr…
YOUR PHOTO IS FABULOUS GARANCE, YOU LOOK GORGEOUS..
@ http://MAISONCHAPLIN.blogspot.com
Love the hat!
L’adresse, l’adresse !!!
Merci Garance et Bravo au photographe… et un peu au modèle, aussi ;-)))
Garance, …, j’ai l’impression que tu n’as pas vraiment digéré le “you’re so shallow”… Et je peux te comprendre… Même si je ne partage pas cet avis, je suis convaincue que tu ne te lâche pas “assez” dans tes posts comme dans tes illustrations alors que tu as un tel potentiel c’est hallucinant… Je m’explique, j’ai l’impression que tu ne donnes que la surface de ton talent, et je ne sais pas pourquoi… Je suis fidèle à ton blog depuis trés longtemps et j’ai pu constaté ton évolution et mon impression est que tu es dans un tournant que tu ne sais comment gérer… Il y a une nouvelle Garance qui est là avec plus d’assurance et autant d’incertitudes sur elle… En tant que lectrice, j’ai des attentes concernant ton blog qui ont grandi et l’envie que tu puisses nous montrer une approche encore plus personnelle de la mode et de son inscription/articulation dans la société dont elle est aussi le reflet… Garance, tu es belle et tout te va mais tu es plus que çà et tu ne réalises peut-être pas encore le poids et l’influence de tes productions, Garance, libères-toi!
Hello,
Your back and it makes me so very happy! I have missed my “girl time” during the day.
I own 4 or 5 hats and love them all. Enjoy your new addiction!
Emily
Stunning. Et la lumière (dans la photo ET ton regard) est juste sublime. Je suis envieuse et toujours aussi ravie de te lire en 2010. Please keep doing the good work!!!
That smile made my day!
Superbe. Style: très célèbre actrice des années 50 qui jouait dans ce western, là, siiii….. tu sais, là, Joan Crawford, ou une nana du genre…
.. aussi: entre Romy Schneider et Meryl Streep, dans le sourire… un savant mélange des deux.. si si, je t’assure!
J’adore! t’es magnifique!
GREAT hat and you’ve got a lovely set of teeth Garance! Gorgeous x
The minute I saw this picture (which is amazing), i thought of Seville (my town) during the april fair. I added here a link so you can see what I mean… the hat in the pic. is not a fedora but I’m sure you can see the similarities. Thanks!
http://images.google.com/hosted/life/l?imgurl=463f1373c92782ce&q=april%20seville%20fair&prev=/images%3Fq%3Dapril%2Bseville%2Bfair%26ndsp%3D20%26hl%3Den%26sa%3DN%26start%3D80%26um%3D1
Bon, comment dire? Chapeau! La classe!
Mais alors c’est quoi LE 1ER CADEAU DE NOEL PREFERE, j’ai loupé un épisode là ou quoi ? ;)
No comment..everything is sooo perfect! (que je suis banale…shallow? ;-)
PS : si ce n’est pas un secret bien sur … comment as-tu donné cet aspect “Polaroïd” à ta photo, est un script ou un vrai finalement? Très beau avec le portrait!
hello Garance,
You are pouring fuel on my fire, I am crushing hard on hats right now. Mmmm, straw ones for summer, fuzzy ones for the cold and cool felt ones for the rest of the time. Your posts are my light in the unbearable dark Copenhagen winter weather. I hope you never stop writing.
big hugs from
Sandra
PS! hats are the new hair
JJ Hat Center?
You look soooo happy! Great hat, but your smile is the best part. http://www.vivaswag.com
Trop belle! Avec le foulard, ca fait carrement Argentine…
magnifique portrait…
Bella!
~taryn xx
Beautiful!
You must’ve gone to JJ! I’ve been meaning to go because I have an upcoming trip to Mexico and wanted to get my first straw fedora, but didn’t know if JJ sold hats for ladies. So good to know via your radiant smile! xxgg
what a gorgeous smile, really beautiful ;)
L
La photo est magnifique, et ton sourire ! Ton fedora a l’air super.
(désolé pour le commentaire précédent inutil “L”, beug de mon clavier)
a fedora!! love the new hat! so chic! i must get myself one of those. hats are tricky on me…i think i need a smaller brim.
beautiful image!
apres avoir parcouru tes lignes sur new york, les US (ca me rappelle ma vie la bas!) je trouve que NY te va si bien! bonne annee!
C’est beai ici. Bonne continuation
You look fab Garance, as always, but your best accessory is not the Borsalino.. it’s your beautiful smile! :)
HAPPY 2010! mwwaaah! xoxo
Oh Garance, que tu es jolie, mais moi je me remets tjrs pas de Cédric et de son cœur brodé dans la poche de sa chemise en jean, sérieux, trauma à vie :/
Read one of your post make my day.
You look gorgeous with your fedora. Gorgeous as always.
Kisses dear!
Garance!!! Ton blog est genial! Je t’ai trouve et viens de trouver le site de Scott et vous etes merveilleux. Merci pour les belles photos et les bons commentaires!!!! J’adore!!!!
Le Borsalino, must have intemporel, chic et élégant… Parfait pour Garance Doré!
I just found your blog and I have to admit that I gasped aloud. You are so beautiful and the hat is just icing on the sartorial cake!
woua!! c’est ce qu’on doit appeler les néo-quadras ( dixit ELLE ! LOL!) tu es rayonnante! l’incarnation même de la femme mûre, belle et sûre d’elle d’elle: vraiment magnifique!et une véritable source d’inspiration j’adorerais être comme ça plus tard!
Bisous
SALUT GARANCE!!!
(J’ai honte… J’ai crié en capitales d’imprimerie)
Je lis ton blog depuis … ‘thuit ans! et si j’écris ce soir c’est parce que:
1- j’ai trop bu. Bon ça va! Suis en vacances, il est 1h39 du mat’ et ma mère me trouve obèse (pourtant je m’habille en 40… C’EST QUAND MEME PAS LA MORT!)
2- I’m dating an americain (since 6 months. He’s the most incredible, smart, gentle, amazing guy I’ve ever met… Les boules! J’essaie en vain de faire foirer le truc. De toutes mes forces. Mais l’est encore plus malin, le chien!)
3- j’ai passé la Saint Sylvestre dans un SHORT EN JEAN TROUE… Après moults tergiversations devant la glasse, j’ai décidé que c’était encore de mon âge (Merde, j’ai ‘thuit ans! Quoi 34?! C’est bien ce que je dis!). Comment ça c’est trop 2008?!
4- je me rends bien compte qu’il y a trop de majuscules et de points de suspension dans ce post…Mais parfois, une fille a besoin de laisser les choses en suspen(t?)s.
Bref.
Tous ça pour dire que rien ne vaut le regard par delà les apparences= regard intelligent que l’on pose sur soi et sur les autres (i.e. c’est pas parce que ma culotte me rentre dans les fesses que je ne suis pas (rayez la mention inutile ) sexy, adorable, féminine, intelligente… cf en toutes circonstances, penser “cinéma indépendant” (oui, même coréen!))
La bise à tous!
You look fantastic in hats! (It’s your cheekbones that make it look so good)
And what is the name of this boutique? Me being a hat freak I’m always looking to buy more!
Gorgeous you!!!
what a wonderful shot.
Lovely:)
Vous êtes magnifique. Avec le foulard vous me faites penser à little Edie du documentaire Grey Gardens. A votre sourire on sent un moment de bonheur entre vous et le photographe: le bonheur d’être à NY.
Wish i still had teeth
what beautiful beautiful beautiful teeth
Amazing, Garance!
– http://www.21Arrondissement.com
beautiful!
I know exactly what you mean about hats and bad hair days, they can be really helpful =)
La classe. C’est vrai Stetson c’est pas mal, mais Borsalino, c’est quand meme Borsalino…
So classy Garance…
A fabulous hat for a fabulous lady. LOVE.
Garance, il faut dire “bons soldes”. Ben oui, c’est masculin, c’est comme ça.
Sinon, c’est vrai qu’il te va bien ce chapeau. Et tu as de très belles dents !
Dear Garance,
Can you perhaps reveal the secret (probably not so secret) hat store on 5th ave?
I also have an enormous head. Plus, men’s hats make me feel mysterious.
Thank you so much! I continue to be amazed by your blog.
SUBLIME cette photo. Cette tellement rare de voir le bout de ton nez! RADIEUSE…sincèrement!
Sonja
http://uneideecommeca.com/2010/01/windows-on-the-word-new-york-capitale-culturelle/
you’re so amazing garance! i missed the first 10 mins of school and said my bus was late just to read this.. you rock x <3
Okay deuxième essai !!!! le destin veut m’empêcher de divulguer mon information top secrète de la plus haute importance… DONC
Voilà, j’ai une inofrmation capitale à te communiquer : la marque du collant qui ne descend jamais, qui est comme une seconde peau (ou presque), qui ne file jamais (mes paires durent en gros 15 utilisations ou plus si j’en prends soin). Mais attention, pour mériter ce collant, il faut supporter quelques petits désagréments qui le rendent moins parfait, juqu’à ce que tu rencontres tes copines qui pestent ENCORE sur leur collant tout neuf qui vient de filer :
– une taille haute, TRES haute.
– l’élastique tout en haut (donc qui te serre à la taille) à parfois tendance à s’enrouler un peu sur lui même(mais ça se voit pas, hein), ce qui oblige à le replacer discrètement aux toilettes ^^. Mais c’est moins chiant que le collant qui descend et moins fréquent !
– dernier petit truc : une fine démarcation, mais pas du genre grosse bande en dentelle, plus discret, et elle est bien haute : j’ai jamais eu de problèmes avec mes minis shorts ou jupettes.
– ah oui aussi le truc qui en rebute plus d’une – mes copines n’obstinent à acheter des collants pourris en magasin, ça suffit à les rebuter : elles ne savent pas ce qu’elles ratent – c’est qu’ils s’achètent uniquement par correspondance.
En fait c’est ma maman qui m’en a acheté quand j’ai commencé à vouloir en mettre, c’est la marque qu’elle utilise depuis toujours : Sylkies. Je crois que ça s’écrit comme ça. Il ya plein de modèles, mais attention celui que je prends toujours c’est le Microfiber opaque. Il vendent aussi des collants plus fins mais ça fait longtemps que j’en ai mis alors je pourrais pas te dire lequel est le mieux.
Bref, si ça t’intéresse et que tu trouves pas d’infos sur internet (je ne sais absolument pas s’ils ont un site ou quoi…), email-moi, je te scanerai la doc que ma mère reçoit avec ses collants.
Bibi,
Coralie
Chère Garance,
tu as vraiment capturé l´esprit de Marthe Keller dans le rôle de Fedora by Billy Wilder, tu as l´air trés sympa mais au même temps trés énigmatique et élegant. Ah! Et tu as un trés beau souire.
This picture is so beautiful!!!
//Johanna
http://johannaurban.blogspot.com/
Gorgeous! Inspirational as usual.
You look so elegant! Guess where I bought my fedora? In Paris, on holiday with my parents and my (ex)boyfriend! We had a great time trying on all the hats in a shop and ended up buying two. I haven’t worn it much since, though, as I tend to get really bad hat hair… But I love the look and inspired by you, I swear to wear it more often!
The whole point to wearing a mini skirt is to show off your legs. But the wrong footwear choice can actually call attention to things you’d rather not emphasize. Below are a few of the best choices in shoes to wear with short skirts, as well as a few styles to avoid.
for more information ,please enter http://WWW.kelkooshoes?com !
Love hat and you look gorgeous!!!!
garance,
lovely hat!
i do wanna know how to pack and travel with a fedora! even bringing from shop to home i screwed up one already…
Lovely portrait… great look***
I have always admired my mom and her hats. She looks fabulous with hats for every occasion, however looking at your great portrait with your new hat, I think I will give it second chance and include hats in my 2010 wardrobe.
Love your photos of Brazil Garance:)
CAT!
en lisant cet article j’ai pensé a toi Garance …
http://www.elleuk.com/starstyle/celebrity-trends/(section)/everyone-s-wearing-trilby-hats
Garance are you sure is FEDORA??? because I’m italian and I pretty sure it’s FODERA….. and in italian it means something, fedora doesn’t mean anything…… by the way wonderful hat
Olá Garance, estava assistindo tv quando vi uma reportagem falando de seu blog e não pude resistir a passar aqui pra dar uma olhada. O blog é muito, muito legal, é contagiante.
Ahh, a propósito, sou brasileiro e gostei muito de ver as postagens sobre o Rio.
Abraço
ce chapeau m’a beaucoup insipirée! j’ai copié!
I LOVE your hat!!! It’s perfect!! I’ve been looking for a hat for the longest time but nothing fits or looks right. I guess it’s quite hard for an Asian face!!!
Oui, les gens disent souvent “borsalino” pour un chapeau d’allure masculine… et pourtant Borsalino c’est une marque…
Pour parler de styles de chapeaux masculins on parle de fedora, trilby, pork pie hat…
Just to say that I do cutom-made hats in felt ! Contact me if you want a hat that fits you and will make you unique !!! You too will look… fabulous… and happy!!!
Mademoiselle Slassi
PARIS
http://www.hatsandchapeaux.com
good !
I want one too for this winter…a “fedora”, now I’ve learnt this new word, gives you an impressing “old time” look!
Kissses
Gildastic