Bonjour, New York
14 years ago by
My summer has been so crazy and jumbled. I worked on twelve things at the same time, did my first project where I was the artistic director, shot some editorials, some ads, and worked night and day on illustrations. I even tried to keep my blog going the best I could, tried to get myself in shape, and in the middle of all this, I…
Moved to New York.
It’s awesome! I definitely have to tell you soon what it’s like to be a Parisian in New York. It’s — really — another life.
But the thing is, in the middle of all this madness, I had… a kind of panic attack. I’m not going to go into too much detail, but all this, it’s scary. I had to hit the breaks just for a second like. I had to get myself swimming, reading, or doing… nothing. Nothing at all. I took a deep breath, finished my projects, and after all was sent in and ready, I totally unplugged for two weeks.
Oooyeaaaait’ssoniceeeeeetoonothaaaaveaaaaaareiiiiinnnnntheeeeeewooooooorld!!!!!!
And there you have it!!! I’m back a total back to school mood, with a list of things to do as long as can be, and a list of things to buy that if I actually go through it, I’ll single handedly jump start the international economy, my hair is freshly cut, my nails are blood-red like a true New Yorker, and I’ve even got an appointment with Jeffrey, my personal trainer in a few hours (= long story, I’ll get to it, crazy me.).
But above all, I’m super, super excited to get back with you all!!! Big hugs!
Translation : Tim Sullivan
You may also like
Features
From the Archives: Tonal Dressing
Style
Burning Down the House
Features
Art of Love / Chapter Three
Features
Art of Love / Chapter Two
Features
Art of Love / Chapter One
Je suis aussi ravie de te retrouver, tu m’as manqué….tu nous a tous manqué! Je te souhaite bonne chance à New York, j’adore cette ville!!!
Garance, OHHHHHHHHHH we’ve missed you, I even started to get worried! You are an amazing woman, don’t ever doubt that, I love reading your blog, not because of all the incredible fashion but more because of your personality!!!!! I freaken feel like I know you, yet we’ve never met, you’re writing touches every woman, you make us all feel normal, that it’s ok to be me!! Don’t change! let New York bring out another side of you, just go with it! I can’t wait to hear how it all goes, sure you’ll have plenty of funny Garance moments. So so so thrilled you are back and ok! TAKE CARE X MINNIE
Salut Garance ! Bonne chance pour New York (le rêve absolu!).
Glad to have you “back” on the blog. I think I can understand your recent dilemma as I’ve recently had a ‘hit the wall’ moment. Stay cool….
des photos…. de tout, de l’appart,des ongles, du vélo. Et vite!
oh quelle chance!
ça me fait bizzare de savoir que tu n’es plus parisienne tout de même…mais tu vas revenir hein? en touriste, à l’hotel avec des yeux tout neuf!
bonne installation!
Que des bonnes nouvelles chère Garance.Ca fait plaisir à lire.
Bonne journée.
PS : La bise à Jeffrey ;-)
Wow. WOW! That’s huge!!! Welcome to the US–we’re delighted to have you here. :) Of course it’s scary–what a change! Wow, again.
Great to have you back Garance! Woweeeee, New York – good for you! Hope you are settling in and enjoying your new life xx
Tellement excitant ! J’ai hate de lire la suite des aventures…
Il faut savoir faire un break quand c’est nécessaire ! Bonne route à NY Garance, je sens que tu vas nous y faire de magnifique photos. (donc Paris c’est fini ?)
Ravie de te retrouver aussi, et surtout ravie pour toi, ton déménagement, tes cheveux fraîchement coupées et ton personal trainer! Tout ça promet pas mal d’histoires et d’anecdotes que je suis rudement pressée de lire. Bonne journée.
holy shit! comme je t’envie! de vivre à NYC je veux dire! bon j’ai fait un bébé on peut pas tout faire non plus…
That’s fabulous. Wow… it sounds like a gazillion things are happening in your life. I wish you a great start in New York! Am curious :)
*Nathalie
Welcome back
wow… we were all really wondering if everything was ok… turns out.. you MOVED TO NEW YORK!
officially you are doing my dream work living my dream life living in my dream city.
hope you’ll do great work and be really happy there! hope to someday run into you in the streets of new york!
and hope you wont keep us without posts for so long again!
good to have you back :)
so totaly exciting… always wish to come back to wonderful NYC the place to be! wishing you all the best of fun and good crazy fashion times and adventures! don’t forget to breath and take some out-time! hehe ;)
c’est extraordinaire ! NYC ! y vivre ! L’un de mes rêves !
Profite bien et en attendant la fashion week de septembre, repose toi bien !
Bise
wow this is huge news… i’m sure you’ll have a great time in NY and enjoy it very much with Scott but please do travel back to Paris a lot so that we won’t miss your lovely parisienne captures… good luck
Ah, ca fait plaisir de te retrouver Garance, ca faisait plus d’une semaine que je venais tous les jours dans l’espoir d’un nouveau post, je commencais a m’inquieter !
New York… You’re soooo damn lucky ! J’ai hate de tout savoir !!
A bientot
Ravie surtout de te retrouver !! Je me demandais quand tu allais nous annoncer ton déménagement !! Tu t’es coupée les cheveux, tu es devenue une vraie new yorkaise ? Pourra t on avoir une photo de la Nouvelle Garance ? :)
Bisous Garance et bon courage ! Keeeeeep Cool <3
Et nous qui pensions que tu t’étais mariée à Las Vegas! ;)
Zoubi! ravie de te re(lire)voir!
super j’adore ce que tu écris… bonne rentrée!
Je te souhaite d’être heureuse à Ny !!!!:)))
That sounds fantastic – other than the panic attack, of course, but I’m glad that’s over and you’re feeling great again. Can’t wait to get more snippets of a Parisienne’s new life in New York!x
Merci beaucoup !!!
:-)
WOW.. what a change… you will be fine!
Enjoy your new home.. New York it’s beautiful
LOx
Welcome to NYC! I hope you’ll like it just as much as you like Paris and enjoy it :)
Yes, taking some time off, even in the middle of all the craziness, is sometimes just critical.
Best,
Hilla
Vous nous avez manqué!! Mais on comprend bien que vous êtes débordée… Prenez soin de vous Garance, c’est important la santé :) On aura toujours l’occasion de vous croiser en France, comme ça des fois, de temps en temps j’espere… En tout cas, merci de toujours nous garder une place dans votre agenda de folie…
I was wondering where you were and what was happening. I hope to see you on the streets of Soho soon. Welcome to New York!!
ahhh…so jealous…my dream come true :)
aaaaaaaaaaaaaaaaaaah, ça fait tellement de bien le retour de garanceeeeeee ! C’est comme si ma drogue légale favorite était partie en vacances, t’imagines l’horreur?
Mais YEAH, tu nous fait un come back de GUEDING, j’adooooooooooooore, et j’attends d’autres, PLEIN PLEIN D’AUTRES NOUVEAUX ARTICLES, toujours aussi géniaux ! Vends nous encore du rêveeeeeeeeeeee !
oh that sounds so exciting! all the best!
Photos photos photos :D
Je te souhaite une bonne continuation et beaucoup beaucoup de bonheur!
Good news to have you back on the blog! I am a Spanish fan of yoru blog and some days I’m going to NYC hopefully you tripped me out and about doing for some one of your wonderful pictures to tell you in person so you lot that I like everything you do…sorry for my english is not very good !!!
Thank you for making a real marvel everything you do, and especially to share with your followers between me that included in your blog
So happy to have you back. Welcome to New York. It is so important to unplug for awhile, you will be so much more creative and inspired because of it. Your daily dose of inspiration is always a treat first thing in the morning!
Whaow ! Live in NYC, my dream ! Ça promet de sublimes photos, tu seras ma première page du matin … tel un Moka de chez Starbucks sans calories !!!
Ahhh! Trop mignon! Can’t wait to hear about your New Yorkaise tales x
Welcome back! Moving countries is always hard, but so worth it :-) I moved from Stockholm to London 10 years ago
aww big hugs.. i’m so happy to read from you again and i love that all is well with and mostly that your in nyc now, hope to see you around come FNO
Best wishes Garance xx
Yeppp, Garance you’re back!!! Happy for winds of changes in your life, sounds great with moving (and take care, I know what it’s like with those panics things, glad you took that break) I’m waiting so much to hear about your new inspirations in New York.
Hugs:)))
sounds like an really active and fun summer
packed but your doing what u love!
xx
Ah ouai, ma mère aussi parfois elle fait ce genre d’attaque, même si bon moi je capte pas toujours (j’ai que 14 ans, je reste sans rien faire… je meurs. mdr’).
Sinon c’est l’top du top t’es à New York !! “If you can make it there, you’ll make it anywhere, it’s up to you, New York Newwww Yorrk” ;) ??
Bref’ trop hate de te lire again, again and… hum… again ;)
Ta plus qu’à te percher sur des Louboutins & go go go!
Moi je me prépare pour aller en internat
Your friend & reader from Paris
Anne-Lise ?
Ohohooho Garance, j’ai “vécu” 2 and à NYC et étant parisienne moi-même… je peux te dire que ça va à NYC… Paris n’est qu’en face, la Corse pas si loin, et puis au pire, tu peux toujours aller acheter du pain au pain quotidien, chez Dean&Deluca, Gourmet Garage… avec fromage, etc…y’a même un vendeur de vins/fromages pas loin de astor… mmmhh…
Profite bien! je t’embrasse
New York ! une nouvelle vie, trépidante apparemment! hâte de connaître la suite.
Garance! Delighted that you’re back and the very best of luck with your move to New York.
Bonjour Garance et bon retour sur la blogosphère ! J’ai hâte d’entendre tes récits New Yorkais !
Domitille – http://curiousstreet.blogspot.com
nouvelle coupe, nouvelle vie.Une petite photo peut être?
bonne rentrée!
Garance… ça fait des mois et des mois que je n’ai pas commenté mais je viens tous les jours sur ton blog et je me délecte de chacun de tes articles avec bonheur et ce depuis 2 ans.
Dans un monde des bisounours je dirais que tu es mon idole, mais là je vais plutôt dire que je t’admire et que tu me fais rêver.
Mais là je suis triste. Garance, NOTRE Garance à nous, qui est française, tu t’en vas ! Je ne pense pas être la seule à être fière de te compter parmi nous en France. Bon, tu es partie à NY, c’est aussi ZE rêve à accomplir. Alors je te souhaite de super aventures dans ta nouvelle vie !
Whouah quel changement de vie. Vivre à 200 à l’heure, c’est mon rêve, mais pas tout le temps hein ?
A la fin de la semaine ce sera à mon tour d’être en vacances, quand ce sera la rentrée pour tout le monde, hin hin hin (rire sadique)
Keep cool Garance !
Oh là là, NY ! C’est génial, mais mon espoir de te croiser un jour à Paris s’arrête là… tu viendras quand même ici de temps en temps ? N’est-ce pas ?
(J’ai l’impression d’être une mère qui laisse partir son enfant…oula)
En tout les cas profite à fond, fais-nous de belles photos, de beaux dessins et GOOD LUCK !
You’re back! so goood!
Bon sinon j’ai repéré un “en mode” à mettre sur la liste des “don’t”.
Bon courage à toi. Mais on voit que tu as du punch à revendre, rien qu’en te lisant, ton sourire, ton éclat, ta lumière me sautent à la figure. Et c’est communicatif.
Have your best days there in New York.
I was wondering where you were! Welcome back! I just got back from my first trip to Paris and am wishing i lived THERE. I am now visualizing how I WILL live there one day. New York city is definitely a close second though……so different yet both so, so great. For now I am going to enjoy Dubai which is my temporary home of the moment… until I can call Paris home. ;) See, told you I was visualizing already. Glad to have you back. Can’t wait to read more. xxo
Aaaaaaaah Garance ! Tu nous avais manqué mais apparemment c’était pour la bonne cause. Ton post me rassure je me dis que je ne suis pas la seule à avoir pris que 2 petites semaines pour respirer. C’est vraiment cool pour NYC mais j’espère qu’on continuera de te voir lors des shows parisiens, have fun dans ta nouvelle ville ;)
Que saudades Garance !!!
Ben qui quoi , tu nous as manqué !!!
C’est reparti, fais-nous rêver encore et encore :))
Beijos
Garance! I am also moving to New York City, although I al going as a college student instead. I can wait to hear about all of your adventures and experiences, as I might have them as well. Good luck and keep writing! I love your blog (:
Welcome to NY !
tu nous a apporté le temps parisien ou bien ?!
Une autre expat’ scotchée par ton talent.
Welcome home (after all, home is where the heart is!). Relieved to hear that all is well, you do know we each consider you a dear friend and were getting quite worried at your silence? I know how traumatic a simple move can be, much less one across an ocean. I’m sure me and my curious scruffy little dog will see you much more often down here in the West Village (though not in line at Magnolia Bakery if you’ve now got a trainer!). Ahhh, you’re here just in time for the Barneys Warehouse Sale too. It’s as much a New York tradition as the Macys Thanksgiving Day Parade. If you ever feel homesick, remember that the Statue of Liberty is another French girl who settled into NYC quite nicely!
Congrats on the big move! We are excited to have you!!
bonjour garance,
new york is pleased to have you.
regarding your neverending list of “to-do”s, don’t fret.
it’s only a sign that progress is in motion.
-aly
Super contente de te relire! J’ai hate de lire tes posts sur “ma” ville et peut-etre te croiser dans les rues de Nolita?!
welcome to NYC! It’s fantastic isn’t it? I went to university about an hour train ride away and I want to live in the city one day so badly!
xx
lachicmenagerie.blogspot.com
En voyant NY affiché aussi longtemps….je me suis dis, peut-être qu’elle déménage et qu’elle va rejoindre son amoureux, en même temps, ça n’est que justice….Et bien j’avais raison! bonne installation et vite racontes nous tes aventures à NY.
Le conte de fée continue… ça fait rêver! Contente de te retrouver (c’est que ce blog nous manque!!!) et si ça me fait bizarre que tu ne sois plus à Paris, je me dis que je verrai un peu plus NY comme ça… Courage! Aussi effrayant que soit le changement, c’est tellement moteur!
Quelle chance d’habiter à New York!!! Punaise!
Tu as raison, tout débrancher, ça fait vraiment du bien :)
Tu nous montreras ta coupe de cheveux et tes ongles rouge sang??? ;)
des bisous
http://paulinementpas.over-blog.com
So you finally did it! I remember we chatted about it several months ago, and now it’s happened! Congrats and all the best, Garance!!
Bises,
Michelle
Hellooooo Garance! Ça fait vraiment très plaisir de te relire, on se demandait où tu étais passé durant tout ce temps! ;) Bref tu nous as manqué alors bon retour!!!
C’est vraiment top que tu ais emménagé à NY, déjà parce que c’est trop cool, mais aussi parce que j’aurais tes articles sans le décalage horaire maintenant youhou! ;)
Bisou et bon training!
Love from Montréal,
Aurélie
Petit bonjour de Paris où …. il pleut!!!!!
Wouah Garance c’est fantastique! Enjoy!
A très bientôt pour de nouvelles découvertes!
Congratulation for your new life! It will be surely very very adventurous.
As I read your lines, my nose filled suddenly with the scent of…a new printed book. A book of you! It would be a great thing to see a book of pictures and illutstration and stories about New York..through your lens and from your point of you. About fashion, about the avenues, cafés, fitness trainings, hair cut, all the crazy things.
A different kind of travel guide…I would read it with great pleasure….
Ok it is only my fantasy and for the case you would be boring in NY…
Welcome to New York! I hope your time goes well here. And I look forward to reading about your experiences. Have a beautiful week. :)
Vivre à NYC, mon rêve !!!! Bonne rentrée !
Tu en as vraiment de la chance de vivre à NY, c’est le rêve de millions de filles ^^. Profites bien en tout cas ( et partage cela avec nous !! :D ) !!
I just was thinking the other day where you’ve been lol. I missed your posts so much. Glad you’re back!!!
oh wow you are so full of energy :) I am so jealous you are starting a life in NYC!
Do take a breather though and don’t put too much stuff on your plate
Loving your blog as always xoxo
Ahhhh ! Garance, tu es de retour ! Tu nous as manqué… Je suis contente d’apprendre que tu as pris du recul. Moi c’est pas facile , je suis en lancement et connecté sur l’ internet depuis juillet en train de travailler à distance avec une personne qui m’aide à refaire mon blogue depuis les L’État – unis. Elle est formidable et c’est super être travailleur autonome et collaborer avec des gens d’ailleurs qui ont du talent.
En tout cas, j’ai bien hâte de voir ce que tu as pour nous.
Bisou de Montréal,
Marjorie xoxo
Aah Garance ! Ca fait tellement longtemps tu sais !
Chaque jour, je faisais ma visite quotidienne sur ton blog, en attendant désespérément trouver un nouvel article… Et le voilà, le plus chéri de tous les articles, et le plus triste aussi : Que tu nous abandonnes de Paris, pour t’envoler vers les States. D’accord, je l’admets, je t’envie. Mais quand même, je me sens maintenant un rien perdue sans toi, entre les Tuileries et la Rue de la Paix (qui ne vaut surement pas la 5th).
Maintenant, je te dis “good luck” pour tout ton beau travail, et j’espère te revoir dans pas trop longtemps chez Colette.
xx, Liza R.
Whaaah, quel changement de vie Garance! Je suis très heureuse pour toi, et je te souhaite que cette nouvelle ère fourmille de projets et de bonheurs dans ta vie.
Je te souhaite le meilleur.
Je t’embrasse,
Lilsirene,
http://blogdelilsirene.blogspot.com
PS: Ne nous oublie pas nous pauvres Frenchies et continue ton blog!
Je suis bien contente de te retrouver, j’espère que ton installation se passe bien.
C super bravo et vite pleins de photos !!!
Hummmmm que du tout bon à venir!
WOW Je suis très contente que tu sois de retour et bravo pour le grand move to New York!!
i too hit a wall or was it the other way around…..stopped ,came to a halt,and have sat by water readoing various books on native american history there was a need to get away in time and from time
Welcome back. You have been infintely missed. Kisses!
Happy to have you back, good luck with everything!
Nothing is so good, so healthy! Good for you!
Have a beautiful week.
heureuse que tu soit de retour
Waw ! NY ! Toi, décidément, tu ne fais pas les coses à moitié ! ;)
Mon premier com’ ici et pourtant, ça fait un bon bout de temps que je te suis ! Mais un déménagement dans la grande pomme ça valait bien ça !
Et je te souhaite une superbe rentrée ! :D
Une Parisienne à New York ! Je sens que tes billets vont être encore plus fun que d’habitude, il y a tellement de choses à dire sur ces américaines…. j’espère que tu t’es bien retapée, vas y doucement quand même !
Il n’y a rien de tel pour débrancher que se déconnecter complètement. Ici ou ailleurs, tu resteras notre éternel modèle ! Oh ! que j’attends avec impatience la suite de tes aventures….
waou!!!! bonne nouvelle vie garance!!!!
tu vas nous manquer!!!!! aux parisiens, on aura pas la chance de te revoir!!!
xo
Congratulations on the move to NY! This is a wonderful place to live. And of course, welcome back!
Glad to hear from you again! You scared me a bit there, wandering whether you were on vacation or had enough of posting, or to busy to post…
That image – half dream, half awake, the concrete jungle, the new dawn, the disturbing nightmare light… is that a sum of some of your feelings? – “it’s a new day, it’s a new dawn” or “I can see clearly now the rain has gone…”.
I had read about you moving to N.Y. and some of your partying there. After those posts about your life story, all this sounds just so wonderful, must be dreamy like… and scary to, as big changes always are. But you know what, just take a big breath and embrace the goodness, doing what you love to do, enjoying the success in your work and the fact that you have true followers, that just love to read about your thoughts and stories and see your photos, whether they are filled with light or on a darker tone as the one above.
So, I wish you the very best on your new adventures and may you continue to be an inspiration for others… and keep on posting about it!
so happy to see you back garance! ive been waiting for weeks to hear what’s going on with my favorite woman in fashion. SO: bon courage with your new life in NYC, how exciting for you!
btw, next time you get a panic attack…
sit back, breathe in and let your shoulders down… :) et tout va bien aller.
xx
dina
ouah mais c’est genial!!!!! j’y ai passé une semaine mi aout et j’ai adoré!! cool cool cool!!
OMG New York!!
Arf, chance! Si seulement j’avais un visa… Je ne désespère pas, et j’attends de connaître tes impressions de parisienne à NYC! Ca pourra servir pour “un jour”.
i’m sure there is going to be a lot of great posts from ny!
http://thestyleparticle.blogspot.com
Oh wow! Congrats! Can’t wait to read about all of your New York adventures ;-)
Rock the stage of great city New York.
http://www.fashionlifecoach.com
Très contente de ton retour Garance, mais bon un petit pincement au coeur car tu quitte la capitale! Bonne chance à New york!
We’ve missed you! Welcome back!!
Yesssss!!! Sorry France but welcome to NYC, Garance! Best news I’ve heard all month! I’m sure you’ll make it just fine, considering how often you’ve visited. All the best on the move, xoxo
So glad to “read”you again!:) But I am happy you took some time just for yourself.
xxx
http://barboradudinska.blogspot.com
“fashionably tasteful.have a bite”
Garance, that’s great! you finally moved to new york! i’m so happy for you!
see you there in a couple of weeks!
write you soon!
big hugs
g
Welcome back, Garance! We sure have missed you. Sometimes a person just needs to step away for a moment to regain some sanity and I’m so glad that you did. Congrats on the move to NY and best of luck with your super long to-do list. I’m sure Scott is thrilled to have you near by. :-) Looking forward to your beautiful posts once again.
Welcome to New York! I just moved to the city myself two days ago, and am still deep in boxes and to-do lists. Best of luck getting settled!
contente de te retrouver Garance! on est voisines maintenant ..enfin à 7h de route :D
NYC: La ville des fashionistas… Vraiment beaucoup de chance ! Et aussi de travail bien sur … J’attend avec impatience ls photos de NY, du vélo, les ongles ! Have a good time in New york :)
xoxo
http://noumias-papers.blogspot.com/
great to have you back! you have been missed!
congrats on moving to New York!! I was supposed to move there this week, but it’s Paris instead!
If you do have time, please write a short list on must do/see in Paris!
xx Anna
http://www.theviewbyanna.blogspot.com
hello Garance,
ouf enfin tu nous fais un signe!
Bon en même temps ton absence c’était pour la bonne cause, te rendre compte que même avec toute la volonté du monde pour tout gérer de front,tu as aussi besoin de vacances. Le temps aussi pour nous de voir à quel point nous sommes des shootés de ton blog.
En tout cas c’est un retour fracassant, NYC rien que ça!
Bon courage, tu en as fait du chemin, et tu ira encore plus loin. Ce que j’admire et me console c’est que malgré cette carrière intense, tu trouves le temps de poster pour nous.
Lovvvv u!!! ;)
let yourself be free in new york. it’s a wonderful place, don’t let it overcome you, just be you and do the great things you’ve always been doing.
ah oui j’oubliais de dire, je suis sûre que tu ne manquera pas de nous montrer ta jolie tête et nous faire un ptit post sur ta coupe de cheveux!
Celui sur ta nouvelle vie après le lissage m’avais bien plu!
Vraiment y a que nous les filles, qui aimons bien les trucs de fille comme les histoires de tifs ou de pompes.!!!!
No Frenchy can resist New York! No city in the world matches New York’s energy. Enjoy America, enjoy New York City! I knew that it was only a matter of time! Have a great day, Garance!
http://www.nearandfar.wordpress.com
Garance c’est génial !!!
Pour les crises de panique, je sais ce que c’est ! Ca fait peur mais ca oblige à relacher un peu le rythme … Un mal pour un bien en somme !
J’éspère que tout va bien maintenant !
Grosses bises de Lyon !!!!
Ahhhhhhh quel bonheur de te relire!! Tu m’as manquée!! Chaque matin, je consulte le site et je me dis ‘Garance est certainement encore en vacances”! Tu fais un peu partie de notre vie et tes textes, commentaires nous permettent de te suivre dans ta vie! Contente pour ton installation à New York! Cela reste encore un de mes rêves! Peut être qu’un jour comme toi,je serai amenée à y vivre en allant suivre mon amoureux ou pour un job! New York is magic!! New York is New York!! En te souhaitant le meilleur, je te remercie pour ce petit plaisir de te lire chaque jour!!!
amazingamazingamazing!
such a big move, i’m so happy for you.
and i know you will take new york by storm.
Welcome back! Can’t wait to “read you” :)
Woau! tu habites à New York !!!!
Je suis ravie de te retrouver, tu m’as manqué.
Bonne chance dans ta nouvelle vie !
Welcome!!! We are so happy to have you.
Wooooaaw ! New York ! En bah ! Bonne chance Garance (ou plutôt Mme Garance Doré que j’envie bcp ! ;) )
Qui dit nouvelle vie dit nouvelles fringues, nan ? Et puis y a rien de mal à vouloir faire marcher le commerce après tout…
ahhh you are so cute! sounds like you are accomplishing LOTS :)
how excitement! can’t wait to hear about NY adventures!
tant mieux si la vie New-yorkaise te plait :). En tout cas, nous, nous sommes ravies de te retrouver.
Hâte que tu nous racontes ta nouvelle vie en détails (et que tu nous montres ta nouvelle coupe)
A.
Tu nous as manque! Des histoires d’aventures svp… Respirations longues et profondes pour soulager les crises
Je veux voir la nouvelle coupe de cheveux!
les ongles de new yorkaise!
le tout sur le vélo vintage!
ta vie a l’air bien merveilleuse en tous cas, ça fait rêver :)
et c’est vrai que parfois, ça fait du bien de se poser
sinon le corps il nous dit F…k
j’espère que ces vacances t’ont bien requinquée et que tu vas nous faire découvrir mille nouvelles choses cette année
bises
T
garance! vous m’avez manqué mais je savais que vous nous reviendrez!
bisous! kimberly
Je me demandais où tu étais passée après tout ce temps ! :)
nice to have you back!
Super heureuse de te revoir, et ta nouvelle vie !
Tu as bien fait de nous abandonner pour te requinquer, n’hésites pas à recommencer, on préfère te savoir en pleine forme (et puis , le plus important, c’est quoi ces nouveaux cheveuuuuux ??)
Bienvenue aux États-Unis! Comment j’adore NYC…Amusez-vous!
New York New York !! Quelle chance ;D
Contente de te retrouver !
Welcome back,we missed you!!!1
aahhhhh New York ! Il y a quelque chose de magique là-bas, je suis heureuse pour toi !
Envoie nous des petits bouts de la ville à travers ton blog !
Oh Garance, I hope you’re looking after yourself and feeling 100% now!
Can’t wait to start reading about your new life in NYC!!
Miss B xx
http://agirlastyle.wordpress.com
I am so happy you are back! We all need some time away from the computer and to ourselves. xoxo
Ouuui c’est bon de ne rien foutre !! et que c’est bon, aussi, de déménager à NY ! comme je t’envie…j’y ai vécu 2 ans et ça me manque de ouf !!
Sinon, j’ai hâte de lire l’histoire sur le personal trainer…tu deviens une vraie new yorkaise !!
Quel bonheur de te retrouver! Et bienvenue dans ta nouvelle ville. J’ai habité l’Upper West Side pendant 2 ans et j’ai adoré New York. J’y retourne aussi souvent que je le peux. Quelle ville magnifique!
New York is a great place to live, work, and play, agreed! I am a native New Yorker and not reside in glorious Arizona. I love the Southwest…so very much! Next time you happen upon a photo gig in Arizona, do let me know so we can get in a spa day together on the red rocks of Sedona…an experience not to be missed.
Many blessings on your new move, and welcome to your new lifestyle! x
Comme la vie est triste sans toi, Garance!
Hi Garance,
I read your blog religiously, but this is the first time I’ve ever left you a message. I see you’ve had lots of messages welcoming you back but this one’s a bit different – it’s an apology! I’m sorry because I’ve been under a lot of pressure too recently and I was secretly frustrated that you weren’t there to keep me going – how self-absorbed is that?! You are a wonderful person undergoing the huge upheaval of moving across the world, as well as all the work etc that you take on, and totally deserve to take a step back and recuperate. I hope these weeks have enabled you to take on your new NY adventures with the vitality and excitement that I so admire in you.
Kate x
You moved to New York?! Wow. Now all I’ll have to do is move there myself, too, haha! This is great news–Garance stationed in New York :)
quelle joie de te retrouver, et en pleine forme, bonne installation, belle nouvelle vie ou presque car tu seras encore surement beaucoup dans les avions et aéroports du monde !
OUF ! Tu es en vie ! premier post alors que je te lis depuis…ouh là…pas mal de temps…et là je commençais à m’inquiéter mince ! Au point de me dire ” J’espère qu’il ne lui ai rien arrivé…”, comme un proche. Alors c’est ça oui, tu fais un peu “partie de ma vie” j’ai l’impression…lectures quotidiennes oblige je pense, tu es “entrée un peu dans ma vie comme ça”, tout naturellement, telle que tu es.
Vite pleins de news ! Mais après que tu t’ai bien reposé… Evidemment ;-)
Ravie de te retrouver!!!!!!!!!!!!!!!! N-Y?!!! oh my God, plus de Garance à Paris??!!! snif snif, tu viendra nous voir quand même de temps en temps hein?!
awesome!
Super ravie pour toi et surtout super ravie de te retrouver !!!
Ah, the panic attacks. I’ve had them. I had to stop smoking, drinking and caffeine, and start exercising. It’s important to listen to your body. You can do everything and anything, but when you forget to breathe . . .
houlala va falloir que tu te deplaces à la fashion week de paris en New yorkaise, au lieu d’aller à la fashion week de NY en Parisienne; ça change tout! :-)
Garance, you rock !!!!!!!!!!!
Oh New York… Quelle magnifique ville… J’aime beaucoup la photo, elle n’est pas extraordinaire mais elle a quelque chose. Et bonne chance NY.
Ah ça va être génial de suivre tes aventures de Française à New York, j’ai hâte de lire ça! Bon courage pour la rentrée!
des photos, des photos, des photos, …
Bisouxxx
Lisa marie
http://fr.lisamariediary.com/
Great news! je commençais à m’inquiéter en absence de post depuis qq jours!
ça doit être vraiment “exciting”, j’attends avec impatience de nouveaux posts outre-atlantiques!!!…en même temps c’est une énorme perte pour Paris….est-ce encore une preuve que Paris n’est pas le centre de la mode??? Anyway “break a leg”, in States only the sky is limit!
Hello Garance.
Your blog has given me a big smile for the last 7 months where i had a very difficult time….and even though this is the first time i am writting to you I must admit that I was angry when you did not write for the last days.But so happy to hear your good news..the whole moving to New York thing.You do seem like a wonderful and unique person, so I wish you the best of luck…and do not forget to take it easy!Do take nice long walks at the Central Park :)
Thank you for returning..You are an inspiration!!
xx
J’en étais sûre que tu finirais par t’installer là bas !!!! Pleins de bonnes choses pour cette nouvelle vie, et je t’envie un peu quand même ;-)
J’espère que tu continueras à poster pour nous raconter la vie d’une parisienne à NY ! Enjoy !!!
I’m glad you’re back, and I’m even more glad that you took the time to recharge! Totally understandable, you’re one of the busiest bloggers out there and are taking on a lot. Now you’re back rested and ready!
Also, I’m so happy you moved to NYC…you’ve always been so fond about it, I think it will be amazing for you.
Love Alexandra
http://tovogueorbust.blogspot.com/
Nous aussi, ravi(e)s.
Bisous!
Après être allé tous les jours voir si tu avais “Newsé” ton site, je suis bien heureuse de te retrouver aujourd’hui! Ton break était complètement mérité, et je pensais même qu’il durerait un Moiiiiiiiis!!! Ahah
Bref, une toute nouvelle Garance qui nous a bien manqué et qui habite à NY !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Waaah, ta photo en dit loong!!
Bisounettes!
Welcome to the states! So glad you were able to take a break! That is so much to take on and everyone needs a technological vacation sometimes.
I’ve missed you and judging by the number of comments I’m not the only one!
Yay yay yay *dances with joy* YOU’RE BACK! *dances a little more*
I love you! (in a totally role model/cheesy big sister way) :D
New york !! Trop cool :)
Ayant visité la Grosse Pomme il y a peu, je comprend que tu aies eu envie de t’y installer :D
Tu vis dans quelle quartier?
Bonne continuation !!
Bisouus
NewYork… Le rêve d’une vie, une vie de rêve (autant qu’elle peut l’être en tout cas!)
http://cynthiaetriendautre.blogspot.com/
Congratulations on your two weeks off and your move. Welcome to the state!
Alors comme ça, New York ? Moi je repars vivre à Pékin à la fin de l’année ; c’est tellement grisant une nouvelle vi(ll)e, comme ça <3
Bon courage, amuse-toi bien, et dis-nous tout !
Oooooooooh NYC!!!!!! Je t’envie, tu ne peux pas savoir à quel point!
J’aime NYC, mais vraiment, c’est mon AMOUR!!!! Je t’envie terriblement Garance!!!
NYC I miss You so much….
C. des Soeurettes Dalyne
http://lessoeurettesdalyne.over-blog.com/
Effectivement été de folie! En espérant que tout tes projets ce réalise… en attendant moi mon projet, c’est justement de trouver des projets! (enfaite j’ai un projet, un seul: lire mes deux nouveaux livre de bukowski… et oui, ce n’est pas en projets……)
Une dernière chose! je suis dada avec Marie! des photos please!
…..Concrete jungle where dreams are made of,
There’s nothing you can’t do,
Now you’re in New York,
These streets will make you feel brand new,
The lights will inspire you,
Let’s hear it for New York, New York, New York …..
Chanceuse ! J’aimerai tellement y aller !
Bonne nouvelle vie =)
Bisous
http://vintagetouchblog.wordpress.com
Sniffffffff … mais t’es avec ton amoureux c’est le + important … take care
I wish you all the luck in the world!
Take your time, live your life.
We are all just happy to follow you, but only when you want us to…don´t make this another thing on the “to do”-list that ads to the pressure.
Love,
Bente
good for you, moving to new york! i wish i lived there…x
Yeah! She’s back!!!
You really left Europe behind? How could you ;)? Anyway, can’t wait to hear about your New York adventures…
So happy you’re back Garance.
I’ve been missing you!
And started thinking something tough must be happening.
As a New Yorker now living in Hamburg, I have to say…. Please don’t get too too do-it-all-perfectly-in-a-snap! Please keep on reserving the freedom — as Europeans do without blinking an eye — of ducking out for two weeks in order to avoid a breakdown…. or just to find space to love life more!
WAOOUWWW une nouvelle vie qui s’annonce pour toi !!
J’ai hâte de suivre tes aventures de parisienne à New york… vraiment Garance tu m’apportes du bonheur à chacun de tes articles, je comente rarement mais là je ne pouvais m’en empêcher…
Félicitations et pleins de jolies choses pour toi à nous faire partager…
So great to have you back, Garance! I feel sad that you left Paris but I’m excited because you are a lot closer now (I am in Boston). I moved across the ocean myself 8 years ago so I understand how overwhelming it can get (I was only able to take a breath three years after that). Good luck in NY! Can’t wait to read about your adventures!
So happy to finally hear something from you!!! oh and its so great you now live in New York, my second favourite city after Paris :) you’ve got to tell us everything about it!
love, Cinta
trappedinhercloset.blogspot.com
Ravie de te relire et te voir heureuse, malgré tous ces changements un peu rapides dans ta vie !
Sois heureuse, je t’embrasse !
http://www.estelleblogmode.com
Welcome back, New York girl !
J’écoutais la version New York de Cat Power, tout à l’heure, heureux hasard. Bises.
Bon moi je viens de passer trois semaines en Corse, village, apéro et bals de village, rivière et mer à l’envie. Alors je reviens en Suisse et me voici à NY avec Garance. Trop dingue la vie. Trop belle cette planète. Me réjouis de la rentrée. Thanks Garance.
Dis-moi au fait ne te serais-tu pas mariée en secret comme c’est la grande mode cet été?
Hello!
Welcome back! I know what you mean about just “unplugging” yourself from everything that is going on. Sometimes you have to just step back and slow things down. Getting a panic attack is NO JOKE. i suffer from that myself. WOW! New York! Welcome to the states and I hope you enjoy your new diggs. Looking forward to blog post as I am an avid follower of yours.
Sincerly
MK
So happy for you Garance! And yes the gym will surprisingly keep you sane;) xx
so nice that you are back! for me you have always been the french carrie bradshaw. now moving to NYC makes it all complete. “carrie reverse”. wish you big time with mr. scott big! can’t wait for the personal trainer story!
Welcome to New York! How exciting to have you here in the states! Love your illustration work! beautiful. elegant. classic. unique. love Daile.
Félicitations ma Belle !!!!!!!!! Bon faut dire que tu nous a manqué mais startek comme
on dit en arabe ( je suis en pleine periode de ramadan)
Bonne Chance pour ta rentrée ( en tout qu’à tu me remotive pour la mienne ) <3
OH OUI. Tu m’avais manqué Garance! J’ai hâte de lire tes articles en direct live de la ville qui ne dort jamais, quelle chance tu as d’y vivre…
xx
Welcome to our side of the pond! Hope you enjoy it. Good for you for taking some time off to adjust and breathe. I’m sure you needed it after all of that Big Scary Change. Can’t wait to hear all about your new adventures. :)
Yay! Congrats on the move and welcome back!
welcome to NY, Garance!
Horrah horrah! New York is the best! Glad to have you :)
Yay…so good to have you back…you were so missed. Onwards and upwards…go New York. K x
CONGRATULATIONS GARANCE! so happy for you!!! looking forward to hearing about your adventures (and there will be plenty of them i’m sure!)
so happy de te retrouver !!!
Petit pincement au coeur de savoir que tu n’es plus Parisienne.
Il semblerait que NY soit LE carrefour du Monde.
I stay tuned, and good luck in the big Apple.
Glad you’re back and feeling ready for the Fall season – everyone needs a break every once in awhile – even bloggers!
Well done Garance, it’s not always easy to take time out and just *stop and be* but it you obviously really needed it. You are entitled to a break just as much as the next person!
xx from nz
tu vas manquer à Paris Garance …
good luck good luck in
N.Y.C
Welcome to New York, a new huge canvas for you, waiting for your illustrations of inspirations for us to enjoy! :D
Having just moved to New York myself, I understand the need for complete silence..this city is a whirlwind and it takes weeks to acclimatize to the speed at which you must live at here. Still, I wouldn’t change it for the world.
I still get goosebumps each time I see the Empire State- how tragic!
http://www.lucylaucht.blogspot.com
Wouah, je ne sais pas quoi dire, je suis partagée entre un peu de tristesse car tu as quittë Paris et l’envie de te souhaiter une tres belle nouvelle vie (quelque chose me dit qu’il ne faut plus t’appeler “mademoiselle” mais “madame :-) …). J’avais au moins un point commun avec toi: Paris, damn! Quoiqu’il en soit faut bien évoluer et tu as eu raison de partir pour rejoindre ton homme et t’épanouir sur le plan professionnel. Félicitations Garance!
PS: quand le corps dit stop, c’est radical et implaccable. Prends soin de toi. Ce qui passe avant tout c’est la santé, bises :-)
So happy to hear from you again! =D
High five Garance! Your back!
Bonjour à toi,
Je tien premièrement à te dire que j’aime tout particulièrement ton blog et sa simplicité!
J’aime aussi beaucoup ton sens de l’humour, tu me fais sourire dans mes journée les plus maussade! J’habite depuis toujours au Québec et j’adore Montréal et son ambiance débordante d’énergie, mais cet été avec ma soeur et ma mère je suis allée découvrir la magnifique ville de New York! Je suis carrément tonbée en amour avec son excentrisme, ses lumière, et ses rue débordente de taxi d’un jaune eclatant. Mais au milieu de cette jungle ce trouve le nid de calme qu’est central park. Pour tout dire je t’envie à un point telle de vivre dans cette ville de mes rêves et je tiens à te faire remarquer que tu réalise le souhait de plusieur fille, donc moi Elizabeth P. de Laval(tout proche de Montréal) qui aspire a un jour vivre dans cette ville tumultueuse et à vivre le rêve…quoi?!?
Je te souhaite beaucoup de bonheur et un bon départ dans ce tout nouveau monde…
xoxo Elizabeth
Bonsoir Garance! WELCOME to the city! Paris’ loss is New York’s gain! WOW, WOW. Yes, a big move and will take time to adjust. I call New York home and have a special love for Paris too :-) It is exciting to have you here!! Good luck with settling-in! S.
Bravo ! Et profite bien du succès tant qu’il dure.
http://davidikus.blogspot.com
De retour sur la toile, youpi!!!
Très hâte de découvrir TON New-york !!!
Audrwey
Missed you! But glad you got your rest :)
xxx
Garance, welcome to New York! I hope the city will grow on you and attach itself to your heart, as it has done to me.
If you ever take the subway, the one thing I enjoy the most is this sense of hush in the smaller subway stops in the morning. So many people heading to work, yet I can hear my footsteps. I get this feeling of camaraderie.. everyone living their New York way of life, all of us respecting the quiet of each others’ mornings.
:)
All the best!
Bienvenue à Etas-Unis ! *big hugs* Can’t for you to tell us what prompted the move away from Paris, from France et Corse… hell, from Europe to the other side of the Pond to end up in America.
Very big hugs to you, madame ! Bienvenue encore ! xoxoxoxo
Welcome to New York. It will forever change you. It is such a lovely, rich, humane place to be.
best wishes,
alecia
Aaaah Garance comme tu m’avais manqué !
C’est bon de te lire et de voir que tout va bien pour toi.
Tout ces changements annoncent des posts passionnants :)
Pleins de bonnes choses, à bientôt !
post your illustrations! please?
d’envoyer les illustrations! s’il vous plaît? :]
Bienvenue.
rest is a good and lovely thing.
hope you’re feeling refreshed!
cheers!
Welcome to New York, Garance! i’ve missed you, but to think! Here you are!
LOL. And so many New Yorkers want to move to Paris!! Conratulations on your move. You’ll know soon enough if New York is for you. You either love it or hate it. Very few people feel in-between about New York. Glad you’re back.
OH no a panic attack!! That’s just terrible. But the good news is that it’s over and now you know how it’s like and most important of all…that you can get over it. Oh sweetheart, poor you! Too much work, and moving, and planes, and suitcases…wooaaa
Ok but now is done and you’re living in an amazing city.
Tell us, where did you go on those forced holydays
All my love
So happy to see a post from Garance! You take as long as you need – we’re not going anywhere. Something tells me, you will succeed wherever you go. And it is well deserved! Congratulations on your exciting move : )
Garance, thank you for sharing your experience. It’s a refreshing reminder that we are all human – success and greatness can be overwhelming, however grateful we are for it. Glad to hear you overcame the challenge. x
oh garance it’s so nice you’re back.
Tes billets et tes photos me manquaient. Ravie de te retrouver ! En avant pour les aventures de Garance à New York !
A y est, j’entends Liza Minnelli chanter dans ma tête…
“You gonna be a part of it,
And make a brand new start of it
If you can make it there,
You’ll make it anywhere,
It’s up to you, New York, New York.”
L’entends-tu Garance ?
Je t’embrasse.
Anne
Glad your back Garance, I missed your posts. I know how hectic moving can be…so take your time & get settled in. Remember, it all doesn’t need to be done in a day!
Stop by & see pics of things of my FAVORITE things…
http://lisapetrarca.blogspot.com/2010/08/can-i-just-share.html
Wow Garance, I guess now you’re a New Yorker :)
…by the way, this is so Empire State of Mind…. ;)
Ny!
wow!
It’s fantastic.
Good luck!
xoxo
Constance.
Welcome to New York!
I’m still young, but I already know I don’t want to live anywhere but this city. There are plenty of places I would love to visit (Paris included, of course) but I couldn’t imagine staying away from NYC. (I already go two hours out of my way to go to school in the city.) Perhaps I will have the pleasure of meeting you one day here! So good to see a post from you too :)
super de vous retrouver et d’avoir une “amie” française pour nous expliquer comment vivre dans big apple. merci de partager ces petits bouts de vie avec nous.
good luck
Ça fait trop plaisir de te retrouver!!!
C’est comme j’ai croisé une bonne copine que j’avais pas vu pendant des années.. C’est fou ça!!
Bonne installation a New-York !!
Je suis ravie pour toi (et un peu triste car désormais ce sera impossible d’espérer de te croiser dans notre très chère petite capitale, ma petite espérance lorsque que je vais a Paris)
J’espère que tu nous feras vivre avec toi cette vie new-yorkaise qui me parait assez différente du petit train de vie parisien !!
Bises traversant l’Atlantique ^^
Ouf ca fait du bien de se poser un peu! Moi aussi je suis ravie de te retrouver Garance! Je suis sure que NY va t’ouvrir de nouveaux horizons et je te souhaite tout le bonheur du monde dans cette nouvelle étape de ta vie!
Des bisous xx
En un mot YOUPIIII !!!!! Et…. CONGRATULATION, c’est vraiment énorme NY !!!
Je te souhaite tout plein de bonnes surprises dans ta nouvelle ville. New York! le rêve !
http://jaicroise.blogspot.com/
Aaaah trop chouette de te relire Garance !!! Je commencais à détester ce post “Muse” à force de venir voir si tu n’avais rien écrit de neuf (non je déconne, les photos sont tjrs aussi sublimes).
Bon alors une nouvelle vie à New York-New York, génial ça (mais la crise de panique l’est bcp moins)! J’ai hâte de lire tes prochaines aventures au Pays de l’oncle Sam :)
ps: Je veuuuux voir ta nouvelle coupe, please please please
Un personnal trainer ?! You’re sooooo american Garance !
Contente de te retrouver fraîche et reposée
bisous bisous
Mais c’est super ça demenager à New York!!
Ca, les crises de panique, je connais que trop bien et en effet le seul remède est de tout laisser bouler et de ne pas se laisser faire! C’est bien que tu sois à bloc pour la rentrée, hâte de voir ce qui se passe dans ta nouvelle vie!! Bises.
I love NYC and this pic is wonderful! wow! <3
http://www.abitoffashion.com
Merci Garance d’être une telle inspiration dans la vie des gens… et la mienne en particulier !!! Tout ce que tu touches se transforme en or, on a hâte de suivre la suite de tes aventures dans cette ville juste dingue.
Pleins de sentiments (contradictoires?) à ce retour:
– enfin te revoilà!
– oh non plus d’espoir de te croiser au détour d’une rue du 11ème, derriere un banc des tuileries, quelque part dans le Marais
– génial: New York vu de l’intérieur par tes yeux toujours enthousiastes
Pour l’attaque de panique: respire, relaxe-toi… c’est un peu normal d’être par moments submergée par ta vie qui s’emballe avec cette trajectoire comme un boulet de canon!… C’est excitant, mérité, logique même s’il faut parfois effectivement lever un peu le pied de l’accélérateur et jouir pleinement de l’instant présent.
Comme toujours la photo est sublime
Comme toujours j’ai hate de suivre la suite de tes aventures…
;-)
New-York ! Waouh ! Soit, mais nous ce qui nous intéresse c’est … Ta nouvelle coupe de cheveux.
Belle ” nouvelle vie “.
Karine
…so glad to hear all the good news..I started to be worried what happend to you…
Good luck for your new life in NY!
Diana
oulllalalal mais c’est super Garance!! je te souhaite que du bonheur a New York, même si je suis triste que tu ne sois plus à Paris, j’avais encore l’espoir de te croiser dans les rues parisiennes et de te prendre en photo!
En tout cas si tu as besoin d’une assistante, je suis la!! je viens de quitter mon boulot et mon homme…du coup nouvelle vie pour moi aussi en septembre 2010!
ca sera une année qu’on n’oublira jamais!
je te souhaite plein de bonnes choses!
et merci de nous régaler ….quel kif!
Fantastic news… its so good to live in Countries other than ones own….and New York… well…. its wonderful New York…. a woman like you… will love it… Now what i really want to know 1. Where do you swim? and which part of New York do you live in? Lower East side? Or upper West?
You are going to have so much fun there… i have only spent a week there and i long to go back …..Happiness goes out to you….
Congratulations pour cette nouvelle vie à NY …mais tu nous manqueras bcp à Paris !
ne nous oublie pas.
Bisous
Glad to have you back! Always love your blog updates :) xox
Ma zette tu vas tout nous faire partager hein!!
xxxx
I’ve missed you! x
contente de te retrouver!!! Je continuerais à te lire même si tu post moins souvent, prend soin de toi, j’ai trop envie de savoir comment survis une parisienne à New York!!!!
Je suis heureuse de pouvoir te lire à nouveau, mais tu es si loin maintenant !!!!!!!!
Espérons que tu puisses rester proche de nous par le Blog.
Bises et bonne chance à toi, tu as le vent en poupe Garance !
Dear Garance,
huge congrats NYC is a great city! I write from Mozambique where I live now! If ever you want a break, you are welcome here! Great to have you back.
Sorry to hear about the stress, but i have had a simialr experience, I had a huge panic attack once, but you know how I got over it, and my piece of advice, talk to all your friends and family about it, it really helps to share and process it!
In NYC you must go to my favourite bar, restaurant in Soho called Public, they do the most amazing cocktails, try the peach mojito, and the food is fantastic, BUT THE BEST BIT is the BUILDING ITSELF and the amazing attention to design, it was an old public library i think, and they have kept all the old features like the book index card chest of drawers now holds menus, and if you go to the toilet see the little bars of soap! I love it and am sure you will.
Enjoy!!
love S xx
Heureuse de te relire et félicitations pour ton emménagement à NYC!
Une nouvelle vie commence…N’oublie pas trop la France quand même !!
;)
Bonne chance pour cette nouvelle étape de ta vie garance.
je viens de remarquer que je te suis depuis 4 ans, garance!!! depuis j’ai connu mon mari et eu un enfant. ah ah
bisous, A
It’s good to have you back! ;)
Ravie de te relire à nouveau, tu m’avais vraiment manqué, j’avais hâte de savoir comment ça se passait pour toi :) New-York, ouah, quel changement ! J’espère que tu t’acclimates bien dans la big apple ! En plus tous les projets que tu as, ça a vraiment l’air fou ! Bises
So that’s what you’ve been up to! Figured it must be something big to keep you away from here for so long. It sounds really exciting and I wish you all the best!!
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH Garance, tu vends du rêve!
C’est génial, tellement génial qu’on dirait que c’est moi qui déménage à NYC !
“…une liste de trucs à faire longue comme cape Céline..”
Je la ressortirai cette comparaison !
Welcome back Garance, bonne chance, we missed you! xx
Glad to have you back. I’m already curious what kind of funny stories you’ll tell this time.
Well Garance, I hope NY works for you better than Paris did for Carrie ;-) Enjoy!
Nous aussi, on est tréééés heureux de retrouver notre Garance, Internationale !
You must take care of your self….listen to your body!
Of My God!!!! Quel changement, c’est fantastique.
Hâte que tu nous racontes tes nouvelles aventures à New York!
Congrats!!! wow NYC!!! … I´m so gald to have you back … best wishes in this new chapter of your life Enjoy it !!!
Welcome back to NY!! Such exciting times for you! Enjoy these new adventures in good health!
xoxoxo
You are coming to live in New York just when I leave the city. Urrghh. ahahahah
Have fun there.
After being a new yorker, I am becoming parisian ( feels weird).
Glad to have you back.
Aaaaaaaaaaaaaaaaaah ! Enfin !
Tu nous manquais …
Donc t’as fait comme chez le coiffeur : du trois un un
– mon premier projet de DA
– mon premier déménagement à NY
– mon premier burn-out
Prends soin de toi, on veut pouvoir te lire encore longtemps !
Apostille : j’attends toujours “mon premier baiser” ;o)
Panic attack?! Very serious. I had them as well at some point in my thirties. My body told me in no uncertain terms that bouncing from alcohol to caffeine to cigarettes with too much pressure would no longer be tolerated. Ultimately, it was a welcome message. I made the necessary changes. Also, be assured: the first ones, when you don’t know what’s happening, are the worst. My sympathies, and best of luck!
Félicitations! Or should I say “congrats”! Looking forward to read all your New York adventures… Big Biz from Paris
Garance Doré à New-York; gare à toi Carrie Bradshaw!
Quel plaisir de te retrouver ! Tu m’avais manqué et à voir les commentaires, je ne suis pas la seule. Je lis ton blog depuis des mois, tous les jours j’y vais, j’adore, et voilà que je commente ton travail pour la première fois. Chanceuse N.Y doit être AMAZING ! Bonne chance et surtout bon shopping !
Tu nous as manqués Garance. C’était un peu vide et morne sans toi. La petite lumière de ma journée s’était éteinte.
Je suis bien heureuse de te retrouver toujours aussi vive et aussi fraiche.
Et puis je ne voudrais manquer pour rien au monde les premiers épisodes de Garance & The City (Carry Bradshaw n’a qu’à bien se tenir) !
YESSS! You’re back! Welcome to NY, this place is crazy.
http://www.citizette.com
Garaaaaaaaaaaaance :) Tu es tellement cool comme fille, vraiment j’adore ce blog, c’est mieux que génial, c’est dingue comme c’est bien :)
Continue surtout, tu es tellement talentueuse!
Tous mes encouragements pour ce nouveau départ à NYC
<3
Je suis bien triste de te savoir si loin…Mais ravie car tu vas nous raconter des choses extraordinaires !
bjr, c’est la 1ère fois que j’ose vous laisser un message… ;)
Je trouve ca fabuleux que vous ayez déménagé a N-York, moi je ne t’attends qu’une chose c’est d’y retourner…
Félicitations pr ts ces changements et nbreux projets
Yeah, you’re back !
Oh, un petit pincement au coeur tout de même de te savoir loin de nous… Mais tu vas bien te sentir à NYC, c’est sûr… Et c’est l’essentiel ! :) Bonne chance pour ce fresh new start !
Hâte que tu nous racontes tes péripéties new yorkaises !
Bises
Welcome back! Qu’elle chance de vivre à NYC!
Waouh ! une nouvelle vie à NY, quelle chance ! je suis jalouse, enjoy !
I hope you’ll enjoy New York! Don’t you miss Paris already?
Bon courage!! Take care!
Garaaaance ! Oh, ça fait bizarre, t’es une New-Yorkaise maintenant. Une parisienne à New-York, ah lala. Félicitations lol
Prends soin de toi =)
Take it easy Garance. My body shut down a few weeks ago too. I was having psychogenic seizures. I understand now that I was doing too much of what was not right for me. Of course my ego didn’t know that, but whatever it is that animates my body, did. Like you I stopped moving and simply stood still. Pay attention to the little things, they are far more important than the things that steal all our attention. I send my love your way.
Hi Garance,
Welcome to New york!
I am looking forward to running into you in the city.( actually again!! )
So lovely to hear from you Garance and all that’s going been going on for you. Fresh starts are so freeing – enjoy! You’re fabulous.
Congratulations!
Je suis Française et vit à NYC également et … qu’est ce que c’est bon!! ;-)
Il faut s’accrocher parfois mais ça en vaut la peine.
A bientôt! ENJOY ;-)
En voyant “New York” qui ne quittait pas la barre noire du haut, je me suis bien douté de quelque chose! Bienvenue en Amérique! Elle est loin, la Corse, non?
Bisous de Montréal (c’est vraiment juste à côté… 7h de route, c’est rien!)
Good luck in the big apple!!! :)
-ABBY-
http://www.abegailbarriosdesigns.blogspot.com/
Oh my god, my favorite photographer/blogger on the planet, and in New York? Mon Dieu, I am hysterical. Please hang out around Tribeca, so that one day after school I may run into you!
welcome to new york!! so happy to have you
hope you love every moment of it!
<3 all the best
we missed you but adore your return. welcome to our city!
Bonjour,
Je voulais savoir quelles etude tu as faite pour etre directrice artistique dans la mode, voici mon mail : juliette.castaing@live.fr
merci bisous :)
Hey i’m so happy to see you back. Miss you so muuuuuuuuuuch. It’s your blog that brings dream to my life. God, I can’t live without reading such beautiful words, pics.
Wish you all the best as a New Yorker, it’s really huge.
NY! Quelle chance! Je viens d’y passer les vacances! Franchement, bonne chance là bas, c’est sûr que c’est très grand et que ça change de la petite France qu’on a :)
Par contre si tu veux y survivre, il faut que t’aies un bon boulot. Les loyers coûtent minimum 1000$ apparemment. Et puis il va te falloir un plan de NY sur toi tout le temps xD
Franchement, quand t’a un bon métier, NY, ça passe.
Je t’espère une bonne nouvelle vie là bas! ça peut être dur, mais courage, tu peux le faire xD
Bisous!
Have a blast in NYC! We missed you!!! @_@
Wooow… Trop jalouse (in a good way..;)
C’est mon rêve d’aller habiter à New York !!!
Profite un max et continue de nous faire rêver !
xoxo gossip girl (euh non juste moi, Valentine ;)
http://www.valentineavoh.blogspot.com/
-diary of a fashion stylist-
a french girl in new york! you switched places with carrie bradshaw season 6!:D that’s extremely cool!
WOW… Enjoy your new home… New York it’s beautiful
i missed you!!!! i need two weeks to do nothing!! glad you are back hope you are enjoying new york!
Dear Garance, “success is a state of mind. If you want success, start thinking of yourself as a success.” You pulled it off! :-) Wish you all the best, bubbly gal. NY awaits you! Bisous from Belgium and Thailand, Mei
Gosssssh, un démenagement un New York ! J’espere que tu vas t’amuser là bas, mais c’est genre pour un ou ou deux ou c’est pour une durée indéfinie ?
J’ai hâte de lire d’autres posts et de voir d’autres photos.
Mister Big, et maintenant New-York…mais…c’est Garance Bradshaw!!!
oh myyy Goshhhhhhhhhhhhh Garance !!!!!
OMG Garance n’est plus à Paris ……=(
Ahh, ravie de te retrouver ! :) Je venais de découvrir ton blog que tu partais…Donc bref, cool de voir de nouveaux articles !
Vivre à NY..mon rêve ! J’espère que tout se passera pour le mieux!
Bienvenue a NYC Garance!!!!!!
J’y habite depuis 12 ans et tu le sais deja, c’est une ville magic. Une ville ou il est possible de preserver son identite, sa culture et de l’enrichir .
Si la nostalgie te gagne: ‘Bakeri sur Wythe avenue between north 7th and north 8th street, a Williamsburg. Meilleurs brioches de la ville.
Garance Doré…Un conte qui ne fait que commencer!Génial!!!
Congratulations on the move, sounds like you are having a great time, I was definitely missing your blog while you were busy!
J’ai fais dans le sens inverse (New York>Paris- il y a tres longtemps) donc je vous conseil vivement les “summer rolls” chez Viet-Huong- (Mott St or Mulberry St, I can never remember (Chinatown; subway stop Canal Street). Ils sont a tomber.
Bon appetit!
Waaaouh… Mais qu’est-ce que tu nous a manqué doudoudidon….!
Je commençait à me dire qu’il t’était arrivé un truc… Bah ouais… un truc canon !!
Ravie pour toi… On récolte ce que l’on sème dans la vie… Et tu as vraiment semé de jolies graines….
;-)
Bisous
Good luck with this experience Garance! :)
Oh garance je suis super contente pour toi car tu as un vrai talent mais tu me rend et fortement jalouse car je rêve d’habiter a New-York lol!!! en tout cas je te souhaite encore plus de reussite!!!!! gros bisous
Welcome!
LOVE IS GRAND!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xxoo
Melissa
EMBRACE SCOTT AND HIS KIDS…. I AM SURE HE IS OVER THE MOON THAT YOU ARE NOW WITH IN ARMS REACH EVERY DAY….
Déjà une vraie petite new yorkaise alors !
Impatiente de lire la suite !
bienvenue garance! i’ve lived in nyc for just over a year now and i <3 it so much. i'm sure it's no paris, but it's a special city. you will <3 living here!!! hope to run into you sometime on the street! :)
Good luck ! C’est amusant ! Je viens moi aussi de quitter Paris pour m’établir à l’opposé de toi: à Shanghai ! Arrivé depuis quelques jours, j’en prends plein les yeux ! Le seul problème va être de ne pas pouvoir continuer mon blog ici…:-(
Waow ! C’est formidable ! Je rêve d’aller à NY, au moins pour visiter… J’envisage d’économiser pour y passer qq jours en avril prochain, si pas d’imprévu d’ici là… Passer le cap de s’y installer carrément, c’est vraiment un changement de vie radical, mais ça doit être génial !
Ravie de te voir de retour… tu m’as manqué!
BiZ
Caro – bl@ggeuse from Geneva
carofashionews.wordpress.com
Welcome back and all the best for your new life in New York!
Welcome to Gotham and good luck!
oh it sounds so promising, new city new appartment…best of luck and have the most fun you can! nice to have you back
http://fashionizin.blogspot.com/
just started following your blog fantastic! Best of luck!
oh fantastique, je suis jalouse! Pas de ta crise de panique, hein, j’en ai encore jamais fait mais je sais tout à fait de quoi tu parles, mais de vivre à New York. Un rêve.
J’adore te lire, alors si en plus maintenant tu nous parles de la belle pomme et bien je serai encore plus plus au rendez vous!
bises
WELCOME TO NEW YORK!
It’s really the best place in the world.
I wish you the best of lucks in your new life in the city… it definitely is the most exciting place in the world… congrats and have fun!
Mais pourquoi toutes les parisiennes partent à NY? :'(
Je suis quand même contente pour toi et jalouse aussi !! ;)
I would love to have such an exciting life. Enjoy it for god’s sake!! lol
bonne chance! and welcome back. I missed you. all the best to you in the Big Apple. xo
It’s good to have you back, Garance!! Please don’t leave usssssss anymore!!!
great to have you back online, i missed your posts.
looking forward to see your perspective on the big apple.
Quel coin de NYC as-tu choisi (si tu as choisi;) ? Des travaux, de la déco dans l’air?
Profite bien de ta nouvelle vie @ NYC je suis jaloux dear G. Et continu à nous raconter toutes ces belles choses et bien sure les mauvaises aussi … alalala je t’aime G.
Sincèrement, Yann.
xoxo
waouh ! new york! petite veinarde ;)
WHAAAA !! Une nouvelle vie commence ! Je suis allée à New-York en aout pour la 2ème fois (de ma vie) et je veux encore et encore y retourner ! C’est une ville formidable ! C’est génial tout ce qui t’arrive depuis que tu as crée ton blog (et je te suis depuis 2007 !)
Continue à nous faire rêver (je commence à rentrer doucement dans le milieu de la mode en faisant des stages dans de belles et grandes maison parisiennes, moi aussi je vie un rêve sans trop m’en rendre compte !) !!
A bientôt.
=D
So that explains your absence from blogging – I missed you! I hope your move works out for you, but I hope you get to go back to Paris frequently so we can see your gorgeous shots of Parisian fashion!
Hx
Garance tu me fais réver , chaque post me renforce dans mes rêves et me donne envie de les réaliser. Merci , et s’il te plait ne t’arrête jamais , ce blog est une merveille .
Bonjour Garance,
en lisant ce billet et en mesurant le chemin que vous avez parcouru à travers ce blog, je ne peux que constater les bienfaits du web, et vous féliciter d’avoir si bien su en tirer parti, c’est tout à votre honneur! Mais je ne peux m’empêcher de me poser cette question saugrenue : et si demain l’électricité était coupée pendant une voire plusieurs semaines, que feriez-vous ?! Bien sûr il n’en est pas question, et au plaisir de continuer à vous lire longtemps, bon emménagement!
WOW, j’ai des frissons en lisant que tu as déménagé à NYC… fini donc la petite rue Edouard Lockroix ;o) !!
Je suis chaque fois heureuse de te lire, c’est merveilleux de voir à quel point tu as réussi à accomplir tes rêves, tout en gardant ton âme spontanée et généreuse.
Bravo,
Hélène (from Caro&Guillaume)
Mais, mais Paris va te manquer?
Fin non, c’est vrai NYC est incomparable mais bon, c’est vachment loin d’ici. En même temps tu as bien raison.
Bref bref, profite bien de ce déménagment.
Oh et ce serait génial d’avoir les photos du new appart !
Yeah ! Merci garance tu as raison c’est reparti ! Dès demain je repeint mon vélo, rouge et noir, et hop sur les routes !
Bonjour Garance
Je vais venir en vacances avec des copines vers fin septembre et nous serions très contente d’avoir tes bons plans.
Peux tu les partagerou nous les envoyer en privé.
Merci beaucoup et bonne installation dans cette nouvelle vie.
What an exciting thing to do. All the best in the new city G! xx
Bonjour Garance,
Je visite ton blog quotidiennement et je prends un plaisir particulier à lire tes articles sur New York et tout ce qui s’y rapporte. Quelle chance tu as ! Les photos et les textes me rendent à chaque fois plus impatiente d’y aller : j’y vais pour un mois l’été prochain . Je pense que je ne suis pas la seule a prévoir de m’y rendre un jour, c’est pourquoi j’ai pensé qu’il serait intéressant que tu nous indiques les marques ( vestimentaires, cosmétiques , …) qui vaillent vraiment la peine de ramener des USA.
( moi qui fait aussi de la photo , je suis toujours frustrée de ne pas en voir plus sur ton blog ! RRRrr ! Enfin , mieux vaut qualité que quantité , en effet , elles sont à chaque fois parfaites et uniques ! )
Bonne continuation ! Bises
Emilie B.
Bonjour Garance, moi aussi je m’appelle Garance !
Ton blog est magnifique continu comme ça !
Cette photo est vraiment magnifique, c’est vraiment la photo de toutes les promesses, a new life has come!! Ca a dû être assez excitant !!