Pardon My French/My Paris Diary #3
12 years ago by
Cliquez sur CC dans le lecteur YouTube pour avoir les sous-titres en français.
Vous devriez également aimer
Histoires
Pocket Pardon My French – Quarantine...
Histoires
Pocket PMF Quarantine Edition – Vol 2
Histoires
Stephanie Danan: Conscious Creation
Histoires
Ian Schrager: Boundary Pusher
Encore un vrai petit bijou cette vidéo !
Merci Garance !
http://www.pose-mag.fr/2012/08/n13-en-ligne-special-anniversaire/
Fabouloso!
Retro & Beans – http://www.retrobeans.com
J’adore l’association top+chemise en dessous, ces couleurs te vont très bien ! Ils viennent d’où ?
Oh the beginning is soooo cute!
Yep , totally
que c’est beau! et la petite conversation avec Scott dans la voiture. So sweet! Et finalement je vois ou tu as achete ton superbe collier qu’on voyait dans les video de FWNY PMF
Wow magnifique ! J’adore !
http://whichclothestoday.blogspot.fr/
Prem’s ?
Ces bijoux m’iraient bien…
;)
Super cool!
J’attendais le moment où tu parlerais d’Aurelie B et de sa toute nouvelle boutique!
xxx
J’adore!!!
Encore une vidéo impeccable, pleine de joie et d’ondes positives, vraiment agréable de vous voir toi et ta team. Les bijoux d’Aurélie B sont somptueux, un jour j’espère pouvoir investir dans l’un d’entre eux. Tes tenues aussi sont tops (particulièrement le combo veste ceinturée et ton pantalon black and white large et fluide). Du très bon boulot durant ce mois de Fashion Week, merci á toi, á tes 2 assistantes et aux autres.
x
I admire you guys who can work and have time for each other between fashion shows and events. And still keeping the harmony and calm as I can see in this video. Nice outfits garance and another excelent vidoe. You are a such great inspiration. Have a nice weekend! XOXO
addicted to your videos!
http://onemoreaddictioninmyworld.blogspot.it
Thank you Garance for taking us with you on this sweet paris adventure!! Can’t wait to see more. The « Pardon My French » format is a pleasure to watch and such a fresh addition to your unique blog. It’s like a Being John Malkovich experience for your readers! Snaps for Garance xx
Combien de fois par jour changes-tu de paire de lunettes ??? Elles sont toutes géniales, je comprends que tu aies du mal à choisir ;-)
Merci à toi et à toute ton équipe de nous faire partager ces moments magiques !
i also end up working EVERYWHERE and ANYWHERE! :)
http://lilaesthete.wordpress.com/
I loved this episode of Pardon My French the most I think! It was more relaxed than some of the other ones and really funny and cool! Beautifuuul video and work :) Congratulations x
Amazing! These are so inspiring, and it looks like a great place.
aspiringforever.blogspot.com
C’est toujours un plaisir de regarder tes vidéos, que j’attends à chaque fois avec impatience ! C’est un support qui nous permet de découvrir de nouveaux aspects de la fashion week, ceux que l’on ne voit pas dans les magazine, et je dirais même que tu « humanises » ce monde qui de l’extérieur parait froid et superficiel. Bravo à toute l’équipe !
J’adore ce Pardon my french super coloré et je ne me lasse pas de suivre tes aventures en vidéo ! C’est trop cool !!! ???
Love your video’s!
X
http://dipitblack.wordpress.com
super génialissime vidéo!!!!!! ‘I die’
amazing, it’s like being in Paris living the Fashion live. Really love the British arrogance (only Chanel and Vuitton) as it appears to be so natural and posh.
Madrid Street Style http://www.madrilicious.com
Loving these diaries; informative, cute, insightful, stylish & fun!
You have such charisma and I seriously get excited when you post video diaries like this! I have much respect for you.
Je vais etre en retard a un rendez-vous mais je ne serais pas partie sans avoir regarde ce nouveau PMF qui, comme d’habitude est magnifique.
La ballade dans Paris avec Scott souriant et meme riant (je suis impressionnee, lui d’habitude si serieux), j’ai adore ! Puis Kenzo et Chloe et les bijoux d’Aurelie B. (relax, St-Germain….), l’equipe de Garance tres efficace et sympa. Bravo au videographeur. Merci a vous tous !
I so adore your video diaries Garance! It was like being transported to Paris in the Autumn. So beautiful!
Thanks again for talking me with you at fashion week! I love all the stories outside the shows as much as the shows itself, really nice! Xoxo
simply lovely Garance
Dawn
http://www.dressmeperfect.com
Hello Garance !
J’adore tes vidéos, mais en regardant tes archives d’illustrations, je me disais que j’adorais également tes illustrations….
Penses-tu un jour ajouter tes illustrations à tes vidéos ? dans un sorte de petite animation ? de petits interludes ? des dessins ajoutés à l’image ????
Bravo encore pour ta créativité, et bravo à ton équipe aussi !
Excellente idée! Ajouter tes dessins, Garance, à la vidéo, oui, oui, je suis 100% pour!
Et même pourquoi pas un (des?) petits personnages en 2D ( tu dessinais beaucoup de femmes) qui prennent vie? tout en gardant l’aspect papier et ton crayonné…idée à creuser, non?
Aaaaaah, si vous saviez le travail que ces videos demandent – et le travail que les dessins demandent… alors les deux en même temps… J’adorerais bien sûr, mais je ne sais pas si ça va être possible dans l’immédiat :)
I like your video diares, it is like a window into your interesting life!
Hugs from Ukraine!
http://nikascorpio.blogspot.com
Bravo!! c’est tellement beau au début avec Scott…j’ai été très surprise d’ailleurs! tu es une source d’inspiration incroyable, tu me donne envie de chanter, manger, sentir, aimer… et de savoir toujours, de plus en plus intensément que la je suis faite pour la « mode »;je suis étudiante à l’ISEM( esmod ), et tu fais partie de ma vie depuis presque 5 ans… j’ai vu tant de choses! je t’ai vu évoluer, changer, même grandir, à tous les niveaux, et je suis heureuse pour toi, comme si tu étais quelqu’un vraiment proche de moi, et..je suis même fière! fière de toi et pour toi. Je suis d’ailleurs souvent émue quand je regarde ton travail, et quand je te vois. ( comme lors de cette fashion week à Paris ;) )
c’était la parenthese emotion! cette vidéo est top! un peu de fraicheur au défilé Chloé ça ne fait pas de mal non?! il y a beaucoup de noir quand même pour ce printemps été 2013, comme par exemple chez saint laurent….(aux petits airs de Gucci?…. heidi ne serait pas content du tout, il n’y a qu’à voir la lettre qu’il a envoyé à cathy horin, oulala….) merci egalement à Alex de nous avoir indiqué l’adresse du show saint laurent quand nous etions à Olympia le tan ( qui était genial d’ailleurs, tu n’y étais pas non? ), on etait completement paumées!
A bientot Garance, j’espere ( sur paris-milan.fr, nous t’offrons une paire de chaussure, celle que tu veux! de plus le site est en train de changer, ce sera beaucoup plus chic! ) De gros bisous, Ines
such a great video! love it!
http://lavieenliz.com
You are so lucky to have such a great team of people working for you, and I think it’s incredibly gracious of you to take the time to give them some moments in the spotlight. I simply wanted every bit of jewelry shown here, such amazing work!
Please forgive my ignorance, but please-please, could anybody tell me who those girls at the end of the video are? Thank you…
I think Tallulah is the daughter of Amanda Harlech (works with Karl Lagerfeld) and the blonde who only goes to Chanel and Vuitton is Poppy Delevingne (you can Wiki her). Garance and Aurélie versus T and P… love the juxtaposition.
Thank you!
Personnellement, je ne savais pas qui elles étaient et je n’ai pas trouvé que c’était le moment fort de la vidéo, disons-le ainsi…
This is my favorite diary so far! Everything appeared so natural and friendly, a side of the fashion world most people do not get to see. Thanks Garance!
Videos! Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaay!
Really beautiful !!
Woke up this morning (my birthday morning!) and the first thing i wanted to do was view more Pardon My French! woohoo
I LOVE the Poppy and Tallulah moment :)
http://www.valleydollsvintage.etsy.com
Once again Chloe is in good hands under Clare Waight Keller (after Phoebe Philo). They’re now back to what I call a « well-rounded » collection where both the RTW and accessories are in the money!
http://www.chasingruins.com/
I like seeing the fashionistas in the audience like at Stella’s I could see Carine, Anna and Charlotte Rampling.
Again, such a pretty or better said: pretty fun video!
Beautiful opening, beautiful closing and everything in between. Love your sunglasses, pants and that purse in the instagram Scott took of you – WOW. Scott is adorable but remind me never to order a margarita in Paris!
blogette: http://intrigueimports.wordpress.com
today: Mad for Makeup
Salut Garance!
Super vidéo comme toujours!
Est-ce possible que lorsque tu parles avec des français la discussion soit en français?
Ca serait tellement plus agréable!
Bonne soirée à Paris!
peut être que je te croiserai, qui sait…..
Garance,
Je suis partie de chez moi il a un mois pour faire mes études. Ton magnifique Paris Diary me ramène à la maison (la Tour-Maubourg !)… Merci !
Joa
Love the mood of your videos!
When will you be enlarging your team? :)
http://loulune.wordpress.com/
I could list a million reasons for loving this video but I don’t have time!!! Fabulous and REAL !!!!
Amazing! Now I know when and where you manage to work – absolutely worth of admiration!
Perfect video, this one my favourite so far. Keep up the good work!
hello Garance, merci beaucoup pour cette video, j’ai beaucoup aimé les précédentes mais il me semble que plus tu acquiers de l’expérience dans le domaine plus elles sont réussies ! merci
hello Garance,
I love your friend’s (with the long-tail)mixed media/material, black blouse. i loved the pantent/leather look of the sleves. Wish i could find something like that in Guyana.
Great video!
K
Ces vidéos My Paris Diary sont vraiment toutes superbes et inspirantes! Ton blog est comme livre avec de belles images qu’on ne cesse de contempler…
Théa Unknown
http://theaisunknown.blogspot.fr/
Again a great video!!
http://www.creativityandchocolate.blogspot.com
Garance,
Thank you for taking me there. :)
Beau travail et bonne ambiance, ça fait plaisir… Vous êtes mignons avec Scott ! En plus il y a « Sophie », c’est quelqu’un qui attire vraiment la sympathie.
Les défilés sont superbes…
Merci, c’est un plaisir pour les yeux, comme d’habitude.
Bon WE !
Nathalie
j’ai adoré!
Surtout qu’il y a Stella ,Chloe et Aurelie Birdermann ;-) Je ne pouvais être que comblée !
J’aime tellement leurs creations!
Et puis, encore une fois chapeau pour les videos. C’est un vrai plaisir à chaque fois.
Kate
http://katewalk.blogspot.fr/
Love love love it!!
http://bonnieclydemarni.blogspot.gr/
Hi,
Sorry to be a bore (yes, I saw your post about change and I totally get it…from your point of view) but boy do I miss your photos/writing/illustrations! I don’t watch the videos. I’m sure they’re lovely, but I don’t feel like I have the time. I used to take a break from my work by looking at your posts…but I really don’t want to watch a film in these breaks. Difficult to explain, but it feels like too much noise, too much time.
Any chance that you could weigh them more evenly with more old-fashioned posts?! I miss them…!
xxxdiane
I am really enjoying Pardon My French. I’ve just caught up on all of them this season . . . I will be sad when they end:(
Hey Gare de Rance.
You can really see all the work that you put into this video. Many kudos to you!
http://www.19rivoli.com
James
love your Paris diary! Would you mind to share where you have you frames (glasses) from? :)
xxx
Demain, je vais chez Aurelie Bidermann et cet été je ne porte que du Chloé !
Génial ces bijoux
http://melolimparfaite.blogspot.fr/
Un petit bijoux qui donne le sourire ! Merci Garance :)
http://veryfrenchie.blogspot.com/
il y tellement de rire dans cette episode-c’est juste adorable
love love love! I absolutely love your work, and you know, It seems to me that you are the perfect person to show us what’s behind fashion with a fresh look at it, and you show us the fun and the people..you make us dream!I cam eback from paris less than a week ago and it’s like you keep me still in that magic city (plus the glamour of the fashion week).
merci garance!
LOVE this video! :)
So charming, you are such a lovely couple, and your work is like a present every time, you know?
where are you tops from in this video?
Dear Garance, I loved this video because of the candid memory of the first date you had with scott!!! You are so lovely together, guys!!, and as usual I loved ALLL the gashion in it and your lovely voice narrating everything. Send a big hug to your team, they are doing a fantastic job also!!!
Kisses from Argentina!!!!
Lila
I like when Scott imitates a French accent… very cute. And Aurélie’s shop was beautiful & she seems like such a fun friend to have. I love her designs!
xoxo,
Nat
http://www.natseesstyle.com
Me ha encantado¡¡ Es el primero de muchos ya que me ha enamorado, además de estar enamorada de París y de la moda. ^^
I loved seeing more of you and your style as fashion inspiration because it is!
C’est dingue! J’aime de plus en plus tes Pardon My French!
This was fabulous!
I saw the video footage of your trip to Valentino and the first thought that came to my mind watching these lovely women was of my mother. She worked in a factory but on her off hours would take to her hobby of fashion & making clothes. My sister & I had the prettiest and well-made dresses, top, pants, coats and yes, our wedding dresses yet! The detail cannot be compared today.
The designers today have such talent!
I simply love looking at Scott’s photos of people and his comments.
And I have really enjoyed your behind the scenes and interviews with these wonderful people.
Everyone has a unique style that you & Scott share with us…..
Thanks!
Ah what a beautiful gold lattice cuff! You live the life so many of us dream of xoxo!
Ali of aliandang
Keep up y
The wonderful work Garance! These are such a great fresh perspective on fashion week!
Loved the moment of your first date with Scott. Thanks for making fashion a human thing.
Greetings from Santiago, Chile.
http://www.carethewear.com
Twitter: @cristianpavezd
Facebook: http://on.fb.me/uywe6X
Garance! Can you tell us where your gray coat, purple peplum top (and printed top you wear underneath it), are from?
LOVED IT!!!! I feel this is the best video so far this season..can’t wait for the next one.
Your videos make me fall even more in love with fashion. It’s the unpretentious side of it all! I have to add, your team seems lovely and you’re so sweet and funny…even when you’re « annoying », haha!
Hugs from Honduras. :)
Feel like I’ve just been surrounded by the fun and beauty of Paris…of your world. And sitting here in my Fluffy white dressing gown and slippers on a cold spring early morning in Perth Western Australia…that’s is a real treat. Thankyou Garance xx Gabi
This is beautiful!
http://www.samanthabui.com
You really are amazing…
I love the jewelry!!
http://www.azrakunworld.com
Garance, the short grey coat! Where is it from?
Poppy & Tallulah are soooooo pretty!! wish I am just 10% as pretty as them!
i always love your videos garance. especially when you are in france! i would love to see one where you show us around your favorite places in nyc as well.
imatio?iki
The videos are getting better and better. The subtitles, however: disaster! For the love of God, at least get the spelling right! Love your blog, great job.
Hi, olala les bijoux d Aurelie Trop beau,pour moi qui n ai jamais aime les bijoux, c est une revelation,
la bise
J’adore tellement ton style Garance! J’adorerais voir ta garde robe et t’emprunter pleins de vêtements, tes talons et tes bijoux! Merci pour ces vidéos! Je suis trop fan!
All the previous accolades so deserving. Dying to know, did Peter Dundas survive the attentions of Tallulah and Poppy at dinner? I presume you were there.
Merci merci merci pour toutes ces vidéos Garaaaance ! Quel plaisir de voir la bouille de Poppy, cette fille est tellement mon model sur terre en matière de style et de beauté ! (d’ailleurs elle est bien plus belle quand elle rigole que quand elle fait la fille sérieuse sur les photos aha…)
Loved your shows diary, so many beautiful clothes & views to see! Can’t wait for my holiday in France/Europe this xmas, so excited!!!
Magnifique video! Merci de partager ton « monde »….
tu as changé quelque chose à ton maquillage? ton visage est particulièrement joli sur cette vidéo. bonne journée!
i am so in love with all your videos! so amazing!!!
Quelle belle boutique de bijoux!!! on aurait envie de tout acheter!!
http://happyme.skynetblogs.be/
Garance, tes chroniques vidéos sont vraiment de plus en plus intéressantes. J’adore ce rv quotidien avec ton blog. Evidement et comme beaucoup, je suis fan de tes photos et de ta vision du monde. N’oublies tout de même pas de nous écrire aussi, car ta plume est vraiment drôle! Merci de nous réjouir et de sans cesse te renouveler.
Again a great video! Love the jewellery.
Thanks for sharing this!
http://dipitblack.wordpress.com
X
This particular video stood out for me, and i don’t even know why. It was very you (well, of course, it’s your diary!), it was refreshing, it was nice to see how you worked and your videos provide a whole new facet and voice to the figure readers have you in their minds. Your voice, your accent, the way you carry yourself… Anyway, it’s just lovely to watch.
Thank you for creating videos; it allows a spectacular yet realistic glimpse into your life and a part of the world that remains elusive and foreign to me ;)
Dorance! I love your blog and found out about it from my cousin in Spain. Will you share the make of your sunglasses? I love them! Plus share your secrets about hair care…
Garance, I remember when I was young I used to watch a show on CNN (how I found a show to watch on CNN as a child is beyond me!), and it was my only glimpse in to the fashion world and shows, and I was so ever intrigued. Your blog reminds me of that show, and I get the same excitement and fascination as I did with Elsa. What’s better is that I get to take a look at something new almost every day! It is quite awesome.
On a complete other, way more shallow note, your french male assistant that appears in the videos so often is completely charming and wonderful to look at. I have a crush on him!!!
I love when she dresses you in all her cool jewelry and then you hurriedly say ok thank you for having me bye! So funny :)
Dear Garance
Love love and adore your red mirror glasses?
They look beautiful on you
Take care?
Wooow, Your video makes me think that… I really miss paris!!!!
http://www.eresmuyfresca.blogspot.com
Merci Garance great video!
http://www.lebazhaar.com
C’est où qu’on postule?
Plus sérieusement, un vrais plaisir cette vidéo entre intimité et mode.
I am really loving your video posts, it’s like a new way to capture fashion week for bloggers! Prepare for it to catch on :)
Dani
xo
http://newestwrinkledlh.blogspot.co.uk
C’est sans doute ma vidéo préférée jusqu’à maintenant ! Tu connais tellement de monde, c’est super d’en « faire parti » un petit peu :)
Le show Kenzo était vraiment beau, j’ai adoré les projections.
xx.
« ravissance monde » : c est du second degré non ??!!
I love your reading glasses!!! Which brand are they?
Garance, may I ask you what the brand is on your mirrored sunglasses? They are fantastic. xx
Shhhh, your video diaries are my secret indulgence at work. You are the BOMB!
ok, you and scott are officially the cutest (power) couple of all time. i love these peeks into your fashion week life! most importantly i’m so excited to see one of my favorite jewelry designers featured! her new shop is stunning and how much fun it must have been to have her drape you in jewelry!
abigail
http://www.farandwildjewelry.blogspot.com
sigh. many layers of inspiration happening at once when i watch this. immediately i think: i want a manicure, some billowing baggy pajama-inspired pants, another gold bracelet, coffee with a saucy friend, to people watch during paris fashion week (next year!)… sigh.
Amazing video!!! Always so excited to watch your FW diaries. Love the glasses (both pairs!!!), where did you get them?
hej! tu porte mes pantalons (les larges en blanc/noir)! je les adore.. en avais un pair un peu pareil de chez Zara de 1993 (au moment ou ca existait encore seulement en Espagne, apporté de Madrid) que j’ai porté jusq’à ce que ca tombait en petites parties, et suis si contente d’en avoir retrouvé un maintenant! me suis balladé toute la semaine avec à Paris il y a 10 jours. Pourquoi je suis pas resté pour la fashion week??! pourqoui je suis pas resté, tout juste? Paris est vraiment une ville de laquelle ne peux pas me passer.. toujours si spéciale. de bels jours encore à toi!
You had a perfect outfit and a perfect make-up on the Chloe fashion show! You looked beautiful (as always :-) )
Garance,
J’adore les lunettes que vous portez dans la vidéo lorsque vous êtes au jardin des Tuileries. Celles avec les verres colorés orange et vert. Est-ce possible de savoir quelle marque c’est ?
Merci !
M.
http://www.freshandfrench.fr/
parfait et plaisant et raffraichissant comme d’habitude.
Mais je dois avouer que si je me manifeste c’est pour quelques secondes de cette vidéo…
Mon dieu mais qui est ce charmant jeune homme accroché à votre bras dans le jardin des tuileries!? Vit il encore chez ses parents?! Un membre de votre équipe dites vous…. Certes il n’est pas équipé de lunettes miroir, mais on lui pardonne.
Garance!! I love this videos… They are wonderful! Where are your sunglasses from? I love them xo