Cheryl Strayed
5 years ago by
Ce qui m’a marquée dans le fait de randonner sur le Pacific Crest Trail, ce qui m’a profondément impressionnée – alors que, comme c’est souvent le cas, c’est une chose très simple – c’est à quel point j’avais peu de choix à faire, et à quel point il fallait souvent que je fasse la chose qui me tentait le moins. Je ne pouvais ni m’enfuir ni me voiler la face. Enrober les choses avec un martini, ou les cacher avec une partie de jambes en l’air. Ce jour-là, alors que j’ai atteint le maquis et que j’essayais de soigner mon doigt ensanglanté, terrifiée à l’idée que le taureau revienne, j’ai réfléchi aux choix possibles. Il n’y en avait que deux, et c’était plus ou moins la même chose. Je pouvais revenir sur mes pas, ou avancer dans la direction dans laquelle je voulais aller.
– Cheryl Strayed dans son livre, Wild: From Lost to Found on the Pacific Coast Trail