atelier_dore_fashiojn_street_style_jessie_randall_1

Jessie & Clementine / Mother & Daughter

5 years ago by

En l’honneur de la fête des mères aux États-Unis, nous nous sommes dit que ce serait sympa de présenter un duo mère/fille très stylé et très aimant ! Nous avons immédiatement pensé à Jessie Randall et à sa fille, Clementine. Jessie est la fondatrice de Loeffler Randall, une de nos marques préférées en matière de chaussures chics, féminines et CONFORTABLES. Et clairement, les chiens ne font pas des chats. A 11 ans, Clementine est déjà designer et elle a récemment lancé une adorable collection capsule chez J.Crew ! Leur affection mutuelle est hyper mignonne – nous souhaitons la plus douce des journées à nos mères et à toutes les mères !

_____________

Christina: Ton style en trois mots ou phrases.

Jessie: Confortable. Discret. Chic, j’espère.

En quoi le fait d’être mère influence-t-il ton style ?

Avant d’avoir des enfants, j’avais l’habitude de passer des heures à faire du shopping pour trouver des pièces vintage et à planifier mes tenues. Maintenant, j’ai tellement moins de temps que j’ai appris à me montrer plus affirmée dans mes décisions et j’ai moins de pièces. J’ai aussi besoin de pièces confortables pour courir partout et adaptées à plein d’occasions différentes – déposer les enfants à l’école, rendez-vous de boulot, dîner avec des amis. Je ne veux jamais me sentir trop ou pas assez habillée. J’aime l’entre-deux !

Tenue ou uniforme idéal ?

J’adore avoir un joli haut, des boucles d’oreille simples et belles et je porte quasiment en permanence le jean Riley de AGOLDE. C’est un taille haute avec une coupe relax – j’adore. Je n’ai jamais trouvé de jean aussi confortable et flatteur. J’ai aussi en permanence en ce moment nos pièces tressées, comme notre sac tressé en vichy. Et dès qu’il fait froid dehors, je me tourne toujours vers un beau manteau.

J’ai toujours plutôt été du genre à construire mes tenues autour des chaussures, des sacs et des manteaux. Je fais plus simple dans le reste des pièces. Mes marques de vêtements préférées sont Innika Choo, Warm, Apiece Apart, Matta, etc. (que des marques avec des designers féminins que j’admire et avec qui je suis amie). J’ai aussi toute une collection de formidables robes de plage. Je les porte toute l’année (avec un pull à col roulé Uniqlo dessous quand il fait froid).

Quelle pièce aimerais-tu voler dans le placard de Clementine ?

Clementine a un style tellement cool et marqué. Ces derniers temps, nous nous sommes partagé un sweat Brandy Melville. Elle a dessiné une petite collaboration pour J. Crew et je peux quasiment la porter. J’aimerais qu’elle soit disponible en taille adulte. Ma mère est très très fine et elle a pu acheter le jean. Je suis jalouse !

Est-ce que parfois vous vous habillez pareil avec Clementine ? Est-ce qu’elle influence ton style ?

Parfois elle me fait plaisir et nous nous habillons pareil. Ça me fait tellement plaisir. Elle est très fan de LR et je sais toujours que quand elle aime quelque chose dans notre collection, ce sera un succès. Elle a toujours eu un oeil et un goût incroyable. Même très petite, elle me donnait des conseils sur mes tenues. Elle est incroyable !

J’adore son style. C’est clairement plus sportif que le mien. L’autre jour, je portais un jean taille haute, un sweat à capuches et des créoles (en gros, toutes les choses qu’elle adore) et j’ai compris qu’elle avait une grande influence sur moi en matière de style.

Quelles pièces voudrais-tu transmettre un jour à Clementine ?

Toutes mes chaussures. En ce moment, dans ma marque, elle porte un 36. Mais surtout, j’adorerais pouvoir un jour lui transmettre mon entreprise, à elle et ses frères. Est-ce que ce ne serait pas le rêve, de poursuivre l’entreprise familiale ? Je verrais bien Clem s’occuper de la création. (Mais si je dois être honnête, je n’imagine pas les garçons travailler à LR. Je crois que Casper sera en voyage humanitaire ou qu’il travaillera comme avocat des droits de l’homme et Harry sera peut-être un acteur célèbre).

atelier dore jessie randall and clementine street style

Christina: Ton style en trois mots ou phrases.

Clementine: Unique, sportif + féminin, mignon.

Quelle est ta tenue préférée ?

J’adore porter le jean que j’ai dessiné pour J.Crew / Crewcuts, il a une super coupe avec une taille haute et des jambes plus larges. Cool et confortable. Ma mère adore la marque Innika Choo et elle m’a acheté ce haut que j’adore. Il va parfaitement avec mon jean taille haute parce qu’il est court. Et pour l’élément sportif qui caractérise mon style, j’adore les baskets Loeffler Randall en léopard et mon pull moulant.

Qu’est-ce que tu aimerais voler dans le placard de ta mère ?

Lol ! C’est elle qui vole dans mon placard ! Elle m’a pris mon manteau léopard cet hiver. Ahah ! Mais si je pouvais voler quelque chose dans son placard, je prendrais certains de ses talons hauts Penny.

Est-ce que vous vous habillez pareil, ta mère et toi ? Est-ce qu’elle influence ton style ?

Parfois nous nous habillons pareil, en vacances par exemple. Nous avons des maillots de bain assortis. Ça la rend tellement heureuse quand on est habillées pareil donc je la laisse faire.

Elle influence mon style, oui, mais elle est plus “girlie”. (Mais je ne veux pas lui dire “girlie” ou “féminine” parce que je n’aime pas les stéréotypes de genre ou coller des étiquettes aux gens ou aux choses). Mon style est un mélange de celui de mon père qui est très sportif (il vit en jogging et en baskets techniques Nike) et celui de ma mère (elle adore tout ce qui a des froufrous).

2 comments

Ajouter le votre
  • I think Clementine might be the coolest girl ever! So cute.

    briana | youngsophisticate.com

  • Naydeline 15 mai 2019, 6:46 / Répondre

    I absolutely adore this mother-daughter duo! Clementine is going to be an amazing designer one day if she keeps at it.

From the Archives

This or That
  • This or That
  • Holiday Gifting
  • DORÉ x THE OUTNET
  • Happy Holidays!
  • #AtelierDoréDoes
  • How To...
atelier dore this or that summer sandals chunky sandals vs. delicate sandals

This or That / Sandal Edition

This or That: American or Française?

This or That: American or Française?

atelier dore this or that lingerie lace or cotton sex month

This or That / Lingerie Edition

This or That / Blush vs. Bronzer

This or That / Blush vs. Bronzer

This or That: The Beanie

This or That: The Beanie

This or That: Nails

This or That: Nails

This or That

This or That

This Or That

This Or That

Silja Danielsen Photo

This Or That: Low Knot or Top Knot