East Meets West
7 years ago by
J’ai quitté la Californie pour New York il y a près de huit ans. Et on me demande sans arrêt : « Est-ce que tu y retourneras un jour ?? » J’omets souvent de dire que je suis née au Nebraska…
Mon amour pour la côte est et la côte ouest, c’est un peu comme un mélo de télénovela, je suis sans arrêt déchirée entre deux vies différentes mais tout aussi attirantes, et impossible d’avoir les deux à la fois sans se laisser rattraper par la réalité. Car a) je ne suis pas millionnaire et b) les relations à trois sont-elles vraiment si saines ? On n’est pas obligé de répondre.
Bon, ça ne résout pas mon dilemme côtier Jekyll/Hyde, mais ce sweat Cali/York signé Cynthia Rowley semble éprouver de l’empathie pour moi et donne autant de place aux deux endroits les plus chers à mon coeur… ne serait-ce que le temps d’une soirée d’été un peu fraîche.
Sweater, Cynthia Rowley
Vous devriez également aimer
Garance
From the Archives: The Party
Comme je te comprends!
Il me semble que seuls ceux qui n’ont jamais bougé peuvent éviter cette valse hésitation.
Mon coeur balance toujours entre plein de vies possibles et particulièrement entre la douceur de vivre mexicaine et le raffinement français.
Pendant longtemps, j’ai cru qu’il existait une solution idéale, qu’une localisation pouvait présenter tous les avantages.
Aujourd’hui, j’ai l’impression que tout dépend des étapes de la vie, des circonstances, et j’apprécie follement de passer quelques mois/années au Mexique, puis de me réinstaller en France pour de nouvelles aventures…
En tout cas, bravo pour cet article!
24 years in Cali. 10 in NYC. Now 3 in Philly. Getting to experience both coasts gives you such perspective. I’m constantly torn as well and totally understand it’s impossible to be dual-coastal without major flexibility and money.
When I moved to NYC from Cali I tried to change so much of myself to fit in: accent, style, cultural references, and etc. So happy the whole world is embracing the California aesthetic in food, style and mentality. It makes everywhere else a little easier to live.
And totally buying!