yasmin-sewell_dungarees

11 years ago by

Salopettes, bermudas, sneakers, boyfriend jeans, boyfriend chemises, smokings, casquettes, si l’on fait l’addition de tous les trucs à la mode en ce moment, on se retrouve vite habillées en mec.

Comment trouver le bon dosage ?

En fait, je pense que ça dépend des gens. Certaines filles sont hyper sexy habillées en tee-shirt et pantalon baggy, même avec des baskets.

Mais pour moi, je pense que le mieux, c’est d’équilibrer le tout avec quelques accessoires – et je trouve que Yasmin, en photo, s’en sort hyper bien.

La salopette tombe parfaitement bien, elle n’est pas trop immense. Le mélange d’imprimés est discret mais change tout. La pochette qui allège le tout et même les tongs (j’ai recommencé à aimer les tongs mais on en reparlera bientôt) qui sont simples et sensuelles.

Un look casual et carrément tomboy mais qui marche !

À votre avis, quels sont les meilleurs accessoires pour féminiser une boyfriend tenue ?

———

PS : cette pochette et cette salopette sont géniales et sont une création de la géniale Yasmin !

79 comments

Ajouter le votre
  • I loved it!
    I’m posting looks from Los Angeles and accessories:

    http://www.thegavlaks.com

  • Mélusine 18 juin 2013, 9:11 / Répondre

    Pour moi ce serait quelques bijoux fins, du maquillage, un joli sac et une belle coiffure. Que ça reste discret pour pas faire un trop grand contraste, mais en féminisant quand même :)
    Mais après c’est peut être juste parce que ça ne me dérange pas tellement de ressembler à un mec ! x)

  • Defenetely find the balance and wear masculine clothes with feminine twist , sexy pump and heels will bring the sexy in any masculine outfit although I happen to like the flip flop with meticulous pedicure. Hair , lipstick , jewelry and the way you carry yourself can do that too.

  • I think most girls can pull off a tomboy look if they are confident about it.
    I love a good pair of overalls or boyfriend jeans with a relatively plain top, that is somewhat form fitting to balance out he silhouette.
    Sometimes when you put every tomboy trend together it can be too much and you end of looking like a skateboarder.
    Love the photo above, perfect casual outfit.
    xo Quinn

    Quinn Cooper Style

  • Tout est dans la chaussure et le cheveu ! Je pense que l’on peut tout porter mais que si on garde des chaussures féminines et une belle coiffure (même messy), la féminité transparaît ! moi qui trouve régulièrement que je ne suis pas particulièrement féminine de base (si si y’en a qui le sont même en claquettes et pyjama, ben pas moi), et bien sur j’ADORE le style boyfriend, tomboy & co… alors hop une sandale travaillée et du cheveu en pagaille et c’est parti !

    Check out my new outfit post :
    http://hidinginheaven.blogspot.fr/2013/06/the-one-with-cherry-tree.html

  • I really like the tortoiseshell sunglasses on her!

    I tend to favor the extreme ends of the spectrum when it comes to masculine dressing. 1) walking the line of androgyny, if your look allows that, the ethereal boy look that Tilda Swinton pulls off so beautifully. 2) adding just one overtly masculine element to an otherwise conventionally feminine look. OR 3) looking almost entirely masculine but with a pop of femininity, like a red or pink lip with a severe, tailored suit.

    Let’s acknowledge, too, the difference between dressing like a boy and dressing like a man…

  • I try to be careful with all those baggy clothes I don’t want o look like I gain 10 pounds, I just got a dress/overall that is defined in the waist, and I mix baggy jeans with feminine tops and heels to keep it feminine. I still need to watch for a good fit as I am curvy

    xo
    http://pinksole.com

  • Love this tomboy so much! nice pict! almu
    http://www.mavieenroseblog.com/

  • Enfin une tendance dans laquelle je me reconnais!!! Quelques bijoux, un peu de maquillage et le tour est joué!!! (bon et sinon Jasmin elle est toujours parfaite elle!)
    http://curiosites-futilites-new-york.com

  • Pour ne pas tomber dans un total look boyfriend, je pense que l’essentiel est de miser sur un make up soigné, pourquoi pas un chignon & de jolis accessoires. On a dit ça, on a tout dit, non?

    See you :)

    http://ohplayitlouder.blogspot.fr

  • Elizabeth 18 juin 2013, 9:44 / Répondre

    If people address you as « sir » you have gone too far…hair, make-up, accessories can balance out tomboyish clothes, but beware of dungarees unless you are slender and flat chested

  • While I cannot get on board with the overalls trend (I didn’t the first time around, either), I am jealous of those girls as above that can totally pull it off, and manage to look cute and stylish, sexy even. But? I am love, love, loving the boyfriend jeans. I pair mine with heels, always, no flats. Also, either a fitted top, or if it’s loose and flowy, it has to be sheer, with a pretty bra showing underneath. I think the idea for me is that anyone looking at me, at a glance, KNOWS that I’m a woman (who just happened to throw on her boyfriend’s jeans and roll out of the apartment looking effortlessly put-together)… ;)

  • Yes to boyfriend jeans!

    Otherwise basically known aaaaas: straight leg jeans.

    Which I have liked all along.

  • Yes, straight leg jeans… Since when did they become « boyfriend » jeans? I really can’t stand that, it’s so twee. Since when were loose jeans inherently masculine? So something has to be tight/floral/lace/high-heeled to be feminine? Dresses for girls, pants for boys? This is so limited.

  • Je pense que nous ne sommes pas toutes égales, et que ce style va particulièrement bien aux filles déjà très féminines et minces… Et pour les autres , il faut donc équilibrer avec des accessoires féminin !
    Personnellement , c’est mon style , mais j’ai vite l’air cul-cul en robe et en talons et je suis donc obligée d’équilibrer avec des accessoires rock ou masculin …

  • E. Lentini 18 juin 2013, 9:53 / Répondre

    I was thinking about this just yesterday. After having lost a lot of baby weight, and still in the process of losing the last 15, a lot of my clothes are getting a baggy before I get a chance to enjoy them. I would generally prefer to wear a nice trouser and a simple t-shirt but if they don,t fit just so than I begin to lose my femininity.

  • Le truc qui accessoirise tout et qui est simple comme tout, c’est un sautoir de perles (y a aussi les perles en bois dans la vie).

  • I love wearing masculine elements but not sporty.
    I mean:
    black tuxedo – yes
    tie – yes
    his white shirt – yes
    his socks – yes
    his basic tee – yes
    those british shoes – yes
    last, but not least, boxer as home clothing with masculine white top

    but

    too large masculine jeans – no
    cap – no
    « heavy » sneakers – no

    Actually I love using only pieces I find elegant also in a man.

    M.

  • La photo est très belle le brun de la façade et le bleu de la salopette
    Parfait .Mais bon ! Bof ! La tenue est plutôt pas terrible et je suis gentille Yasmin nous a habitué à beaucoup mieux , la pochette niveau 6ieme ,l’imprimé de la salopette est limite .
    Le tout n’est pas très féminin surtout pas avec des tongs

  • Yasmin’s style is wonderfully laid back with just the right touch of sophistication. Love it!

    http://styleseer.blogspot.com

  • I’m a boyfriend jeans addicted!!!

    With love,
    Elisa – My Fantabulous World

  • L’ensemble est très beau mais je déteste les tongs, même aux pieds de la belle Yasmin…

  • Tenue très sympa, et certes peu féminine au final mais j’adore :)

    Et la pochette, canon !

    xx.

  • Tomboy is not me … (not that I always dress my style) … I go for a boy meets girl look… I wore my overalls with high heel Louboutins.
    xxx
    Nina
    http://trendsurvivor.com/

  • Pour moi le top c’est une belle paire d’escarpins un peu flashy pour l’été ou des compensées pour féminiser un peu la tenue, mais pas des tongs…

  • I’m a fan of tomboyish looks. I usually try to balance the look with red lipstick and as we say in Spanish: pelazo! That is nice hair, more or less ;)

    xx,
    E.
    http://www.theslowpace.com

  • I love her look and I have always loved flip flops! Tomboy all the way.

    http://www.FashionSnag.com

  • Non a la salopette et aux tongs.
    Oui au boyfriend jeans+chemise oversized.
    Alleger le baggy look avec de fins bijoux, leger maquillage et oxfords le jour, escarpins le soir.
    La belle Yasmin peut tout se permettre……

  • Le rouge à lèvres peut être un tres bon allié également ! Sinon, c’est surtout la dégaine qui compte non ?

    :-)

    http://www.kitschissime.com/

  • Très belle question. Les talons? Une ceinture peut-être?
    http://www.modeskine.com/en

  • J’adore ce type de tenu mais pour moi c’est généralement avec talons sinon j’ai l’air patata… Donc talons et une jolie veste, voilà…
    http://www.mode9.fr

  • Toujours associer une pièce féminine (sandales, talons, sacs, débardeur, petit top sexy…) à son vêtement masculin :-)

  • Je pense que ce sont les chaussures qui font la différence, et la classe naturelle, mais ça, ça ne s’achète pas…

  • Je ne suis pas trop fan des tongs, je préfère une paire de sandales (même toutes simples), mais le mélange d’imprimé est vraiment sympa! Un joli chapeau, ou un gros collier peut aussi féminiser une salopette!

    http://www.laurablogmode.com

  • Parfois on suit la mode et ça se voit (trop), parfois on tombe sur des photos de personnes dont la tenue est à LA MODE et ça semble vraiment naturel! Ce doit être ça le style finalement.
    ( Cet aprèm j’ai _du coup_ osé la petite salopette noire de chez Zara, avec mes mocassins, un t shirt transparent, cheveux weavy, montre et manchettes; je me sens über cool aha)
    Merci Garance! A demain.

  • Ca dépend tellement de ce qu’on renvoie au naturel, juste avec un jean et un t-shirt blanc, sans rien rien d’autre.. Yasmin elle fait facilement femme et sensuelle, alors le Tomboy dénote sur elle, crée un contraste.
    Quand on renvoie du doux, du petite fille, du préraphaélite, et qu’on envoie par-dessus du petit garçon indiscipliné (tomboy), c’est ultra bof (cherchez la femme, quoi)

  • You brought up the flip flops…..I live in Southern California and I live in flip flips or « flippys ». My husband is horrified by this and no matter how many pairs of Charlotte Olympias, Louboutins, Lanvins or Blahniks he buys me, I still wear the damn flips. I reason it by saying that they dress down my too chic to wear in So Cal outfits. I love them. I confess. And, I can’t stop.
    Cassie http://www.itsmecassie.com/

  • AAAAAAAAhhh cette copine je l’adore haha
    pour moi c’est les talons….impossible de m’imaginer sans! je pense peut être plus tard ( j’ai 22 ans et est encore quelques petits problemes avec mon image haha )
    les running c’est pour courir et stop.
    J’ai developpé une espece d’identité depuis des années, depuis que je suis en 1ere en faite, j’ai commencé à porter des talons, des « vraies chaussures de femmes » et j’ai presque jamais plus mis de plats. Je fais assez italienne ( melange corse armenienne ), avec des cheveux longs bouclés, une grosse bouche et des yeux verts gros eins grosses fesses ( oui oui cliché qui peut vite faire nabi nabila ), donc jamais de au dessus du genou ou à peine, decolleté ok mais pas de moulant et decolleté en meme temps, pas de casquette, j’adore mais ca fait cagole sur moi, ha misère… je parle de moi dis donc la vieille meuf, bref tout ce qui est trop masculinisant me va tres mal aussi quoi
    et puisqu’on parle des tongs, bin moi aussi je commence à bien reaimé! comme quoi la mode hein, on le dira jamais assez…

  • This is the kind of look that looks cute on other women, but not me. (Self-knowledge is a good thing!) I am really tall, so overalls would just make me look butch – not what I am going for!

    Yasmin is adorable!

    The only thing I can get away with is a boyfriend jacket with a ruffled blouse. I do have a straw fedora, if that counts.

  • That jeans are really peeerfect.

    http://www.fashiondenis.com/

  • the outfit is just fine !!intelligently-sexy.centerblog.net

  • Le style tomboy, ce n’est pas trop mon style. Même si Yasmine la porte bien, je passe mon tour pour la salopette. Les tongs, je ne suis pas fan, ça me blesse les pieds donc uniquement pour la plage.
    Sinon, si je mets un truc un peu « mec », genre chino ou bermuda, je mets un jolie t-shirt/haut « qui se tient » (j’évite le loose avec le loose), je mets une ceinture (fine), des jolies sandales, chaussures (ballerines ou talons); tjs au moins 1 bijou; et puis tjs maquillée. Oui j’ai tendance à avoir des petits automatismes…

  • She really pulls it off! I’m not sure I’d wear the overalls and flip flops and feel so relaxed about it.

    http://www.timelessdifference.com

  • i just wear my super long hair down to balance my largely-masculine wardrobe (my husband and i literally share a closet and always buy things for us to share). but if the look is quite loose-fitting overall, i always wear some dainty flats (like classic ballerinas or strappy sandals) to balance it out.

  • I would definitely avoid flip-flops* in the city, so demode**, considering the nice and discreet opportunities for women shoes. In particular for this outfit I certainly choose some nice stripped light blue espadrilles.
    abdsign.blogspot.com

    *Hope the next post regarding flipflops will not promote them in city, but just under the shower, in the pool and along the seaside.
    **Simple as that,OUT OF FASHION!!!!

  • Oh, Yasmin Sewell! I adore her style! She’s so feminine herself, she doesn’t need any feminine accessories. I wear a head scarf and some red lipstick to add a feminine touch and I love to wear a bra top underneath. For me heels don’t work with my denim overall, but with boyfriend jeans they do.
    The overall and clutch are amazing! Are they available for purchase? xxx

  • ChicTrends 18 juin 2013, 4:49 / Répondre

    Obsessed with this picture. The boyish look never looked so good. While this look isn’t embraced by everyone, this picture might make the change their minds.

    Thanks so much for sharing, xx http://chictrends.co.uk

  • Étant une folle furieuse des chaussures à talons (j’en porte tous les jours, du lundi au dimanche), je mettrais cette tenue avec des escarpins à talons XXL, mais j’avoue rester sceptique pour les tongs… Je ne suis pas sûre de porter ça – pour la bonne raison que ça ne correspond pas à mon style – mais j’adore ce look !

  • Want both pieces, love her style! xx

    http://www.creativityandchocolate.com

  • I cant believe how hard it is to find a good pair of overalls ! Something versatile and not too fashionable that i can wear for the next few years. Help !

  • J’adoooore sa tenue, elle est sublime dans cette salopette

    Bisous
    http://www.Lauralexo.com

  • I think this might be the summer that my skinny jeans finally get packed away in the back of my wardrobe, boyfriends just feel so much more current, am I being premature (or way behind already??)

  • This look is really cool and stylish, the striped tee, the clutch, but the flip-flops? in my opinion, they’re just for the beach.

    http://sundaydesire.blogspot.com

  • doc saunders 18 juin 2013, 7:57 / Répondre

    I don’t understand the point (no pun intended) of a gun on the clutch. Is it supposed to be funny? Clever? Ironic? It’s none of these.

  • An arm band for an edgy, cool-girl look. Or a chunky, colorful necklace for a more-dressed look. Or a huge or out-there earrings, for the ultra feminine look.

  • On one of those days when I feel fragile..or, not so comfortable with myself, I hide in boyfriend jeans or loose jump suit..light fabric overall, too. They give me comfort!
    I pair boyfriend jeans with some feminine t-shirt, perhaps embroidered, or with lace elements. I had contrast mint colour tank top under my black silk jumpsuit just the other day and statement silver accessories. What about nothing under the overall but sports-kid-of-bra? Or, cut off top to show some skin? I find it very attractive and definitely it takes away from being total tom boy.

  • did a post about overalls too! what i love the most about them is the fact that they remind me of my grandfather, he was a mechanic and one of the best in the world

  • Notre muse : Françoise Sagan :)

  • I would definitely wear very feminine accessories.

  • I love it. My coworker is sporting similar style this summer and she looks great. I’m so upset I’m too short for it. I don’t think an-almost-160cm-tall-girl would look good in an overall.

  • There is something so comfy and trendy about the tomboy look.

  • Moi je ne peux pas mettre de salopette, je suis petite et du coup ça me tasse…alors bien sur je pourais mettre une salopette-short ( ou combi-short?) mais voila je fais plus jeune que mon age donc j’aurais l’air d’avoir 15 ans. c’est pas pour moi quoi! dommage

  • Mehregan 19 juin 2013, 4:43 / Répondre

    Le meilleur accessoire pour féminiser? Un beau rouge à lèvres bien rouge!

  • Alors là par contre, je n’accroche pas du tout !

  • to make it more feminine I would invest in a good armcandy.

    xx
    http://blogdasandracosta.blogspot.com

  • Charlotte 19 juin 2013, 10:14 / Répondre

    J’adore ! Des tongs ?! Mais au final ce n’est pas bête dû tout…
    Je crois que je vais succomber à la salopette cet été et ressortir mes marinières (sans copier Yasmin hein !).
    Pour moi les accessoires essentiels pour féminiser une tenue sont les bijoux évidement ! Je m’en fabrique moi-même en pâte fimo pour les assortir à mes tenues « Boy-Friends ». Je ne peut plus m’en passer désormais :)

  • I do really like that outfit. I’m bit of a tomboy myself so im inspired

  • Pr ma part, je mets mon immense salopette en jean vintage sur un ensemble micro short débardeur sexy et je parie sur les mouvements du quotidien pour (dé)-voiler ce qu’il faut aux moments opportuns!!
    Pas trop d’accessoires. En revanche, un queue de cheval bien haute pr cleaner un peu la silhouette!
    Voilà!!
    xoxo

  • Red lipstick! If that counts as an accessory haha!

  • To truly pull off the ‘tomboy’ look it really helps to have a ‘tomboyish’ body!

  • Overalls or Coveralls are a great subject! I am actually designing a collection of Coveralls for women! :D
    But like proper industrial « coveralls » with some twigs and additions! I think it is an awesome trend!

  • Really like the look, but really don’t get the whole ‘show-a-gun-on-your-bag’ kind of trend. Why a gun? What are you saying with that? Part from that, great overall!

  • I like this summer-boyish.airy-overall-style a lot. I would recommend some colourful and funny bracelets to make it more hippiestyle …
    but I prefer to put a big rich golden bracelet on the right arm and some red nail polish and lipstick to break this beautiful look in a bit more femininity ..
    <3
    http://www.whatsup.susanne-lindner.de

  • I adore the overall and boyfriend look. I picked up a pair of overalls from a vintage shop and I paired them with a ultra white eyelet top that I purchased from Anthropologie. Love!

  • To me, a tomboy look can be sexier than any LBD. Some menswear tailored trousers paired with some brogues revealing a hint of ankle can be more suggestive than any amount of cleavage. Jewellery, a touch of lace or a clutch quickly add a flirt of the feminine. I try to champion this style on http://www.girlinmenswear.com – stop on by? x

From the Archives

This or That
  • This or That
  • Holiday Gifting
  • DORÉ x THE OUTNET
  • Happy Holidays!
  • #AtelierDoréDoes
  • How To...
atelier dore this or that summer sandals chunky sandals vs. delicate sandals

This or That / Sandal Edition

This or That: American or Française?

This or That: American or Française?

atelier dore this or that lingerie lace or cotton sex month

This or That / Lingerie Edition

This or That / Blush vs. Bronzer

This or That / Blush vs. Bronzer

This or That: The Beanie

This or That: The Beanie

This or That: Nails

This or That: Nails

This or That

This or That

This Or That

This Or That

Silja Danielsen Photo

This Or That: Low Knot or Top Knot