Spring In The City
11 years ago by
Aujourd’hui c’est Memorial Day aux États-Unis, toute l’équipe est en vacances et New York sommeille, ce qui est assez rare pour être vraiment étonnant. Tout le monde est parti en loooong week-end, mais j’avais envie de rester et de profiter de ma ville.
Et de me balader dans les rues calmes comme Saada sur la photo. Ou d’aller me baigner dans l’une des nombreuses piscines de la ville, parce qu’il fait enfin super beau !
Niveau mode, parce que la mode ne dort jamais, je tenais quand même à noter avec vous le retour de la veste ou de la chemise attachée autour de la taille. Ça fait longtemps qu’on avait pas vu ça, non ? Ça vous plaît ?
Great, great pic, Garance!!! Congrats :)
This dress is perfection! So romantic! And yet, the jacket around the waist gives a down-to-earth look… LOVE IT!
Paris-New York Fashion Blog
The Deep Blue Cory Fashion Blog : NEW POST!
The Deep Blue Cory Facebook Page
Xoxo Cory
that is a great picture! :)
http://littleaesthete.com
Thank you Marcela :)
Oui j’aime beaucoup ce truc. Il donne une aire décontractée a toutes les mises. Et j’aime aussi le pull sur les épaules!
http://www.modeskine.com/en
Il va me falloir un peu plus de temps pour les épaules :)
Mais Scott adore !!!
Is this the answer to the « what shoes to wear with a white dress » question? :) Happy memorial day!
Aahhh… totally !!!
The jacket tied around the waist is back with a vengence. I’ve been seeing it everywhere. Editorials, blogs etc. Not sure how I feel about it yet.
xo Quinn
Quinn Cooper Style
aaah le pull noué autour de la taille me rappel l’école! c’est pratique mais passé un certain moment il faut sans cesse resserer le noeud.
Pareil, ca me rappelle l’ecole et le college. Je ne trouve pas ca tres flateur pour la silouhete. Je fais l’impasse!
http://teatimeinparis.com
But most of all her dress is amazing, not sure I can pull it off but I love it.
xo
http://pinksole.com
I love it, the jacket round the waist is so nostalgic! Reminds me of being a little child on a family day out. The city must be magic so quiet! A x
http://becomingraje.blogspot.co.uk/
So pretty!
http://fashionissue-byzanetbel.blogspot.cz/
ah…lovely…..white laces….
love it !
She couldn’t hide her beautiful shoulders!
great pic!
Crossing the road while looking at your phone should def. go out of fashion :) Lovely pic!
La veste attachée autour de la taille, un point à discuter pour ta rubrique Trending? ;-)
Love this photo! You can almost feel the quiet. And the combination of delicate feminine lace with the jean jacket and sneakers is perfection. The hair helps too :)
http://www.nomadicd.com
J’aime le look! Though i think the girl had to focus more on the lights than on her phone :P
Cheers from Jakarta,
SUPERNICE
Ma veste en jeans je la porte autour de la taille, mais à l’envers… fermé à la taille, oui j’ai les manches qui pendent. Pour mes autres vestes c’est en « fagot » sur l’épaule. Les pulls c’est en bandoulière.
Cette veste autour de la taille me fait sourire, je me rappelle de l’époque où tout le monde le faisait! C’était dingue! Au lycée et à la fac certaines filles faisaient pour cacher leurs formes (bon quand à savoir si c’était efficace hein…). Et puis c’est devenu LA chose à ne pas faire!! J’arrive pas à croire que ça revient à la mode ahah! :)
Moi, perso je vais éviter, je suis trop cambrée, j’aime pas trop l’effet que ça donne :)
J’adore la photo, ça me donne envie de revenir à New York, et Saada est super jolie.
xx G.
Oui j’ai remarqué ça aussi, et j’aime bien! Je dirais même que j’aime beaucoup, et la photo est super belle!
http://www.laurablogmode.com
it looks like a mexican dress, like the ones who wear in veracruz!
really
nice picture garance, love your site
Omg, I love it! That’s amazing pic.)
love it! Very serene
the hair , the lace dress, casual cool……..love it!
J’ai retrouvé tous ces gens partis… ils sont ici ! à Miami… c’est la panique ! j’aimerais aussi me balader avec autant de grace…
Check out my new outfit post :
http://hidinginheaven.blogspot.com/2013/05/the-one-with-venetian-pool.html
The shirt tied around the waist brings back such memories…From 17 to 25 I almost always wore a plaid or denim one.
I like when it’s done with « nochalance ». As such, no one over 25 should do it unless they travelling and need to take off layers during the day.
At 35 walking out of the house in the morning like that is a bit ridiculous. Just trying to hard.
I so agree with you, Ana…
aahhh but Saadais wearing a buttoned denim jacket around her waist. Back in the days, we use to wear them open, no?
Hey, I love her look, good mixture of romantic and sporty.
By the way, you didn’t hit Cannes this year?
Thought I couldn’t go back to the 90s, when I used to tie my jacket around my waist, until I recently remembered why I love doing so: it’s just so practical! I didn’t want to carry my slippery bomber jacket around, and tied it across my body, freed up my hands and the embroidery looked beautiful! ;)
xx
http://brigadeirochoc.blogspot.com
Est ce que l´on peut vraiment parler de mode quand on parle de chemise ou veste accrochée autour de la taille? Parceque alors cette mode n´as jamais disparu chez les gens « normaux ». C´est juste une facon pratique de porter ses affaires quand on veut avoir les mains libres.. mais bon apparement dans quelque temps, on va voir tout le monde redevenir » normal » on ne va pas s´en plaindre :)
Sinon tres bon style !
Je suis d’accord avec toi Laura!
Au collège je portais mes vestes en jean/pull/gilet autour de la taille pour cacher mes formes, aujourd’hui à 33 ans je continue de le faire pour le côté pratique… je dois être une personne normale ! ;-)
J’aime beaucoup le fait de nouer une chemise autour de la taille, surtout quand c’est une chemise à imprimés : ça accessoirise et apporte de l’originalité à la tenue, et donne un petit côté « bordelo » que j’aime bien. Il faudrait que j’adopte la chose en question, je n’ai à vrai dire pas encore essayé !
La tenue de Saada sur la photo est à tomber, en plus je trouve que les vêtements blancs sur les peaux métissées rendent encore mieux. Je m’empresse de l »‘épingler » sur mon Pinterest ;-)
Noé,
Couleur Spleen.
very nice dress! almu
http://www.mavieenroseblog.com/
I didn’t know this wasn’t in style. Anyway, to me it’s about being practical, not about being stylish. When you’re suddenly hot and you don’t want to carry your jacket or sweater, you tie it around your waist. It works best with jackets whose sleeves aren’t too thick, so they tie easily (like my safari-style windbreaker, which I actually bought to go on a safari, and it has served well for years since). The waist-tied jacket can serve another purpose: to hide one’s butt. Sort of a skirt-over-pants-but-only-in-the-back look.
I have two questions for you:
1. How to dress to be protected from the sun (skin cancer issues) and not look prudish or feel hot?
2. Is there a sunblock that won’t discolor my white clothes? I guess it discolors everything, but it’s more noticeable with white. I’ve ruined a gorgeous white shirtdress and too many white blouses.
Thanks!
Answer to Q1:
Wear linen.
Answer to Q2:
Skinceuticals Ultimate Defence SPF 30 sunscreen. Beautifully moisturising and doesn’t stain white shirts!
Oui j’adoreet je le REfais, mais pour ne pas faire ado attardée (enfin à mon âge pas de risque !) il faut que le reste soit un peu chic, genre avec une jolie veste…et la fille est canon, j’adore les coupes afro !!
http://www.mode9.fr
Le truc un peu dingue c’est que tu sublimes les filles. Non pas qu’elles ne soient très jolies en tant que telles.
Mais tu leur crées une atmosphère, une vie intérieure. Une aura même.
The weather here has been so hot/cold. Tying a jacket around your waist is the only answer!
I loved it!
I’m posting looks from Los Angeles and accessories:
http://www.thegavlaks.com
Beautiful photo! I love that jacket tied around the waist and her dress is amazing!!
http://heelsandpeplum.wordpress.com/
Love the white dress and shoes together!
http://thepursuitofadventure.wordpress.com/
Je l’ai toujours fait et le fait encore avec, quelquefois, la chemise ou le pull noue autour du cou.
C’est pratique et ajoute un genre a une tenue.
Tous les new-yorkais sont « descendus » en Floride ce week-end !
I like it!
http://www.FashionSnag.com
Cette fille est magnifique! C’est vrai que la chemise autour de la taille revient vraiment à la mode mais je suis loin d’être fan… :)
I’m more than happy about the return of this trend. I used to walk around this all the time when I was a kid.
Oh my! I’m in highschool again! What’s next? Shoulder pads?
Great pic and outfit! Love her dress! xx
http://www.timelessdifference.com
I think this woman could wear anything and look amazing, and your photo is wonderful. I however, will never tie a jacket or sweater around my middle. When necessary, I tie the wrists and wear it crossbody, like a weird large bag. No better, but less 80s. And definitely less add « 20 visual lbs »
Great! The late ’80s are back somehow! I like that she wears denim with lace! Really nice capture!
Tenue au top ! Avec un gros coup de coeur pour la robe :)
xx.
Les danseurs street font ça tt le temps. Regarde: http://www.youtube.com/watch?v=JElAWkQDW-w
Là c’est un mec mais je pourrais te montrer pleins de videos où ce sont des filles. Ca accentue le mouvement des hanches…. Genre le foulard de la danse orientale mais revisité :-)
J’adore le look de la fille sur la photographie!
xx
Théa
http://theaisunknown.blogspot.fr/
http://www.youtube.com/user/Theaunknown
oui c’est vrai on le voit de plus en plus! et j’ai même vu ça dans la presentation ( oui il faut s’interesser à tout haha ) du défilé de rihanna pour River island… bin c’est bien ce qu’on peut s’imaginer quoi du river island avec rihanna les pieces parlent d’elles même on aime ou on aime pas mais justement j’avais bien aimé la veste autour de la taille!! ( so 90’s )
DES BISOUUUUUS
I love it and the whole look is gorgeous! xx
http://www.creativityandchocolate.com
non ça ne me plait pas particulièrement ces vestes-gilet noués à la taille, mais je le fais quand même parce que parfois je n’ai pas le choix.
Après sur des filles magnifiques comme Saada c’est différent. Tu nous montres toujours des filles sublimes qui pourraient porter des sacs poubelles et rester magnifiques. Forcément, ça fausse un peu le jeu ;)
Trop mimi la petite Saada! Ca fait plaisir de voir des visages familier sur ce supa dupa chic site! xoxo
« Tied around waist » is having a comeback lately and I’m happy to see it, I actually never stopped doing it, so practical! xxx
Does anyone know who makes the sneakers? Thanks
They are Vans!
Ce style n’est jamais démodé ! Superbe photo.
j’adore mettre un pull/une veste au tour de la taille car c’est bien pratique et en plus çà cache mon fessier..
Bravo pour ton site Garance, je suis provinciale, peu de moyens pour m’habiller dans des supers boutiques mais j’adore la mode et la simplicité de ton site, où tout le monde s’y retrouve.
Lovely!
http://somebodyfromsomewhere.blogspot.com/
quelle photo splendide :)
sandy.
http://www.taimemode-fashionblog.com
Très belle photo
I love the Mexican air of the dress… cool photo Garance!
xx
Mónica
MES VOYAGES A PARIS
I tied jacket around my waist ONLY when I have some stain or something on my « behind »… and I try to cover it ;)
Awesome outfit, pretty much loving everything on her, the dress, the jacket around her waist, and the Vans. Perfect indeed.
I think come back!!!
http://pilisstyle.blogspot.com/
Love this outfit from head to toe !!!! especially that she combines lace with sneakers and jean shirt at her waist, which makes the look so cool and casual chic. Do you know which brand this dress is from ?
C’est une habitude que nous n’avons jamais perdue en Italie et qui allie idéalement forme et fonction.
Cette ligne blanche horizontale au sol est très intéressante, elle semble couper en deux le fond sur lequel se dessine la silhouette, comme si la partie du haut était un décor vertical.
really nice shot!
moustachic ?
http://www.moustachic.com
Facebook.com/moustachic
Twitter/Instagram: @moustachic
Her hair…what a beautiful shape….she could be a hair story…
Classic! I love it! …and i will prob always do this
So simply chic! ah its seems to be white is a trends this summer,. oh btw,.. « Selamat Pagi » means Good Morning in Bahasa,.. can’t wait to meet you in Bali,.. :D
Love love the picture
http://www.itssuperfashion.com
ah oui, la veste ou le pull autour de la taille, ça faisait longtemps. C’est très pratique -surtout avec p¨¨¨¨¨de temps à Paris- mais question silhouette et esthétique c’est souvent assez moyen. Faut avoir des jambes de 2 m et une taille archi fin pour que ça soit relativement harmonieux ;-)
What a great picture! I don’t really like a jacket around the waist but it looks good on Saada!
http://www.ireneweekly.com
Reminds me of our city during Holy Week (the last week of Lenten season), because everybody just flocks to the provinces or goes to the beach, or goes abroad for a weeklong vacation. But, the city is the best time to be when that happens, it somewhat becomes like a ghost town :) Which I like, because there’s no traffic, no pollution, everywhere is just 5 to 10 minutes away (which would normally take an hour to get to on a regular day). Lovett. ;)
Superbe! j’adore l’idée d’associer cette robe dentelles à ces chaussures!
cette photo est sublime! et le look, j’adooore!
bises
http://www.madeinsisters.com/
angélique cette fille
Generally, I don´t like it but she definitely gets away with it ;)
Great picture.
Hm it is practical, but i have not decided yet If it is stylish too…
Have a lovely long weekend dear :)
Such a serene shot, Garance, of a perfect girl in her perfect world.
I am well over thirty five (forty four) and have always, always worn my denim or combat jackets, large sweaters, second-layer oversized shirts and leather jackets around my waist if my bag is too small to fit the said items in without crushing them (especially the oversized shirts).
It’s just practical – as well as providing a protective layer for you to sit on – if your dress is as prettily delicate as the photographed one.
To my mind, at any age, there is never anything « try-hard » about practical. And, I love her choice of shoe!
lovely picture!
http://elabyela.com/elas-wolrd
Incredible shot. The shoes and the lace dress a match made in heaven.
http://kjandersen.wordpress.com/
i did this on sunday and my husband jokingly said that i looked like a little kid, launching us into a whole discussion about it. for us, it’s nostalgic of when we were young in the early 90s. anyways i’m a fan. why carry your jacket/sweatshirt/button-down when you can tie it?
Cela fait des années que je suis chaque jour ton blog et c’est la première fois que je mets un petit mot…
J’aime beaucoup ce que tu fais avec ton équipe …
Grand BRAVO ! MERCI de nous apporter du BONHEUR !
Très chouette photo, oui oui à la veste en jeans autour la taille qui me rappelle le collège, j’adore !
(quelle est la marque de cette robe si fraîche?merci)
YES YES YES! The white dress in contrast with the dark jacket is perfect<3 This feels like a young, fun loving spring going to summer outfit. The shot is amazing and the outfit is great! I say if it works then why not tie the jacket around the waist? By the way love the blog. My nightly read.
Exquisite!!!!!
http://styleseer.blogspot.com
Ah, le printemps à NYC, c’est le pied…
Ici, à Paris (why did I move???), c’est encore l’hiver, et apparemment, l’été s’annonce pourri d’après les spécialistes… Snif.
The pic is cool but it’s the diversity in commentary that has me even more excited. The comments demonstrate the rather extraordinary age range of readership your insightful blog attracts;) Brava, Garance!
By the way, I think she’s wearing my 6th grade graduation dress, I was wondering where it went;)
c’est surtout pratique ;-), mais d’où vient la magnifique robe, ouau :))) !
Love it! So fresh
LOVELY……
mais ca n’a jamais arrete d etre a la mode! d’ailleurs je viens de tomber sur cette photo de Scott c’est aussi elegant et chic a la fois
http://www.thesartorialist.com/photos/on-the-street-rue-bachaumont-paris/
that dress is gorgeous; designer?
Haha, I haven’t seen that since primary! She’s rocking it though!
http://currentlylovingblog.blogspot.com/
J’adore ! Je voudrais piquer cette robe !!!
Bises
Kyok