Saint-Tropez !
14 years ago by
Et voilà ! J’ai embarqué TOUTES les lunettes, bouclé ma valise, et me voici à Saint-Tropez, où j’ai été invitée au défilé croisière de Chanel. Oui, c’est vrai, ça aurait été difficile de deviner ça, ce matin avec le peu d’indices que je vous ai donné…
Et le voyage commence avec cet incroyable set de boules de pétanque signées Chanel, vu que ce soir Karl invite toute le fash pack à un concours sur la Place des Lices. C’est sûr : ce sera le concours de pétanques de mieux sapé de l’univers, ça va être marrant !
Allez, je file m’acheter des K-Jacques, et je vous promets un truc. JE VOUS RACONTERAIS TOUT, le plus en direct live possible ! À très, très vite !
Vous devriez également aimer
Histoires
From the Archives: Tonal Dressing
Histoires
Studio Visit / Petites Luxures
Style
Sophie Endrey
Lifestyle
Things I Do In Venice
Beauté
Flaws and All
Style
Style Story / Sofia Wood
Histoires
The Price of Illusion: Joan Juliet Buck
Lifestyle
Eclectic Alix Thomsen
Style
À la Française
Lifestyle
The Beauty of Nudity / Sonia Sieff
Incroyable des boules de pétanque Chanel, je les veux !!
Ah la photo me fait mourir de rire ! :-)
Comment vas-tu t’habiller pour la soirée ?
Garance tu viens de me mettre les boules … on est au boulot c’est lundi je te signale !
Petite faute de frappe à la fin (« je vous raconterai tout »).
Des K-Jacques aux pieds?….
Alors faites-nous rêver sur le reste de la tenue!!
Pas des KJ des Rondini : plus rares !
Oh comme j’aimerais être une petite souris place des Lices ce soir ;-))
Des photos demain ??
original!!
http://www.whatdialike.com
Moi aussi je veux du soleil, des boules de pétanque Chanel & des K-Jacques !
Mais profites-en bien, & prend des photos (si c’est possible, of course) de cette soirée pétanque haute couture :D
Et je ne m’inquiète pas, tu sauras en mettre plein la vue par ta classe, Garance !
Have a great time! How exciting! :)
Garance, ma ‘tite fleur de maquis…
t’es trop de la fashion balle!!! :-)))
Et Karl il a TOUT compris!! des boules de pétanque Chanel…. Attends, j’veux dire… oui!
Profite bien de saint-tropez, du soleil qu’on n’a pas au nord… de saint-tropez! ;-)
OMG! C’est incroyable! Les skis, le snowboard, les raquettes de tennis de Chanel et maintenant les boules de pétanque! Génial! :)
Quand j’ai été en France pour la première fois, le guide m’a dit que la pétanque était plutôt pour les personnes agées. Ooooh! Il avait tellement tort! Avec les boules comme celles-ci la pétanque deviendra le sport préféré des fashion folks partout dans le monde! :) Peut-être c’est une entente entre Karl Lagerfeld et la Fédération Française de Pétanque? :))))
Oh my. Well, good to know you’re off having enough fun for the both of us, as I sit here (still!) working on my finals and repeatedly checking your blog.
Incroyable les boules de pétanque Chanel !
Mais il me semble en avoir déjà vu chez Louis Vuitton
Je me demande qui achèterais un set de pétanque griffé Chanel ? Tu nous diras hein Garance ?
PFFFFFFFFFFFF petanque, K-Jaques, St Trop, Soleil …. paske chanel on s’en fout !
:(((((( jalouse, trop jalouse !!! TROOOOOOOOOOOP !!!!
un peu en décalé, c’est vrai, mais je ne peux m’empêcher d’écrire simplement mon émotion à la vue des photos que vous avez prises en Australie. Lever du soleil, kangourous et pissenlits revival… Bravo, c’est vraiment très très beau et très touchant. Merci aussi de sortir parfois de la mode !
C’est génial les boules de pétanque chanel!!! Incroyable.
Je n’arrive pas à décider si c’est tellement snob que ça en devient décalé ou tellement décalé que ça en devient snob…
Hâte de voir des images de cette collection croisière.
Garance, comment est le panier/sacoche pour transporter ce jeu de boules ? Karl a du faire des merveilles… une photo please.
Ahahah !
Ca fendrait presque le coeur de jouer avec !
Je peux venir je ne suis pas loin ? D’ailleurs pourquoi personne n’a pensé à me prévenir ?
@ +
Jealous. Chanel should make Timber with logo-ed wooden blocks too, and then Connect 4…
et puis en même temps les boules de pétanques Chanel, j’en avais déjà parlé il y a plusieurs semaines et même à Noël ! :)
i always associate pétanque with grandpa’s. but playing in saint.tropez with chanel balls makes pétanque much more elegant, jajaja.
you kucky girl ;D
It definetely does Margarita! I totally agree with u .
oh ouiii! des photos et surtt détails des tenues « décontract-chic »… histoire de savoir ce que je vais mettre à ma prochaine soirée « pétanque » ;o)
Have Fun !!
xoxo
Haha j’imagine déjà toutes ces filles jouer à la pétanque sur des talons de 12cm! Drôle de scène!
C’est « bocce »?
Amazing! Can’t wait to see your photos.
I think pétanque is like Bocce, but I’m not sure if there’s an english word for it! Bocce isn’t an english word either, but that’s what we call it in the US.
– Catherine at Littlehouse of Style
http://littlehouseofstyle.blogspot.com/
You are so lucky! I hope the weather is gonna be nice for u and the flights won’t be cancelled! Because I want to read all the details and see beautiful pics.
Have fun in the beautiful cote d’azur!
Biz
la chaaaaaaaaaaaaaaaaaance!
embrasse karl pour moi!
Waowww Garance je t’enviiiie. Tu découvres tant de choses, tu voyages, c’est juste une vie professionnelle de rêve! Quand j’y repense que de chemin parcouru depuis l’ouverture de ton blog.
Raconte nous vite ce qui se passe à Saint Tropez! avec toi je m’évade, je rêve et j’adore ça!
bises
Galia
c est trop fort ça!
bon sinon à chaque fois tu dis que tu racontes tout mais c ‘est pas souvent le cas!
c’est fou! On ne veut pas juste le récit, on veut les photos!Parce que Karl qui joue à la pétanque, hé bien je ne le croirais que si je le vois!! Amuse toi bien en tout cas
Venez-vous a Nice!!!!!!!
I think we just call it boules Garance. (by the way, would you pronounce that like ‘bull’?) Looking forward to seeing the photos- I’m imagining a scene that wouldn’t look out of place in Alice in Wonderland! x
effectivement un concours de pétanque organisé par Karl ça promet d’être un évènement. ramène nous des photos !!!!
http://www.iletaitunefoisundressing.com/
daaaamn, ils font même les boules et le cochonnet maintenant ! Ou comment rester fashion tout en pratiquant un « sport » de beauf ^^
Garance, tu devrais aller voir ça : http://p-et-p.blogspot.com/2010/05/monster-invasion.html
:D
Very fabulous darling!
you are crazy but genials…lovely this shot…chanel is n.1
mwhah chanel!!!
xxx
LOVE FROM M POPPY
LIVING IT UP IN LONDON TOWN
QUIRKY
Rondini un jour, Rondini toujours. C’est dommage de choisir des K Jacques alors qu’il y en a dans tous les magasins de France. Non?
Les boules des pétanques Chanel, n’est ce pas le plus grand snobisme?
St Tropez en mai, on doit avoir une paix royale. Pfiou allez je file prendre le métro!
Mais comment, Karl met au goût du jour le sport pastigua/ventripotent ? Bon à la Place des Lices, tellement …à la pointe :)
Me réjouis de voir tes photos et d’entendre tes babils….
Profite, tire et gagne
Garance,
What is specially amazing about this simple picture is that you can actually see reflection of you and the camera on the balls… :) love it…
Please post video from the show .. Cant wait to see what chanel has for us this season…
xoxo
Hey Garance je suis dans le coin et vu le temps, tu dois etre frozen en K Jacques!!! bon, treve de plaisanterie, c’est a quelle heure? J’ARRIVE!!!
ENORME !
Sometimes we just call it petanque – but the official english word is « Bocce Ball » (pronounced Bah-chee)!
Enjoy!
Dit donc, jouer à la pétanque avec du Chanel ! J’ai encore jamais vu ça sur les boulodromes ! =)
pétanque is botchiball in english. we can play here every second and fourth sunday at the french ligation (although we have yet to go as i’m sure the average player age is 70)
Salut Garance! Au Canada, en Anglais on dit « pétanque, » comme vous, ou le mot italien pour le meme jeu, « bocce. » J’suis presque certain qu’il n’y a pas un mot Anglais pour ce jeu.
je laisserai de coté le voyage en Australie que je ne digères toujours pas ;-)…une question s’impose à moi quand je vois : so long australia samedi 8 mai / st tropez lundi 10 mai……es tu une sorte de mutant totalement imperméable à la fatigue?????? quand je cumules mes courses, le ménage et 20 min de gym le samedi, il me faut tout le dimanche pour m’en remettre!!! Donc…quoi qu’est ce :-) ?
I saw the basket these came in in vogue! so delightful! i would love to attend a chanel bowls match :P
http://illustratemypillowcase.blogspot.com/
Alors si ça c’est pas la classe absolue du cool : des boules de pétanques Chanel !
C’est tellement Snob : j’adooooore, il me les faut !!! ;-)
J’espère que tu prendras quelques photos !
ce doit être super ce genre d’événement.
Bizoooo et Enjoy le sud pendant qu’on se pèle le c** dans le NORD … grrrrrr …
I think that « pétanques » in English is unfortunately « lawn bowling ». Wholly unsophisticated :(
Et elle dure combien de temps cette croisière ? Oui, il nous faut des photos !
I love that Chanel have put their name and logo on everything to ensure whatever you do with the balls is luxurious! I loved your spread in UK elle this month! Always a fan!
Dree xx
I’m going to St Tropez this summer, I’m so excited! And in English we say boules or bowls…or at least my family does :)
in my college french class we just learned the word petanque! in the US we call it bocce ball. the word is pronounced with a hard c like a ch, and the e is pronounced, so it’s kind of like « botch-e ball » have fun garance!
ouahhh les boules !!! c’est le cas de le dire !!!
j’étais aussi à St trop’ au mois d’avril et une partie de l’équipe technique de chez Chanel avait débarqué dans mon hôtel car ils faisaient une pub vers le port et le VIP.
J’aurais tant voulu partager leur moment… QUEL REVE !!!!
http://hippiechic.canalblog.com/
en anglais on dit: « boules » (!!)
hey Garance,
I have totally respect for your blog. love your style and comments.
But in ST you need to bye RONDINI and not only K-Jaques
Rondini
16 rue G. Clemenceau
83990 Saint-Tropez
http://www.rondini.fr/
E
Aaahh St Tropez !!
Profite bien et si tu as un instant passe déjeûner sur le port au Girelier( à côté de sénéquier ) c’est un restau sympa au décor « cabane chic » qui change des endroits soo trendy ..
Lucky you, enjoy!!!
They’re so awesome. Fun!
HALCOHOLIC.com
Ai-je le droit de dire que je te déteste pour être là où il fait beau ? Sans doute pas mais bon, tu m’en voudras pas ! :p
PS : les boules Chanel, ou l’unique façon de transformer une fashionista en beauf campeuse :p
In England we just say boules, but the ones I’ve played with aren’t Chanel… I’m so jealous! Have fun! Xxx
Je ne devrais même plus être surprise lorsque je vois des boules de pétanques Chanel. En tout cas tu en as de la chance, car aujourd’hui en fin de journée à Paris nous avons eus droit à de la pluie. Hâte que tu nous racontes tout (et avec de jolies photos ?) !
La chance !! Profites bien :)
Demain, je saute dans ma voiture, je décolle du lycée, et go sur le port ;) Au moins voir ça sur les écrans.. :D J’aimerai vraiment faire ta connaissance ! xxx
Eek! I’m a little jade green with envy right now!!
Have the most fabulous time
Miss B xx
http://agirlastyle.wordpress.com/
pétanque is pétanque in any language. Lol. It’s a French game is it not?
:D
Petanque is petanque in English. My b-friend plays tournaments in the park. THey drink wine, eat cheese, the possums run about!
I don’t think that there is a word in English for pétanque. I think it is just pétanque, just like bocce is just bocce!
…you lucky one!…take a lot of pictures for us!!!!…Vanessa Paradis and Diane Krüger are already there for the event….
Enjoy la croisette…
Diana
http://www.intothefashion.com
We love your website – and just wanna congrats you!! and what an amazing CHANEL thing Boule – how cool can it get!!!
We just call it petanque! have a great time Garance! It looks like a lot of phone, much more glamourous than my back yard patanque while camping!
http://www.fashionrope.com
babe i think its just pétanque still in english, thats what we call in in NZ anyway.
love your blog, absolutely beautiful
Dear Garance, enjoy!!! I’d like to be you right now, believe me :)
Lawn bowls! by Chanel… amazing hahah
You lucky girl!
I’m going to be waiting for your complete inform. You HAVE to tell us everything dear! remember that some of us live our dreams through you.
Kisses and Hugs my dear GArance, I loooooove you!
Im wondering whats going to be the inspiration this time, le fil directeur du defile…
Among Chanel shows the Cruise is the one I prefer…
Enjoy!!!
while I will desperately refresh chanel.com to get asap the show update!!!
I am so excited for you! All you had to say was CHANEL! x
We call it pétanque in Australia. What a wonderful sounding trip!
bonjour Garance, avec un jour de retard : le must ce sont les rondini : du quasi sur mesure, une forme beaucoup plus fine et subtile que les Kjacques qui sont un peu grossières. Il y a moins de modèles c’est vrai mais elles sont plus jolies de loin. Leur nouvelle couleur le nubuck beige est top. Promis je ne fais pas partie de la famille Rondini! c’est juste une étape anti bling bling incoutournable.
We play croquet and bocce at my birthday party every August, but I always call it petanque myself because it just sounds cooler. Chanel petanque balls…heavenly! Can’t wait to see more pictures :)
ohhhh putain non tu as pu y aller ???? cette chance ! mon pere bosse la bas et j’ai passer le weekend à me propmener dans ces minis rue, et je ne t’ai pas croisé ??? c’est une blague ! on arrete pas de se croiser sans jamais se voir pour de vrai grrrrr !
sinon bon défilé, ils organisent tout ca dans tous les établissements du port, senequier et café de paris en priorité hein :)
si tu veux te faire un petit brush : 1 rue du commandant guichard, entre mairie et l’église, st tropez Le Boudoir :)
Bisous, bisous, Alizée G.
http://alizee-gaie.blogspot.com/
http://alizee-gaie.blogspot.com/
Amuse toi bien!!
Bonne journée
C’est très joli, Saint-Tropez, hors saison – mais la croisière Chanel annonce peut-être l’arrivée des hordes de touristes et de pipeules ? Quant à la pétanque… j’espère que vous ne m’en voudrez pas de préférer mes boules Obut. J’ai peur de faire un peu tâche au concours de pétanque de mon village avec des boules Chanel. Je me demande avec quel matériel jouaient Henri Salvador et Eddy Barclay, autrefois… Je me demande aussi s’il est possible d’être plus élégant que Salvador – plus fashion, oui, sans doute, plus élégant, j’en doute.
http://davidikus.blogspot.com
fabuleux !!! … des boules de pétanque …çà à le droit d’être aussi classe ?
http://www.darkbohemiia.blogspot.com/
have fun !
http://bulbizar.blogspot.com/
Ça donne envie de se mettre à la pétanque. :)
La chance d’être à St Tropez en ce moment, entre Karl, le soleil et en plus la bravade commence dans quelques jours… profite bien et pense à ceux qui sont sous la pluie :)
Pour en revenir aux sandales, je trouve les Rondini jolies mais sans plus, le style fait un peu vieillot par rapport aux K.Jacques. En regardant bien la collection K.Jacques, on voit qu’ils ne font pas que de suivre la mode mais j’ai l’impression qu’ils sont à l’origine de nouvelles tendances.
It looks like it was a great party, pity I missed it. I have an apartment near St. Tropez but am in London at the moment.
Hello Garance
Moi je dis KJACQUES A FOND!! (meme si les Rondini sont tres jolies aussi!)
Did you get to keep them? Karl comes up with the best, chicest ways to have fun:)
wow! fabulous! have a great time! Can’t wait to see the posts that will be coming!
Wow!Diane Kruger is amazing!!That Chanel skirt and the little bow in her hair! Were trilby s mandatory?
de que l’on parle de pétanque je pense à Henri Salvador. Il paraît qu’il était très bon joueur de pétanque. Il fût un temps j’étais cadre dynamique à La Défense et j’ai joué à la pétanque à midi avec mes collègues. C’était dure après de retourner travailler mais au moins on passait un bon moment. Je paris que tu es une bonne joueuse ;-).
http://www.youtube.com/watch?v=lNtT6iVUy7E
I’m sure someone’s said this already but petanique is boules in english
Why evertime somebody mention Chanel to me.. gets a big smile in my face?
LOxo
trop fun!!!!
Naps for ladieslovesneakers.com
BOULES!!
En l’anglais, dans les parcs de New York, nous disons « pétanque » pour « pétanque »!!!
Salut Garance,
Je viens de trouver une photo de toi entrain de prendre Diane K en photo, mais impossible de te l’envoyer… je ne peux pas joindre de PJ :(
En tout ca ai adoré le reportage sur le défilé à St trop.
Bon Shanghai et Dim sun!
le faite d’entendre la marque on sait que c’est quelque chose original surtout les boules de pétanque signées Chanel.