Rossella
16 years ago by
Vous vous souvenez de m’avoir souhaité bonne chance vendredi ?
Alors voilà. Si je vous ai demandé de me souhaiter bonne chance, vendredi, c’est parce que j’ai shooté ma première campagne de pub, pour la marque Love Moschino.
Et mercredi, alors que j’étais à Milan, chez Moschino, en pleine PPM*, j’ai rencontré Rossella Jardini, la directrice artistique. J’ai tout de suite adoré son style, son raffinement et sa gouaille à l’italienne.
À partir de ce moment là, je n’ai eu de cesse de me faire inviter chez elle pour prendre un expresso.
Et j’ai réussi !!! Et voici quelques photos que je vous ai ramené. J’adore la grande élégance mêlée d’humour de l’univers de Rossella. Et j’aimerais beaucoup quelques uns de ses bijoux. Le sautoir, sur la première photo, tiens. Par exemple.
Ça, c’est Rossella, en backstage d’un défilé Moschino, en 90. Trop chic.
La pièce porte-bonheur, tapissée d’éléphants.
Et voilà ! Allez, je pars en PPM*** (?). Je vous embrasse, bonne journée !
—————-
* !!! :-) !!! Champagne ! Strrrrrrress ! !!!
** Aaaah ah ! Je commence à connaître des termes techniques de ouf ! Pre-Production Meeting.
*** Post-Production Meeting. Ça existe ? Je n’en sais rien en fait. Juste, j’emmène les photos que j’ai faites vendredi au studio de retouche. Allez hop ! Bisou !
Vous devriez également aimer
Histoires
A Studio Visit with Zoe Chicco
Histoires
From the Archives: Tonal Dressing
Lifestyle
Erin Kleinberg’s Peaceful Oasis
Histoires
A Studio Visit with Sophie Monet
Lifestyle
Tali Roth’s Cheerful Interior
Lifestyle
Still House
Félicitations ma Chère Garance.
Rossella a une de ses classes.
Et ses lunettes … Je suis fan !
Bonne journée,
Charlotte
PS : Votre euphorie se diffuse en vous lisant. C’est un tel bonheur !
Tu en as de la chance de connaître tous ces personnages! Ça doit être une merveilleuse source d’inspiration…
She epitomizes the phrase, « a smile is worth a thousand words. » She looks like such a fun lady, no wonder you wanted to hang out with her. Love the fact that she has a lucky elephant room…never heard of a lucky room before, how fun!
Je ne cracherais pas non plus sur ce sautoir ni sur le fauteuil en noir et blanc de sa salle à manger… ;-)
Elegante et classe. Quelle plaisir de voir cette femme en pleine maturité qui respire la joie de vivre! Je ne sais pas si elle est aussi sympathique qu’elle en a l’air mais tes photos donnent envie de la connaitre.
Tout commme son univers que nous laisse entrevoir…
Bon PPM donc…
I love it when women age gracefully and aren’t afraid to embrace their years. She looks beautiful and self-assured and radiant. I want to look like her someday. Or the Indian version of her, at least. Although, who knows. For style like that, I might be willing to endure pale skin. :)
I love her– she’s classic and beautiful!
I’m certainly glad your wish was fulfilled. Thank you for sharing this. Looking forward to seeing the campaign x
Congrats again. Love to read about the wonderful things that are happening in your career.
And Rosella is indeed lovely. I too loved that large necklace in the first photo immediately!
Félicitations ! :)
Ah enfin une photo de femme d’âge mûr avec des rides, quelque chose de réaliste et qui laisse pleinement le charme et la classe intactes !
quelle présence!!
http://www.whatdialike.com
Oh Garance, the accessories, on the treasure box!
Love,
Beny Ricardo Sadewo
http://showoffdotnu.blogspot.com/
Voilà la femme que je voudrais être plus tard: elle semble si naturellement chic, elle porte son âge comme un accessoire nécessaire (si, si c’est possible) de l’élégance absolue, parce que hors du temps.
D’où la question: l’élégance peut-elle s’acquérir ou est-elle toujours innée?
ABSOLUTELY Stunning! Such class!
– http://www.21Arrondissement.com
Bravo pour la campagne Moschino! Cette femme est tellement chic et son appartement est le prolongement de son élégance.
Funky, fetching, fun and fantastic!
Bravo !!! Je suis si contente pour toi ! Une campagne de pub c’est du très très sérieux ça !! J’ai hâte de la voir, et je n’ai aucun doute quand à sa réussite :)
Ce qui m’étonne c’est le style de Rossella Jardini, magnifique certes, mais je n’aurai pas deviner qu’elle était la directrice artistique de Love Moshino. Mais on voit qu’elle aime es bijoux, ce qui justement me rappelle cette marque…. les siens sont very beautiful !!
Bonne journée
Félicitations ! Quand est ce que nous pourrons voir ça ?
La pièce avec les éléphants doit être super, pratique si tu as envie de te téléstranporter dans la jungle ..
Oh wow, it’s the magazine home i want to live in
Félicitations Garance! J’ai hâte de voir le résultat, je ne me lasse jamais des vitrines de la boutique rue de Grenelle!
Rosella est tellement élégante… en parfait accord avec son âge.
wow garance! congratulations!! things are really going great! :-D i adore moschino! such a fun label! well done and can’t wait to see the adverts!
C’est quand dingue d’assister à ta naissance en direct … enfin en direct virtuel ! Te voilà une PPM’s girl et cette femme c’est toi plus tard ! Même pantalon, chemise ouverte et cool ! C’st une femme top si elle a une pièce « éléphant » !!! Ah tes anges gardiens qu’est-ce qu’ils doivent rigoler … tu leur en PPM plein les ailes … je délire ce matin sorry …
she is an original! lovely pictures! lovely!
C’est magnifique, j’aime les objects classiques et ancienne. <3
http://theminimalistopulence.blogspot.com/
i really enjoy seeing photos of people’s houses.. lately i have been noticing some really cool things in my friends’ houses but i never have my camera with me!!
Wonderful Garance! What a fantastic day to spend doing what you love and as your job!! Love it.
Chere Garance,
Bravo pour ce post! Rossella Jardini est d’une elegance! Elle communique sa feminite et son style. Il n’y a pas d’age pour etre belle! evidement.
Et j’adore sa salle a manger !
Beaucoup de poésie sur ces clichés…avec un côté subtilement fané…
Congrats on your blossoming career! :)
I love hearing about all the amazing things you’re doing.
Reading your blog is easily one of my favorite parts of the day!
Bonjour Garance,
Je pars à Milan ce week-end. Aurais-tu en souvenir une adresse à ne pas manquer (café, restau ou boutique…)?
J’étais prête à chercher dans tes archives tant il me semble que tu dis tjs du bien de cette ville, mais là, j’arrive un peu avec mes gros sabots, hein…
Merci, merci pour tes billets et ton talent partagé.
Belle journée!
Quelle élégance, tout dans le raffinement ! Un bonheur pour les yeux.
C’est vrai que Rosella a une classe naturelle incroyable! Pfiou, ça te calme tout de suite de voir une belle femme comme ça…
J’adore la photo de la « pièce porte bonheur ». Très réussie :)
des bisous
http://paulinementpas.over-blog.com
Aah, Rosella epitomizes elegance. She defines it so well. I’m 25 this year and can’t wait to get to that age.
Baisers, Mellow!
Bravo Garance !!! quel boulot !!! quelle responsabilité j’imagine ce doit être de shooter une campagne de pub ! Grosse Pression !!! je suis certaine que tu t’es débrouillée comme une chef ! comme d’hab ! Tu es un porte bonheur à toi toute seule ! :-)
Pour Rossella ! c’est vrai qu’elle est élégante, et cette gouaille à l’italienne, elle se transperce mon écran tant le personnage est vivant sur cette photo ! J’adore cette photo !
J’aime aussi beaucoup les pivoines, mes fleurs préférées, j’ai le même petit bouquet dans mon salon en ce moment … et j’aime aussi beaucoup la photo des enfants dans la pièce des éléphants, cette photo me rappelle nos photos d’enfance à Cavalière sur les vieux escaliers de la maison … des photos de bonheur !
Et puis, et puis, cette photo de Rossella en Back Stage : WAW !!! la silhouette de malade ! l’allure de dingue !!! cette tenue et cette CEINTURE !!! cette photo, on la devine seulement, mais on voit qu’elle est sublime.
Une bien bonne journée qui débute !
Ciao Bella !
Félicitations, Garance !
On ressent de la joie de vivre à regarder ces photos… et la joie de vivre fait « vieillir » joliment…
Superbe présentation…
Je veux ces lunettes! Voilà, j’en cherche depuis longtemps, elles sont divines, elle est divine!
Bon PPM, bon courage et vite plein de jolies photos! (quel tyran je suis!).
How wonderful! She looks so stylish as you say, and I love the jewelry.Can’t wait to see the campaign.
love Rossella style, however, do not like the frame, too big for her pretty face.
hope Moschino will come back with its allure as we haven’t see much of it in recent years!
Have a great day
Ylenia
http://longuette.blogspot.com
ahh elle est très jolie et me donne furieusement envie de la connaître !!!
Elle est magique ta vie Garance !!
bisous
http://hippiechic.canalblog.com/
wow!!! in love with this!!! :)
http://postitsfromtheedge.wordpress.com/
Je voudrais vieillir comme elle…
Un personnage.
Tu es sur la bonne route, Garance, la route de briques jaunes ;)
Continue et bravo !!!
Bisous
Anne
She look ever so stylish! Congratulations on a wonderful job.
she has a nice necklace.
http://henrineuendorf.com/
PPM, que l’on prononce pipi-aime sans faire d’effort lol
Félicitations Garance !
http://surlespavesdeparis.tumblr.com
So chic Rossella !!! J’aime beaucoup son sautoir en effet…
Quant au shooting, PPM, etc… Bravo encore et encore et hâte de voir le résultat :-)
Bonjour Garance.
Quelle belle nouvelle aventure à vivre encore.
Toutes mes félicitations pour cette nouvelle étape.
J’ai hâte de voir la campagne (où et quand? en 4 x 3 dans les rues des grandes villes ou dans les magazines, ou les deux :-)) )
Ciao.
ROSSELLA…..une fille comme nous
…..her house is full of taste and elegance….
Did you had a chance to visit also the new Moschino Hotel?….soooo beautiful and fun!
Diana
http://www.intothefashion.com
Garance !! Mon Dieu, mais c’est génial !! Tu shootes la campagne Moschino !! Vraiment félicitations ! Toutes les rencontres que tu fais doivent être merveilleuses !
Bon, tu ne nous as pas dit le fin mot de l’histoire : boit-on de meilleurs expressos à Milan chez une vraie Italienne qu’à Paris ?!!
Bisous
Ah, j’ai hâte de voir les photos !!!
belle journée
Moi, j’ai plein de vetements Love Moschino dans mon placard!
J’aime trop cette marque, elle est très fraiche et jolie.
En plus il y a des prix abordables!
J’ai trop envie de voir tes photos!!!!!!
Chiara
http://www.forget-me-not-chiara.blogspot.com
Ta vie a l’air merveilleuse Garance… Qu’est ce que je t’envie!! Plein de bisous!
continue de nous faire rever :)
CELINE&CHARLOTTE
Ces Italiennes elles ont un chic fou ! c’est vraiment l ‘incarnation du style !
Bravoo pour toutes ces acampagnes de pub , j’ai vu que vous avez shooté également des pub pour des marques américaines pour l’hiver prochain !!!
tu vas pas trop les retoucher les photos de la campagne garance? c’est ce qu’on aime bien chez toi, il me semble, qu’elles dégagent qqch de vivant… enfin je ne sais pas comment ça marche d’ailleurs, j’imagine que ce sont les préférences du client qui priment dans ce cas?
c’est vraiment un plaisir de te lire et de suivre ton évolution en tout cas – et ça donne envie de se bouger!
xxx
Rosella looks elegant, cheeky and lovely all at the same time — just perfect! Love Moschino!!
Really looking forward to your photos!!
http://www.sarabbentley.blogspot.com
Some very striking pictures here!
http://davidikus.blogspot.com
Wouhouuuuu, Felicitations Garance!!, je suis impatiente de voir le résultat, je suis sure que c’est génial !!!!
Elle dégage une telle élégance… incroyable… et tellement naturelle, sure d’elle… Magnifique!
Bon PPM, et poste nous vite de nouvelles photos!
Questo post si collega un po’ al mio blog dove di recente ho selezionato alcune immagini della sfilata autunno-inverno 2010 di Moschino Cheap and Chic usando la frase al termine della sfilata di Rossella Jardini: »Questa casa non é un albergo! » ad indicare il tema seguito dalla stilista.Ho parlato molto anche di te nel mio blog.Sei il mio filo conduttore.Ti seguo sempre.Spero non ti dispiaccia.J’ADORE GARANCE DORE’.
This post is lovely. I am certainly having a « When i grow up i want to be like » moment!
Bravo Garance!
What a beautiful home!
http://lhabitue.blogspot.com/
what a woman! And i love her glasses…
Garance i love your blog, such an inspiration.
Love from Portugal,
Miranda
http://www.fashionmarketslove.blogspot.com
&
http://www.mirandastyleatbreakfast.blogspot.com
I follow your blog regularly, but have never commented before. However I couldn’t go on without saying how much I love those glasses too. I bought myself some modern cat-eye reading glasses recently, but these are 10 x better!
I’m so often more impressed with the style of sassy older women.
I love her… she’s classic and beautiful!
so charming!
Stylish and chic woman! Great pics!
http://www.abitoffashion.com
Oh quel chic ! ! :)
Quelle chance de connaître ce genre de personnes, mais c’est totalement mérité ! :)
Beautiful shot. It is wonderful to see you going from strength to strength with your career. Well done. Xxxxx
So extremely chic!… her look, her attitude, her furniture, her books, everything!
I am so happy for you suceeding in your career.
You are so talented…
Big kisses from Australia
LOxo
http://www.leeoliveira.com
Bonjour love your work, I notice your site 2 months ago, and since then I see fashion and style in a another way, style I can use everyday, so I try different look that I would not done before. I would like to know what is the style of the Chanel bag in the picture of ( beige + denim + beige= springtime Friday 16 april 2010. ) I am not to knowlegable in Chanel bag, and I need help, it is something I would like to get for my birthday since I am going to be in Paris in June. Thank you…Denise.
THANK YOU so much for this beautiful and inspiring post. so nice to see her style translated into her clothing, home, reading choices… and the smile! Also nice to see someone who has style as opposed to following fashion-y trends and is not 18–thanks again
Bonjour Garance !
Pourrais-tu nous dire d’où vienne ses superbes lunettes ?
Merci !
She has great style! x
Fantastic. I want to be Rossella… (or you, for that matter! ;))
that’s a pretty unique pair of glasses. i want one!!! :) she’s definitely stylish. love your photos as always!
Très belle cette Rossela et puis ses lunettes! On dirait des Tom Ford!
Félicitations pour le shooting!
xxx
I’m so happy to see that turning one’s collar up is becoming fashionable again. I love that look.
Great style and great post!
Shooting à Milan … J’ai un ami qui a fait des essais de photos mannequin , il est de Milan, mais bon je ne pense pas que ce soit pour une marque aussi connu ^^
Tu as bien de la chance en tout cas ! ton blog est juste passionnant. Bsx
Félicitations!! en attendant de voir le résultat… avec impatience :)
omg. her style is too amazing. the elephant room – my grandmother collects elephants! reminds me of her sitting room. which also has stripes. love. and i agree, the necklace in the first shot is too amazing. i just purchased a lucky necklace, by the way. it’s marni. so far i’ve been wearing it to opera events and castings in london and it’s absolutely charmed, i think. good, personal, perhaps slightly funky, jewelry can go a looong way. esp when mixed with zara (my new thing so i can always have new clothes, as opposed to always buying desinger) and some cool investment type accessories. and red lipstick. there you go.
Rosella epitomizes classic elegance. What balanced taste…and the backstage Moschino photo is fabulous.
JJ Scholl
A CAMPAIGNE FOR LOVE MOSCHINO?!! Garance you’re driving me crazy with so many good news. I’m so freaking proud of you!
I’m sending you huge kisses hugs and tons of luck!
this is pure style – no fashion/ trends here …..reminds me so much of my mother…chic!
Rossella’s style is impeccable! She is so chic and her whole look is beautiful! :) Lovely post!!
http://hayleygolightlystyle.blogspot.com/
Bonjour Garance,
These photos are so inspiring, I love them! I’m excited to see the cat’s eye glasses shape this season, I think they’re both interesting and flattering (I’m loving Stella McCartney’s tortoiseshell version, what do you think?). Rossella’s entire outfit is perfect. The pleat-front white pants, the blue shirt, the belt, and yes, the necklace… all beautiful. I also appreciate that her outfit looks expensive but doesn’t have to be expensive (well, except The Necklace, which looks very fancy).
And now I’ll pop my collar every so often and think of Rossella. I’d like to imagine it would make her smile.
Kisses from Texas!
Quelle style Rosella. J’Adore.
Bon courage!! tout cela a l’air palpitant et exitant!
Vivement la sortie de la campagne de pub!
She is charming!
Great post – it’s all in the mix, a feast for the eyes. Love her style and badly covet her dining table and chairs!
Wow, wow, wow. Every image is pristine and so fascinating to look at – not to mention beautiful.
THANK YOU FOR SHERRING THIS LOVE THIS LADY ! REGARDS FROM HOLLAND
c’est une tres belle femme
http://bulbizar.blogspot.com/
congratulations! she is s-t-u-n-n-i-n-g.
the images are stunning..
<3
She fabulous and inspiring! Thank you!
WOW! these pictures are absolutely inspirational! love, love, love! If I can look that beautifully well put together at that age, I will be in heaven!
Thanks Garance
mocthis.blogspot.com
She’s lovely! Makes me think about Catherine Deneuve…
http://valentineavoh.blogspot.com/
She is an inspiration for elegance!
Bonjour de la part de la personne qui a introduit le 100ième commentaire.:-)
Visiter l’intérieur de ces personnes si élégantes, c’est comme vivre une rêve éveillé (pour moi, en tout cas). C’est nous rappeler à quel point la vie peut être belle quand on est à fond dans le guidon ou carrément dans le caniveau. Et j’ai trouvé ce sentiment, la plupart du temps, en feuilletant des pages de reportages sur des intérieurs italiens. En plus, Mme Jardini a l’air si élégante. Qu’ont-elles ces Italiennes ?
En tout cas, kudos pour cette première campagne.
uau. gorgeous portrait. spectacular space. love the second shot.
Ciiiiel, les bijoux! ;)
classe, fun, originality.
je viens de tomber sur ça http://www.viewonfashion.com/article/119-7452/MOSCHINO !
L’élégance de cette femme paraît si naturelle quelle doit l’être ! Je suis folle de ses lunettes elles sont ma-gni-fiques!! Se doit être une vraie mine d’inspiration pour vous de rencontrer des personnes comme elle… J’aime également beaucoup son intérieur, il lui ressemble : tout en raffinement et style!
Very nice pictures! I love Moschino :)!
bonjour j’adore vos création et vos photographie.Je vient de créer un blog de mode et j’aimerai que vous me dites ce qui ne va pas dedans pour me faire développer. merci a vous.
top