I like that !
14 years ago by
Si je ne vous parle jamais de déco, ce n’est pas parce que je n’aime pas ça. Oooouuh non. La raison c’est que je vis dans un appart tellement petit que je peux bosser tout en faisant la cuisine tout en prenant mon bain, et que du coup chaque objet de déco qui entre chez moi en force un autre à partir. Allez, pfiou, à la porte.
Mais il n’en est pas de même pour les chaussures ÉVIDEMMENT, qui prennent un plaisir malin à s’accumuler, venez on parle même pas de comment je les range please, un jour je vous ferais un post qu’on rigole deux secondes. MAIS PAS AVANT QUE J’AI TROUVÉ UN APPART sinon ça va m’énerver. Oh. Bref.
Si je ne vous parle jamais de déco, c’est que j’ai des méga-complexes aussi : je n’y connais rien. Ma soeur, qui a une maison trop classe et des meubles à tomber par terre [Elle a ça dans le sang, elle a acheté sa première console Napoléon III à 19 ans] te sort le nom du designer de n’importe quel objet de déco avec l’année et la boîte qui l’édite comme si c’était parfaitement normal. Hum, Laeti. J’adore ta science.
BREF mais comment je peux en écrire des tonnes sur n’importe quel sujet, même ceux où je suis une bille ?. Bref. À Rio, j’ai eu la chance de descendre à l’hôtel Fasano. C’est pas la première fois que je vais dans un chouette hôtel… Mais là la déco m’a particulièrement enthousiasmée. J’étais comme une gamine. Wouhou ! Je me suis dit que j’allais prendre quelques photos.
Non. Je vais pas commencer à vous décrire ce que c’est qu’est cette chose ci-dessus, mais vous allez vite comprendre que j’aime le design scandinave et le bois.
Les fleurs sauvages, genre bouquet qu’on a ramené d’une balade – ok ok ok, au Fasano c’est un bouquet sauvage d’une balade qu’on vient de faire dans la forêt tropicale. Ça aide. J’aime bien les lys et les roses aussi. Oh, et les pivoines. Je n’ai aucune deco-personnalité en fait.
Il suffit de me mettre du bois, des tapis, des choses brutes et des meubles aux accents scandinaves pour que je tombe en pamoison. Oh, et des vieilles photos aussi. J’y crois pas je suis en train de décrire mes photos. Bon allez je me tais.
AAAAAH NOOOOON je ne peux pas me taire. Fallait que je vous montre la piscine quand même. Un endroit de rêve perché sur le toit où s’ébattent les stars pendant que je fais semblant d’être cool dans mon maillot en m’enfilant des noix de coco. Ça aussi ça vaut un post, in the future aussi sinon ça va m’énerver, AUSSI.
N’empêche. Cette piscine est géniale.
Ça c’est le petit set qu’on donne avec les clés. Un carnet trop beau avec une carte de Rio peinte à l’aquarelle et tous les bons plans où aller. J’en ai pris 12, pourquoi ?
Là je réalise que je n’ai photographié que des trucs en bois tellement je suis obsédée. C’est pas bien d’être monomaniaque comme ça Garance. C’est dommage, en plus c’est ne vous montrer qu’une petite partie de la déco de l’hôtel. Non, vraiment, c’est trop con.
Ouiiiiii oooooh. Vous l’avez vue venir la chute ? Le Fasano. Je l’ai pas super bien pris en photo. Pfffffffffffff…
Va falloir que j’y retourne. Vous venez ?
Vous devriez également aimer
Histoires
From the Archives: Tonal Dressing
Lifestyle
Erin Kleinberg’s Peaceful Oasis
Lifestyle
Tali Roth’s Cheerful Interior
Lifestyle
Still House
Lifestyle
Rivertown Lodge
Style
Style Story / Kim Bucci
Merci ! De bon matin ca fait un bien fou …
Very cool photos! Thanks for your great website, have been visiting for a while. What is it about Scandinavian design? so.. light and beautiful. Balanced somehow, something about how it never dominates or overwhelms, just exists in space in such a democratic and accessible way, yet so sophisticated, perhaps? Dunno just verrry coool…! Tanya
Merci à toi Deplhine :-)
Wonderful.
Ah, you lucky girl – This hotel is seriously chic and beautiful (and keeps a nice balance of ligtness and comfort). IYou are so right, every one else in my family is a design and architecture buff and I’m the only one into clothes. But it’s great, if I ever need interior design advise I can turn to mum, sister, brother… (Plus they are all artists, which is good to fill the house). Please give us more pool stories! Sabine x
le bois symbolise la naissance…. j’aime bien ton post.
bonne journée gawance dowé.
les gens me regardent bizarrement dans le bus …C est peut être parce que je souris en regardant mon tél (en te lisant)
Thank u et bisous
Belle planque le Fasano ! Vivre avec du bois à côté de soi est aussi indispensable que l’oxygène, ton goût est très sûr, y avait la maison en bois de Starck avec des vérandas et des baies vitrées !
Merci !! C’est marrant Sunny Side, cet hôtel a été décoré par… Starck. :-)
« I live in an apartment so small that I could be getting work done while cooking and taking a bath all at the same time »–you know, some would consider that to be might convenient. I love that wicker chair. it’s like the one my grandfather had except designer and probably a lot more expensive
i like your maniac-ness
it’s very in
Génial !
ON dirait « Hôtels du Monde » version Grance moins pompeux, plus intimiste… J’adore !
Moi qui ne suis jamais allée à l’hôtel (enfin je suis allée au Ritz mais je me suis barrée au bout de 15 minutes tellement je me sentais pas bien), ça me fait rêver des billets comme celui-ci.
ça me donne envie de regarder autour de moi, les objets, les matières…
Manque de bol, autour de moi là tout de suite, c’est mon petit appart et niveau déco, c’est pas vraiment ça.
Allez je fais le ménage ce matin, j’en profite pour virer quelques objets et puis ce week-end je vais aux puces et puis je me mets à la déco !
Voilà j’ai trouvé ce que tu me fais Garance, tu donnes de l’envie ! Pas de la jalousie hein, de l’envie d’avoir envie, comme Johnny ;)
Bisous et merci !
Anne
Note : pivoines et renoncules…
Note 2 : les chaussures SONT définitivement des objets déco (aussi)…
Très très sympa ces photos! Ca change!
Bon moi je suis une folle perdue de déco et de chaussures (pas facile à gerer les deux). Et cet hôtel est purement superbe, ce fauteuil raahh j’en rêve!
Fan ou pas fan de déco, ta paire de chaussure incroyablement sexy et superbes, il suffit de la poser sur un bahut quand tu ne les mets pas et tout le monde sera en pamoison devant cette déco si jolie!
J’en reviens pas !!! ces pi!èces de bois brut sont sublimes et ce fauteuil et la vue et …
Le fauteuil mi hamac mi Eames me plait beaucouuuuup!!!
Bisous.
If your pictures didn’t do Fasano justice, then it has got to be one of the World Wonders! that pool IS awesome, and I live in the American state of swimming pools!!! (Cali)
Tu peux envisager une reconversion dans la photo déco ! Non, je plaisante, nous voulons de la mode ! Mais ces photos sont très bien, très représentatives d’une ambiance un peu magique, entre modernité et ancien…
La description de ton appartement me rappelle ma studette d’étudiante que j’avais repeinte… mais qui n’en restait pas mons minuscule et dans laquelle j’ai commencé ma vie de free lance ;-) Mais, je ne suis pas vraiment nostalgie !!
Randomfashionjourney : Totally ! One of my favorite designs is Le Corbusiers mini-lodge. So small and everything is in there. Amazing !
Soren Lorensen : Thank you !
Anne Chic&Geek : Merci ! Et ce qui est drôle c’est qu’il y a 10 ans je vivais dans un beau et grand appart ! Tout mes meubles sont au garde-meuble depuis ce temps là… Quelle histoire ! :-)
Olivia : C’est les fameuses Surface To Air les chaussures !!! Je les adore.
Sunny Side : Et voilà. On traverse le monde et qui on retrouve ? Starck. Il est vraiment partout.
La decoration a tout de meme une complementarite avec la mode. je suis sure que si tu avais un plus grand appartement il serait genial. puisque tuas l’oeil pour reperer ce qui est beau!
Mais il n’y a pas plus chouette qu’un super dressing!!!!
L’hotel ou tu etait a l’ai super tres sympa. Ca fait rever….
nahhhh your photos do nice justice + i was actually laughing out loud for a good part of this post
Oooh! Amazing pix! Love that chair!
xx
http://www.svalbardsempress.blogspot.com
May S. Aaaah c’est Eames. Je me demandais.
Lucy : Yes the pool, and the atmosphere is great. I asked to visit one of their suites but it was totally booked… Great place !
Geneviève : Tu parles, j’ai du boulot :-) Il y a tellement de choses que je voulais montrer et qui n’y sont pas !!! Mais merci !
Mon appart en fait, c’est tout une histoire qui continue parce que je n’ai pas le tps de chercher un appart… Je te jure que le jour ou enfin j’aurais de l’espace, je saurais l’apprécier !
Laila : tout à fait d’accord avec toi… Je rêve d’un grand dressing… Aaaaaah *rêve*
oui, je viens ! ok ! ;-)
C’est très beau, je ne suis pas étonnée de ce genre de déco à Rio. C’est exotique, et le bois semble l’être aussi d’ailleurs. De plus, on sent une Starck Touch …
J’ai un super bouquin avec tous les hôtels designés par Starck, et même si il fait preuve à chaque fois d’imagination, et de nouveauté, il a son style. Y a pas à dire. Comme tous les grands. Je te l’ai déjà dit que tu avais ton style aussi non ? oui oui je crois.
Bref. La déco, c’est une de mes grandes passions. Ce que je préfère en design, ce sont les fauteuils, les tabourets et les chaises. Va comprendre … Je pourrais en remplir tous les coins des pièces pour en faire des petits endroits cosy où se poser pour lire un bouquin. Regarder autour de soi. Chez moi, c’est petit aussi, et il y a beaucoup de chaises et de fauteuils … Et le pire ! c’est que j’en désire encore beaucoup d’autres !!!
Merci pour ces photos pleines de chaleur ! mmmmmmmmmm la noix de coco :-)
Bizooooo
non, garance, tu ne devrais jamais te taire :P
..bisous et bonne journée!
Encore pleins de points communs… Déjà les mêmes shoes et les mêmes goûts en matière de déco. Moi c’est le design des années 50 dont beaucoup de scandinaves evidemment, chez moi c’est comme ça… Mais tu sais dans la vie on ne peut pas être sucessfull partout, toi aujourd’hui tu t’éclates avec ton job, tu voyages etc… La maison ça viendra plus tard et puis parfois tout ça peut être des prisons dorées… Alors pas de cliché…La perfection c’est chiant. Profites…
Quand on s’intéresse à la mode, je ne vois pas comment on peut se désintéresser de la déco… Avoir un super look et habiter dans un espace 100% ikea sans personnalité, c’est qu’il y a un hic quelque part… et ce n’est pas une question de budget. Je te fais confiance pour avoir un riquiqui mais super appart, et un trésor dans ton garde-meuble qui ne demande qu’à s’exprimer ! Depuis peu dans un nouvel appart, l’essentiel de mon shopping passe dans la déco, et du coup, j’en suis plus à trouver LE fauteuil parfait que LES shoes de la saison… :-) Et magnifique hotel, ça fait rêver… Merci, bonne journée !
Dommage que tu as honte de ton appart, je fais souvent des visites sur mon blog et tu as une personnalité fantastique. Je suis sur que tu peux être douée en déco ça se sent dans tes photos ;)
*Note to self: Decorate apartment exactly like Garance likes. ; P
Mais oui, I actually am in the process of making my bedroom in the apartment I share with a roommate more like a bedroom I’d want to be in (and one I’d want to bring someone into), and stained wood (or really gorgeous veneer) definitely helps keep things warm; je deteste painted wood, though… pourquoi ?
Speaking of liking things, I like your strappy sandals in the first pic. They’re very strappy and stable-looking.
Say, is that a table in front of your feet that actually said « I like that! »?
No&me : merci ! Il y a certaines « Starck touches » que j’ai vraiment pas aimé. Tu sais des touches hyper modernes qui n’avaient rien à faire là… Mais sinon j’ai trouvé ça vraiment réussi. J’aimerais bien voir ce livre dont tu parles !
Nicoleta : Merci :-D
Virginie : Oh la la oui ! Je me dis que ça viendra, et que je serai d’autant plus ravie (par ailleurs c’est en projet) d’assouvir ma passion, de chiner… Si tu savais les brocantes de dingue qu’il y a au Brésil ! Bon après faut prendre un conténaire pour tout ramener :-)
Gaëlle : C’est clair :-)
Et d’ailleurs je pense qu’on commence à avoir de l’espace et à vraiment s’y intéresser, la déco doit devenir encoire plus addictive que la mode !
Beautiful pictures. I’m very much into both interior design and fashion. But hold a piece of chloé in front of me and i would always go for it rather than a new piece for the flat. isn’t that so shallow? stupid. anyways, since we moved into a really nice appartment with big windows I’m not sooooo sure any more if i would still go for chloé directly. (most probably i would think about it for like 1 minute and THEN take the chloé thingy ;) )
The cane chair is beautiful
Jo Yana : Bah j’ai pas honte, il est juste petit c’est tout ! T’inquiète un jour je vais lâcher les lions question déco. Ça couve ;-)
Cameron : These shoes are awesome.. My most comfortable high heels shoes ! Super stable.
Kazuko : You make me laugh ;-)
Cecylia : Love it tooooo !
Quel bonheur de lire tes phrases de bon matin, une fluidité et simplicité telles qu’on ne peut qu’être happée par ton récit aux accents ésotériques.
Je me sens dans un rêve, je perçois les odeurs, les couleurs et la douce chaleur rien que par tes photos magiques !
Merci !
http://www.frenchick.fr
Nice hotels… Nice pics
love t wooden-earthy furniture, timeless
Mais Garaaaaaaance arrête de te plaindre de faire des posts trop longs!!! Je les aime, moi…
i love interior designs! eventhough i don’t have the slightest idea what scandinavian furnitures look like but i love how they just sits there all pretty and such. colors too make a lot of difference, like that flower for instance. Just suddenly gave you exudes warmth and fun in the sun. Oh my, I think it’s a lot like fashion? :)
On a un point commun niveau amour du design scandinave. J’adore particulièrement les pièces des années 50, dès que je peux j’en acquiere quelques unes… Lampes, chaises, consoles tout y passe! En même temps c’est mon métier qui veut ça, j’ai une excuse!
Je vis dans un petit appart aussi mais de Le Corbusier tout de même! Allez si tu veux dès que tu trouves un aprt plus grand je veux bien d’aider pour l’aménager!
Du bois, des fleurs, du soleil : je prends tout !
Ça y est, voilà que je rêve de Brésil maintenant … A ajouter dans les destinations d’hiver avec l’Australie.
Aaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!
Garance, ma petite fleur de maquis, ta première photo chaussures Surface2Air que tu avais montré dans ton blog an cuir marron, que j’ai acheté comme une désespérée amoureuse en traînant ma grand-mère et ma mère rue charlot…. J’ai acheté les mêmes en gris nubuck!
Et quand j’ai bossé pour David Szeto pour la fashion Week en Octobre et que Yasmin Sewell est venue pour dire « Hi », elle a remarqué ces pompes que je portais et elle m’a dit « Oh, I love it! ».
Et là j’ai dit: « c’est bon ma fashion week est finie. :-))))))))) » Et je voulais te dire merci et j’ai pas eu l’occasion…
Garance, petite fleur de maquis: MERCI!
La différence entre la mode et la déco c’est que la mode est un éternel recommencement mais que les objets de déco lorsque tu les choisis bien vont t’accompagner une bonne partie de ta vie, voir toute ta vie pour certain, alors il faut miser sur de belles choses et oublier le côté tendance de la mode justement.
Ohh Garance, I LOOOVE interior design, especially scandinavian wood, haha, your pictures are fantastic! Thank you!
Garance sur ton blog on ne s’ennuie jamais ! Et puis on voyage et on va même découvrir les hôtels !
Non mais sans rire ça ensoleille un peu mes journées parisiennes, moi qui vient d’une ile tropicale.
Je rêve actuellement de me balader dans les rues brésiliennes et de me prélasser près de la piscine de ton post. Que du bonheur !
Et tu as l’air effectivement d’adorer le bois, en même temps c’est beau comme matériau et ça fait tout de suite plus chaleureux !!
Moi qui suis une handicapé de la deco j’adore !!! Le Fasano de Rio est assez neuf. Je pense qu’il a ouvert après mon départ en France. Mais celui de Sao Paulo est mega canon aussi.
Moi cheri qui aime aussi les boutiques mais que ne sait pas coudre (hihi) a fabriqué un meuble sur mesure pour mes chaussures !!! Et ça c’est bien… le seul truc c’est qu’apres remplis il ne restait que deux places libres pour des nouvelles paires dans mon meuble (ce qui a été largement depassé aprés Noel)… comment faire ? Je ne peux pas lui demander de me faire un autre !!!
Bon weekend Garance, j’ai adoré ta semaine carioca ! Beijos !
yes j’y retourne avec toi !!! :-)))
Ca donne vraiment envie de se prélasser dans cet hotel tes photos… j’ai bien envie aussi de voir toutes tes chaussures en photos… !!! Un jour peut-être ?
Bisous et bon week-end ma belle !
Merci Garance pour ta fraicheur et ta simplicité ! Qu’est ce que ça fait du bien de te lire. Jamais blasée, jamais hautaine. J’aime beaucoup. vraiment.
yes i’m coming!!
Superbe.
Yes, Garance, we definitely go to Rio with our fancy flats and weightless white blouses. Are large bijoux allowed? I think they will fit the atmosphere.
J’adore tes photos Garance, j’adore tes textes, bravo !
Je note dans mes tablettes cet adresse fabuleuse et en attendant le départ je continue à rêver devant ces clichés : )
I’m coming too!
Gorgeous shots, and what a beautifully designed hotel! I have a huge soft spot for wood and Scandi design too, so I can totally understand the wow factor you describe…
i love this post!!!!! you should do more interior design posts, they’re so fun to read! :)
fall in love with a shooting star…
youareashootingstar.blogspot.com
Love that room key – what a considerate gesture! And a great memento of Rio!
WOWWWWWWWW, you went to Fasano! That’s so great! Can’t believe you, I’m so jealous right now… You have to go to Fasano in Sao Paulo. Completely different wibe, in the heart of Jardins (fashion epicentre and the place where you just want to be!)
But don’t even tell me about small apartments… Okay, I can’t complain, I’m in London (!!!), but there’s clothes everywhere you see! Closet- clothes (duh!). Shelves – shoes (they are actually the design of my house!). Cupboard- clothes. Under the sink – clothes. Under the stove – clothes. Next to the oven – purses and bags. Yeah, who needs to have food inside the house, when your clothes are homeless???
« Va falloir que j’y retourne. Vous venez ? »
Comment te dire que je n’ai pas vu la mer depuis … ça se compte en années.
Que j’ai des milliards de choses à faire au boulot.
Que je ne Dois pas rater mon métro de 7 heures 52 le matin.
Que si ça ne tenait qu’à moi, je viendrai hein.
Que je t’adooooooooooore Garance, parce que je te lit tous les jours pour rêver un peu.
Mais que là, nan, je ne peux pas venir.
(Voilà, à cause de toi je pleure en pensant qu’il y a cette lumière à Rio, cette chaleur, ces voiles de coton, que je ne vois pas tout ça, que je ne vis pas tout ça, que je passe à côté de ma vie là bordel !!).
Pff, ça fait du bien !
Zoubi.
AAAAH OOOH Pffff……
…..ooooo…………………
Trop CanOn !!!
Ce Bois, ce tapis, tes chaussures, tout I love tout !
J’embarque directement pour Rio moi aussi !
Et puis ça fait aussi vachement plaisir de voir des trucs déco, parce que tout ça, ça va de pair !
I LOVE Déco et spécialement le style Scandinave (on dirait qu’on est toutes fan, mais y’a de quoi )! je reviens de quelques jours à Oslo, là bas c’est pas 40° c’est -20° mais quel bonheur aussi ! et puis c’est beau….
BOnne jOurnée !
Wouaaa vu sur le pain de sucre en plus (si je ne m’abuse…) !!!
Chouette voyage au Brésil en tout cas ;) Merci pour ces belles photos !
nice post! can you please post some pics of your SMALL :) apartment?? i and probably more people would love to see it….it doesn’t matter if it’s small…carrie bradshaw’s apartment wasn’t all that but i love it….so please,if you could post some pics….
I’m sure I speak for everyone when I say that I’d love to come!
Good, now I know where I’ll stay on my future trip to Rio — you’ve inspired me to add the city to my travel lists!! Thanks for all the great photos!
http://www.sarabbentley.com
Il faut que tu lises Apartment Therapy, Garance! Ca te maintiendra inspirée pour les jours où tu n’as pas la chance d’être au Brésil, et puis tu y trouveras peut être des idées même pour les tous petits espaces…
http://www.apartmenttherapy.com/
hahaa, you crack me up!
but wood is so beautifull. it gives warmth and brings nature in to your home.
X
Daphne
http://thespectatoresse.blogspot.com
Garance, I absolutely love the way your personality flows out onto your blog.. even if it’s about a subject you haven’t grasped.. YET. It always boggles my mind and makes me a little jealous when I see people finding success blogging.. especially if I think I have more knowledge and charisma regarding the subject. But with you, I respect and admire your work and am perfectly content with your ability to make a living blogging. You’re wit and style is incomparable. I don’t think I would ever replace my daily blog runs to yours. So with all that said, thank you!
wish i understood french…
XXX
LOVE FROM M POPPY
LIVING IT UP IN LONDON TOWN, STYLISH!
My father is a wood carpenter and he used to design his own piece of furniture. SO I grew up with a love for interior design.
Is like dressing up a house rather than a person.
You need style, sense of colour, a bit of knowledge on materials (woods, material, glass, etc)..
It can be fun, creative and really, a very weel furnish house can help your mood and make your life better in terms of feelings (when you are in).
I may post some of my father pieces in my blog:
http://longuette.blogspot.com
Stay tuned
I forgot, I may also post some pics of mine!
it has been furnished in a ver cheap way (I had a little budget and needed many things) but it’s comfortable, lovely, with a strong focus on details, full of light and everybody that comes in, would never want to leave!!!!
Well, is not all thanks of me, as my father and boyfriend gave me many ideas, but I am proud of it!
; )
http://longuette.blogspot.com
C’est quand même extra cette capacité d’émerveillement…faut dire que tout cela a l’air, comment dire…carrément merveilleux !
Merci de partager Garance !!!!
Yours has just become my favorite blog! It’s little ideas like that notebook that can pique ones creativity. Thanks
I know what you mean, sharing a house with 4 other people means that I can’t exactly instill my own style without shoving it in my other housemate’s faces!
That looks like a great hotel to stay at, I love lots of wooden furniture inside a house.
S
http://notjustmedical.wordpress.com
J’y suis déjà !! Merci de ces photos (toujours) magnifiques.
(PS : on peut faire un concours des meilleures planques à chaussures en appartement…je ne suis pas sûre de perdre ! D’ailleurs mes Surface to Air grises – les mêmes que celles de la 1ère photo – sont bien cachées, style entre un paquet de litière neuf et mon matériel d’escrime)
fabulous, book please!!!
Décidément, que ça devait être chouette ce voyage à Rio ! Sublimes photos comme toujours, by the way :)
Il est 8h du matin, ici à Toronto. Tes anecdotes sur l’espace vitale que prend tes chaussures et ton goût muselé pour la décoration intérieure m’ont fait sourire.;o)
Quant à Fasano….Ah! La douceur du bois patiné, les fleurs (apparemment) sauvages, les tapis aux motifs colorés tels des kilims ont fini de me réveiller en douceur. Je suis aussi très sensible au design scandinave, celui des années 50, notamment.
Mon mari étant architecte-designer, (Marco Jacob,http://www.atelierjacob.com/index.php?/about/, photographié par The Sartorialist pour Burberry récemment…le monde est petit..) je suis, pour mon plus grand bonheur, très souvent sollicitée pour découvrir de nouveaux styles, ou enrichir mes petites connaissances en design, Et j’adore ça!
Tiens, au fait, j’ai pensé que tu serais intéressée par l’expérience typographique, ‘What type are you?’ : http://www.pentagram.com/what-type-are-you/
(Il faut entrer son prénom, nom, et mot de passe: CHARACTER)
Bonne journée!
Christine
God, I love that too.
The armchair looks like a heart.
yep!
Reste t il une petit place dans ta valise…
un aller simple pour moi!
Sonja
http://uneideecommeca.com/2010/01/natasha-poly-sous-une-brassee-de-fleurs-the-garden-by-hm/
Ah je compatis! J’ai aussi une sœur bien plus douée que moi dans beaucoup de domaines, y compris la déco …
En tout cas, les photos sont sublimes!
Olala, en me relisant, ça sonne affreusement « batailles de sœurs » :D
Most of the chairs at Fasano are Sergio Rodrigues’ design, a « carioca » you would be enchanted to meet. He is considered the inventor of the brazilian furniture.
http://www.sergiorodrigues.com.br/
Cet hotel ressemble à un havre de paix… tu mériterais d’y vivre à l’année, tu aurais la place de ranger toutes tes boites à chaussures. Si seulement il n’était pas si loin de la capitale de la mode…
Garance is in LOVE!! IN LOVE!!!….. with….. RIO!
Je suis épatée quand même, tes photos parviennent à sublimer -si c’était possible- l’hôtel lui-même …. constat dressé non pas après être allée à Rio (!) mais après être allée faire un tour sur leur site !
j’ai découvert ton blog il n’y a pas très longtemps et je suis déjà accro …
Yeeeessssssssssssssssssssss I’m coming!!!!!
Perfect photos!!!! I love so much your style!!! I could be looking at your website all day!!!!!!!!!!!!!!! It’s a treat to the eyes….
xoxo
OH GARANCE, WHAT A BEAUTIFUL PHOTOS.. I LOVED RIO DE JANEIRO SO MUCH BEFORE, NOW I LOVE EVEN MORE..
@ http://MAISONCHAPLIN.blogspot.com
The hotel you are staying in looks nice and cozy! Your sister sounds like a design genius. Hey, I just pick out what I like =) That pool looks dreamy. xoxo
Incroyable cet hote!
Si en Espagne vous voulez être conseiller sur meubles, art, shopping, beauté et surtout les dernières tendences….visitez:
http://www.makingicons.es
gosh, I love that pool, you’re so lucky!!
http://diyainherstilettos.blogspot.com/
I realize that you spent your time in Brazil, but it’s -20 degrees where I am now – and I’m desperate for some really wintery fashion!!!
Haaaan, lucky girl ! L’hotel a l’air sublime, enfin tout au Brésil a l’air génial ! En tout cas continue à photographier tes voyages, c’est réalisé à la perfection et ça fait rêveeeer :)
oh yes!
count me in!!
XOXO
YES definitely!! ;)
joli hotel, très intemporel!
http://www.whatdialike.com
Oh ouai moi je veux bien venir. Je prendrai ma collection de maillot de bain et nous irions nous ébattre joyeusement dans la piscine du Fasano, et accessoirement dragué du beau brésilien.
Garance, tu me fais rêver :)
Garance: Your blog has been incredible lately. Wonderful work!
Garance, tu sais aussi bien capter et magnifier l’âme des choses que celle des gens…Merci pour ces moments de beauté quotidiens.
J’aime beaucoup ton blog, il donne envie de voyager et de bien s’habiller !
http://hamburgersceremony.blogspot.com/
Together with Aimee Mullins and Marie-Monique Robin, you are my heroine!
And yay, Scandinavian design! Here in Norway everything is made out of wood!
garance j’adooore tu me fais trop sourire merci pour ce petit post plein de soleil ça me réchauffe le bout du nez (congelé)
I have to agree wood, some Scandinavian design although give me white and wood and I’ll be pleased you do have design personality its just understated
Hi Garance,
My co-blogger and I just love your site! In fact, we featured you this week! Check it out,
http://www.thegamine.com.
Best,
The girls from The Gamine.
Hi Garance,
I’m a brazilian architecte and I »ve been following your trip to Rio.Some of this furniture you’ve called scandinavian design is probably Sergio Rodrigues, a great brazilian and « carioca » designer, you can find more about him by Google and an awesome video, talking about life style and design in YouTube, http://www.youtube.com/watch?v=fVvKO2HVfDU
You should come to Brazil more often!!!!!
Coucou Garance,
Dis moi tes surface to air tu les as prise en noir ou en gris? Merci d’avance !
Ah oui sinon je ne sais plus ta pointure mais il y a des Susan à vendre sur ebay (c’est un 40, sans trop grand mais sait on jamais).
Bises
désolée pour les fotes il est tard ;-)
Ah! That hotel surely looks behiond cool! Loving the furniture and the pool of course… here in Portugal is so so cold ! We would die to take a swim ahah!
Love,
Madalena e Sara
http://www.modacitadina.blogspot.com
That pool looks like a dream. x
http://www.flickr.com/photos/ashleech/
fabulous hotel!!!
I love wood to…and the whole a bit messed up and rough around the edges thing….nothing too sleek!
http://streetspaghetti.blogspot.com
J’attends ça avec impatience belle Garance ;)
Hey G,
It’s such good pictures… Rio seems like wonderful !
I hope you enjoy your holidays with your boyfriend Scott ;)
Take care,
L.R
Yes! Definitely coming!
I so fell in love with Rio through your photos and stories! Seriously, my mom can’t stand me anymore saying how much I would like to be in Brazil right now and what a nice tan I would get at the beach. Anyway, there’s nothing I can do except reading your posts…Please tell us more about your trip!!
Love, Danae
Yes, yes, yes, yes, yes!
Please take me? I’ll pay you in cookies. And also in hugs. Unless you don’t like hugs, in which case I’ll pay you a lack of hugs! Ha! See what I did there? So clever.
Regardless of what form of payment it will be, it will be payment indeed. Just call my agent. And by agent, I mean me. But I’ll disguise my voice to make it all seem more professional.
I hope you read your comments; because that last one I just left was pretty funny. But it’s also four in the morning, so I can’t be sure.
Garance, je voulais vous dire tout d’abord que j’ai énormément d’admiration pour votre blog, que je consulte tous les jours. J’aime beaucoup l’art en général, surtout la mode, et j’ai été ravie lorsque j’ai découvert ce dernier article sur la décoration, à Rio qui plus est. Je rêve depuis longtemps de visiter le Brésil, et Rio m’attire tout particulièrement. Alors je vous remercie vraiment de nous faire partager vos voyages comme vous le faîtes depuis 2006.
J’apprécie aussi que vous nous fassiez découvrir vos coups de cœur à travers des articles que je dévore littéralement à chaque connexion ! Cela m’a permis de m’intéresser à pleins de nouvelles choses en art.
Je voudrais aussi vous demander l’adresse du blog de votre assistant, Chris, qui traduit aussi votre blog en anglais. Par hasard, je suis un jour tomber de dessus et j’ai adoré ses photos. Mais depuis, impossible de le retrouver. Merci d’avance et continuez à nous faire rêver :)
(Au fait, je suis corse d’origine, et je passe un mois au sud de Bastia chaque année depuis que je suis née. Et j’adore comme vous parlez de cette île qui est sans aucun doute, pour moi, l’endroit le plus magnifique que je connaisse.)
Salut Garance,
Rio attend ton retour!!!
Bisous
Please do post pictures of your apartment–especially how you store your shoe collection. It would inspire those of us who also have to cope with small places (and many shoes)
garance, you are the funniest women ever, at least, the funniest style blogger ;)
i really have to say how lucky you are to bahe been tor io and, not only that, but to have been to the fasano!
oh, and i love the key-notebook-ideas-in-rio thingie!
admiring you,
margarita
http://lavieenbleumarine.blogspot.com/
Quelle belle décoration et quelle belle vue et quelle piscine !
Fiou…c’est beau !
vraiment très joli, si tu veux le jour où tu as besoin je t’aide pour la déco (ou ta soeur ?) car je suis complètement fan !!!
d’ailleurs aujourd’hui j’ai failli craqué sur des gros troncs d’arbres (tabourets) recouverts de peau (mouton ???) en lainage blanc, c’était DIVIN !!!
A bientôt !!!
Garance… most of the furniture in your post is by Sergio Rodrigues. I adore his work and had the pleasure of meeting him on my trip to Brazil. He has a lovely book you can purchase from his office of his work. Its expensive but not as much as one of his chairs and you can easily make room for it in your apartment. Cheers. K
Garance,
You are in love with Rio? Your words and fellings about the energie, sun, style show me that impression. Brazil is a big country , full of different people. need go back soon and make a big excursion, to see the north to south.
Garance, I love to read your posts and see your pictures. You are a very lucky girl to be able to live a life like that ! But… the last few days I am very impressed by the pictures and news of the earthquake in Haiti, such a catastrophe ! Can you still be enthousiastic about fashion and luxury when you see these images ? I don’t mean it in a sarcastic or negative way, but really: how do you manage that ?
i’m from rio and i’m wow with your posts. really amazing your look about our summer, our place. so hot, so, so, so hot. so much that i forget how beautiful is Rio. merci, petite.:)
Rio is amazing, on either av.ns de Copacabana or R.Barata. Ribeiro (towards the Copacabana Palace end) there’s a big building with lots of little shops full of Carnaval costumes and great vintage clothes- I spent hours there whiling away my backpacker budget….
http://lucylaucht.blogspot.com/
:) Youre sooooo luckyy!!! I wish I could have seen it in person! :) They simply look amazingg! :D
HEY! good to see you enjoyed your time in rio.
yes, fasano is beautiful, one of the best hotels in the city too (the other world famous, the copacabana palace, has one of the most beautiful pools in the world too). most tourists like to go to copa, but the « cariocas » prefer ipanema, and fasano is almost like…between them, right? so the place is very nice, with this breathtaking view.
well, if you want to learn about the designers: the hotel is Philippe Stark(this one you might know who he is) and the chair in the last picture is a Diz Chair, by Sergio Rodrigues, an old famous architect from here(with some famous design pieces in milan too).
should i tell you that the structure of the hotel isn’t made of steel, but of fiberglass? it’s a new technology, here in brasil, it works just like steel, but without the problems of the proximity with the sea(and i imagine it doesn’t get so hot too, maybe…dunno).
sorry, i said too much, i study architecture ><
come visit us more! i hope the next time you get a not so greenhouse effect climate here.
bye!
Non seulement la décoration est magnifique, mais la lumière chaude et dorée de tes photos la met particulièrement en valeur ! Les photos de leur site sont beaucoup plus ternes je trouve…
I enjoy your blog, which I just recently discovered….funny & intelligent!
Hugs from Sarajevo!!!
Alors que nous on se les gèle, tu nous postes des photos de soleil et de coton blanc léger alors que nous on mets des collants sous nos pantalons, des multitudes de sous pull et qu’on se casse la gueule si on fait pas gaffe au couche de verglas qui s’étale sur les trottoirs. Tu nous fait nous mordre les doigts par jalousie. Alors dis moi Garance, comment avoir au tant de classe à la plage qu’à la neige ? Comment les fashion addict font pour skier sans ressembler à une personne qui est amoureuse du shopping de carrefour?
Garance,
I LOOOVVVEEEEE Fasano, we went on our Honeymoon when we were in Rio, and WOW, that is a hotel. From the gorgeous chocolate cake and pressies waiting for us in our room, through to the Havianna’s in your bathroom for trips to the gorgeous pool. Seriously, I felt like I was on a film set on the rooftop. Lots of tanned bodies, and ladies with ‘enhanced’ parts making me feel a little small in certain places! And how cute are the mini deckchairs on the private beach?!
I ‘Heart’ Fasano. xx
J’adore tes chaussures sur la première photo! Comme quoi moi aussi je dois être plus chaussures que déco…
Un joli billet. Une manière fraîche de regarder la vie. Les photos sont sympas et j’adore l’effet de la prise de vue. J’aime beaucoup le plancher, c’est d’ailleurs ce que je souhaite dans ma salle à manger. Je suis certaine que chez toi, tout est mimi comme ce blog. A bientôt !
ça me donne juste envie de boucler ma valise et de m’envoler vers Rio
La piscine, mais la pisciiiiine, je vais en rêver cette nuit hihi
dsl je sai que c’est Hors sujet completement mais …GARANCE est-ce-que tu fait le dessin les pochette de lunette by kriss ? enfete tu les fait je le sai parce-que je les est vu en vitrine ( les pochette ) Magnifique :)
et … Pourquoi , Comment , Ou ,Quand ,pour qui … ?! et voila a peu prés tout ;)
merci .
wow that’s a relly nice hotel! really! lucky you! :)
everything is sooo lovely!
j’admire énormément ton travail !
bonne continuation…
bise
Hi, Garance, just curious – where did you get your strappy heels from?
that place looks beautiful! everything is very tasteful
-Erica
http://allaboutitt.blogspot.com/
Merci! I love Scandinavian design, especially when it’s interpreted by South Americans.
Nous attendrons avec impatience le post sur le rangement des chaussures!
Je viens avec joie, ça a l’air superbe =D
Le bois est une matière très élégante, je trouve =)
Pray tell, where did you get those darling strappy gray suede shoes?
If the writing in the first picture is your handwriting, it look’s a lot like Freja Beha’s « float »-tattoo on her neck :-) So pretty!
Et même si ce post ne parle pas de mode et est rempli de photos de « trucs en bois » je l’aime bien. Tes photos me donnent envi d’aller à Rio et loger dans ce bel hôtel.
Garance , like your thoughts – so much inspiration can be drawn from interiors, like architecture, the old the new – just so beautiful.
:)
Salut Garance
Cet hôtel est super cosy et chic, Starck a bien cerné ce qu’il fallait faire en bord de mer.. j’ai tout apprécié autant que toi la dernière fois que je suis allée à Rio, c’était en hiver ( pour eux ) il faisait 33° au thermomètre ( non mais tu t’imagines, c’est l’hiver chez eux, truc de fou .. ) la plage était bondée et je suis restée comme une snob du haut de la piscine à observer la mer ,sirotant une caïpi. Le bonheur quoi.
Depuis, je suis devenue une addict du mobilier brésilien 50’s et 60’s et j’ai d’ailleurs fait des post à ce sujet, et mis pas mal de photos sur mon flickr ( moins belles que les tiennes mais bon )
http://www.flickr.com/photos/farawaytrends/sets/72157612294415066/
Voilà, j’espère que ça te donnera envie d’y retourner ( perso, moi ça fait 7 ans que ça dure )
This pictures are amazing, i loved it!!! all them, and Fasano is really a great and confortable and cozy hotel!
Come again to see more from our lovely country…
Yup, you will just have to go back…that is what I always tell myself anyhow…
Garance, we your faithful and adoring readers know just how wonderful and talented you are, via the amazing vehicle of your site, but I would also like to give a shout out to your translator, who does an uncanny job of expressing your marvelous person in English!
Bravo, Tim! You capture Garance so very well.
xo G.
Beautiful! Your pictures are so much lovelier than those on the hotel website!
So here I am drinking some Shiraz and watching Sex and the City . . . and out pops the chair in the second picture from your post. Funny how something like that should stick in my head. Check it out Garance . . . the scene where Carrie shops for her new desk.
-Edgardo
En relisant tranquillement un de mes sites préférés FFW, j’ai vu ton blog.
Quelle réussite.
Bon par contre je suis jalouse à mort que tu sois allée dans ce magnifique pays qu’est le Brésil.
La mode est un peu parfaite là bas.
Tellement de marques à implanter en Europe qui sortirait des marques bateaux françaises.
Que de la couleur, des matières et de la qualité.
Alala… ça donne envie de tout claquer et de filer vers ce paradis ensoleillé! Enfin, question de point de vue, parce que n’oublions pas que derrière ces fabuleux cocktails, ces piscines turquoises, la misère y est tout de même bien présente!
Lovely place! love your sense of humor and how you crack me up. It is absolutely normal to be monomaniac, i think, because i am totally obsessed with your blog and scott’s right now! <3
OH MON DIEU C’EST EXACTEMENT CE QUE J’AIME!!!!
I loved all the photos and the place looks fantastic!
Dear Garance,
Scrolling through your beautiful site I was happy to see this post.
I thought you would like to know I was really proud to be chosen as the textile designer for all fabrics in the hotel, including the glass/textile panel on the wall behind the reception wood desk.
Definitely a great place to chill!
Bia Martinez