12 years ago by
Les enfants, quand le défilé Miu Miu arrive, c’est que la fashion week touche à sa fin. Et quand la fashion week touche à sa fin, c’est le moment de se poser…
Les Grandes Questions De La Mode, suite et fin.
Ai-je vraiment dit oui à un photographe qui me demandait de sauter devant son appareil photo hier après Chloé ?
Oui.
J’ai aussi dit oui à une équipe qui fait du cinemagraph (des gif animés où on doit poser en faisant un mouvement, c’est difficile à expliquer mais ça dure une plombe et c’est hyper gênant), j’ai dit oui à une équipe de télé obscure qui me demandait de répondre à des questions bizarres, j’ai dit oui à Alexandra Golovanoff qui m’a demandé de faire une grimace (une grimace horrible, pas une grimace mignonne, elle a dit) devant son appareil photo, et donc, j’ai dit oui au mec qui voulait que je saute devant sa caméra.
Quand je suis épuisée, je n’ai plus aucune force morale.
Allez-y, c’est le moment.
Demandez-moi ce que vous voulez.
Quelle est l’erreur à ne pas faire au début d’une fashion week ?
Porter des chaussures plates. Quand on a commencé comme ça, enfiler n’importe quelle paire de talons ressemble à grimper l’Everest. Talons pendant cette fashion week ? Très peu pour moi…
Pire : j’ai acheté une paire de derbies en argent chez Zara dans un moment de désespérance (« Merde !!! Je n’arrive plus à marcher avec ces talons ! Oh ! Un Zara !) et qui sont tellement géniales + confortables que je ne les quitte plus.
Non seulement à plat, mais tous les jours les mêmes chaussures.
Qui viennent de chez Zara.
Bonjour la fashionista.
Ai-je réussi à faire quelque chose avec mes cheveux ?
Non. Chignon tous les jours. Pas le temps de faire mieux. Pas très fière de moi.
Ai-je réussi à continuer ma fashion week de Parfaita jusqu’à Paris ?
Non.
Le jour où je suis arrivée à Paris, moi qui avais pourtant continué à courir et à faire du yoga et à me nourrir relativement sainement, j’ai tout oublié.
Pris un verre de rouge, oublié mes baskets dans ma valise, et attaqué les pains au chocolat le matin (Pains au chocolat, mais comment ai-je pu vivre sans vous si longtemps ?).
Justification : je suis trop busy.
Réalité : J’ai non seulement perdu toute force morale, mais aussi toute volonté.
Est-ce qu’emporter avec moi deux valises pour tenter d’être à peu près bien sapée tous les jours pendant trois semaines valait le coup ?
Euuuuuuh… Non. Grâce à l’incroyable été indien qui nous est tombé dessus, je n’ai pu mettre que 5% de mes vêtements. Les éléments sont contre mon destin d’icône fashion.
Ais-je mis mon vélo dans l’avion ?
Question surprenante mais posée par… Plein de gens (???!).
Non non non. J’ai déjà assez d’excédents de bagages qui ne servent à rien comme ça. J’ai loué ! Et à Paris, j’ai même réussi à trouver un endroit qui livre les vélos à l’hôtel. Trop chic.
Bon et alors, est qu’avec ces millions de défilés, j’ai réussi à trouver ce que j’allais mettre l’été prochain ?
Vous savez quoi ? Aucune idée. J’ai une fashion indigestion, là. Donnez-moi quelques jours et on en reparle.
Serai-je en train de devenir une party animal ?
Oui!!!
J’ai trouvé une robe pour la soirée de Carine en deux temps trois mouvements, j’ai même réussi à faire ça sans drame ! Je l’ai empruntée chez Gucci et j’ai réussi à l’enfiler malgré les pains au chocolat susnommés, je me suis tiré les cheveux, j’ai mis beaucoup trop de noir sur mes yeux et hop. J’ai même commandé un chauffeur pour éviter la recherche de taxi en robe du soir à une heure du mat, et je me suis amusée, j’ai dansé et merde alors, je suis tellement devenu une pro de la party que je n’ai rien a vous raconter.
Bon une party animal rentrée avant minuit, hein.
Huuuuuum.
Tiens…
Non, mais regardez moi ça !!!… C’est que je suis presque en train de devenir une pro de la mode !!! Aaaaaaaahhhh. Allez, presque.
La saison prochaine, je serai au top. Je changerais même de coiffure tous les jours, tiens.
Allez hop, en route pour Miu Miu ! Bisou et merci d’avoir suivi cette fashion week avec moi !!!
Vous devriez également aimer
Histoires
From the Archives: Tonal Dressing
Beauté
Letting it All Air Dry
Nice post, nice photo:) http://shu84.blogspot.com
Ahh, Garance! It was a pleasure photographing you this past week (http://cairo-paris.blogspot.com/search/label/garance%20dore), next season maybe I’ll ask you to jump infront of my camera, and maybe you’ll even say yes! haha
Bon fin de fashion week et rentre bien a NewYork, Paris will miss you very dearly :)
xx,
Farah
http://www.cairo-paris.blogpsot.com
Merci pour tout,
Bisous Garance!
http://www.clemenceandme.com/
Merci de nous l’avoir racontée, surtout :)
Pour la fashion indigestion, je rêve peut-être mais j’ai l’impression que la mode excite moins de gens qu’avant, alors que la beauté, la cuisine, la déco, les expos font de plus en plus d’adeptes. Bon je m’explique mal mais en résumé : en ce moment, j’ai pas des envies folles de fringues fabuleuses, mais plutôt d’une peau lumineuse, de manger de belles et bonnes choses, et de décorer mon appart. Mais c’est peut-être que moi, aussi.
Allez, courage, bientôt la quille ! Amuse-toi bien :)
merci à toi et vivement la prochaine FW!
J’adore tes photos et j’adore te lire!
C’est agréable de voir que même si tu bosses dans la mode, tu n’es pas obnubilée par ton look et que tu sais restée naturelle.
http://girlwithcamera1.blogspot.com/
Les pains au chocolat et toute viennoiserie française c’est un vice auquel on ne peut échapper.Ouf, j’habite à l’étranger.je ne prends 3 kg qu’une fois par an :-D
Et si moi je te demande de dessiner des chats tu le ferais? vu que tu es très fatiguée (c’est une grosse blague bien sur…hum…enfin…tu le ferais?)
Tu vas quand même porter tes MiuMiu pour le défilé Miu Miu hein?
repose-toi bien Garance!
La Xaru
Et quel a été ton fashion show favori? Où les trois favoris?
I just love your photo’s! It’s also a fun article to read…thanx!
What a fashion week. Had I had the energy to run trhough the shows, mine would have been almost the same. But it can be resumed as the past one: I’ve avoided the crowd and watched the shows on TV. No issue about wearing flats of high heels, no temptation to go after party in an oh-so-busy-and-hype place, no stress having to fit into the perfect dress.
Thanks for sharing your fashion week with us: it felt just as if I was there too!
Hahahaha, you are hilarious. Your shoes in Farah’s post are divine!
Can’t wait to see Miu Miu.
Beautiful post Garance, so witty and full of personality! ;))
btw… is the girl on the pic Giovanna?
Love,
D.
Oups ! Y a comme une confusion entre les versions française et anglaise. on va dire que « one comment fits all » ;-)
ah mais oui, tu es devenue une vraie pro ! et même pas de stress, rien du tout.
Mais voyager sans ton vélo, tssss… un vélo loué ce n’est pas la même chose !
est-ce qu’au moins ton cadenas était chic ?
Trop la classe à ce que je vois!
C’est toujours un plaisir de te lire…
En parlant de tes cheveux… Je t’ai vu au défilé Gucci les cheveux lachés et franchement moi j’adore, alors surtout n’hésite pas à exposer ta crinière… Dire que des gens se rajoute des mèches pour avoir juste une pale imitation de ton volume et de tes boucles, et toi tu les attaches..!! Non non non ;)
Pour les talons moi j’ai fait l’inverse.. J’ai mis des talons le premiers jours de la fashion week à Milan… Grande erreur!!! Je me suis retrouvée à la fin de la journée en quete d’un magasin de cheap shoes… Alors à mon grand bonheur j’ai trouvé encore plus fashion que zara (ouais mon oeil lol) et je me suis prise des baskets à 9.90 euro!!
Bisous!
DIARY OF A FASHION STYLIST…
http://valentineavoh.blogspot.com/
great article! looks like you had fun doing things your own way! :)
xxx,
Fashion Fractions
Sounds absolutely divine!
Have a beautiful day.
Salut Garance!
Dis, tu ne pourrais pas nous faire un petit compte rendu de tes tenues pour fashion week? J’adore ton style et tous les jours je recherche des photos de toi sur des milliers de sites (t’inquiete, je te traque que sur l’internet et je ne fais pas peur). Example: tes pompes dans la photo de Farah sont in-croy-ables! et je veux en voir plus! Tu nous taquine en nous parlant de ta robe Gucci sans nous montrer une photo! Allez, please please!
xxx
I love this post! Your writing is amazing as always! I don’t always leave comments, but I have to tell you that this was by far your best fashion month coverage yet! I know it was probably crazy posting more than once a day, but the the thrill, business, and excitement of fashion week was felt through your frequent posting and candid observations. Both in writing and photography. I’m still amazed when I meet someone who doesn’t know your blog, but I spread the word everyday!! xx
KR
Garance, je ne sais pas si tu comprends l’italien mais j’ai trouvé cette perle à propos de toi!
http://moda.pourfemme.it/articolo/stranezze-da-milano-moda-donna-l-arte-del-multitasking-di-garance-dore/22557/
La journaliste admire la simplicité avec laquelle tu prends des photos avec champagne et clope à la main, et elle précise… « Tout en portant à son bras un sac magnifique!!! »
Mignon non?
Nice, nice, but this is all making us a bit more envious ;-)
Please post ALL pictures you shall take at miu miu. Pleeeeeeeeeeeeeeez
Kisses from Greece!
ooh love that sunnies
Tres beau racont de nouveau! Toujours fraiche et en train de rigoler, c’est exactement ce dont on avait besoin maintenant avec la « fashion indigestion » :))
http://fashionthroughtravel.blogspot.com/
Love your posts..they are so funny..You did great photos but the best part is your writing style!
Love
Sil
http://bornineightytwo.com
I love this post, in fact I wlook forward to this. It’s good to know what goes on during such a busy time in the fashion world.
From waht I can see you are managing it just fine. And Garance no one is going to Blame you because you can’t resist the Paris croisants, I want them too.
Thanks for the post.
love it!
Please, show us a picture of your dress!!!
and your zara shoes too.
Did you wear your miu miu shoe to the ball?
Quels shows t’ont plus marqué?
many questions…
Ah c’est trop cool que tu restes sur Paris pendant 3 semaines :)
Si tu as le temps de passer voir l’expo à l’hotel Westin sur la Fashion week illustrée, ce serait trop un honneur de te rencontrer :)
Nathalie
PS : Le chignon te va à ravir pas la peine de te tourmenter ;)
Hé , c’est CHOCOLATINE et pas pain au chocolat ! Non mais …. : )
Great post G !!
Lamia
http://ginger-chocolateandhoney.blogspot.com/
Raaaah les pains au chocolat, je me fais avoir tout le temps moi aussi ;-)
j’ai hate de voir les photos du défile Miu Miu
kate
http://katewalk.blogspot.com/
On peut tout te demander ??? cool !!
Adopte moi !! Je rêverai de travailler avec toi ! J’ai de l’expérience dans la mode, et je suis une gentille fille !
T’as tellement bien fait pour les pains au chocolat, et puis la baguette, LES fromages, le vin… Ca fait tellement du bien au moral tout ca lorsqu’on rentre en France, ce serait affreux d’essayer de s’en passer. Profiter Profiter sans culpabilite, c’est ca le plus important. Les petit-dejeuners au rolled oats peuvent attendre un petit peu…
You are simply great !
Thanks to make me smiling person
A.
Aww sounds like you’re having a blast!
xoxo
http://www.thewrittenrunway.com
:) love your quirk garance
c’est très drôle comme billet par contre c’est pas vraiment des chaussures plates que tu portes sur le site de ton amoureux…ou je comprend plus rien
Même pas vrai que tu t’es laissé aller ! A voir la photo de The Sartorialist aujourd’hui, tu es juste superbe et stylée.
Adèle
Je suis accro à tes articles Garance! Tu me fais rire!!
J’ai bien rigoler quand j’ai lu « Bon une party animal rentrée avant minuit, hein ». J’adore ton humour Garance ;) Bonne fin de fashion week et surtout bon repos
J’adore tes posts « fashion week » ! Mais je t’avoue que ce que je préfère encore plus pendant ces périodes folles, ce sont les petites vidéos que tu faisais l’année passée… Elles étaient juste démentes !
Merci de nous donner une petite touche glam au quotidien Garance :)
Toujours au top la Garance ! ^^
Mitica Garance! Les pains au chocolat parigini sono divini :)
c’était un plaisir de la suivre avec toi !! tu es génial !! continue à nous faire rêver :)
Rentrée avant minuit? Pfff… ptite joueuse! ;)
Fashion week without heels… Absolutely not.
Thank you.
Merci à toi!! Ca fait tellement plaisir cette petite parenthèse mode dans la journée!! Hate de voir le résultat de miu miu!!!
http://misslittlecm.blogspot.com/
http://www.facebook.com/pages/Miss-Little-CM/229762273722589?sk=wall
P.S J’ai vu une photo de toi chez Scott… et tu parles de « laisser aller » et de manque de volonté ??? T’es super jolie et très chic!
Haha lovely post! I love how you write about trying to be perfect and failing, it really resonates!
Elisa
thebod.clothing
http://thebodclothing.blogspot.com/
Great post !
http://www.tripsandtreasures.blogspot.com
Allons Garance, on veut des photos de ta tenue à la Carine!
Wedges, the answer is wedges! You’re so funny and sweet. But let’s not forget that every extra inch is priceless ;) Leave flats for holidays and running. Wedges girls! Walking the walk :)
Pas en talons tous les jours si en croit la superbe photo postée par Scott ! J’adore ta tenue. C’est une robe ou un manteau ? Chapeau Gucci très classe ;)
Tu dois sans doute connaître Jamie Beck, photographe New Yorkais, Maitre dans l’art du Cinemagraph.
Il avait shooté une photo de toi et Schott à un show londonien, pour en faire justement un cinemagraph, voilà le résultat :
http://fromme-toyou.tumblr.com/post/10768562370/they-travel-the-world-to-capture-beauty-his
Ses autres photos valent également le détour :)
J’adore ton récit Garance, rigolo.
http://gabylang.blogspot.com/ (Canadian Style)
Hey! checke le site de ton mec avant de raconter de gros bobards!
Tu es en photo à Paris en PARFAITA avec talons immenses (avec big smile qui prouve que tu as fait ton petit yoga du matin, voire mangé sainement aussi!)
Gwyneth, va! Tu nous mens pour qu’on se sente moins minables, nous pauvres lectrices…
Bizzzzzzz
I don’t think even a saint can resist a prefect croissant!
Got it
Flats next year for sure
Becoming a party animal expected
http://www.localcelebz.blogspot.com
Love it :)
XO Charlotte
http://www.thefashionguitar.com
Which show was your favorite this year ? Great shot ! Check out : http://nothinlasts.blogspot.com/
merci à toi de nous faire partager ses moments et surtout ta gentillesse :D
AnneC
hey! you’re there! (the last photo!)
:D
I loove your dress..
And anna dello russo is amazing with her hat!
http://www.lexpress.fr/styles/diapo-photo/styles/mode/les-invites-du-bal-costume-de-carine-roitfeld_1037397.html
marrant comme toujours chère garance, merci à toi!
love this q&a!!! great answers;)
http://mstwirlyskirts.com
rolala, le pain, le fromage, franchement ya rien de mieux !!! quand on rentre de l’étranger, on saute dessus, et ça se comprend !!
http://100pour100soie.blogspot.com/
Non mais comment. Vous n’avez rien à nous dire de la soirée vampire? vous avez signer un contrat de confidentialité ou quoi?
Ahah Un croissant et un Espresso! Voila ce qui me manque a NYC! Il y a pleins de boulangeries Francaises mais ce n’est PAS la meme chose :-)
http://in-the-apple.blogspot.com/
Merci de nous l’avoir racontée!!!
Merci beaucoup ! Je prend ta place la prochaine si tu as encore une fashion overdose !
xx,
Julie
Derien Garance adoréééée merci à TOII !
absolutely love this Garance :)
I’m truly going to miss your fashion week posts, seeing it from your point of view was oh so lovely, keep up the amazing work!
It’s fun to say f___it! To a routine when you are traveling….
Work in Work!!!!!
I loved the photo that Scott put up of you wearing the purple hat… Simply divine!!!!
xxoo
Melissa
Thanks to YOU Garance ! Amazing fashion week
« So yeah… Now’s the time. Just ask me what you want. »
Can I have your hand-me-down clothes?
Merci Garance pour nous inviter dans l’envers du décor à chaque fois!
Sais tu combien de filles de la vraie vie, et parfois même travaillant dans des compagnies d’assurance, tu amuses tant? ;-)
merci merci merci!!
I love this photo!
garance,
there is a picture of you here, on http://www.vogue.co.uk -attending the miu miu show.. you look fab!!!
http://www.vogue.co.uk/fashion/spring-summer-2012/ready-to-wear/miu-miu/front-row-photos#/image/43
Garance, your posts are so refreshing and down-to-earth — I so very much enjoy reading each one. Thank you for giving us each a deliciously tasty bite of fashion week!
Cheers!
Must be so hard to try to be and do all things to perfection when you are also working? I would like the chance to try this too during Fashion Week in Paris, Milan, etc., xoxo
Love they deliver your bike to the hotel. They must do that in New York to your apartment. Too much for a small apartment and may get stolen on the streets. Thanks, Garance. More photos when you are rested, please.
Je viens juste de découvrir ce blog, cela faisait très longtemps que je n’avais pas vu de blog aussi bien fait ! (toute catégorie confondue). Cela me rappelle les magazines de modes que l’on pouvait lire il y a 15 ou 20 ans, intéressants et inspirés, contrairement à la majorité des magazines d’aujourd’hui que je trouve insipide et froid.
merci Garance pour tes si belles photos et ton sens de l’humour. merci pour la bonne humeur que tu sèmes. bisous d’Ajaccio.
You made my day!!
Garance you are just adorable! I love your heartfelt and sincere posts, you are a breath of fresh air in a superficial fashion world!
(http://thepeoplesreign.com/)
merci, c’est toujours du sourire avec toi :)))
et tu as mis les derbys argent avec la robe du soir ? ><
Daily running and yoga until Paris, that is admirable. And riding a bike everywhere, is also.
You deserve that croissant. Love your observations. Looking forward to more.
Garance, moi je voudrais faire un stage avec toi. Voilà, je t’ai demandé ce que je voulais! Et ça fait un moment déjà ;)
i love your little anecdotes. they are always so fun and playful. thank you for sharing your fashion week experience. i wish i could have lived it!
xx, http://wordbyjessie.com/
I love this post! I also saw the cinemagraph that you and your husband did. It was remarkable!
Korin from UrbanJungleFashion
http://heidi0619.blogspot.com/
?????????????????
gorgeous
J’adore ton ton. Tu dédramatises tellement les Fashion Weeks, tu les rends plus humain et j’adore! Comme lectrice je me sens tellement incluusss!! :)