11 years ago by
Le Costa Rica, ça m’avait toujours fait un peu rêver, mais on était partis sans s’occuper de grand chose. On avait laissé notre agent de voyage s’occuper de tout. Ils commencent à nous connaître.
Arrivés à l’aéroport de San José, on a pris un petit avion et on s’est envolés dans les nuages. J’ai eu la peur de ma vie. Je n’ai jamais peur en avion, mais là, on se sentait vraiment minuscules, pris dans la tempête, perdus.
Je n’osais même pas regarder Scott.
On s’est posés à Quepos, il pleuvait.
Pas vraiment ce qu’on avait imaginé, mais en même temps, on n’avait rien imaginé.
On savait que c’était la fin de la saison des pluies, c’est tout.
Dehors, personne ne semblait gêné par la pluie, la vie continuait.
Après une bonne heure de route, on est arrivés à notre hôtel, l’hôtel Kura, minuscule et génial, en plein milieu de la forêt de pluie, la jungle. On nous a reçus avec un cocktail de fruits.
Aucun bruit, si ce n’est les cris des animaux et le bruit de la pluie fine et légère, autour de nous, vraiment l’impression d’être dans les nuages.
La paix. Du vert autour de nous, sur des kilomètres, des arbres plus grands que des immeubles, mélangés aux cocotiers et aux bananiers, dingue.
Ce qui est génial au Costa Rica, c’est qu’il s’y développe l’un des tourismes les plus respectueux de l’environnement qui existe.
Même l’empreinte de notre voyage en avion est comptée.
Notre hôtel a été ouvert très récemment, par une biologiste, Ale (en photo) et son mari Martin, architecte. Il est sublime et tellement caché dans la jungle qu’il est difficile de le prendre en photo.
On a fait plein de trucs. On est allés se balader sur des cordes entre les arbres, on s’est promenés sur les plages immenses et désertes. On a marché dans la forêt et Scott s’est même baigné dans l’une des innombrables cascades. On a vu plein d’animaux. On a mangé plein de ceviche. J’ai vu les plus beaux couchers de soleil de ma vie. J’ai poussé des cris…
On a entendu des singes hurleurs hurler, à nous glacer les sangs, écoutez ça…
(Ils ne sont pas méchants, ils ont peur des hommes)(Mais quand même, hein.)
Mais aussi et surtout, on n’a rien fait. On a commencé à adorer la pluie, la brume, les changements de ciel constants. Le soleil qui sèche tout, quatre heures à la piscine et hop, qui repart.
J’ai adoré.
Cliquez sur les flèches pour voir toutes les images.
Vous devriez également aimer
Histoires
From the Archives: Tonal Dressing
Histoires
Studio Visit / Petites Luxures
Style
Sophie Endrey
Lifestyle
Things I Do In Venice
Beauté
Flaws and All
Style
Style Story / Sofia Wood
Histoires
The Price of Illusion: Joan Juliet Buck
Lifestyle
Eclectic Alix Thomsen
Style
À la Française
Lifestyle
The Beauty of Nudity / Sonia Sieff
It looks like it was the most relaxing and peaceful holiday…I never really thought of going to Costa Rica, but now I seriously want to go!
Elisa – Wandering Minds fashion
blog.ourwanderingminds.com
so coool! :)
http://lilaesthete.wordpress.com/
merci garance de nous emmener un peu avec nous dans tes voyages, de partager. c ‘est superbe
Love the colors in the photography!
http://www.retrobeans.com
I don’t get the jump thing where you didn’t jump :D ?? What’s fun about that?
Jennifer
The White Studio
Ça nous fait bien voyager tout ça !
http://www.pose-mag.fr/2012/08/n13-en-ligne-special-anniversaire/
Les pieds en haut, la tête en bas… toujours aussi smart ! ;) Très amusante, la vidéo : et bravo pour l’avoir fait !
Juste un mot, au-delà du voyage qui me semble de toute beauté, pour te dire combien j’aime les photos de l’album que tu nous montres.
Quel plaisir de s’arrêter dans la course des journées et de faire une pause dans un endroit magique tel que celui-ci !
Nathalie
Garance, c’est toi la sirène perdue entre l’immensité du ciel et le miroir de l’eau ?
Si oui, no more complain, no never ever, sur ton physique !!
Nice pictures garance!!! I thought you did canopy, not that thing that you go down, never heard of it!!!, this is canopy, and it is really like flying!! Much more enjoyable that just going down, look at the landscape!!!
http://m.youtube.com/watch?v=vNwyw6DNL14
I love the picture of the lazy bear and the colourful parrot!!!
Big kiss
Whaouh la bombass alanguie au bord de la piscine!
Beautiful!
UAU! simply….the peace of senses.
CRIS
Ah! les singes hurleurs! brrrrr! J’imaginais qu’ils « hurlaient » en faisant des « ouh-ouh-ah-ah » de singes de cartoons, mais leurs grognements de zombies, ça donne des frissons! (surtout — pour ma part — pendant la nuit, dans une tente moustiquaire au milieu de la jungle mexicaine!)
This looks cool!
http://somebodyfromsomewhere.blogspot.com/
J’ai passée 2 mois au Costa Rica cet été et j’ai adorée, as tu vu des toucans?! c’est la seule chose que je n’ai pas réussis a voir! moi j’avais fait plein de plongée là bas et c’était extraordinaire! raie mantas, baleines, etc…
En tout cas tes photos sont trés belles as always!
xxxx
Sophie de Around la Mode
Looks like a beautiful place. Those sounds, wow, being just in the middle of the jungle :)
http://razzdazzle.blogspot.mx/
hello garance!
i’m costarican and yes, sunsets here are beautiful everywhere: in san jose, at the beach, in the mountains… and you’ll enjoy them even sometimes during the rainy season! but the best ones are at the end of november and all through the summer… sunsets make my day! rainbows show up almost daily and everyday you’ll see amazing colors ranging from pink to red to orange to purple,,,
glad to hear you enjoyed yourselfs!
come back! its a small country, but there’s so much to see!
Those pictures are amazing!! So beautiful!
You have a great talent, Garance!
Magnifique !!
http://whichclothestoday.blogspot.fr/
The parrot picture is AMAZING! Thanks for sharing!
Vraiment une vacances de reves, j’ai hate d’aller a Costa Rica
xo
Rachelle
http://pinksole.com
Well, now you have been in a region which looks veeeeery familiary to me…….
All the plants and the animals…that’s my world.
You should some day visit Bolivia. It has it’s very beautiful hidden spots, barely visited, very virgin.
I love that.
I can see, you have been in paradise!
A lot’s of love
Besos from Santa Cruz, Patricia
http://www.patriciayclea.com
Superbes photos, Garance! Celle du perroquet est devenue immédiatement mon fond d’écran. Bonne journée!
Bérénice,
Montréal
Sounds like a back to nature kind of thing, which normally isn´t somthing for me, but all those beauties of nature, is something I don´t want to miss…am intrigued xoxo
Genial les cris des singes et le perroquet qui fait « peace »
boooooooh garance ! ça s’appelle pas vraiment sauter ça … ça s’appelle glisser doucement de haut en bas :D !!!
superbe endroit. bonne idée de vacances ! thanks ;) !
Beautiful, beautiful photos. Not sure, though, that you would be the right spokesperson for zip lines. You were very brave, but you didn’t make it look ‘easy,’ the way you do everything else.
the parrot giving the peace sign is sublime – all those colors, so beautiful
Thank you so much for putting the pictures. I’ve been there several times with my father’s cargo ship and while I weeped over poverty I equally edmired the wonders of Costa Rica’s nature. I love that colorfull photo of a bird. Mother Nature is so very beautiful… sigh!
Ohlala Garance ! C’est beau ! Beau ! Beau !
Wait… Is that parrot giving us the peace sign? Haha
Love, Rebekka
Yep ! Cool right? ;)
Ca me fait penser à plein de trucs (c’est là que je réalise que j’ai déjà un bout de chemin derrière moi…). Lorsque j’étais au paire à Londre le papa de la famille avait une agence de voyage qui proposait ce genre de voyage, juste les catalogues c’était de la folie.
Le plus beau coucher de soleil je sais pas, mais un inoubliable levé c’était à Chypre pour le premier janvier de l’an deux mille. Une orange sanguine sur un ciel et une mer acier.
L’art tribal une de mes grande passion, mon premier masque de cérémonie, je l’ai reçu de ma première cliente à qui j’ai fait la robe de mariée et qui me l’a ramené de son voyage de noces (un amour de femme tu l’aimerai beaucoup)
Mais une chose dans laquelle je me retrouve c’est le rien faire et tout ce qui l’accompagne. Il faut le vivre pour vraiment le comprendre. Mes amis me disent que je suis fou d’habiter à la montagne dans un trou perdu jusqu’au jour ou ils viennent, et là, ils comprennent tous pourquoi je vis là. (mais c’est pas un vrais trou perdu car il y a les aventures d’Anette http://youtu.be/NAymIPaLxio)
amazing pictures!!!! I think Costa Rica is an amazing place!!!
http://www.thestelstyle.com
J’adore Grance : « you fall down here and… » « OH fuck. »
Les cris des singes .. impréssionant ! <3
très belles photos, j'adore le perroquet !! ^^ ça devait être vraiment génial ce silence comme tu le décrit.
très sympa la petite vidéo ^^ j'aurais eue peur de descendre en arrière aussi je crois !!
Cool photos and place!
quel luxe! ca doit etre tellement…different; tellement envahissant et beau!
Et bravo hein pour la « corde », au moins au sait que tu ne sera pas trapeziste ;)
« WHAT NO HANDS?! » :) bisous bisous
Ines : ahahah c’est clair !!!
J’ai l’impression de voyager avec toi !
http://www.younglington.wordpress.com
Everything you looks amazing (except for the Monkeys!). I’m so looking forward for my holidays…
Chere Garance, c’est sympa de vous suivre dans vos expeditions, quelles soient de travail ou de loisir.
Ces vacances au Costa Rica sont ce qu’elles doivent etre : depaysantes.
J’aime tellement le perroquet, il est trop mignon avec sa patte levee !
I LOVE TO TRAVEL WITH YOU !!!! :D
WOW! Sounds and looks absolutely amazing! I love the picture of the bird!
-Signe
http://amillionmiless.blogspot.dk
Ahhh I loved this post Garance! I always love your personal posts. Costa Rica seems amazing! The photos are just fab. The parrot photo is sooo cute. Love xx
Fantastic! your ‘oh fuck’ would be exactly how I would feel!
De ravissantes photos !
Et j’ai adoré la vidéo :)
xx.
Beautiful beautiful photos!! It’s good that the monkeys there are not mean :) The monkeys in Bali are mean. The steal sandals, bags, food, glasses away from you. And if you want your stuffs back, you have to do some hostage exchange with them, e.g. peanuts, banana etc. Glad that you really enjoyed your vacation Garance!
http://www.chasingruins.com/
PURA VIDA !!!
<3
Oh, I am so jealous! I love that sloth photo especially.
Safe travels!
Tellement belles ces photos!
Bisous
http://lauralexo.blogspot.com
Wow, amazing video and post. Have a nice friday.
http://www.fashiondenis.com/
Bonjour Garance,
Le Costa Rica m a toujours fait fantasmé : un petit pays avec une vraie réflexion sur l écologie, seul pays au monde sans armée, le paradis sur terre !
La photo du perroquet symbolise bien tout celà, c est beau, c est drôle, c est tout toi quoi!
Bises
Emmanuelle
PS : la fille allongée, c est toi ? Canon vraiment !
Costa Rica is one of my favorite places, all the lush greens, the rain and cloud forest, fresh fruit, and the thermal bath. Monkeys howling while your having breakfast.
I share your fear of little planes. I couldn’t open my eyes until we landed, it was SCARY!!!
Oh man! This is so amazing! I want to travel somewhere amazing as well!
http://www.madaafreimane.blogspot.com
c’est magnifique!!!!
So jealous!!!!!!! it looks AMAZING!!! enjoy xx
Oh un mouton paresseux !
J’ai vécu en Guyane quand j’étais enfant… Tu me rappelles un joli souvenir !
Euh… à moins que ce soit un singe ??
ouhaaaaa ca fait REVER !! Cet aspect jungle mais secure m’a toujours fait rêver, jungle-tiki-hawai-disco-funk-graphisme-etc, et cet hôtel, terrible !!!
Mais les singes ils avaient pas plutot peur du rap de NY ?? >.<
Aahahah c’est clair !
I have a question… How do you dress for the jngle??? What did you pack??? Adventurous chic??
Such awesome photos!! I love the one of the leaf and the caption. Really so beautifully done.
seems like a great vacation! doing nothing =] these activities are on my list to do when i visit hawaii!
http://newbornfanatic.wordpress.com/
Garance, une chose vient de me frapper en lisant ton article ; les liens que tu as mis
Il y a un an (en Janvier), sur l’article des Church’s, une personne avait commentait en disant qu’elle en avait marre du marketing des blogs de mode . Si les liens marchands que tu as placés ne sont pas du « marketing » alors qu’est ce que c’est ?
Malgré cela j’admet que ton blog est bien plus riche en contenu et beaucoup plus intéressant à mes yeux que d’autres sites vitrines. Voila je ne poste jamais de commentaire mais maintenant que j’en poste un autant le faire bien
Bonne continuation
Super voyage. Depuis que quelqu’ un de ma famille en a rapporté un film animalier, je suis sensibilisée à ce pays. Trèsbeau.
I went to Costa Rica a few years ago and I loved it too. it is an amazing country xxx
C’est amusant, j’aurais pensé qu’on gardait toujours les réflexes linguistiques de sa langue natale en situation de stress (même de mini-stress comme ici) et pourtant même tes onomatopées et tes interjections sont anglophones « fuck » « oh my god ».
Wouah Garance , quel récit! Ca fait rêver….Comme j’aimerai avoir la chance de pouvoir voyager comme toi. Les photos sont incroyables. Ce qui me manque vraiment depuis que je suis à Paris, c’est le « vert », les arbres à perte de vue, les bruits de la faune, le ciel étoilé, bref….
J’adore ce post!
So glad you enjoyed Costa Rica! My husband & I just spent 3 months there (July-Sept) across from the Osa Peninsula, in Zancudo. Empty beaches, care-free, so relaxing. It’s too bad you had to fly during rainy season because the flight from San Jose south to the Osa is beautiful…
P.S. I agree, the howlers are freaky sounding!! We would hear them early in the morning and at first had no idea what the sound was…
~alyssa
omg the monkey and the parrot – awwwwesommmmme! and who is the person in pic#12?! love all your costa rica picture <3 <3
Wow, just wow. I have been to Costa Rica almost over 10 years ago. You have captured it essence beautifully. What BEAUTIFUL and MAGICAL photography. Thank you so much for sharing.
Omg! That beautiful bird flashed you the peace sign! That must be good karma. :)
The carved mask is exquisite and the deuces throwing parrot cracked me up. I loved the basin in the bathroom too. Fantastic pics!
The monkeys are terrifying. But it does seem like a cool place to live.
http://suspironews.blogspot.com/
Garance!! How was it? Did you like it in spite of being freaked out? Let me know cos I recently tried the trapeze (succumbed to peer pressure on top of wanting to symbolically let go and take the leap). OMG!! It was SCARY!! And, honestly, it just freaked me out. I think I liked it for half a second, and then I was done. Heights and hanging from a trapeze… hm, not my thing! Looks like you had a blast in Costa Rica! Baci
It looks like it was a fantastic holiday! makes me dream..
the monkeys’ voices sounded much deeper and less screechy than I’d expected..
Le Costa rica est vraiment une de mes destinations préférées, c’est un pays très écologique et aussi très avancé socialement. et magnifique aussi !!!
Les singes hurleurs se promenaient tranquillement dans notre hôtel et nous réveillaient le matin ! la première fois, ça surprend !
Tes photos me donnent envie d’y retourner.
Lovely!
The sweet parrot is saying ‘peace out’ hahahaha;-)
Garance, quelle aventurière fais tu !!
Je suis allée au Costa Rica et jamais j’aurai fait ça !! ( j’ai préféré la tyrolienne .. )
En tout cas c’est un effet un pays magnifique, on en revient superzen
Je vois bien ou était ton hotel, avec une vue à couper le souffle sur la tail whale..
Si tu as aimé cette région je suis sûre que tu adoreras celle ci, qui est ma cachette au Brésil ( c’est un ranch tropical ) avec tout pleins d’animaux dedans; jette y un coup d’oeil car je t’assure que pour faire des photos, un endroit hors du commun:
http://farawaytrends.wordpress.com/2010/08/19/paradis-bien-cache/
Ca à l’air tellement génial !! :)
Marie
http://www.pocketofsun.com
Hej Garance!
It seens to be a perfect and nice vacations place or destination for a trip different that I use to do . Costa Rica is for me a place to visit some day now in the future. I’m born and rise in Cuba and Costa Rica have almost the same culture and architecture. So I’m going to think abuot it to take a trip to Costa rica in the future and see whit my own eyes how beautiful this country is. Thanks for those picture- Take care
XX
Mirta
Love the photos!!
http://www.bonnieclydemarni.com/
Next time you travel to Latin America come to Guatemala it really is the soul of the earth, much more beautiful. And if you decide to do so, let me know and I’ll recommend the best and most beautiful places.
https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/14148_10152285110700704_1372605797_n.jpg
Best
Maria
I really envy your stay in Costa Rica. I will never forget my stay there…. also the first night we arrived, we had a fight of howler monkeys in a tree in the hotel garden, and we didn’t know what the hell was that…. wow…. on the other hand is one of the most beautiful places in the world….
And I forgot one remark, if you are scared about little planes, drive around the country, jejeje that will make you love planes, no matter how small they are…..
Superbes photos Garance
Pour la premiere fois ca m’a donne envie d’aller au Costa Rica !
http://www.lebazhaar.com