The Tomboy
5 years ago by
Ma mère m’a récemment raconté une histoire très mignonne à mon sujet, datant de mon enfance. Il y a eu toute une époque où j’étais à fond dans le patinage artistique. Je prenais des leçons toutes les semaines et chaque année, je participais à un spectacle.
Et apparemment, à un moment, j’ai commencé à refuser de porter de jolies robes de patinage artistique, comme les autres filles. J’ai dit à ma mère que je ne porterais plus que des pantalons parce que “je détestais les robes !!!” Et je voulais “ressembler à Sporty Spice !!!” (Je continue à penser que c’est la plus cool des Spice Girls).
Alors, cette année-là, j’ai mis une tenue toute noire pour mon spectacle de patinage artistique, malgré les supplications de ma mère. Je m’en souviens même encore – un pantalon pattes d’eph et un justaucorps, avec un collier ras du cou en sequins argentés. Toutes les autres petites filles avaient ces belles robes très travaillées. Rien à voir avec moi.
D’après l’histoire, telle que ma mère la raconte, tout a changé l’année d’après. Quasiment toutes les filles sont arrivées au spectacle annuel en pantalon – comme moi ! Ma mère était fière de mon indépendance et de mon esprit garçon manqué. Et si à 10 ans, j’avais eu assez de recul pour en prendre conscience, j’en aurais été fière également. (Elle aurait dû comprendre à ce moment-là qu’elle avait une petite fashionista particulièrement obstinée et originale sur les bras).
Le look de garçon manqué est clairement quelque chose que je pratique depuis bien longtemps. Selon moi, il n’y a rien de plus cool ou sexy qu’une femme qui peut assumer un look masculin, sophistiqué ou non. J’ai peut-être dépassé ma phase “ pantalon de sport pattes d’eph / collier ras du cou en sequins”, pour arriver à une phase plus “basiques sans histoires”, mais cet esprit est toujours intact.
Jumpsuit, Orseund Iris; Socks, Comme Si, jewelry worn throughout, Belle’s own
Jean Jacket, R13; Jeans, FEEL Studio
Shirt, Vintage from Raggedy Threads; Jeans, BSIDES
T-Shirt, Vintage from Raggedy Threads; Jeans, Proenza Schouler
Tank and Pants, Vintage from Raggedy Threads; Sneakers, Converse
T-Shirt, Proenza Schouler; Jeans, Feel; Sandals, Adidas
what a great story! A girl who challenged the norm and figure skated in pants. I love it.
The editorial is beautiful, the photography feels both classical and modern. Such a stunning model as well. The tomboy chic never gets old.
Beyond beautiful. Love!
I LOVE THAT STORY!!!!
Love this feature — fab work CH and Devin!! xx
J’adore votre histoire ! Les photos sont sublimes. I like it !
This story probably encapsulates your spirit very well.Dont loose it,we need it in the world.