The Gift of Giving Gifts
6 years ago by
Même si j’ai trois sœurs, des parents divorcés et un neveu de trois ans, j’adore faire mon shopping de Noël. Malgré le stress, la fatigue et les émotions que ça induit souvent, je trouve qu’offrir un cadeau à quelqu’un qu’on aime, tout en sachant qu’il lui fera vraiment plaisir, ça symbolise la joie et l’excitation des fêtes passées ensemble.
L’idée de faire des cadeaux vraiment pensés pour l’autre est un peu le fil conducteur de notre sujet de fin d’année avec Vince. On a créé une chaîne de cadeaux avec cinq amies (qui sont aussi, comme c’est bizarre, des amies du site qu’on adore !). Tout le monde a reçu un cadeau et en a fait un, choisi avec soin et attention. Vive les fêtes qui approchent !
Le cadeau d’Anna à Camilla
Pour que tu aies bien chaud et que tu sois à l’aise quand tu travailles dans ton atelier ! Ce pull est un tout, et il est mignon !
Le cadeau de Camilla à Chelsea
J’adore cocooner à la maison l’hiver, et j’espère que toi aussi ! Ce sweat est idéal à porter chez soi ou même pour aller à la supérette du coin !
Le cadeau de Chelsea à Dianna
T’as un style de dingue... à la fois chic et confortable. Je me suis dit que ce manteau avec détails de fourrure sur les manches serait parfait pour toi.
Le cadeau de Dianna à Sophie
Un des trucs que je préfère à Noël, c’est la famille, mais aussi les petits whiskys sirotés au coin du feu ! Ce plaid est chaud et douillet, idéal pour les soirées passées autour de la cheminée !
Le cadeau de Sophie à Anna
Je trouve le cuir blanc de ces chaussures super cool, et comme tu es cool... je me suis dit que ce serait parfait pour toi.
Ca sent la promo Vince à plein nez tout de même non?
Yes this post is in partnership with Vince as stated in the credits! xx
Vous avez déjà bu ? le texte ne correspond pas aux images…
Désolée pour cette confusion! Le texte de chaque femme correspond au cadeau qu’elle a offert (voir photo d’ouverture) et non pas celui qu’elle a reçu! J’espère que cela clarifie un peu la situation x
(Vanessa translated this for me, I sadly do not speak French fluently lol)
Nice and lovely season post. Wearable with style.
Beautiful photos but none of the links are showing up. Even the « In Partnership With » is left blank.
Hi Jennifer!
Let us know if you’re still having problems with the links. We tested everything this morning and all should be working!
x Emily
Lovely post! Also what’s the brand for the black leather boots in the opening collage photo? Many thanks!
Hi Sally!
The boots are from Vince! They’re only available in Vince stores for the moment.
x Emily
« Despite having three sisters, divorced parents, and a three year old nephew, I love holiday shopping. »
Why the »despite? » Sounds like your life is blessed. Some advice, Natalie: Keep in mind those who go into the holidays with real loss or grief before complaining about having it so hard.
Cool post with the nice collection.
This is really awesome collection. Thanks a lot for sharing