9 years ago by
La semaine dernière, alors que je relisais mes posts, je me suis rendue compte qu’en ce moment, j’évoquais vraiment beaucoup mon amoureux, Chris. Je me suis demandé ce que ça voulait dire, si c’était bien, ou énervant, ou bizarre, et quel était la ligne éditoriale à adopter concernant ma vie privée.
Et puis je me suis dit que c’était normal qu’il existe dans mes écrits. On vient de s’installer ensemble, on fait beaucoup de choses ensemble, il m’inspire.
Et j’ai aussi pensé à l’une des choses qui m’ennuie le plus dans les interviews de célébrités, celles qui tiennent absolument à ne rien révéler de leur vie privée. Je respecte l’idée et je ne sais pas du tout ce que c’est que d’être emmerdée par les tabloïds, mais moi, quand quelqu’un m’intéresse, j’ai envie de connaître son point de vue sur absolument tout.
Pour moi, la frontière entre la vie publique et la vie privée est floue. Je parle d’absolument tout à mes amies, parce que je trouve que les choses qui m’arrivent, bonnes ou mauvaises, triomphales ou honteuses, n’ont rien d’exceptionnel.
C’est en partageant qu’on apprend à mieux se connaître, qu’on s’entraide, et qu’on fait tomber des murs qui n’avaient pas lieu d’exister.
J’aime et je respecte énormément les femmes qui s’expriment sur des sujets privés qui sont susceptibles d’encourager les autres. Angelina Jolie, mes amies maman dans ce post, Lena Dunham sur à peu près tout, ou même Cara Delevingne, qui, dans son style bien à elle, est assez admirable – ces femmes qui n’hésitent pas à être vulnérables aux yeux du monde, elles me rassurent parce qu’elles montrent qu’une vie parfaite, ça n’existe pas.
L’exercice du blog est périlleux à cause de son côté live, et du fait qu’il impacte directement les gens qui font partie de notre vie. On danse sur un fil de manière permanente, et il y a énormément de choses que j’aurais aimé vous raconter mais que j’ai gardées pour moi au fil des années.
En général, je finis toujours par m’ouvrir, parce qu’avec le temps, les choses deviennent plus douces. Écrire un livre, pour ça, ça a été génial. Le dernier chapitre de mon livre parle d’amour, et j’ai enfin pu y coucher (ahah) des choses dont je n’avais pas vraiment pu parler ici.
On me demande parfois, par exemple, si le fait que mon histoire avec Scott ait été si publique m’avait posé un problème. La réponse c’est, pas vraiment. Je n’ai jamais ressenti de pression, moi. Je n’ai jamais cherché à prétendre qu’on était un couple parfait, ou un “power couple” ou quoi que ce soit. Et, à part quelques exceptions, j’ai toujours trouvé les gens drôlement respectueux, même au moment de notre rupture.
Moi, j’ai commencé à bloguer en 2006, au moment où les blogs étaient littéralement des journaux d’inconnus à coeur ouvert. On ne devenait pas célèbre, le plus que l’on pouvait espérer, c’était de se faire des amies. On racontait sa vie, on n’essayait pas de faire croire au monde qu’on était parfaite et riche et parfaitement habillée dans notre appart parfait.
Ça m’arrive souvent de me demander comment les femmes arrivent si bien à retourner une arme contre elles.
La parole nous a été donnée, entièrement libre (et non contrôlée par les annonceurs, pauvres annonceurs à qui on avait tout mis sur le dos) grâce à Internet, et, allez savoir comment, c’est très rapidement devenu un outil d’auto-promotion, et donc automatiquement, d’auto-critique et de frustration encore plus implacable. Parce que oui, il y aura toujours plus beau, plus riche, plus jeune, plus talentueux que nous. Surtout si l’on s’applique avec autant d’ardeur à ne montrer que les aspects parfaits de notre vie.
Instagram, quand même à ce niveau-là, c’est le pompon.
Je suis tout aussi coupable, vous le savez bien.
Et c’est pour ça que parfois, quand je parle de mon amoureux et que je montre des photos de nous tout souriants sur Instagram, j’aimerais aussi vous raconter les moments difficiles des débuts de notre rencontre, tous les trucs dont on parle avec mes amies pendant des heures, la perte complète de confiance en soi quand on tombe amoureuse, l’incompréhension totale entre homme et femme qui nous afflige et nous fait péter les plombs et pleurer pendant des heures, et aussi les choses incroyables et sublimes qui arrivent quand on tombe amoureux alors qu’on est plus mûre, moins sûre de nous mais plus prête à donner, à pardonner et, encore une fois, plus prête à se montrer vulnérable.
Je vais donc arrêter de me poser des questions à la con sur les limites entre la vie publique et la vie privée et continuer à faire ce que je fais et à essayer de le faire mieux en suivant l’exemple des femmes citées plus haut et de tant d’autres, tout en continuant de protéger les gens qui m’entourent – même si la plupart sont complètement au courant, et complètement cool avec l’idée que ce qui arrive dans ma vie finit un jour où l’autre par apparaître sur le blog, d’une manière ou d’une autre.
J’espère que ça vous va. En attendant, ne croyez pas à toutes les conneries qu’on vous montre. Continuez à être vulnérables, honnêtes et tolérants. Et à pleurer. Et à sourire !!!
Vous devriez également aimer
Histoires
From the Archives: Tonal Dressing
Histoires
On Friendship…
Histoires
On Career…
Histoires
On Slow Living…
Garance
La Maison
Histoires
Studio Visit / Petites Luxures
Style
Sophie Endrey
Lifestyle
Things I Do In Venice
Beauté
Flaws and All
Style
Style Story / Sofia Wood
Garance,
This is the most beautiful vulnerable human post. I have read your blog for years and I adore your gorgeous humour, your openess. You wear your heart on your sleeve and we are so lucky to have a little insight into your world and your experiences, experiences which are often so shared and familiar even if we are hundreds of kms away in Geneva, like me! This strange old world is so filled with claptrap and nonsense and amongst that clatter there is you, saying it how it is and personally I am so grateful. Love love love!
I totally agree with Olivia! Thank you for sharing and congratulations and good luck in your relationship!
I agree with you too Olivia – you’ve summed it up perfectly. Garance – I often worry about these things, but in the end I always come to the conclusion that you can only be yourself. And if yourself is open and honest, then be that – the most important people always value it and love you more for it. Don’t change! I know you have your loyal following because you write posts just like this. You are so relatable, and that’s what I personally love so much about your blog (and that your whole team is like this too).
Yes …..that said….some thing r private ……I think u know that ….that said……edit edit edit…..if u ???? what u wrote delete ……happy you r happy!!!
Garance, one reason I love your blog so much more than other fashion focused one is your candidness and openness about yourself, your body, hair, and life. It’s nice to know that we all share the seems feelings about life, and it’s reassuring to hear someone who seems to have a fabulous lifestyle (aka you), sharing posts that we can relate to. I appreciate being invited into your life as well as seeing the beautiful photos on the blog, and your wit is so strong, it’s a please to read the blog!
XX Analog House
http://theanaloghouse.blogspot.com/
we like the way you do…
Bonjour Garance,
Je trouve ton approche de ce sujet, et de la vie en général, très saine. Et je t’en félicite. Moi même, plus le temps passe, plus je cherche à profiter de tous les instants de la vie, et des gens que j’aime. Life’s too short!
Avec ton blog, on a un aperçu de ta vie, de ton métier et de tes passions, et du coup, on a l’impression de te connaître un peu.
Quoi qu’il en soit, je trouve que tu as l’air très épanouie avec Chris, et je vous souhaite tout le bonheur du monde, comme dit la chanson.
De toute façon quand on devient un personnage » public » il n’est pas possible à mon sens de bien délimiter vie privée/vie publique. Ou alors faut changer de boulot! Et puis c’est ce qui te rend si adorable cette façon de parler de tout et de rien (y compris de ton chéri) sans te la jouer star système. On a juste l’impression d’être une copine et ça c’est tout l’attrait de ton blog.
Il sort quand ton livre en France Garance???
J’attend toujours avec impatience tes billets et j’aime que tu partage avec nous des choses plus personnelles, que tu nous montre un peu comment est ta vie ! Et quand tu aborde tous les sujets dont on parle « entre copines » ;-) T’as une façon de voir les choses et un humour que j’adore ! Merci pour ton blog
Garance,
I think you are exceptional in how you right about your « private life. » As bloggers, I think that’s so important. They, the experts, tell us that we should connect personally with our readers but it is hard sometimes walking the line between too much and compelling, pleasant. You know the right way, the natural way to do it. I think you have to have a good sense of self in order to do it properly, if not exactly a « perfect life. » This is why we love you.
That is so true and profound Garance. I always struggle with my lack of self confidence when I fall in love (especially since I consider myself a strong and confident person generally). It’s good to know I’m not the only one who feels this way – and that it’s the normal process of learning to love :)
Garance, thank you for this letter. It is exactly the tone and ideas that got me hooked on you. And … my man is jealous of you. He never read or saw your blog, but I mention you relatively often, and he thinks it is foolish of me to believe or care about a blog, or to find it a real and substantial influence in my everyday life. But he should read this for example :).
moi j’adore aussi tout savoir des gens. Je viens de pas mal réfléchir aux illusions que véhiculent les réseaux sociaux, mais je crois que c’est à chacun de savoir qu’ils ne représentent que la face brillante de la vie (la plupart du temps). Moi si ça ne parlait que de trucs sérieux et tristes je serais moins accro c’est sûr !
Il faut savoir garder les pieds sur terre dans la vraie vie et savoir admettre ses faiblesses à nos proches. Le reste du monde n’est pas obligé d’être au courant… Immédiatement ;-)
bref, vive Garance et son honnêteté! joli post
C’est très juste ce que tu dis dans cet article, et je trouve que les questions / interrogations que tu abordes dans les posts font effectivement partis de la sphère privé, mais que la limite n’est jamais dépassée.
Ce n’est pas parce qu’on aborde des sujets « dis intimes » que forcement les limites sont dépassées. Je pense qu’il faut être tolérant accepter de ne pas être parfait(e) et ouvert à tous les sujets car c’est ce qui fait la beauté des relations humaines.
Bonne journée :)
Amélie
https://charlesrayandcoco.wordpress.com
Qu’est ce que j’aime ce post!!! Tout est dit, et tellement bien dit! Je pense exactement comme toi, même si je ne suis ni bloggeuse, ni célèbre, mais seulement heureuse et amoureuse du même homme depuis 16 ans! Je ne sais pas garder pour moi mes sentiments, j’ai besoin de partager. Bonne continuation Garance!
Et bien continue, Garance, j’adore tous tes posts, même les plus perso … d’autant plus que « jeune » amoureuse de 40 ans depuis 1 an (après 15 ans de mariage et un divorce), je me retrouve dans beaucoup de tes propos concernant ta vie amoureuse et les questionnements et joies qu’elle entraine … Toutes mes amies étant mariées depuis l’Antiquité, elles me prennent souvent pour une ado attardée … Ravie de savoir que je suis normale avec mes papillons dans le ventre depuis un an et le sourire et la légèreté retrouvés Vs. mes phases de questionnements intenses et de doutes !! ;))
Thanks for this post. Refreshing as always. It reminds me of this very inspiring talk on the power of vulnerability: http://www.ted.com/talks/brene_brown_on_vulnerability
Tu as raison , Garance , aimer rend vulnérable … Mais c’est si bon , un amoureux , son regard , sa tendresse…
Non tu es plutôt discrète le concernant et il est tellement kiffant que votre joie de vivre et votre complicité me réjouissent. La photo de vous deux sur son insta est fantastique, tu fonds la larme à l’oeil çà me va direct dans le coeur. Sur d’autres blogs voir systématiquement le partenaire et le gosse m’exaspèrent. Tout dépend des personnalités.
Great Article!!!
Garance i believe that what you do is who you are…. you can ‘t separate your personality from your work especially when it’s a creative world…i meen after all you don’t work in the bank…you give from your heart to your public and your love is a part from that …so …….
with love
Yael Guetta
http://www.ftwwl.com
Who we surround ourselves with make us who we are. That changes, we change, of course! It would be unnatural, yes, to not talk about your favorite thing or human.
p.s. I don’t really think of you as « a blogger » You are my faraway friend Garance, who I check in with a few times a week. A lot of people who write on the internet are a lot of horizontal, but you are a lot of vertical. I think you understand what this means…
Garance,
C’est principalement ton honnêteté et ta vulnérabilité qui font que j’aime te lire. J’avais remarqué que lorsque tu parlais de Chris dans tes billets, certaines personnes te le reprochait dans les commentaires: »Non, mais c’est moi où elle parle toujours de son petit copain?! ». Je pensais à toi qui lit ces commentaires et je souhaitais de tout mon cœur que ça te t’atteigne pas, que tu n’essais pas de moins te dévoiler pour ne pas brusquer ou déranger tes lecteurs. Je suis contente que tu es décidé d’arrêter de te prendre la tête avec ça et que tu ais compris que ta grande franchise fait partie de tes forces. :)
J’aime la simplicite et la franchise de ce post qui denote beaucoup de maturite.
C’est pourquoi je reste fidele a ce blog mais aussi pour les dessins, l’humour, la bonne humeur, les photos. (Et les Pardon my French ???) :-))
Oh oui un « pardon m’y french » !!!
Très vrai, cela fait du bien de te lire :)
What a lovely post, your is the only blog I have read for years. The reason is because of your natural ability to relate, communicate and make your readers smile. You are soo funny and comfortable in your skin that whatever you share with us is like having a cuppa tea with a friend. Thank you for your thoughtfulness on wondering what your readers think, I enjoy so much your perspective on life, love and fashion. Keep going strong.
What’s that line? « Be You…Everyone else is already taken? »
With the instantaneous ability of social media, it is impossible for the ‘line’ between the « private » and « public » life (because they are all one, like mind-body) to shift. That’s the beauty of blogs too…they manifest as you change and mature and grow.
Write and share as you like and feel comfy with. People oves details, regardless of context, and it is your writing style & natural way of connecting here with your readers that is appealing and makes us come back for more.
Be well and be happy and all will fall as it will, into place!
C’est merveilleux quelqu’un qui t’inspire.
Merci beaucoup de nous exposer tes réflexions sur des questions que l’on se pose finalement tout le temps, même dans la vie hors internet (est-ce que je dois parler de mon homme au bureau ? de mes gros soucis à mes copains-pas-amis ? ). Je trouve que tu as trouvé une façon très pudique d’en dire sur toi, on ne se sent pas voyeur. On se sent respecté, digne de confiance, un peu plus proche mais pas envahi, c’est dingue d’arriver à créer ça au travers d’un écran !!!
Tu es TELLEMENT inspirante ;)
Honnêtement Garance même si vous racontez votre vie, je ne vous prends pas tout à fait pour sincère. J’ai été déçue d’apprendre (sur le site d’Aerin) que Doré n’est même pas votre vrai nom et ça m’a fait réfléchir quand j’ai vu un rapport d’une autre blogueuse sur la fête super luxe de 2 jours de Dior à Cannes à laquelle vous étiez aussi invitée et dont vous n’avez soufflé mot sur votre blog (quelques photos neutres sur Insta), pour ne pas faire too much et ne pas rendre vos lectrices jalouses de votre chance (et donc les perdre). Donc pour moi vous n’êtes pas 100% sincère. Ensuite, lire des interview de célébrités est une perte de temps car Clooney en est le meilleur exemple: des centaines d’interviews où il jure qu’il ne se mariera jamais et puis pouf, il change d’avis et se marie. Bullshit.
Wow Andrea, pourquoi y mettre autant d’enjeu? C’est beau de changer d’avis, ça prouve qu’on est pas en béton!
Sending you much love, from Paris
voilà, c’est exactement grâce à ce genre de post que je suis encore là…
j’ai commencé à suivre ton blog tout au début, en 2006-2007, à l’époque tu étais sur une autre plateforme, il n’y avait pas encore de photos, juste tes illustrations si filigranes que je mettais souvent en fond d’écran… et puis j’ai commencé à commenter, au début très souvent, après un peu moins: moins de temps, mais aussi une petite distance qui est arrivée à mesure que le blog grandissait… je me suis même souvent demandé si ton blog continuait à me parler autant qu’avant, si ce n’était devenu un peu abstrait pour moi tout ça… attention ce n’est pas une critique, quand on va sur un site quasi quotidiennement, au bout d’un temps, on ne se demande plus si ça nous plaît, on clique et on lit en buvant son thé le matin. Et tout comme il est parfaitement normal que le contenu évolue, je me suis simplement posé la question de savoir si je me retrouvais toujours autant dans cette évolution, si je pouvais encore « m’identifier » à ce que je lisais…
et bien même si parfois la réponse était clairement « non » il y a toujours eu qqch qui a fait que je suis revenue: le fait que tu n’arrêtes jamais de (te) chercher, de (te) poser les bonnes questions, sans jamais arrêter d’avancer. Voilà, c’est il est là le point commun – même si ma vie n’a rien (mais alors vraiment rien du tout!) à voir avec la tienne, c’est ça qui fait que j’ai toujours eu l’impression que tu t’adressais à moi. Parce que c’est qqch de très universel en fait et je crois que la plupart des gens – des femmes – qui te lisent se sentent « proches » de toi pour cette raison.
alors merci pour tout ça et surtout continue à faire ce qui TE plaît :)
bisou!
I am so glad that you are in love with such an inspirational guy.
Wish you happy.
http://www.swingsnowman.wordpress.com
Moi je trouve qu’au contraire tu arrives ici à donner de l’intime, de la substance, tout en gardant ta vie privée. On a l’impression de te connaitre super bien et pourtant tu arrives à mettre de la distance. C’est super fort. J’aimerais arriver à ça sur mon blog et pourtant je sais que je me retranche toujours derrière l’humour. Bon en même temps, je fais ça depuis toujours, c’est ma carapace. Continue comme ça, parce que c’est pour ça qu’on t’aime. Des blogs de mode, il y en a à foison (surement trop), ici on vient pour autre chose. Exactement la même que lorsqu’on a rendez-vous avec une vieille copine et que les conversations partent dans tous les sens, parfois profondes, parfois délirantes, parfois futiles ! :-)
http://www.mode9.fr
This is exactly why I’ve read your blog since 2007, whereas I stopped reading, well, pretty much every other fashion blog I was following back in the day. Despite all the hype, the ads, the ‘content only’ articles, even despite the voices of your team (who are very likeable, just not you!), you’ve stayed true to yourself, honest and open. You’ve kept sharing stuff with us despite negative reactions sometimes. I really admire your humbleness and simplicity through it all. You are a true inspiration!
As for what’s ok to share and what’s not, I realized something years ago: sharing your good and not-so-good experiences with your friends is liberating for everyone. Friends have thanked me for bringing up stuff as private as how I felt/looked in my teenage years, how difficult and angsty these years were. I was trying to make it funny, but it made them realize they were not alone! I draw the line at not sharing any of my friends’ personal stories without their consent, though. What I choose to share about me is one thing – what I tell others about my friends’ lives/stories is another and I never want to feel like I’m leaking private details about them or using their stories to look interesting.
I LOVED this post. I can totally relate as I started a single blog a few years ago..but now that I am in a serious relationship I find it hard to share things as it is not only my life it is his as well.
Thank you for your thoughts :)
Garance, très chère Garance
Je suis totalement d’acord avec toi! Je t’admire en tout e par tout!
Très belle Editor letter! Garance comme on l’adore!
Et cette phrase « Ça m’arrive souvent de me demander comment les femmes arrivent si bien à retourner une arme contre elles », je suis comme toi face au femmes sur le web, notamment.
Comme je te comprends Garance… En effet, quand on a la notoriété que tu as, ça doit faire parfois bizarre pour soi, pour les autres, pour ses proches… de partager sa vie sur le net.
Moi je ne me suis pas trop posée la question, quand j’ai vu/lu de plus en plus de photos/histoires avec Chris. J’ai eu l’impression, comme pour une amie qui vient de rencontrer quelqu’un, qu’un nouvel amour, ça prend de la place. Et tant mieux!
Je connaissais le blog depuis quelques années déjà, en y passant et repassant pour de l’inspiration notamment (ton époque « Scott », je la connais finalement peu, à part via les médias). Depuis ce début d’année en revanche, j’ai été carrément « assidue », en suivant chaque jour ce que ton équipe et toi nous proposait. Je me suis attachée au blog petit à petit, mais je me souviendrai toujours de ce post « The Bracelet ». C’était comme si une amie m’en parlait, que j’étais vraiment triste pour elle, et que finalement, je ne pouvais rien faire, à part être là pour elle. On pourrait parler de déclic, mais je sais que ce post t’a rendu tellement « humaine » à mes yeux! Pour te dire, j’ai dit à haute voix « câliiiiiin! » quand je l’ai lu; et je n’ai pas pensé « role model » ou nana coolissime (tout ça je le pense à chaque fois que tu postes un nouveau truc! lol), mais juste « Câliin! »
Bref, aurais je eu le même coup de cœur pour ce blog si tu ne te partageais pas autant? Je ne sais pas, je ne pense pas…
Encore une fois, je le prends comme avec une amie: on n’a pas vraiment à aimer ou détester ce qu’elle nous dit… ce que tu partages, on le prend, ou pas. Ça peut résonner en nous et faire écho, ou pas. Et c’est aussi pour ça qu’on revient tant sur ton blog, c’est comme la vraie vie: perfectly imperfect! :)
super post Garance;-)
http://carolinemilon.net/
L’exercice du blog peut être parfois compliqué … Doit-on tout raconter, est-ce qu’on abuse si on parle de nos soucis personnels ou au contraire est-ce que ça intéresse et peut aider des lectrices ? Pas évident cette question. Je ne cherche pas à faire passer une image « parfaite » de moi, à vrai dire cette aspect ne m’inquiète pas du tout. Ce n’est pas que j’ai peur d’être vulnérable, après tout c’est humain, ou exposée aux critiques, mais je poste très peu de choses perso sur mon blog. J’ai pris le parti de faire passer les photos de mode en premier mais parfois je me dis que je devrais poster plus d’images de mes looks. Quoi qu’il en soit, peu importe le genre de blog ça demande un gros investissement personnel !
https://whiteandpinkpeony.wordpress.com/
You should be the horoscope person.
Loved this part of the post:
« amazing things that happen when you fall in love when you’re more mature, less sure of yourself, but ready to give and forgive, and once again, ready to be vulnerable ».
Personal thoughts are always solemn & worthy of admiration & respect.
I think a bit of ‘personal’ tough a blog more ‘human’, and that explains why it is loved by us, the audience. In fact we are inspired by your love and life and make us want to live better, everyday…!
I can’t tell you how well timed this comes in my life, being a personal narrative blogger & sharing many but not all things until I am ready. I couldn’t write for a while because of that fine line too, but am now figuring it out & feeling even better about myself as a woman & as a writer for choosing to be honest & relatable. The writing is what helps me more than anything so I must keep doing it. Thanks G!!!! Keep sharing. You’re amazing!
Merci merci merci Garance! Ce post confirme ce que je pensais déjà de toi (parce qu’évidemment j’ai l’impression de te connaître, à force de te lire!) : tu es vraiment une très très belle personne, généreuse, vraie, belle. Et j’aimerais pouvoir me livrer autant et aussi bien que toi sur mon blog, mais, dans mon cas, c’est par rapport à mon métier que je ne peux pas le faire, alors je ne montre qu’une partie de moi, comme tu l’expliques, je trie, je filtre, je triche un peu, ce qui n’est pas toujours évident pour moi. Bref, je tenais à te dire toute mon admiration et ma reconnaissance pour ce post et tant d’autres que je qualifierais de « feel good posts ».
Thanks for this, Garance. I agree with you 100%. We need more vulnerability and honesty in this world. I always enjoy reading your flowing thoughts. Keep doing your thing.
<3 from Amsterdam,
Elizabeth
Dear Garance,
Love your writing, your honesty and charm. I saw you once (2 Years Ago in London during Vogue Festival but I was to shy to come over and say Hi, I Wanted to do this also because at that point I was studing in London and my first assaigment was to write cover letter to the place I Wanted to work the most and I wrote this school letter to « you » – I was accepted and I Wanted to share it with you, but again I was to shy). Now I just came back from NY, I tried fwe places you recommend (I love Il Buco very very much) hoping to bump in to you at some point. Maybe next time ;)
Big kiss from Warsaw !
Zuzanna
Of course you should share whatever you are comfortable with. And NOT share if you don’t want to. As you go through life (and I’m lots older than you) there will be plenty of each.
Super post ! Très inspirant….
ça faisait longtemps ! Je sais que ça fait un peu bitch d’écrire ça mais faut le prendre plus comme « ça fait du bien de retrouver la Garance des débuts » Enfin faut le prendre comme un mot gentil ????
Garance,
I’m probably being repetitive here, but I just had to join the choir and say that these types of posts are one of the things that make you so famous in the blog world and your blog so popular (at least that’s my opinion).
You managed to make the most beautiful and succesful mix of really gorgeous pictures and very genuine content. Of course everyone loves beautifully styled editorials, inspiring enterviews and fashion/beauty/travel tips from people who know what they are talking about and that are passionate about their jobs, but sharing the not so pretty side of things and saying whatever it is you want to say, despite the thoughts of anyone and not really embelishing things is even more inspiring. I love blogs, and have been reading a few for quite some time (yours included) and I think that with their growth, and influence on peoples lives, I become more interested in those that actually show more than beautiful content. Having said that, your blog is still one of my favorites and you’re a huge inspiration. Will love to read more about any very private subject.
xo from Brazil!
I noticed someone comment on how often you mentioned Chris in your summer roundup and I thought noooooooooooo, don’t make her stop!!!!!! So I am very very happy to hear that you won’t be. You are so right about everything you say in this editorial. Never stop being you!!! And all the happiness in the world with Chris. I have your book on pre-order here in the Netherlands.
I love that you write about Chris! He’s part of your life – and, happily, a joyful part of it. Our relationships, friendships, kids, even pets, are part of our human journey, our growth, our development, lens that offer different perspectives on our world. You should never question writing from your heart! And journeys worth experiencing are rarely easy or tidy – and we need strong voices to help break down the fantasies and polished storytelling that cause us to doubt ourselves or our own worth. Putting yourself out there on a blog, I can only imagine, must force you to face fears and vulnerability but how much worse to have something to say and to hold that back. Life is too short – and sweet – not to celebrate the people we love and share what we’ve learned along the way.
Garance –
Nothing is perfect, nothing is as it seems, and I think we’re all looking to find people whom we relate to in some way. It’s a very refreshing thing to read about people’s stories, maybe to get a different perspective or maybe just to find hope for our own. Please keep sharing your emotions, your encounters, your vulnerability — After all, we are all human, and it’s these stories that make life really worth living. Looking forward to reading more :)
bisous,
Steph
Yes!
Voilà exactement pourquoi je continue de te lire sans me lasser. Continue comme ca s’il te plaît!
Much love from Berlin,
Oh Garance, once again, you made me love you even more! Please continue to share with us. It’s your honesty and openness that make us feel less like freaks out here in the tangible world. Thank you for all you do!
Beautiful, Garance, comme toujours!
Et tres courageux aussi! Alors que moi je n’arrive toujours pas etre a l’aise avec les photos de moi-meme sur internet (via mon ‘blog’), en personne je suis trop bavardeuse et j’arrive toujours a trop devoiler sur ma vie.. Mais je crois que ce n’est pas un etude particulier, un geste conditionne. Je crois que c’est qui on est et c’est excellent de se relativiser en relation avec le monde entier, mais toujours garder l’idee qu’on est qui on est et on fait qui on est.
Soyez bien heureuse Mademoiselle! Vous avez bien l’air d’etre maintenant, plus qu’avant.
Je viens de regarder ton blog, très chouette, très informé
Très belle décision prise suite à une longue réflexion. Je trouve très intéressant. Je pense que c’est encore plus important puisque nous vivons maintenant dans un monde instagramisé, où tout semble parfait. J’ai bien hâte de continuer à suivre tes récits au fil des mois ! :)
I love this post ??
Been reading your blog for years… You sound and look so much happier in this relationship…. Nothing like having music in your life!!!!
I am sorry for bringing up your writing a lot about your boyfriend in the last post. I apologize if it offended you.
One of the best article so far.. These are the kind of words which give me the envy to check your blog EVERYDAY ;)
Garance, it is your blog, you talk about everything you want, it will always be a pleasure to read you..!
Lots of LOVE from France !!
http://Sugarsheet.Com
Super edito Garance ! j’ai adoré ce post :) merci de ta confiance !
I used to have a blog back in the day and I stopped writing it around 2010 when the pressure to post about a « perfect » life, wardrobe and all of that became ridiculous. On top of that, I’m a private person so I was always figuring out what was enough of a glimpse into my life versus what was too much. I just wanted to live my life and be present with it. I didn’t want to look at every single event in my life as a possible post for my blog. Upon reading your post, you have inspired me to go back into blogging again and share an authentic and honest view of my life, « perfect » or not.
Bravo darling! Well said and please continue exactly as you have, authentic and true to you. You are a huge inspiration to many, myself included! Big hugs,
Annie from Minneapolis xoxoxo
Dear Garance, I have been reading your blog for a verrrrrrry loooong time and obviously like everyone else I appreciate your intelligence, sense of humor and honesty but the increasing references to « your boyfriend » are irritating. I’m sorry but the blog I fell in love with years ago was a fabulous fashion escape filled with tons of amusing and honest personal stories. I personally do not want to read a blog that is about relationships as there other platforms for that. I understand the occasional need to mention one’s significant other as it helps the context of certain experiences but not all the time. Sure blogs evolve and need to change but is this where you intend to go? It might appeal to your younger demographic but women of ALL ages read your blog.
Best wishes.
I love the honest brilliance in this. So full of heart. Relationships on any level are hard, I cannot even begin to imagine what it is like for more public couples.
As usual your inspiring and I actually have been thinking along similar lines. Married for a bit with two kids, great family but of course not perfect and typical struggles no more or no less then most normal relationships I think. But I have a lot of friends getting divorced and no matter how hard you try to ignore it, be supportive, there is no way you cannot look at your own life and wonder. Is this forever? Did I make the best choice for me? How will my kids air in their relationships? Is the annoying stuff going to get worst? Am I thinking too much? Probably. But isn’t this the real life.
Thanks for a great post and so much inspiration!
This is awesome, real, and honest. The very things I look for in the people in my life. You have always used your ‘powers’ for good, and that’s why we love you!
Thank you for your honesty, so refreshing in todays’ selectively curated instagrammed and blogged world. Keep being fabulous!!
I enjoy reading about you,your aspirations,wardrobe…and that you’ve found well- deserved love! ??
we love your blog as much as who you are!! and i know you as much as my friends!! your life somehow gives me positive influence! love you n be happy!
Hi Garance,
What a beautiful post.
Today I was thinking about some other things about life after talking to a wonderful lady who has suffered racial discrimination here in the States even though she is American and thought about you and wondered if you have experience not necessary racial discrimination but some type of hostility because you are an immigrant in the US. Also, in Paris I heard sometimes it is difficult for people who are not from there even thought they are French. I believe the fashion world can be fascinating but also see how conservative and closed it can be to other cultures and races. I know this topic is very strong and probably very uncomfortable and maybe this is not the right place to talk about it, I was just sharing something that happened to me today and thought that you might understand.
I totally agree with you, Garance!
See, this is why we love you! :) You encourage us to be human.
Vulnérable et vraie! Merci Garance!
Christelle
http://www.lipleblog.com
Ah, now you are talking !
En fait, que tu parles ou ne parles pas de ton amoureux n’est pas la question.
Mais je trouvais ça un peu lisse, un peu wahou la vie est si facile tout le temps. Ce que tu exprimes est plus réel, même si on n’a pas besoin d’avoir les détails ! As you wish.
C’est bizarre d’ailleurs parce que même sur d’autres sujets, tu parles beaucoup de tes doutes, mais en même temps, à chaque fois tu le fais quand c’est résolu. Donc on a le sentiment qu’au moment même où tu doutais, c’était pas si dur que ça. Mais c’est aussi dû au train de retard.
Ex, tes vacances à Bali, ça avait l’air d’être le bonheur absolu, à part le fait d’avoir été un peu seule au début. Et puis 2 ans après, on apprend qu’en fait c’était pas cool du tout avec ton amoureux de l’époque. Bon ok, mais ça paraît si loin et ce qui reste sont les images de Bali. Du coup, sentiment que c’était pas si compliqué pour toi.
Mais je ne crois pas que tu aurais dû en parler sur ton blog au moment même, vraiment pas, ça t’appartient. Je veux juste dire qu’il y a forcément pour nous une image déformée de ce que tu es.
top comme toujours !
Léa,
http://www.luxetoutou.com
Thank you Garance, this is so perfect! Keep doing what you do!!xx
merci Garance, tu es l amie de plus que j aimerai avoir près de moi! te souhaite tout le bonheur que tu puisses espérer.
Les questions que tu poses sont tellement légitimes ! et surtout tu fais bien de les partager avec tes lecteurs dans la mesure où ils pourraient être un peu désorientés s’ils venaient à penser que tu ne te les poses pas.
J’ai déjà eu l’occasion de commenter quelques (rares) fois vos post – alors même que je les lis tous sans exception ! – et à chaque fois pour moi la clé de ta réussite vient de la combinaison de 3 critères : sincérité – spontanéité – intelligence.
La sincérité te permet de tout te permettre, la spontanéité nous conduit à te suivre, l’intelligence aboutit à ce que tu saches faire des bilans et te remettre en question. Voilà pourquoi je te suis depuis tant d’années !
En revanche, certains confondent sincérité et transparence : ce n’est pas parce que tu as un blog que tu es obligé de tout dire ! Andrea plus haut vous reproche de te pas avoir parlé de certains event mais c’est là tout votre travail d’éditor : ce blog n’est pas une télé-réalité où tout devrait apparaitre, votre libre arbitre vous pousse à choisir les sujets et c’est ce point de vue qui le rend interessant ! bref ne changez rien, toi et ton équipe, et continuer de nous transporter dans la sincérité ;-)
No need to apologize because you are happy. Women can be so mean! I read the comment mentioning your constant posts about him, and I thought it seemed very jealous. Do as you wish and I hope your life with Chris is full of love and joy. And keep sharing it with us.
Garance, le ton et le contenu de ton blog en font sa force, ta force. Accepter de parler aussi de tes expériences privées te rend accessible, j’ai parfois l’impression que tu es une amie! ;)
Continue de te fier à ton instinct sur ce que tu as envie de partager, on continuera à te lire avec autant de plaisir!
Bises
Je suis complètement d’accord avec ce que tu écris et dis, les exemples que tu donnes et ton avis très serein sur la vie privée. Je pense à Lisa Gachet de Make my Lemonade qui évoquait son mariage en expliquant qu’elle ne savait pas comment le traiter dans son blog.
C’est à la fois ce qu’on aime dans un blog, connaître les intérieurs, les amis, les pensées de la bloggeuse (et je travaille dans la Presse donc je comprends oh combien les lecteurs aiment ça par rapport à un avis journalistique dénué parfois de corps (littéralement)) et ce qui doit être dur à gérer pour vous.
J’ai tout de même une question qui me taraude souvent… Comment gèrent les personnes de votre vie privée ? Acceptent-ils que leur quotidien soit partagé ? Sont-ils à l’aise avec l’idée que nous, invisibles et inconnus, nous les connaissions ? Je veux dire, à la minute où j’ai vu Chris sur une de tes photos, je l’ai suivi sur Instagram et je me suis demandée, si ce n’était pas envahissant.
Merci, encore une fois, pour ce poste :)
Nous ça nous rend heureux de te voir heureuse alors …. No soucis :)
TOUT A ETE DIT …
LE SUCCES DE TON BLOG CONFIRME , SI BESOIN , QUE NOUS T’AIMONS COMME TU ES , FIDELE A TOI MEME …
CECI DIT JE TE TROUVE PLUS ‘COOL’ DEPUIS UN CERTAIN TEMPS :-) NOTAMMENT SUR LE PARTAGE DE TA SPHERE PRIVEE ( dans un bel équilibre …)
EST-IL BESOIN DE TE LE DIRE , continues !!!!
OH OUI !!!!!!!!!
TU ES NOTRE RAYON DE SOLEIL :-)))))
THANK YOU! JUST THANK YOU FOR BEING YOU AND INSPIRE ME SO MUCH (for a very long time)!
keep going! much love, rena
That was really beautiful and inspiring. I’m 32 and going through the break up of my marriage of 9 years. I’ve recently met someone new and I want to shout if from the rooftops, tell my readers every little detail about him that inspires me, moves me, but I can’t. It’s too soon and frankly I don’t want to be judged harshly on something I’ve never really openly talked about on my blog, my relationship. I really like what you said about keeping things to yourself for a while because time helps you process what you’re feeling. I’m giving myself that time to process but also to just enjoy the moment, somehow I like having my own little private secret and that’s also important to have when youput your life out there on your blog 24/7. Keep inspiring, enjoy every minute to the fullest and reach out for that happiness with both hands and never let go…
Etant une personne qui aime que le privé reste privé et pas branchée ‘virtuel’ du tout (la preuve: je n’ai pas de facebook, instagram, blog.. etc.) – c’est un choix mais surtout je n’ en éprouve pas le besoin ni l’envie – donc étant quelqu’un de différent je trouve ta démarche: courageuse!!! Oui, tu oses partager et en même temps on sait toutes qu’on ne connaît pas Chris (ni ta vraie vie privée d’ailleurs ;-)) mais c’est beau que tu le laisses entrer dans tes écrits et que tu as même la délicatesse d’expliquer pourquoi.. je trouve ça très naturel et sain et c’est une force. Bisous
Merci Garance, cet honnêteté c’est très agréable…tu es formidable! J’adore ta manière de voir le chose, c’est très inspirant.
Your kind spirit and open heart are very evident in all of your posts, but especially this one. I am in awe of your ability to stay grounded, take care in your appreciation of the simple things, and remain honest even in the crazy fast-paced and looks-oriented industries you inhabit. Over the years, I’ve followed many blogs but yours is one of the few that I keep coming back to every morning with my morning coffee, in big part because of your sincerity (and OK… for the amazing clothes and artwork and beautiful objects and people…not to mention your sublime illustrations). Thank you!
-L
Thank you Garance for being true to yourself and sharing on your blog. I have been a follower since you started your blog back in 2006 and its been amazing to see the transformation and changes though you always keep it real! XX
Thank you for this. I can so relate.
Thanks Garance – it’s so interesting to hear your perspective – it’s so interesting how digital media has distorted things, but also connected us. Keep doing what you and your team are doing, its incredible work! X
I love the pretty pictures here, but I read the blog because of your lovely generous funny wise spirit. Thank you for sharing yourself with us! It is good for us all to share what is real and true… thank you for having the courage!
You are the blog. We read this blog because, like a good friend, we have come to know you well, and trust you. That trust comes from your ability to « be yourself », if you will. And it’s wonderful. My friends know I love style and design and are always suggesting different style blogs, etc, and I never connect to them the way I connect to your blog, just for that reason. You are not selling a product, showing off, or promoting some ridiculous idea; you are an artist with a voice– a great one. And to those who don’t get it, I say, who cares. Who cares, because your artistic expression need not get lost in all the hullabaloo of gossip and trendsetting. You are an original, and therefor an inspiration. And guess what, your confidence for putting it out there is much appreciated by other artists, like myself, being ourselves, too. High-five.
Dear Garance, please never change the way you write, and what you choose to write about. In the same way your blog has evolved over the years, your trust and relationship with your followers has too! I can only speak for myself, but I am sure many will agree that we love the way you can share your interests and passions with us! That is why your blog is the only one i have always read daily over many years! xxx
Thanks, Garance. My first time « saying » something here but sometimes you outstand yourself!!!!
We read your blog because we like you just the way you are. Like someone said here, you are your blog!
Keep sharing and we will keep cheering for you.
Regards from a Carioca from Rio, a city I just learned that inspires you. Come back with Chris nest time. Cheers
Beautiful Garance. Really needed to read this today. Thank you!
Garance,
Je rentre tout juste de Nonza dans le cap Corse où sont en partie mes origines, et que j’Aime et que j’Adore. J’ai longtemps été triste de ne pas y avoir grandi, de ne pas être véritablement enracinée à la Corse. Je me demandais en étant dans la mer comment c’était en vrai de grandir en Corse. Et je pensais à toi.
Je voulais te dire que je t’aime d’amour, que souvent te lire me fait un bien fou.
Merci pour tes posts pleins de questionnements, merci pour toutes ces remises en questions que tu partages et qui font aussi que ton blog change grandit évolue d’une si belle façon. Et évidemment merci pour toute cette énergie insufflée, pour cette source d’inspiration incroyable.
Marion
j’ai trouvé ce post hyper touchant
This post is so timely and thoughtful and profound. In these times of hyperexposure, I often feel like what is shared is so sifted through and curated that it is hardly though provoking and rarely encourages, as counterintuitive as that is. I think sharing our experience and the process of the experiences helps us recognize that the human experience is bumpy and vulnerable but in the end builds character and strengthens our ties to one another, the real stuff essentially.
Thank you, thank you for this.
Honest and open and tender.. Another great post :)
Thank you Garance.
with all the world presenting the perfect and pretty parts of their lives . . . your heartfelt vulnerability and truth is the connection we are seeking.
the saying goes . . . don’t compare your insides to someone’s outsides. we are not what we own (though I do enjoy the beauty you present – as I work in the fashion industry as well) . . . but ultimately, we are our souls.
i thank you for writing from your light, your love and your soul.
I follow your blog since forever and I am totally fan with your humor, the way you manage to express things we all feel at some point in out lifes…I think you are extreamly talented and I congratulate you for what you have accoplished.
Thank you for all the smiles, laughs and tears…reading you makes my day!
Melissa
http://www.madamesouthamerica.com
This letter is pure realness. Thank you for this.
J’ai adoré ton post, encore une fois.
J’aime bien voir quelqu’un belle est avec beaucoup de talent pour les dessins, pour les photos de rue qui vous et Scott prenez avec de la simplicité, creativité ou quelque autre chose qui vous touche.
Tu nous montre dans le blog quelqu’un de sensible, humaine, naturelle, avec des envies, des tristesses, des bonnes choses peut être avec un peu plus de glamour que beaucoup d’entre nous.
Tu mérites ton success, continue a être spontanée et dire ce dont tu as envie.
J’espere te rencontrer un jour a Paris, ou je vis et prendre un cafe avec toi.
Tu es un peu une ‘girl next door’, qui inspire plusieurs femmes.
Merci pour ton blog, et tes posts.
Pardon pour te tutoyer.
Teresa Bello Burlurut
une admiratrice bresilienne qui vit en France
Awwww. I haven’t been to the site in a while – I was taking a bit of a web hiatus. This was a lovely post to read on my first visit back and a perfect reminder of why I’ve always thought of your site as way more holistic than « just » fashion.
And I completely agree. I recently had a conversation with a good friend about vulnerability in relationships. Modern dating in the US is so often about masking vulnerability, but without vulnerability, what’s the point?
Garance, I really enjoyed this post. I think the question between what is too private to share on social media is a question that many people face. As a therapist, I have witnessed the conflict that social media creates when individuals post « happy or perfect » photos, as you mentioned. One assumes that this person’s life is wonderful with no problems, and begins to question ones own life. « Why doesn’t my boyfriend buy me flowers? » « Why wasn’t I invited to that party? » « Maybe I don’t have enough friends. » These are a few questions/thoughts that I think can arise from being too concerned about what others post on Instagram or Facebook. Yet the reality is that all of us face challenges, whether it is with our partner or even with our friends, and I think it is great that you are aware of that fact and able to share it with others. Event though I am one of those people that shares very little and is very private, I admire you for being courageous in sharing intimate parts of your life on the blog, and for being able to be so open about this subject. Perhaps one day I will be as brave!
Le plus joli post depuis longtemps. Ce qui sort des tripes est souvent ce qu’il y a de mieux. Longue vie à l’Amour :)
Being a style blogger myself, I can totally relate to your point about everything looking perfect online. It can really mess with your head! That’s why I started my series « The Other Side of Style » – so that I could show vulnerability (at least in the material sense) and not just talk about it. I think you’d appreciate it, Garance. Here’s the link to the first post: http://ourstylestories.com/2015/08/21/the-other-side-of-style-no-1/
Thank you, as always, for being honest and vulnerable with us. It makes you that much more inspiring!
Garance,
I know you probably wont read this message, but I gotta tell you that you are such a huge inspiration to me. Those words are so pure, and i know that it is straight from your heart. I feel like I’m growing and evolving and changing into someone better through your posts like this. I just wanna say thank you for all the love and inspiration .
Bonjour Garance,
J’aime beaucoup cet article car j’y retrouve ce qui m’a toujours plu dans ta manière de blogguer et ce qui apparaît ici de ta personnalité. Tu es honnête et on a toujours ici l’impression d’être en pleine conversation avec une copine. Tu réussis de manière fabuleuse, et nous montre ta vie et les choses géniales que tu fais, mais sans jamais en faire trop et tomber dans ce côté auto-promo dont tu parles. Merci de montrer cette authenticité si attachante et qui fait que ton blog est toujours ma page #1 et que j’attends toujours tes articles avec impatience depuis toutes ces années.
Tu m’inspires énormément, et j’espère garder cette simplicité et ce naturel dans tout ce que j’entreprends, comme tu le fais si bien. J’espère que ce message ne te semblera pas trop pompeux :D
S’il te plaît, continue de nous faire rire, rêver et voyager avec toi!
Marine
Anna of Analog house wrote it best so I won’t try to recreate her comment, but thank you!
This is so lovely Garance. I blog too (although the scale is like a mustard seed when compared to yours) but I prefer to keep my husband’s face out of the world’s eyes, for now at least. I totally respect your choices and even salute to them as you handled your personal/public life with such grace x
<3 Amour toujours Garance !
Je regrette tellement de ne pas pouvoir trinquer avec toi dans ton bar pop-up, mais à la place je t'envoie un <3
Les lectrices des débuts sont toujours là et c'est pour cette belle franchise et fraicheur !