15 years ago by
Moi qui ne comprenait rien à Thanksgiving, en habitant à New York j’ai appris à adorer cette fête.
Pas étonnant que ce soit l’une des fêtes préférées des américains. Pas vraiment commerciale (si on exclut les kilos de dindes écoulés pendant ce looooong weekend) c’est juste l’occasion de faire une pause, de s’installer autour d’un bon repas avec les gens qu’on aime (le plus souvent sa famille) et, chacun son tour, d’exprimer sa reconnaissance.
C’est très joli.
Bon, c’est aussi connu pour être la fête où on se gave, donc je me suis dit qu’une petite image de la sublime Caroline en train de se régaler de frites sous mes yeux ébahis (j’en ai lâché mon thé pour faire une photo, tiens !) ne serais que parfaitement à propos pour faire déculpabiliser tous ceux qui célèbrent Thanksgiving.
Sur ce, je vous embrasse super fort. Et je vous dis merci d’être ici avec moi tous les jours. Je ne vous le dirais jamais assez.
Vous devriez également aimer
Histoires
From the Archives: Tonal Dressing
Histoires
The Hungry Heart
Lifestyle
Camilla’s Restaurant Revolution
Lifestyle
Scribe’s Historic Hacienda
Lovely post!
Happy thanksgiving!
http://cestlavieophelia.blogspot.com/
Happy thanksgiving Garance!! Merci à toi d’être avec nous tous les jours!
Lots of love
oui ça a l’air merveilleux aux états unis !
comme un noël en avance : http://carnetordinaire.com/2011/11/et-si-on-fetait-thanksgiving-comme-un-noel-en-avance/
La photo est vraiment sublime! Une belle fete, tu as de la chance de pouvoir observer les americans dans leur habitat naturel pour Thanksgiving!
http://fashionthroughtravel.blogspot.com/
Happy Thanksgiving Garance! It’s my favorite American holiday and i miss it so much since i moved back to Europe :( have some turkey for me :)
xxx,
Fashion Fractions
Super chemisier!
Happy Thanksgiving!
Merci a toi qui nous fait voyager, avec toi on s’évade un peu tous les jours…
Happy thanksgiving Garance (and scott also!!)
XX S.
Cette jeune femme est sublime. Happy Thanksgiving à toi aussi !!!
Je ne savais pas que c’était aujourd’hui!
Merci à toi Garance de nous offrir des posts toujours aussi drôles et/ou jolis
des bises
La Xaru
Thanks to YOU Garance for your lovely inspiring posts everyday and beautiful images. Hope you enjoy your day off …
xx Lisa
http://www.kaytetmadison.com
Happy Thanksgiving! We’re totally grateful for you too!
We love you <3
Such a lovely way to look at it. Hope you have a great Thanksgiving! (And what a perfect photo!)
http://mystylecanvas.blogspot.com
et merci à toi Garance d’être avec moi tous les jours… :)
Happy Thanksgiving et j’espère que tu nous montreras ce de quoi tu te gaveras. Je me suis toujours demandé ce que mangent les blogueurs pendant les fêtes …
http://www.younglington.wordpress.com
Je t’ai vue ce midi avec Scott et un autre couple à Tuileries ce midi :)
Happy Thanksgiving!!
http://nomadic-d.blogspot.com/
Lovely post, Garance. And, yes, the sublime Caroline Issa looks, well…sublime. Happy Thanksgiving.
The Styleseer
http://styleseer.blogspot.com
Merci pour tes belles photos, tes dessins délicats, ton humour…
Happy Thanksgiving!
Beautiful pic! <3
Cheers,
Dreamy Princess
Happy Thanksgiving! I thank YOU for writing such sublime posts that make me laugh and delight every day! <3
Merci à toi d’être là aussi souvent, d’être accessible et de nous émerveiller!
Cela donne envie de faire la fête, comme ça, sans justification!
Mais on ne sait si l’on osera les frites… les « méritant » moins que Caroline!
Merci pour ce post « bon vivant » et pour tous les autres, Garance.
Lovely post, Garance.
Happy thanksgiving to you, your family and friends!
Happy Thanksgiving!!! Merci à toi pour partager un peu de ta vie avec nous chaque jour.
thank you garance, for giving us beautiful photographs, witty, unique vignettes of your life, and positivity and laughter every morning!
bon apetit de montreal :)
http://www.lifeofphi.com
Thank you Garance!
I’m living in Florence, Italy, and there is no « Thanksgiving » here, but I wish a happy thanksgiving to every single blogger!!
Karine
DIECI MESI
http://karineripari.blogspot.com
Happy Thanksgiving !!! Merci de nous faire partager des bouts de ta vie
Et nous nous te remercions d’avoir su rester toi même, malgré tout ce succès. De nous raconter tes déboires vestimentaires et corporels tout en nous faisant rêver avec tes magnifiques photos de mode. Alors oui merci Garance de rester accessible, de nous permettre d’imaginer qu’un jour on y arrivera aussi. Merci d’avoir gardé ce second degré et cette non-chalance, je pense que chacune de nous se reconnait dans tes posts (les boutons, la peau qui tire, les kilos en trop, le « qu’est ce que je vais bien pouvoir mettre ce soir, MAIS JE N’AI RIEN A ME METTRE!!!! ») alors voilà, ça faisait très longtemps que j’avais envie de te dire tout ça alors je profite de tes remerciements pour faire de même.
Mille merci.
Big Loooooove!!! (On la comprend pour les frites elles ont juste l’air dingues dans leur cocotte).
elle a un style top top top cette fille!
parce que thanksgiving… euheuheu perso… c’est comme Noël sans les cadeaux et l’histoire des pélerins et des native americans (comment le célèbrent-ils d’ailleurs?)
bonne thanksgiving en tout cas!
Happy Thanksgiving à toi aussi !
Et un grand merci pour nous faire partager tes jolies aventures :)
http://www.mespetitspapiers.net
Happy thanksgiving!
Kisses
Silvia
http://bornineightytwo.com
HAPPY Gobble Gobble!!
eat plenty of stuffing & cranberry sauce for me….oh how I miss my college days in Boston right now!!!!
no Thanksgiving in Italy boohoo!!
mercciiii a toi Garance!
kiss,
Manu
I wish we had thanksgiving in Europe – and if we did – I would be thankful for you and your blog.
La photo est vraiment belle !
Merci à toi aussi ! j’aime tellement ton blog =) un pur moment de bonheur à chaque nouvel article !
Maryse
Je suis votre blog depuis bien longtemps, et je ne m’en lasse pas, merci à vous de garder votre fraîcheur dans cette fashion sphère !!! Et pourtant je dois l’avouer : c’est une amie qui m’a fait connaître votre blog, au début j’étais un peu septique, mais je suis vite devenue une adepte, alors tous les jours j’ouvre votre page avec grand plaisir.
Merci à toi Garance de nous offrir ces moments d’évasion…
c’est clair, merci garance d’être restée la même , sincère, authentique et drôle malgré le succès comme dit clémence ( c’est vrai que les gens qui ont le melon ou les moon boots comme je dis ^-^ sont assez imbuvable ) et surtout merci de nous faire partager ta vie et tes péripéties, c’est tellement bon de te lire :)
souvent je lis tes posts a mon copain tellement ils me font rire, et lui aussi adore le ton de tes posts, ne change rien , tu nous régale toute et tous chaque jour :)
je te souhaite un happy thanksgiving et plein de bonheur, de joie et d’amour
HAHA GARANCE !
ON AIME SURTOUT LE BLACK FRIDAY QUI SUIT THANKSGIVING !
Moi aussi j’habite à NY et j’adore thanksgiving mais le mieux c’est le black friday on est d’accord ? Allé happy thanksgiving joli garance
Anna =)
Happy Thanksgiving :-)
Thank you for this picture and your blog-which I visit every day for new ideas and inspiration.
Happy thanksgiving! and bon appétit!
Anna*
http://brandnewbyanna.blogspot.com
Happy Thanksgiving from Brussels! Away from my family for the first time but thankful for my vacation in Europe and for your fun blogs!
Happy Thanksgiving to all the lovely American friends that are reading!
Kisses,
Giada
http://giadascarnival.blogspot.com
Merci a toi Garance d etre avec nous tout le jour, le monde ressamble moins pire :-) et sourtout nous te remercions d’avoir su rester toi même, malgré tout ce succès
buon Thanksgiving bella !
une petit mot en Italienne, bien sure :-)
Hello Garance, Happy Thanksgiving. I would have to disagree with you on your comment about not being a commercial holiday. Sadly, thanksgiving is becoming all about Black Friday, all the big department stores open at any time between mid night thursday onwards for the big deals. I have been living in NY for the past 13 years and I’ve learned to love this holiday but it saddens me that for the past few weeks the only thing I’ve seen are commercials telling us how early stores are opening so people can just spend and spend. The sadder part is that these big stores cater to the less affluent side of the population (people that shouldn’t probably spend) BUT aside of that, it’s a great holidays and I intend to eat to my heart content and watch movies w/my « family » and be thankful for all I’ve got. Happy Thanksgiving.
Happy thanksgiving :)
Sublime photo !
xx.
Le thé glacé à l’air teeeellement booooonn !
Faudrait que je pense à instaurer cette fête chez moi, histoire d’avoir une bonne excuse pour manger des frites. Et boire des litres de thés glacé. Et porter une super chemise rayée colorée chouettos.
Bonne soirée!!
Lionel
– http://thetrendytrooper.blogspot.com
Thanksgiving is really the best holiday ever, enjoy it ! I’m vegetarian but even go crazy about the side dishes and you’re saying it so right, it’s finally something not commercial and all about spending great time with friends. And thanks for sharing the photo of Caroline Issa, such a beautiful woman.
yes happy thanksgiving! i am in paris for this one. so its a bit different but thinking of everyone in the states.
xoxoxox
xx, http://wordbyjessie.com/
Garance, now my turkey needs frites!
The French word for turkey dinde came from explorers returning from the new world, the Indies, with turkey, a bird d’Inde…..
Joyeux Thanksgiving, Garance!
J’imagine qu’en cette journée spéciale même Gwyneth mangerait des frites sans culpabiliser!
Caroline may be sublime
But her sweater
is sublimissime!
http://davidikus.blogspot.com
Pourrais-tu nous dire, si tu le sais, d’où vient le haut de Caroline? J’ai l’impression de l’avoir déjà vu quelque part et il est ravissant. HT to you too
Hi Garance, thank you for the laughs!
Greetings from Helsinki, Finland.
Happy Thanksgiving Garance!
http://lavie-amonavis.blogspot.com
Beautiful photo! Love her blouse!
http://www.stills.rs
Hi!
Your website is really nice and interesting! Happy Thanksgiving!
If you love reading, get a look:
http://yabooksreviews.blogspot.com/
BOOKS REVIEWS BLOG
have a nice day
Thea
~very heartwarming post Garance, hope you are having a wonderful Thanksgiving!
BerryHaute
merci à toi de nous en remercier!
moi j’adore le polo rayé, là…
http://destylesenaiguilles.wordpress.com
Seems like a great holiday to me ! Nice photo, she looks very happy, the food must taste good
http://www.tripsandtreasures.blogspot.com
fashion & lifestyle in Belgium
merci à vous garance,
inès.
Well we dont have a similar celebration here in Greece.
Anyway, have a tastful Thanksgiving!
Bonjour Garance!
Je suis de plus en plus « accros » a ton blog…:)
J’aime, comme le dit Clemence L plus haut, ce cote « fille comme nous »!
Je vit aussi a NY et pour nous thanksgiving c’est raclette aujourd’hui (petite table de 5… alors la dinde ça fait beaucoup)!
Happy Thanksgiving!!!
Thank YOU Garance ..
Happy thanksgiving! Unfortunately we don’t celebrate it here! Have a lovely eve! XO Rebecca
http://raspberry-rouge.com
HAPPY THANKSGIVING! <3
quelle chance tu as de fêter thanksgiving !!! je suis allée plusieurs fois aux USA et jamais pu être là-bas au bon moment !!! très jolie photo, merci pour tous tes articles, merci de rester humble et profite bien de ta soirée !!
Garaaance on t’aime et tu es incroyable ! Sinon on ne serait pas aussi nombreux tous les jours ;)
Merci de nous faire rêver !
Coucou Garance,
Cette fête on en entend beaucoup parler, mais c’est vrai que pour les français ça ne nous parle pas trop… En tout cas je pense que j’aimerai également découvrir cette fête en allant aux States à cette période pour voir par moi-même ce qu’est réellement Thanksgiving!
Merci à toi de nous faire partager autant de (belles) choses, ça fait toujours rêver!
Bizzz :)
http://madeinsisters.com/
Belle ambiance, on a envie de venir avec elle pour discuter et déguster des frites :-)
Karine- http://www.uneparenthesemode.wordpress.com
Spotted : Garance Doré et son Scott rue des Valois vers 13h30. Je n’ai pas osé déranger mais une chose est sûre, tu es encore plus jolie en vrai !
PS : Evidemment, merci à toi.
C’est nous qui te remercions Garance.
Tu mets chaque jour un peu de soleil dans notre quotidien, un peu d’humour dans ce monde de brutes et tjrs de très belles photos.
Mille merci.
En fait je te l’ai jamais dit mais le jour du post où tu nous a annoncé que tu étais installée à NY (après 15 jrs sans nouvelles) j’ai eu l’impression d’avoir perdu quelqu’un de proche ce jours là. Comme ci une de mes amies était parti vivre à l’autre bout du monde.
Bisous
Merci à toi Garance !
De nous faire rêver, de nous montrer du beau, très égoïstement d’avoir repris un commentaire de moi dans un billet (meilleure journée du mois sur Chic & Geek !)
Dinde ou pas, purée de patates oud e pois, régalez-vous et Happy Thanksgiving !
Bisous
Anne
thank you Garance, for sharing your thoughts and images with us.
Merci de propager l’idée culpabilisante que manger des frittes est une folie et d’améliorer ainsi le bien être général des tes lectrices.
Happy thanksgiving to you and Scott
Don’t you know any ugly girls ? :)
Through Scott’s blog- I found yours.
Thank you for being so down to earth, so real in your thoughts, and for sharing the beauty your eye beholds.
much love,
– happy Hawaiian in Berlin
Merci merci merci Garance, tes photos, tes textes me mettent du baume au cœur dans ma vie de française expatriée à New-York.
Premier Thanksgiving ici et je me sens déjà attachée à cette atmosphère pré-Noël !
Happy Thanksgiving,
xx
merci à toi de nous faire partager cette vie de rêve (je sais ça n’existe pas mais en tout cas tu nous la fais un peu vivre)
bizzz
Happy thanksgiving to you! Here in Italy we don’t celebrate it… however nice picture, amazing smile!
xoxo
http://sparklyfashion.blogspot.com
Happy Thanksgiving to you and Scott, Garance:)
HAPPY THANKSGIVING AND THANK YOU!
Ce post donne follement envie de fêter Thanksgiving avec une famille américaine comme au cinéma!
Oh que ça donne faim !
Thanksgiving is definitely one of my favourite holidays, I love the warmth of it all.
-Grace
http://www.theafeminada.com
Un Thanksgiving doit être génial a New York !
Tu en as de la chance !
http://paulinealaplagee.blogspot.com/
J’aimerais tellement que l’on ait cette fête en France aussi :)
Olga
http://ladyandolga.blogspot.com
Je te remercie aussi Garance, d’être toujours aussi disponible et présente. Après tout, tu aurais pu mettre de côté ton blog ou du moins t’y investir beaucoup moins, vu ton succès professionnel et matériel. Mais non, tu es toujours là, ta créativité reste au top … oui pour cela, je t’en remercie.
Certains de tes posts peuvent m’agacer, d’autres me réjouirent, d’autres encore m’inspirent … bref, c’est la vie. C’est TA vie. Je ne sais pas si tu as une vie de rêve, comme disent certaines, mais tes petites histoires de vie sont une vraie source d’inspiration. xxx
Thank YOU, Garance.
Depuis près de quatre ans que je te lis tous les jours, je peux te dire que tu en as sauvées, des journées pourries… Alors merci à toi, Garance ! Je ne suis pas prête de te lâcher ;)
Happy Thanksgiving Garance!
Many many thanks for all inspiration.
i love this blog!!!!!!1
folow me in http://www.tupersonalshopper.org
Hi Garance!
You are my true blog inspiration. I just pass along a master list of Black Friday Sales for fashion I created at my blog: http://www.breathe-design.com/
I wanted to share it with you and your readers! It won’t surely disappoint!
Happy holidays and shopping!
xo
Christine
Oui je suis les autres et te remercie pour ce blog agréable et drôle, fashion blog mais avec tant d’autres éclats, qui dépassent la catégorie et c’est très bien ainsi. Je ne connais rien à Thanksgiving ceci dit ! *Petite observation, j’adore ton écriture il va sans dire mais est-ce que je peux me permettre : tu confonds souvent conditionnel présent (je ne vous le dirais jamais assez) avec futur simple (je ne vous le dirai jamais assez). C’est tout !
I hope you and Scott and perhaps his children are having a very slow and foodie day…
You are wonderful and have a heart of gold, i wish you both a long and generous life together..
xo
m
I wish we had salad and fries for lunch today! Traditional Thanksgiving food is not my thing. However, the thankfulness is good for me. So, I’m thankful I had food.
– Meredith
http://www.findingsoulbalance.blogspot.com
Merci à toi de continuer à nous inspirer, à nous emmener avec toi, à nous faire sourire, rire, réfléchir, à nous offrir de belles images. Merci de partager tout ça avec nous ! <3
Happy Thanksgiving from Texas! Love your work!
Je te lis depuis longtemps Garance…Moi aussi je une Corse expatriée en Amérique, et à chaque fois que tu parles de la Corse, ou pire, que tu postes des photos, ça ma fait chialer…va comprendre…
MERCI pour ton talent et ta générosité.
BIG UP aux Corses du monde entier, et BIG UP aux USA!!!
LOVE LOVE LOVE
Merci a toi Garance, qui me rend heureuse tout les jours en m’inspirant avec de belles photo’s, des textes et des dessins magnifique!
;)
This is such a beautiful photo, I feel it tells a wonderful story. Love your work!
Love, Fox Whiskers
Hope you had a great day! xoxo
Caroline est belle et délicate même quand elle « se gave » de frites ! Et ouais … la classe, on l’a ou on l’a pas, c’est tout !
Happy Thanksgiving et Lots of Bisous !
Happy Thanksgiving, I didn’t understand either, and now that I moved back to France, I just miss it… Well I guess I miss the US. I’ grateful for this wonderful blog, and so many other things :-)
Thanks to you Garance!!!!!!
Happy Thanksgiving! Don’t worry about the food. The New Year’s dancing will take care of it :)
On pourrait organiser un méga thanskgiving via ton blog! Toutes les lectrices s’envoient de la dinde et des frites!
Je divague un peu, cause mon estomac qui réclame de la bonne nourriture comme sur la photo!
Happy Thanksgiving toi aussi Garance, merci de me faire rêver avec tes photos!
Serait-ce du thé vert que tu as du lacher ? ;)
Caroline est vraiment sublime ! Oui je crois qu’on ne peut pas comprendre Thanksgiving avant de le vivre aux US mais c’est une fête qu’on voudrait fêter même en France une fois qu’on revient ! Ca m’a donné faim tout ça :)
Jolie photo, elle respire la joie de vivre..
Le Zap Mode, émission vidéo, défilés, interviews de bloggers, look, tendance & boutiques..
http://www.facebook.com/zapmode
really nice earrings :)
Merci de ta générosité et de ton humour ! Happy Thanksgiving.
Myriam xx
Déjà plus de trois ans que je lis ton blog Garance, et comment dire…le temps a filé à une allure folle. Continue de nous faire rêver quotidiennement.
In Sweden – where I live – Thanksgiving is not celebrated. But my sister and I were a bit curious of the food eaten for this holiday, and decided to try it out. That was about five years ago, and we loved the food so much we made it a tradition of our own. So now there’s at least TWO people in Sweden celebrating Thanksgiving!…Because of the food… :)
… Ou le plaisir de manger sans culpabiliser.
Merci à toi, pour ta grâce, sympathie et coeur! Pas de Thanksgiving en Europe, hélas!
Garance,
Thank you for sharing your gift with all of us. It is such a pleasure to visit your page everyday. You are the bomb.
comme j’en rêve d’un thanksgiving !!!!
=)
http://www.philippe-girard.blogspot.com
Merci à toi pour tous ces jolis post!
J’adore!
Bisous Bisous
http://lauralexo.blogspot.com
Merci a toi Garance de nous faire partager d’aussi beaux moments! Un pur bonheur!
Garance, thanks for the wonderful posts. Your blog brightens my day. Have a lovely holiday season!
Thanks and all the best to you too! :)
Garance j’adore tes post et ton histoire ton blog est une vrai source d’inspiration qui m’a pousser à créer mon blog à mon tour
continu de nous faire rêver gros gros gros bisous
ps : j’adore le concept de la fête de thansgiving on devrait s’y mettre à paris :p
Il est temps pour moi aussi aussi de te dire merci Garance. Je t’ai découverte dans un numéro de « Glamour » il y a quelques années déjà. Depuis, je viens ici dès que j’ai un moment de libre. C’est une sorte d’échappatoire, un monde à part que tu nous racontes avec toujours beaucoup d’humour. Malgré ta notoriété, tu restes proche de ceux qui te lisent. J’ai 15 ans et des rêves plein la tête en partie grâce à toi. Alors merci de rester celle que tu as toujours été, indépendante et pleine de joie de vivre ! Des gens comme toi, il y en a peu.
Love
That’s a nice thanksgiving meal. I wonder how many calories are there LOL might be sooner regreting!!!