{"id":27785,"date":"2012-04-26T08:58:54","date_gmt":"2012-04-26T12:58:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wearedore.com\/?p=27785"},"modified":"2017-10-11T12:17:14","modified_gmt":"2017-10-11T16:17:14","slug":"career-wes-del-val","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/photos\/career-wes-del-val\/","title":{"rendered":"Career : Wes Del Val"},"content":{"rendered":"

J’adore bavarder avec Wes. Il conna\u00eet tous les magazines, me donne toujours les derniers blogs \u00e0 visiter, les bonnes personnes \u00e0 rencontrer et on peut parler pendant huit heures d’une s\u00e9rie de mode ou d’une mise en page.
\nOn a la m\u00eame passion pour les images.<\/p>\n

(On a aussi en commun une personne ch\u00e8re \u00e0 nos deux coeurs : sa fianc\u00e9e, Delphine, est mon amie et agent\u2026)<\/p>\n

Son job est fascinant : chez powerHouse, une maison d’\u00e9dition new-yorkaise, il donne naissance \u00e0 des livres qu’il suit de A \u00e0 Z.
\nJ’ai eu envie de lui poser quelques questions pour en savoir plus sur son travail qu’il adore, et aussi son \u00e9volution dans un monde de plus en plus domin\u00e9 par internet\u2026<\/p>\n

Quel est ton travail?<\/strong><\/p>\n

Je suis \u00e9diteur chez powerHouse Books.<\/p>\n

<\/p>\n

Dis-moi, comment as-tu commenc\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n

J’ai commenc\u00e9 \u00e0 lire des magazines tr\u00e8s jeune. Ma m\u00e8re et ma soeur achetaient tous les magazines f\u00e9minins et j’adorais y regarder les photos de mode et les v\u00eatements. J’ai grandi \u00e0 Fargo et ce n’est pas comme si c’\u00e9tait une ville tr\u00e8s \u00e0 la mode\u2026 Mais j’ai tout de suite su que \u00e7a m’int\u00e9ressait.<\/p>\n

Je passais aussi un temps fou \u00e0 regarder les photos d’Irving Penn et d’Avedon et j’adorais les beaux livres d’image. L’objet en lui-m\u00eame me plaisait. C’est en tournant les pages de l’un de ces beaux livres, en voyant des images imprim\u00e9es en grand que j’ai d\u00e9cid\u00e9 que je voulais faire des livres d’image.<\/p>\n

Comment es-tu arriv\u00e9 chez powerHouse ?<\/strong><\/p>\n

Une semaine apr\u00e8s avoir eu mon dipl\u00f4me d’ \u00abAmerican Studies\u00bb, j’ai d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 New York. J’avais toujours ador\u00e9 le jazz, donc j’ai travaill\u00e9 chez Jazz At Lincoln Center<\/em> pendant \u00e0 peu pr\u00e8s un an.
\nMais le 11 septembre est arriv\u00e9 et \u00e9norm\u00e9ment de gens se sont retrouv\u00e9s au ch\u00f4mage\u2026 Moi aussi.<\/p>\n

Mais j’ai trouv\u00e9 un autre travail : je suis devenu commercial pour Fendi – et l\u00e0 j’ai pu toucher du doigt ce qu’\u00e9tait la r\u00e9alit\u00e9 de la vente.<\/p>\n

J’avais toujours profond\u00e9ment envie de travailler dans l’\u00e9dition. Donc j’ai d\u00e9march\u00e9 Random House, o\u00f9 j’ai fait du marketing pour les biblioth\u00e8ques et les \u00e9coles. \u00c7a m’allait\u2026 L’important pour moi, c’\u00e9tait de mettre un pied dans cet univers.<\/p>\n

Mais j’adorais toujours autant les images et la photographie, et Random House faisait plut\u00f4t des livres de cuisine et des romans.<\/p>\n

Je suis donc rentr\u00e9 chez powerHouse, \u00e0 la vente une fois encore, esp\u00e9rant qu’une fois l\u00e0-bas, je pourrais un jour commencer \u00e0 rechercher des projets et \u00e9diter des livres\u2026 Et c’est ce que je fais aujourd’hui. Je fais encore de la vente parce que nous sommes une toute petite maison, mais aujourd’hui je passe beaucoup de temps \u00e0 la recherche de projets de livre.<\/p>\n

Vous \u00eates combien chez powerHouse ?<\/strong><\/p>\n

Nous sommes quatre, et nous sortons environ 20 livres par an.<\/p>\n

Et quel est ton r\u00f4le en temps qu’\u00e9diteur ?<\/strong><\/p>\n

On a tous plusieurs chapeaux, mais je travaille plut\u00f4t sur l’\u00e9laboration des livres.<\/p>\n

\u00c7a veut dire rechercher un projet, donc rencontrer des auteurs potentiels pour trouver ce que l’on va publier. Une fois que l’on d\u00e9cide de lancer le projet, je passe un temps fou \u00e0 l’\u00e9diter.<\/p>\n

C’est quoi, une journ\u00e9e au bureau pour toi ?<\/strong><\/p>\n

Je suis sur internet toute la journ\u00e9e. Ma journ\u00e9e de travail ne s’arr\u00eate jamais, d\u00e8s que je me r\u00e9veille j’ouvre mon laptop et je fais de la recherche, et quand je rentre le soir, je r\u00e9ponds \u00e0 mes emails – week-ends compris.<\/p>\n

Au bureau au quotidien, je regarde o\u00f9 on en est au niveau des ventes, je me renseigne sur notre inventaire, pour \u00eatre s\u00fbr que nos repr\u00e9sentants ont bien tout le mat\u00e9riel qu’il leur faut. Mais la partie la plus excitante est la recherche de projets.<\/p>\n

Quelle est la chose la plus difficile dans ton travail ?<\/strong><\/p>\n

Tout simplement, le fait que cr\u00e9er un livre, \u00e7a prend du temps…<\/p>\n

Qu-est ce qui te plait le plus dans ton travail ?<\/strong><\/p>\n

Rencontrer de nouveaux auteurs.<\/p>\n

Comment les trouves-tu ?<\/strong><\/p>\n

Tumblr ! (vous pouvez aller voir son Tumblr ici<\/a>) C’est \u00e9norme. J’y passe un temps fou. Je regarde les archives des mus\u00e9es. J’ai trouv\u00e9 des projets en partant juste d’une seule image d’un artiste rep\u00e9r\u00e9e au hasard et en allant sur leur site internet. Franchement, \u00e7a n’a jamais \u00e9t\u00e9 aussi facile. Je peux faire tout cela en 5 minutes, ce qui est vraiment un luxe.<\/p>\n

Internet est-il en train de changer le monde de l’\u00e9dition ? Dans quel sens ?<\/strong><\/p>\n

Avec l’ultra rapidit\u00e9 de l’information, il y a un nouveau projet qui sort chaque jour et tout devient obsol\u00e8te \u00e0 la vitesse de la lumi\u00e8re. Avant quand on sortait un livre, il restait en librairie pendant 3 mois\u2026 Aujourd’hui apr\u00e8s 4 \u00e0 6 semaines ils commencent \u00e0 nous \u00eatre renvoy\u00e9s.
\nAlors que nous venons de passer neuf mois \u00e0 travailler dessus, que nous avons mis tout notre coeur dedans, notre argent, tout !
\nEt, noooooon, au moment o\u00f9 \u00e7a sort, c’est d\u00e9j\u00e0 quasiment du pass\u00e9.<\/p>\n

Il n’y a rien \u00e0 faire contre cela. Juste s’adapter. Si je devais passer ma vie \u00e0 me plaindre, \u00e7a voudrait dire que je me suis tromp\u00e9 de carri\u00e8re.<\/p>\n

Qu’est-ce qu’internet apporte \u00e0 l’industrie du livre ?<\/strong><\/p>\n

Un inventaire immense, infini – des centaines d’ann\u00e9es – de livres \u00e0 regarder. C’est \u00e9norme.<\/p>\n

Quel est le livre du futur ?<\/strong><\/p>\n

J’imagine qu’il sera plus interactif, on pourra cliquer sur une photo et avoir la petite histoire, peut-\u00eatre un commentaire de l’auteur. Ce n’est pas ce qui m’int\u00e9resse le plus en ce moment, mais pourquoi pas ?<\/p>\n

Et que penses-tu des livres sur les tablettes comme l’Ipad ?<\/strong><\/p>\n

Oh, \u00e7a va venir\u2026 D\u00e8s que quelqu’un trouvera une mani\u00e8re de rendre l’exp\u00e9rience int\u00e9ressante. Tr\u00e8s vite tous les livres auront leur version digitale.<\/p>\n

Quels sont les mauvais c\u00f4t\u00e9s des livres num\u00e9riques ?<\/strong><\/p>\n

Cela rend notre projet de neuf mois encore plus \u00e9ph\u00e9m\u00e8re. Parce que l’on ne tient m\u00eame plus le livre entre ses mains, on ne peut plus choisir le papier, la couverture\u2026 Tout ce qui en fait un vrai objet que l’on va poser sur une table.
\nOn perd cela sur l’Ipad.
\nCela suffit parfaitement \u00e0 beaucoup, mais les livres, c’est un peu comme les vinyles aujourd’hui – il y aura toujours un groupe de gens qui les recherchera.<\/p>\n

Qu’est-ce qui fait le succ\u00e8s d’un livre ?<\/strong><\/p>\n

C’est le timing. Et le degr\u00e9 d’int\u00e9r\u00eat que l’on arrive \u00e0 susciter. Si le public ne sait pas qu’un livre existe\u2026<\/p>\n

Quel a \u00e9t\u00e9 ton plus grand succ\u00e8s ?<\/strong><\/p>\n

Take Ivy.<\/em> Je pr\u00e9f\u00e8re sortir un livre juste avant qu’une tendance explose, mais la vague \u00ab\u00a0American Prep\u00a0\u00bb \u00e9tait \u00e0 son comble et le livre a fait beaucoup de bruit.
\nJe savais qu’il aurait du succ\u00e8s, mais \u00e7a a \u00e9t\u00e9 un \u00e9norme succ\u00e8s pour nous.
\nCela nous a amen\u00e9 des projets int\u00e9ressants que nous n’aurions pas eu sans cela.<\/p>\n

Un projet que tu as soutenu \u00e0 fond et qui n’a pas eu le succ\u00e8s escompt\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n

On a sorti un livre tr\u00e8s charmant, tir\u00e9 d’un blog sur Tumblr appel\u00e9 Scandwiches.
\nL’auteur fait des sandwiches, il les coupe en deux et ensuite il les scanne\u2026 Et le r\u00e9sultat est magnifique.<\/p>\n

La morale de l’histoire – et elle est tr\u00e8s importante : de blog \u00e0 livre, \u00e7a ne marche pas \u00e0 tous les coups. On peut avoir des tas de fans online, mais payer pour poss\u00e9der un objet, \u00e7a peut \u00eatre un challenge pour eux.
\nComme d’autres \u00e9diteurs, c’est ce que nous sommes en train de d\u00e9couvrir…<\/p>\n

Quel est le meilleur conseil que l’on t’ait jamais donn\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n

Mon beau-p\u00e8re m’a dit: \u00abQuand tu penses que tu as tout donn\u00e9, il y a toujours 10% que tu peux faire en plus. Ton projet passera de bon \u00e0 fantastique.\u00bb<\/p>\n

Derni\u00e8re question ! Pour ceux qui cherchent un travail dans l’\u00e9dition : quelles qualit\u00e9s recherches-tu chez les gens que tu recrutes ?<\/strong><\/p>\n

Nous recherchons quelqu’un de passionn\u00e9 (on ne rentre pas dans l’\u00e9dition pour l’argent) : on doit aimer les livres.<\/p>\n

Et puis nous cherchons quelqu’un qui s’int\u00e9resse vraiment \u00e0 ce qui se passe dans le monde, qui ait une vraie culture et qui comprenne nos r\u00e9f\u00e9rences.
\nTout le monde dans nos bureaux doit \u00eatre \u00e0 l’\u00e9coute du monde qui nous entoure, cela rend notre compagnie plus forte.<\/p>\n

Merci Wes ! Et enfin pour finir, voici la liste de lecture de Wes…<\/p>\n

Favorite Magazines<\/strong>: Pin-Up, Paradis, 032c, Apartamento, AGMA, Log, Another Man, A Magazine, Self Service<\/p>\n

Favorite Books<\/strong>: Male\/Vince Aletti, Concorde\/Wolfgang Tillmans, Not an Object. Not a Monument\/Tony Smith, Bettie Kline\/Richard Prince, half awake and half asleep in the water\/Asako Narahashi, New
\nTopographics\/Britt Salvesen, Firework Studies\/Pierre Le Hors, The Cultivated Life\/Jean-Philippe Delhomme, 9th Street Run Down\/Christopher Wool, Marriage\/John Stezaker, Bird\/Roni Horn, Self Portrait\/Lee Friedlander, Taiji Matsue\/Taiji Matsue, Tauba Auerbach\u2019s books from Deitch Projects, the \u201cin almost every picture.\u201d series from kesselskramer, David Markson\u2019s last three books, anything about Cy Twombly<\/p>\n

Jetez un coup d\u2019oeil sur mes autres career<\/a> !!!<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en Anglais Am\u00e9ricain.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1399,1396,1398,481,26],"tags":[304,329,4458,1190,1189],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27785"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27785"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":260037,"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27785\/revisions\/260037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}