{"id":262575,"date":"2017-12-14T09:26:12","date_gmt":"2017-12-14T14:26:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wearedore.com\/?p=262575"},"modified":"2017-12-18T10:50:20","modified_gmt":"2017-12-18T15:50:20","slug":"under-the-surface","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/beauty\/under-the-surface\/","title":{"rendered":"Under the Surface"},"content":{"rendered":"

A moins que vous ne viviez en ermite (c\u2019est un peu l\u2019impression que j\u2019ai ces derniers mois… tellement h\u00e2te que 2017 soit derri\u00e8re moi !), je pense que vous \u00eates au courant de la tendance beaut\u00e9 naturelle. Il existe des milliers de marques qui se targuent de proposer des produits naturels, bio, plus s\u00fbrs pour nous que les bons vieux produits toxiques de l\u2019\u00e9poque. Il y a aussi ces marques qu\u2019on conna\u00eet et qu\u2019on aime depuis toujours, et qui sortent elles aussi leur gamme de produits naturels. J\u2019ai l\u2019impression que tout ce que je mets sur mon visage, mes cheveux, mon corps ces derniers temps a \u00e9t\u00e9 cultiv\u00e9 par un fermier dans un champ sublime. Mais est-ce que c\u2019est vrai ?<\/p>\n

<\/p>\n

En tout cas, je trouve que les choses sont devenues bien compliqu\u00e9es… Du coup, on a eu envie de creuser un peu. On a demand\u00e9 \u00e0 quelques sp\u00e9cialistes et expertes de r\u00e9pondre \u00e0 nos questions sur la signification de la cosm\u00e9tique \u201cnaturelle\u201d, \u201cbio\u201d et \u201cnon-toxique\u201d. C\u2019est vraiment bon pour nous ? Les composants de synth\u00e8se sont-ils vraiment si mauvais que \u00e7a ? On a abord\u00e9 ces probl\u00e9matiques avec Jayme Cyk, responsable beaut\u00e9 chez Violet Grey<\/a>, Angelina Umansky, co-fondatrice de Spa Radiance<\/a>, Marie Veronique Nadeau, cr\u00e9atrice et conceptrice de Marie Veronique<\/a>, sa ligne \u00e9ponyme de soins pour la peau, et Lucy Vincent Marr, qui a fond\u00e9 sans [ceuticals]<\/a>. On ne fait que gratter la surface du probl\u00e8me… N\u2019h\u00e9sitez pas si vous avez d\u2019autres questions pour ces femmes, qu\u2019on puisse continuer \u00e0 alimenter cette conversation !<\/p>\n

_______________________________<\/center><\/p>\n

Quel est votre ressenti sur la tendance \u201cbio\u201d et \u201ctout naturel\u201d dans les produits de beaut\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n

Jayme : Je devrais commencer par dire que des termes comme \u00e9colo, non-toxique, sain, propre et naturel sont des mots qui ne veulent rien dire puisqu\u2019ils ne b\u00e9n\u00e9ficient pas d\u2019une validation officielle de la FDA (ndlr : Food and Drug Administration). Moi, j\u2019utilise les deux cat\u00e9gories de produits, ceux qui se disent naturels et les autres \u2013 mais au final, ce qui compte, c\u2019est l\u2019efficacit\u00e9. Si un produit m\u2019int\u00e9resse et que j\u2019entends dire qu\u2019il est naturel, j\u2019ai besoin qu\u2019on me raconte une histoire qui me parle, que les composants soient innovants mais aussi valid\u00e9s scientifiquement.<\/p>\n

Angelina : Tout \u00e7a, c\u2019est du marketing. Il n\u2019y a pas de termes clairement d\u00e9finis, ce qui veut dire qu\u2019un m\u00eame produit peut \u00eatre \u00e9tiquet\u00e9 naturel, bio, propre, non-toxique, etc. Ces d\u00e9nominations ne veulent rien dire.<\/p>\n

Marie Veronique : J\u2019ai envie de dire : les mots ont un sens. On utilise beaucoup le terme \u00ab organic \u00bb en anglais. En chimie, quelque chose d\u2019organique, c\u2019est une mol\u00e9cule qui contient du carbone. Du coup, \u00e7a voudrait dire que les parab\u00e8nes sont organiques, mais ce n\u2019est pas ce que le terme signifie lorsqu\u2019il est utilis\u00e9 dans le contexte des soins pour la peau. \u00ab Organic \u00bb est une traduction approximative du terme fran\u00e7ais \u00ab biologique \u00bb, ce qui signifie que quelque chose trouve son origine dans la mati\u00e8re vivante…. le 100 % naturel, c\u2019est incroyablement vague ! Est-ce que \u00e7a comprend les compos\u00e9s synth\u00e9tis\u00e9s en laboratoire pour reproduire ce qu\u2019on trouve dans la nature, comme l\u2019acide ascorbique ? Si les scientifiques et chercheurs tendent \u00e0 utiliser ces termes avec prudence (quand ils les utilisent, \u00e9tant donn\u00e9 le nombre infini d\u2019interpr\u00e9tations possibles), ils sont en d\u00e9calage avec les marques qui ont recours \u00e0 tout ce discours et ces formules marketing et sont porteuses d\u2019un message plus confus qu\u2019instructif. Tout le monde finit par \u00eatre frustr\u00e9 et contrari\u00e9.<\/p>\n

Comment distinguer les bons des mauvais produits ?<\/strong><\/p>\n

Jayme : En tant que r\u00e9dactrice beaut\u00e9, je fais de mon mieux pour essayer de me familiariser avec les diff\u00e9rents ingr\u00e9dients. J\u2019aime beaucoup les marques niches et celles qui proposent des gammes limit\u00e9es \u00e0 quelques produits, mais plus que les composants, ce qui compte pour moi, c\u2019est de questionner les marques sur leur mani\u00e8re de maintenir la qualit\u00e9 de leurs produits. L\u2019\u00e9glantier ou l\u2019huile de marula ne sont pas toujours cultiv\u00e9s de la m\u00eame mani\u00e8re par exemple.<\/p>\n

Marie Veronique : Efficace = bon
\nEfficace + sain = tr\u00e8s bon
\nInefficace = mauvais
\nInefficace et pas sain = tr\u00e8s mauvais<\/p>\n

Lucy : Le site Skin Deep<\/a> est une excellente source d\u2019informations fouill\u00e9es et intelligentes sur les composants des produits cosm\u00e9tiques.<\/p>\n

Quels sont les ingr\u00e9dients \u201cbons \u00bb les plus efficaces et pourquoi ?<\/strong><\/p>\n

Jayme : C\u2019est une question-pi\u00e8ge car tous les \u00ab bons \u00bb composants ne fonctionnent pas pour tout le monde. Moi, j\u2019aime beaucoup l\u2019acide hyaluronique qui hydrate et repulpe instantan\u00e9ment. Je suis aussi tr\u00e8s fan du nicotinamide pour ses effets illuminateurs et ses bienfaits sur les peaux sensibles. La tanaisie est aussi un ingr\u00e9dient que j\u2019affectionne particuli\u00e8rement. \u00c7a hydrate et apaise (contient un antihistaminique naturel), mais permet aussi de se sentir d\u00e9contract\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 ses effluves d\u2019aromath\u00e9rapie.<\/p>\n

Angelina : Je n\u2019aime pas prendre les ingr\u00e9dients de mani\u00e8re isol\u00e9e. Imaginons trois ingr\u00e9dients qui pris seuls sont fabuleux mais associ\u00e9s perdent de leur efficacit\u00e9…<\/p>\n

Marie Veronique : Pour moi, le num\u00e9ro 1, c\u2019est le r\u00e9tinol. On sait depuis longtemps, de fa\u00e7on scientifique, que les r\u00e9tino\u00efdes synth\u00e9tis\u00e9s en labo et transform\u00e9s en acide r\u00e9tino\u00efque ont un effet anti-\u00e2ge et b\u00e9n\u00e9fique sur l\u2019acn\u00e9. A ne pas confondre avec le \u201cr\u00e9tinol 100 % naturel\u201d qu\u2019on trouve dans certaines huiles et qui fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la vitamine A contenue dans certaines vari\u00e9t\u00e9s d\u2019huiles, souvent le b\u00eata-carot\u00e8ne. Dans ce cas, le r\u00e9tinol n\u2019est pas synth\u00e9tis\u00e9 en acide r\u00e9tino\u00efque. <\/p>\n

Lucy : Fondamentalement, les meilleurs composants pour la peau sont l\u2019eau et les lipides. Il est important de s\u2019assurer que ces lipides sont biodisponibles (un terme qui d\u00e9crit la capacit\u00e9 des ingr\u00e9dients \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer les diff\u00e9rentes couches de l\u2019\u00e9piderme pour leur offrir les nutriments indispensables et renforcer le derme qui est le si\u00e8ge de la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration de la peau.).<\/p>\n

Quels sont les composants\/ingr\u00e9dients \u00e0 \u00e9viter \u00e0 tout prix ?<\/strong><\/p>\n

Lucy : Les parab\u00e8nes, les phtalates et les sulfates. Il faut souligner que ce ne sont pas les sulfates eux-m\u00eames qui posent probl\u00e8me mais leur m\u00e9thode de production qui contribue \u00e0 les contaminer.<\/p>\n

Jayme : Il y a les suspects habituels : parab\u00e8nes, phtalates, laurylsulfate de sodium et le sulfate de laureth responsables d\u2019irritations cutan\u00e9es et seraient li\u00e9s \u00e0 certains cancers et perturbations endocriniennes. Je ne suis pas fan des parfums que l\u2019on rajoute et qui sont souvent tr\u00e8s irritants pour la peau. Tout le monde ne r\u00e9agit pas comme \u00e7a, mais si vous avez la peau sensible, je recommande d\u2019\u00e9viter. L\u2019huile min\u00e9rale est aussi irritante, surtout pour les peaux \u00e0 tendance acn\u00e9ique.<\/p>\n

Marie Veronique : Il y a des listes d\u2019ingr\u00e9dients \u00e0 \u00e9viter sur des sites comme EWG, tr\u00e8s utiles. A prendre avec un peu de recul, toutefois. En revanche, il y a deux composants qui reviennent un peu partout : les conservateurs comme le ph\u00e9noxy\u00e9thanol et l\u2019alcool de ph\u00e9n\u00e9thyl… les deux sont susceptibles de causer des irritations, m\u00eame \u00e0 faible dose.<\/p>\n

Et des ingr\u00e9dients qui ont l\u2019air mauvais mais ne sont en fait pas si terribles ?<\/strong><\/p>\n

Jayme : C\u2019est quelque chose qui est d\u00e9battu en permanence, mais j\u2019aimerais dire que la toxicit\u00e9 d\u2019un produit d\u00e9pend aussi de la dose utilis\u00e9e. Les produits de synth\u00e8se ne doivent pas vous effrayer… N\u00e9anmoins, regardez bien le nom de chaque composant synth\u00e9tique et assurez-vous qu\u2019il correspond bien aux effets que vous recherchez.<\/p>\n

Marie Veronique : Les gens citent souvent le r\u00e9tinol comme un composant \u00e0 \u00e9viter \u00e0 cause de ce qu\u2019ils ont entendu, mais ce serait dommage de se priver de l\u2019ingr\u00e9dient le plus efficace pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de la peau \u00e0 tous les \u00e2ges. Pour permettre aux gens de s\u2019offrir le bon r\u00e9tinol, il faut qu\u2019ils soient mieux inform\u00e9s, parce qu\u2019il y a effectivement beaucoup d\u2019imitations.<\/p>\n

Angelina : En ce moment, les huiles essentielles ont mauvaise presse. Mais quand elles sont bien utilis\u00e9es, elles peuvent se r\u00e9v\u00e9ler tr\u00e8s efficaces pour la peau. L\u2019alcool est un autre ingr\u00e9dient qui tend \u00e0 faire paniquer mes clients. C\u2019est l\u00e0 qu\u2019il est important de prendre en compte le reste de la composition d\u2019un produit. Effectivement, si l\u2019alcool est l\u2019ingr\u00e9dient principal, alors il risque d\u2019ass\u00e9cher votre peau. Mais si c\u2019est juste un ingr\u00e9dient parmi d\u2019autres, c\u2019est qu\u2019il sert \u00e0 diluer un autre ingr\u00e9dient qui autrement serait trop \u00e9pais \u00e0 appliquer sur la peau, et donc qu\u2019il n\u2019a pas d\u2019effet direct. Les alcools type c\u00e9tyle, st\u00e9aryle sont des alcools gras bons pour la peau mais qui ont souvent mauvaise r\u00e9putation.<\/p>\n

Vos conseils aux femmes qui aimeraient rendre leur rituel beaut\u00e9 plus naturel sans vraiment savoir par o\u00f9 commencer ?<\/strong><\/p>\n

Jayme : Il faut d\u2019abord d\u00e9finir vos objectifs. Vous voulez avoir le teint plus net ? Est-ce que vous souffrez de petites inflammations ? Est-ce que vous cherchez des produits anti-rides et ridules ? Est-ce que vous \u00eates plus dans la pr\u00e9vention ? Une fois que vous avez d\u00e9termin\u00e9 vos besoins, faites le tour de vos produits, voyez ce qui marche et quels ingr\u00e9dients ils contiennent. Et renseignez-vous. Si vous avez envie d\u2019essayer une certaine marque, regardez un peu les ingr\u00e9dients pr\u00e9sents dans les produits, voyez si certains se recoupent. Lisez les avis\/critiques, n\u2019essayez pas trop de produits \u00e0 la fois. Commencez par un produit pour voir si votre peau le tol\u00e8re. Donnez-vous deux semaines au moins avant d\u2019en essayer un autre.<\/p>\n

Angelina : Commencez par votre nettoyant. Si vous utilisez un nettoyant moussant\/une brosse Clarisonic tous les jours, croyez-moi, votre peau demande piti\u00e9. Remplacez vos nettoyants agressifs par un lait nettoyant, vous aurez la peau tout aussi propre, le d\u00e9capage en moins.<\/p>\n

Marie : D\u2019abord, ne stressez pas trop, n\u2019essayez pas de trop en faire, surtout au d\u00e9but. Allez-y au fur et \u00e0 mesure, et n\u2019oubliez pas de vous fier \u00e0 votre peau qui vous montrera ce qui marche ou pas. <\/p>\n

Pensez \u00e0 ce que vous mettez sur votre peau et qui reste toute la journ\u00e9e. En g\u00e9n\u00e9ral, votre cr\u00e8me hydratante.
\nVoyez si elle est parfum\u00e9e ou contient trop d\u2019huiles essentielles. Si c\u2019est le cas, laissez-la tomber.
\nSi vous utilisez une cr\u00e8me, passez \u00e0 une huile. Les cr\u00e8mes contiennent en g\u00e9n\u00e9ral des produits de comblement, des cires, des conservateurs et des parfums.
\nSi vous utilisez d\u00e9j\u00e0 une huile, assurez-vous qu\u2019elle ne contient pas trop d\u2019huiles essentielles.<\/p>\n

Lucy : D\u2019abord, simplifiez et r\u00e9duisez le nombre de produits que vous utilisez… l\u2019accumulation de produits g\u00e9n\u00e8re plus de confusion que de bien-\u00eatre !
\nApprenez \u00e0 lire la composition de vos produits : Skin Deep est une excellente source d\u2019informations. Je privil\u00e9gie toujours les produits qui contiennent le moins d\u2019ingr\u00e9dients.
\nConcernant le minimalisme esth\u00e9tique, je discutais avec un bon ami dermato qui me confiait voir beaucoup de peaux inflamm\u00e9es et sensibilis\u00e9es, ph\u00e9nom\u00e8ne d\u00fb \u00e0 des rituels beaut\u00e9 trop compliqu\u00e9s. On croit souvent que la quantit\u00e9 est important en mati\u00e8re d\u2019anti-\u00e2ge, mais utiliser un produit (et non pas 5) qui contient des ingr\u00e9dients qui ont \u00e9t\u00e9 valid\u00e9s scientifiquement (comme la vitamine A, B ou C) peut \u00eatre plus efficace. Les produits ont tendance \u00e0 se d\u00e9t\u00e9riorer avec le temps (c\u2019est souvent d\u00fb \u00e0 la chaleur et \u00e0 l\u2019humidit\u00e9 des salles de bain) et peuvent perdre de leur efficacit\u00e9, voire g\u00e9n\u00e9rer de petites inflammations et abimer la peau.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en Anglais Am\u00e9ricain.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,1382,1383,1385],"tags":[5321,5015,2896,5322,5292,4557],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262575"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=262575"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":262765,"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262575\/revisions\/262765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=262575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=262575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}