{"id":238297,"date":"2016-08-02T09:07:45","date_gmt":"2016-08-02T13:07:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wearedore.com\/?p=238297"},"modified":"2016-08-11T12:59:17","modified_gmt":"2016-08-11T16:59:17","slug":"vacation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/illustrations\/vacation\/","title":{"rendered":"Vacation"},"content":{"rendered":"

Les vacances<\/a>, les vraies.<\/p>\n

J\u2019avais presque oubli\u00e9 ce que c\u2019\u00e9tait, les vacances. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es pour moi, les vacances id\u00e9ales, c\u2019\u00e9tait devenu tr\u00e8s simple. L\u2019id\u00e9e d\u2019une plage<\/a> me suffisait. Rien \u00e0 faire, personne \u00e0 voir, un bon bouquin<\/a>, et tout faire pour avoir l\u2019impression de regarder le temps passer. Rechercher l\u2019ennui, presque.<\/p>\n

<\/p>\n

D\u2019ailleurs Chris<\/a>, toujours \u00e0 l\u2019arri\u00e8re plan \u00e0 courir du matin au soir avec son surf et ses cannes \u00e0 p\u00eache se demandait parfois quel \u00e9tait mon trip dans la vie. Ce \u00e0 quoi je r\u00e9pondait : Ben, NE RIEN FAIRE DU TOUT !!! Pourquoi ? <\/p>\n

Je pense que je devais \u00eatre un peu surmen\u00e9e, et j\u2019\u00e9tais d\u2019ailleurs sur le point de repartir pour un tour, cocktail dans une main et sunscreen dans l\u2019autre quand soudain, entre l\u2019adoption de notre petite chienne<\/a> (qu\u2019on avait envie d\u2019emmener avec nous) et le Zika, l\u2019id\u00e9e de partir au bout du monde pour se planter sur une plage exotique nous a sembl\u00e9 moins all\u00e9chante. <\/p>\n

Du coup, \u00e0 la derni\u00e8re minute j\u2019ai propos\u00e9 un voyage dont j\u2019avais toujours r\u00eav\u00e9, un road trip en Californie<\/a>, dans un combi Volkswagen.<\/p>\n

Ouais, je suis comme \u00e7a, j\u2019ai un c\u00f4t\u00e9 hippie, moi. Qu\u2019est ce que vous croyez.<\/p>\n

Bref, en deux temps trois mouvements c\u2019\u00e9tait organis\u00e9, et quelques semaines plus tard, on faisait nos valises.<\/p>\n

Ou plut\u00f4t, j\u2019\u00e9tais en train de faire mes essayages, devant l\u2019oeil goguenard de ma soeur Sacha, 22 ans, qui passe l\u2019\u00e9t\u00e9<\/a> \u00e0 New York et ne comprend pas du tout comment sa grande soeur grande pr\u00eatresse de la mode peut s\u2019exciter \u00e0 ce point sur un trip camping, \u201ctu faire comment pour prendre ta douche d\u00e9j\u00e0 ?\u201d. <\/p>\n

Mais \u00e7a, c\u2019est parce que ma soeur ne comprend rien. Une grande pr\u00eatresse de la mode voit TOUT moment comme l\u2019occasion de concocter une s\u00e9rie de mode dont elle serait l\u2019h\u00e9ro\u00efne.<\/p>\n

Donc la, c\u2019\u00e9tait la s\u00e9rie de mode num\u00e9ro 18, \u201cGarance Part En Camping\u201d que j\u2019\u00e9tais en train de r\u00e9aliser sous ses yeux. Et pour la douche, Sacha, sache qu\u2019il y a des douches dans les campings. Et les lingettes, \u00e7a existe, oh.<\/p>\n

(En m\u00eame temps je vis avec ma soeur depuis quelques semaines et – bon, je sais qu\u2019i fait chaud \u00e0 New York et qu\u2019on transpire mais – elle prend un nombre de douches qui me surprend quand m\u00eame beaucoup. Genre l\u00e0, je ne suis pas all\u00e9e dans la salle de bains, mais c\u2019est probable qu\u2019elle y soit, en train de prendre une douche. Bref.)<\/p>\n

Donc j\u2019\u00e9tais partie sur une vibe \u201ccamping dans ambiance fin 70 – d\u00e9but 80\u201d \u00e0 base de tee-shirts vintages et de petits shorts et grands sweaters Fruit Of The Loom. J\u2019aurais pu opter pour une ambiance plus radicale \u201ctrekking technique et sexy\u201d (Sac \u00e0 dos et short khaki, Mario Testino<\/a> est top pour shooter \u00e7a) ou un look \u201cathlesure et avocado toast\u201d (pantalon de yoga avec coucher de soleil imprim\u00e9 et sweater \u00e0 message) mais j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 les tee-shirts imprim\u00e9s et puis merde, c\u2019\u00e9tait la Californie, quoi !!! <\/p>\n

Bref, nous sommes partis, Lulu sous le bras, nous avons atterri \u00e0 LA<\/a> et quelques heures plus tard, nous \u00e9tions dans notre van (pour des raisons stylistiques, j\u2019aurais pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 qu\u2019il soit vintage et color\u00e9, mais pour des raisons pratiques, il datait des ann\u00e9es 90, avait la clim et pouvait supporter de monter une c\u00f4te.)<\/p>\n

Mince. O\u00f9 en \u00e9tais-je dans mon post et quel \u00e9tait mon message\u2026 ?<\/p>\n

AH OUI pardon. LES vacances donc, LES VRAIES.<\/p>\n

Nous sommes partis avec des \u00e9toiles dans les yeux, quelques endroits \u00e0 visiter mais alors absolument rien de book\u00e9. Oui vous avez bien lu. On \u00e9tait en plein mois de juillet et on n\u2019avait mais alors aucune id\u00e9e d\u2019o\u00f9 on allait passer nos nuits. <\/p>\n

Non parce qu\u2019un van c\u2019est bien sympa et oui on peut dormir dedans mais il faut le garer, quand m\u00eame. Bah.<\/p>\n

Moi j\u2019avoue, non mais vraiment ce n\u2019est pas pour me la jouer cool ou quoi, mais j\u2019avoue, j\u2019\u00e9tais cool. Les voyages \u00e0 l\u2019arrache, avant, c\u2019\u00e9tait un peu ma sp\u00e9cialit\u00e9.<\/p>\n

J\u2019ai fait le tour de l\u2019Europe en stop, camp\u00e9 au Portugal, fait le tour de Corse en scooter et tente, et un jour (bon ok c\u2019\u00e9tait apr\u00e8s une grosse f\u00eate et on ne sait pas trop comment on en est arriv\u00e9es l\u00e0) mais un jour, ma bande de copines et moi, on a dormi sur un rond-point. <\/p>\n

On avait pas capt\u00e9 que c\u2019\u00e9tait un rond-point, on croyait que c\u2019\u00e9tait un petit coin calme pour garer notre voiture et nous reposer avant de conduire pour la nuit. Le matin, on a \u00e9t\u00e9 r\u00e9veill\u00e9es par les klaxons sur ce qui \u00e9tait donc un rond-point en plein embouteillage au beau milieu de Barcelone.<\/p>\n

Chris, qui je l\u2019esp\u00e8re, n\u2019est pas en train de lire ce post (Hey ch\u00e9ri, j\u2019ai fait un banana bread il est dans la cuisine il est trop bon vas-y fonce)(on peut toujours essayer la distraction non ?) \u00e9tait l\u00e9g\u00e8rement moins cool. C\u2019est peut-\u00eatre parce qu\u2019il est un homme responsable qui veut \u00eatre s\u00fbr que sa famille dort bien au chaud, mais il tenait absolument \u00e0 ce qu\u2019on trouve un camping organis\u00e9 pour passer la nuit. Moi j\u2019\u00e9tais l\u00e0, en mode anti-responsable \u201cmais non viens on se gare n\u2019importe o\u00f9, on dort, on trouvera un camping quand on trouvera un camping\u201d. Bon je ne mesurais absolument pas la gal\u00e8re que c\u2019est de trouver un endroit o\u00f9 se garer autour de la Highway 1, hein. Bref on \u00e9tait, euh, au mieux approximatifs dans notre approche du camping.<\/p>\n

Autant vous dire que les premiers jours, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 un peu tendu. Les vacances en mode aventure, ce n\u2019est pas pour tous les couples. En gros, on teste nos limites, pour user d\u2019un doux euph\u00e9misme.<\/p>\n

C\u2019est \u00e0 ce moment de mon post que j\u2019ai envie de vous rappeler \u00e0 mon intro et ce qu\u2019avaient \u00e9t\u00e9 mes vacances depuis quelques ann\u00e9es, plage, hotel sublime et caipirinha. <\/p>\n

ON EN \u00c9TAIT BIEN LOIN.<\/p>\n

Attention, c\u2019\u00e9tait sublime, hein. La beaut\u00e9 de la c\u00f4te Californienne, ses couchers de soleil, ses dauphins souriants et bondissants, ses surfeurs sexy, ses In & Out Burgers (meilleur burger de Californie)<\/strike> ne sont pas un mythe et nos journ\u00e9es \u00e9taient quand m\u00eame assez proches de la perfection. On avait pas encore atteint Big Sur et d\u00e9j\u00e0 on \u00e9tait au paradis.<\/p>\n

En plus, ma fashion story allait bon train. Mes looks \u00e9taient parfaits, j\u2019avais m\u00eame trouv\u00e9 un petit bandana<\/a> pour contenir l\u2019explosion capillaire annonc\u00e9e, j\u2019\u00e9tais cute, je bronzais \u00e0 vue d\u2019oeil, m\u00eame ma p\u00e9dicure \u00e9tait l\u00e0, fid\u00e8le, bien d\u00e9cid\u00e9e a passer les vacances avec moi.<\/p>\n

Un matin, juste avant d\u2019atteindre Big Sur, on s\u2019est arr\u00eat\u00e9s \u00e0 Morro Bay, o\u00f9 une grande plage de surfeurs s\u2019\u00e9tend sur des kilom\u00e8tres. <\/p>\n

\u00c7a faisait d\u00e9j\u00e0 deux jours qu\u2019on avait quitt\u00e9 LA (Oui, Big Sur est \u00e0 4 heures de route de LA, mais on avait d\u00e9cid\u00e9 de prendre notre temps) et m\u00eame si nos nuits n\u2019avaient pas \u00e9t\u00e9 fameuses, camp\u00e9es en rang d\u2019oignions dans des campings absolument pourris trouv\u00e9s \u00e0 la derni\u00e8re minute, on avait commenc\u00e9 \u00e0 comprendre le truc : le matin on ouvrait l\u2019oeil, on d\u00e9marrait notre van, on se mettait en route et on allait faire notre petit d\u00e8j \u00e0 la plage, comme des pros. <\/p>\n

La petite cuisine \u00e9quip\u00e9e de notre van \u00e9tait parfaite. Je me faisais mon th\u00e9, mon bol de fruits et mes c\u00e9r\u00e9ales, Chris se faisait ses oeufs et son bacon, je mangeais ses oeufs et surtout son bacon, il me regardait de travers et refaisait du bacon, et tous les surfeurs nous regardaient d\u2019un air admiratif (mais quel est ce couple id\u00e9al avec leur chien adorable qui en plus poss\u00e8de un combi Volkswagen ???) et venaient nous parler. (Ce qui est un trait am\u00e9ricain que j\u2019adore, non, deux traits am\u00e9ricains que j\u2019adore : 1\/ On parle naturellement aux autres et les autres nous r\u00e9pondent naturellement 2\/ quand on admire quelque chose, on le dit au lieu d\u2019\u00eatre jaloux) et on leur offrait le caf\u00e9<\/a> (bon ok j\u2019en rajoute. Je n\u2019ai pas tant offert le caf\u00e9 que \u00e7a, parce qu\u2019aux US tout le monde \u00e0 son caf\u00e9 greff\u00e9 \u00e0 la main \u00e0 tout moment, je me demande comment ils n\u2019ont pas encore invent\u00e9 un mug qu\u2019on peut accrocher sur un surf histoire de s\u2019envoyer une coup de Starbucks en pleine vague).<\/p>\n

LE TOP, NON ? <\/p>\n

Grave le top. Et le encore plus top, c\u2019est que ce jour l\u00e0, \u00e0 Morro Bay, Chris est all\u00e9 parler avec un surfeur et est revenu avec le truc qui a chang\u00e9 notre voyage : un attache-mug pour manche de surf<\/strike> les coins camping secrets dudit surfeur (que je ne vous donnerais pas, m\u00eame pas sous la menace, sinon je vais \u00eatre ha\u00efe par les surfeurs<\/a> sur quatre g\u00e9n\u00e9rations et d\u00e9j\u00e0 que je n\u2019en m\u00e8ne pas large sur les vagues, je courrais \u00e0 ma perte).<\/p>\n

Et l\u00e0, notre voyage est pass\u00e9 de \u201cok, c\u2019est pas mal cette histoire\u201d \u00e0 \u201cC\u2019EST MAGIQUE OH MY GOD I LOVE YOU BABY WOOOOOOH!\u201d<\/p>\n

Interlude \u201cMais pourquoi du camping, Garance !? Et tu vas comment aux toilettes ???\u201d<\/p>\n

Bon, ok, je vais essayer de r\u00e9pondre \u00e0 cette question honn\u00eatement. <\/p>\n

Parce que j\u2019ai pass\u00e9 trois heures sur la plage, un jour, \u00e0 essayer de trouver la r\u00e9ponse. D\u2019o\u00f9 \u00e7a vient cette envie de gal\u00e9rer alors que je pourrais aller faire du glamping dans des yourtes au Treebones Resart (800$ la nuit pour une exp\u00e9rience probablement sublime mais quand m\u00eame dans une tente, quoi) ? <\/p>\n

Est-ce que c\u2019est vraiment moi, \u00e7a ?<\/p>\n

N\u2019ai-je pas atteint un \u00e2ge o\u00f9 je devrais me balader en mumu, autour d\u2019une piscine sexy, la peau huil\u00e9e, avec un air satisfait de ma vie ?<\/p>\n

Et j\u2019en ai conclu que oui, c\u2019est vraiment moi. Une part de moi que je n\u2019ai pas trop explor\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es certes, qui a grandi en Corse dans la nature la plus totale et n\u2019a pas peur de se laver dans la mer pour quelques jours (pas peur du tout).
\nMais surtout, une part de moi qui a besoin d\u2019aventure, de ne pas savoir de quoi l\u2019heure prochaine sera faite. Je pensais qu\u2019avec les ann\u00e9es je n\u2019avais plus trop envie de tout \u00e7a, mais c\u2019est vrai que depuis que j\u2019ai rencontr\u00e9 Chris qui aime lui aussi la nature plus que tout, \u00e7a m\u2019a rappel\u00e9 \u00e0 moi.<\/p>\n

Et \u00e7a m\u2019a aussi rappel\u00e9 \u00e0 quel point il est possible de s\u2019oublier dans les autres. Je n\u2019en dirais pas plus, mais de plus en plus, je comprends \u00e0 quel point il est important d\u2019\u00eatre connect\u00e9e \u00e0 soi-m\u00eame et de ne pas se perdre, de ne pas s\u2019oublier.<\/p>\n

Quant aux toilettes, ben quoi, on fait avec ce qu\u2019on a !<\/p>\n

Fin de l\u2019interlude.<\/p>\n

Donc soudain, suivant les secrets su surfeur, nos nuits sont devenues aussi sublimes que nos jours. Plus on s\u2019enfon\u00e7ait dans Big Sur, plus on perdait notre connection avec le monde (au propre comme au figur\u00e9 : plus de connexion t\u00e9l\u00e9phonique) plus nos campings \u00e9taient sauvages, plus ils \u00e9taient sublimes. <\/p>\n

Moins ma s\u00e9rie de mode fonctionnait (il fait froid \u00e0 Big Sur, on ne peut pas se baigner, et d\u00e8s qu\u2019on montre dans les hauteurs c\u2019est une chaleur aride et des insectes nous mangent les mollets, donc les petits shorts sexy sont rest\u00e9s au fond de mon sac. Quant \u00e0 ma manicure, elle a fini par se faire la malle le jour o\u00f9 j\u2019ai fait une randonn\u00e9e avec des baskets remplies de sable, quand \u00e0 mon kit maquillage, hahahahahaha c\u2019est tout ce que j\u2019ai \u00e0 en dire), plus s\u2019espa\u00e7aient les douches, plus je m\u2019en foutais. Plus on \u00e9tait heureux, connect\u00e9s. Connect\u00e9s \u00e0 nous m\u00eames, \u00e0 la nature, aux \u00e9toiles, \u00e0 notre petit chien courant \u00e0 en perdre haleine sur des plages immenses, d\u00e9sertes et sublimes.<\/p>\n

On a eu plein de gal\u00e8res. Notre van s\u2019est cass\u00e9 et en plein milieu de nos vacances, on a du retourner \u00e0 la ville pour le d\u00e9poser et louer une voiture. Mon r\u00eave de combi Volkswagen \u00e9tait fini, mais en fait, avec une voiture c\u2019\u00e9tait aussi bien. Notre chienne s\u2019est enfonc\u00e9 un hame\u00e7on dans la langue, mais on l\u2019a sauv\u00e9e\u2026<\/p>\n

Mais on est rentr\u00e9s plus heureux, plus calmes, et plus au clair que jamais. <\/p>\n

Et plus crades que jamais, ok ok.<\/p>\n

Big Sur est sublime. Et vraiment, vraiment, \u00eatre dans la nature nourrit nos \u00e2mes, j\u2019en suis s\u00fbre. M\u2019y immerger le plus souvent possible est devenu l\u2019une de mes intentions. Mais ce qui a \u00e9t\u00e9 le plus merveilleux, c\u2019est la d\u00e9connection, l\u2019aventure, la d\u00e9couverte. <\/p>\n

La d\u00e9connexion parce que c\u2019est dingue ce que nos t\u00e9l\u00e9phones ont chang\u00e9 nos vies. Nous sommes constamment publics, branch\u00e9s aux autres, et c\u2019est de plus en plus dur d\u2019\u00eatre proche de soi-m\u00eame et de ceux qu\u2019on aime, de savoir ce qui est a de la valeur pour nous, ce qui compte pour nous\u2026 Tellement nos cerveaux sont encombr\u00e9s par des gens que l\u2019on ne connait pas et des choses qui ne nous regardent pas. Et le pire c\u2019est qu\u2019on croit en \u00eatre conscient – mais il n\u2019y a qu\u2019en d\u00e9branchant vraiment que l\u2019on peut comprendre \u00e0 quel point on est tous devenus addicts.
\nEtre coup\u00e9 du monde pendant 10 jours, c\u2019est probablement le plus chouette cadeau que l\u2019on puisse se faire, \u00e0 soi et \u00e0 son couple.<\/p>\n

L\u2019aventure, parce que bon, m\u00eame si on n\u2019\u00e9tait pas en mode tour du monde en bateau, ne pas trop savoir de quoi les journ\u00e9es vont \u00eatre faites, n\u2019avoir rien de planifi\u00e9, d\u2019organis\u00e9, \u00e7a cr\u00e9e un nouvel espace dans la t\u00eate, \u00e7a ouvre la porte aux surprises\u2026 Et \u00e7a montre aussi que la plupart du temps, m\u00eame quand on ne les contr\u00f4le pas \u00e0 la seconde pr\u00e8s, les choses se passent bien.<\/p>\n

Les vacances, les vraies, parce qu\u2019en plus de revenir recharg\u00e9e, nous en sommes revenus chang\u00e9s, avec une nouvelle perspective, un nouveau rapport \u00e0 nous-m\u00eames et si j\u2019ose, \u00e0 la vie.
\n\u00c7a ne veut pas dire que je ne partirais plus en mode plage et cocktails, mais \u00e7a veut dire que de temps en temps, sortir un peu de ses habitudes, aller voir ailleurs si on y est, c\u2019est incroyablement important.<\/p>\n

Pour voir mes photos de Big Sur avec les descriptions en d\u00e9tail, vous pouvez aller sur mon Instagram<\/a>!
\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en Anglais Am\u00e9ricain.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[475,1398,15,481,206],"tags":[404,2621,892,4456,1709,23,4461],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238297"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238297"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":238869,"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238297\/revisions\/238869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=238297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=238297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}