{"id":237257,"date":"2016-07-12T09:08:07","date_gmt":"2016-07-12T13:08:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wearedore.com\/?p=237257"},"modified":"2016-07-13T15:26:34","modified_gmt":"2016-07-13T19:26:34","slug":"nature-culture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/illustrations\/nature-culture\/","title":{"rendered":"Nature"},"content":{"rendered":"

Mettons que je suis sur le point de partir en vacances dans un endroit o\u00f9 j\u2019aurai autre chose \u00e0 faire que de prendre soin de moi, genre Big Sur en Californie<\/a> en mode camping hippie dans un combi Volkswagen.
\nMettons que je ne compte pas me s\u00e9cher les cheveux<\/a>, me faire faire les ongles<\/a> ou m\u00eame en fait, soyons tr\u00e8s honn\u00eates, me maquiller.<\/p>\n

<\/p>\n

La seule chose que je compte faire niveau hygi\u00e8ne corporelle, c\u2019est me laver, m\u2019hydrater, me prot\u00e9ger du soleil et<\/a>, \u00e0 l\u2019occasion, me raser les jambes. Ok, les grands soirs, je promets de mettre un peu de mascara<\/a>.<\/p>\n

Mettons que mon trip dure une dizaine de jours. Et maintenant, question :
\n\u00c0 quoi vais-je ressembler, exactement, quand je serai rendue \u00e0 l\u2019\u00e9tat naturel ?<\/p>\n

Et bien je peux vous le dire tout de suite : \u00e0 pas grand chose. <\/p>\n

Pourtant, des fantasmes de beaut\u00e9 naturelle en vacances, j\u2019en ai des wagons (Volkswagen, ahah). C\u2019est pas ma faute, c\u2019est les magazines (j\u2019adore tout mettre sur le dos des magazines) qui nous font des pages beaut\u00e9<\/a> d\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 p\u00e2lir (m\u00eame la transpiration des mannequins est belle, perl\u00e9e, translucide, sublime, sexy – j\u2019aimerais bien qu\u2019ils viennent faire un tour dans mon tee-shirt<\/a> la prochaine fois que je fais une rando) et qui nous font croire que c\u2019est parfaitement normal d\u2019avoir le poil lustr\u00e9 sous les cocotiers.<\/p>\n

Des fantasmes de mains hydrat\u00e9es, aux ongles brillants. Des fantasmes de crini\u00e8res libres et sal\u00e9es et de bronzage tellement parfait qu\u2019on (enfin, la fille en photo, quoi) n\u2019a m\u00eame pas besoin de mettre une once de maquillage pour ressembler \u00e0 une sir\u00e8ne Instagram<\/a>.<\/p>\n

Bon, la v\u00e9rit\u00e9 c\u2019est que le make up a pris trois heures et que m\u00eame les orteils ont \u00e9t\u00e9 recouverts de fond de teint et de poudre bronzante et d\u2019hydratation et de photoshoppation\u2026<\/p>\n

MAIS JE M\u2019\u00c9GARE. <\/p>\n

Parce moi les enfants, moi, je vis (la plupart du temps) dans la r\u00e9alit\u00e9. <\/p>\n

Et que je viens d\u2019\u00f4ter mon vernis<\/a> moi-m\u00eame (chose qu\u2019une New-Yorkaise fait rarement, et c\u2019est s\u00fbrement pour la simple et bonne raison qu\u2019aucune New-Yorkaise ne veut \u00eatre confront\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tat naturel de ses ongles – et que les manucuristes se gardent bien de nous les montrer) et je peux vous dire une chose : ne vous fiez pas aux vernis \u00e9clatants que vous voyez courir dans les rues de la ville.
\nEn dessous, nos pauvres ongles sont affaiblis, dess\u00e9ch\u00e9s, abim\u00e9s. Ils ont probablement besoin de vacances eux aussi, les pauvres.<\/p>\n

Moi, c\u2019est mon cas. Et je suis bien emb\u00eat\u00e9e parce que chacune sait qu\u2019un ongle brillant dure trois jours, et qu\u2019apr\u00e8s c\u2019est la d\u00e9bandade. Alors on fait comment quand on part dix jours en mode roots rock reggae ? On laisse ses ongles au naturel, on les hydrate et on leur fout la paix.<\/p>\n

Sauf que moi, l\u00e0, franchement, vu leur \u00e9tat, je ne peux pas.<\/p>\n

Pareil pour mes cheveux. Ils ont pouss\u00e9, donc c\u2019est bien parce qu\u2019au niveau retour \u00e0 la nature, une chose est claire, tout est mieux que les cheveux courts qui se transforment en boule fris\u00e9e sur le dessus de ma t\u00eate \u00e0 chaque plongeon – souvenir cuisant ramen\u00e9 du Costa Rica<\/a>. TOUT. Et maintenant que je peux les attacher, je pourrai juste me dire : fuck it !!! Cheveux plaqu\u00e9s pendant dix jours !!!<\/p>\n

Mais c\u2019est le contraire de ma vision magazine fantasm\u00e9e de camping Volkswagen hippie. Moi, j\u2019ai envie de profiter enfin de mes boucles, de les laisser s\u00e9cher au soleil, cheveux aux vent, eau sal\u00e9e dans mes m\u00e8ches, telle une Ari Westphal et son esprit 70s\u2026<\/p>\n

Sauf qu\u2019un fantasme est un fantasme. La v\u00e9rit\u00e9, c\u2019est que mes cheveux \u00e0 l\u2019\u00e9tat naturel, c\u2019est plut\u00f4t option caniche \u00e0 poils longs. Ils sont soit trop fris\u00e9s, soit r\u00eaches comme de la paille, soit (si j\u2019essaye de les contenir en les enduisant de quoi que ce soit) huileux. J\u2019ai aussi toujours r\u00eav\u00e9 d\u2019apprendre \u00e0 faire des tresses<\/a>, mais c\u2019est le truc le plus compliqu\u00e9 du monde, mes doigts se m\u00e9langent, je n\u2019y arrive pas !!! Qui arrive \u00e0 faire \u00e7a \u00e0 part les filles de Pinterest<\/a> ? Qui sont les filles de Pinterest ???<\/p>\n

L\u00e0 non plus, je ne sais pas. Je ne peux pas.<\/p>\n

Enfin, le maquillage<\/a>. Oui, je sais. On a toutes envie qu\u2019un simple h\u00e2le nous habille, telle Gis\u00e8le<\/a> courant sur la plage dans la pub Chanel N\u00b05 (4 heures de maquillage)(+Baz Luhrmann derri\u00e8re la cam\u00e9ra)(+Gis\u00e8le, quoi)(Bon, on est d\u2019accord, je me pose toujours la question : qui mettrait du N\u00b05 pour aller surfer<\/a> ?)(remarque, le parfum porte tellement loin que c\u2019est peut-\u00eatre un bon plan pour attirer les surfers canons ?)(Ou les requins ?). Mais apr\u00e8s on s\u2019habitue \u00e0 notre visage maquill\u00e9, enfin au moins nos yeux, tellement plus profonds avec un peu d\u2019ombre, et nos sourcils<\/a>, qui sans une touche de crayon sont inexistants, ou nos l\u00e8vres<\/a>, qui sans un soup\u00e7on de gloss disparaissent\u2026 <\/p>\n

A cause de tout ce romanticisme sur le naturel, on pense pouvoir \u00eatre canon sans rien faire \u00e0 son visage, sans rien faire \u00e0 ses ongles, sans rien faire, quoi, quand soudain on se regarde dans le r\u00e9troviseur de nos vacances et on se retrouve face \u00e0 face avec une cr\u00e9ature hirsute, soupirant de d\u00e9sespoir.<\/p>\n

Est-ce que se sentir connect\u00e9e \u00e0 la nature valait ce naufrage esth\u00e9tique ?<\/p>\n

Nature ou culture<\/a> ? Hein ? Hein ?<\/p>\n

Et bien je crois que je vais r\u00e9pondre \u00e0 la question comme suit, et faire des compromis avec la v\u00e9rit\u00e9, \u00e0 la Fran\u00e7aise\u2026 Des trucs de beaut\u00e9 cach\u00e9s, quoi, l\u2019air de ne pas y toucher (Oh ? Moi ? L\u2019\u00e9t\u00e9 ? Je ne fais rien, juste une touche de N\u00b05<\/a> avant d\u2019aller \u00e0 la plage !) Des compromis comme :<\/p>\n

1\/ Mettre une couche de vernis sur mes orteils et prier pour que \u00e7a tienne \u00e0 peu pr\u00e8s dix jours (non n\u2019insistez pas, je ne mettrai pas de gel, je tiens \u00e0 ce qui me reste d\u2019ongles) et me promettre qu\u2019apr\u00e8s \u00e7a je ne mettrai du vernis qu’avec parcimonie, parce que quoi qu\u2019on fasse, quoi qu\u2019on dise, se faire faire des p\u00e9dicures \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition, \u00e7a bousille les ongles.
\n#optioncachemis\u00e8re<\/p>\n

2\/ Niveau<\/a> mains, garder mes ongles courts et naturels, pas de vernis, \u00e7a s\u2019\u00e9caille trop vite et apr\u00e8s on se les triture pendant tout le reste des vacances.
\n#optionpragmatique<\/p>\n

3\/ Niveau cheveux, aller voir Clyde et faire un petit traitement \u00e0 la k\u00e9ratine histoire de pouvoir l\u00e2cher mes cheveux et les secouer avec une moue sexy sans qu\u2019un oiseau vienne faire son nid \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.
\n#optionfemmeencontr\u00f4le.<\/p>\n

4\/ Me faire une micro trousse de maquillage avec les essentiels des essentiels et m\u2019y tenir tous les jours, histoire de m\u2019accrocher avec \u00e9l\u00e9gance \u00e0 mon amour-propre.
\n#optionnel\u00e2cherien<\/p>\n

5\/ Et dans le futur, consid\u00e9rer l\u2019option tatouage des sourcils<\/a>. Je sais, \u00e7a semble compl\u00e8tement dingue mais j\u2019ai une amie qui l\u2019a fait et c\u2019est sublime, on dirait ceux de Kylie Jenner (= 4h de maquillage + deux heures de retouche) tellement ils sont parfaits, selfie-ready, nickel.<\/p>\n

Oui, \u00e7a me d\u00e9prime un peu, mais l\u2019\u00e9tat de nature total ne marche pas vraiment pour moi, et, comme dirait Oprah Winfrey<\/a>, acceptance is the way. (???) Enfin je suis s\u00fbre qu\u2019elle pourrait dire \u00e7a, quoi. <\/p>\n

Vous faites comment pour vous sentir belle quand vous retournez \u00e0 la nature, vous ?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en Anglais Am\u00e9ricain.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1396,475,1398,15,481,206],"tags":[404,911,2621,892,4456,1709,4461],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237257"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237257"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":237371,"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237257\/revisions\/237371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.wearedore.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}