The Bubble
10 years ago by
Pendant la Fashion Week, on a un peu l’impression de vivre dans une bulle…
C’est assez facile de se laisser enfermer dans l’agitation ambiante et d’oublier ce qui se passe ailleurs. On court d’un défilé à l’autre, on revient au Studio pour regarder d’autres défilés sur nos ordis, on checke les mêmes défilés sur Instagram, et le lendemain, ça recommence. Bref, c’est dans ces moments-là que je suis hyper contente de recevoir mon petit e-mail de The Skimm tous les matins à 6 h 30 .
Qu’est-ce que c’est ? Un e-mail quotidien qui récapitule ce qui se passe dans le monde, des événements sportifs à la politique internationale. C’est facile à lire, condensé, et il y a des liens supplémentaires si on veut en savoir un peu plus sur un des sujets.
Maintenant, quand on me demandera ce qu’Obama a prévu aujourd’hui, je ne répondrai plus : « Marc Jacobs ? »
Vous devriez également aimer
Lifestyle
A True Home: Edwina’s Charming Interior
Lifestyle
Things We Slacked
Style
NYFW Wrap Up
Lifestyle
In Her Own World / Meghan Boody
Lifestyle
At Home with Chelsea and Greg
Histoires
Not Enough Roomie
I found it very relaxing to be away from what is happening in the « real »world .fashion is another world with different rules….you are occupied in the beauty of this world…and that is relaxing to me…
xoxo
Yael Guetta
http://www.ftwwl.com
Hey Garance,
i am unclear why the posts in these sections are all in french and not also available in english when the rest of the website is english version… :s
x
annika
Hi Annika,
This is a fix we are working on with Colorz! If you click see the mini’s, it will change back to the French version of the blog, but everything is available in English if you click the EN at the top of the site!
We will have it fixed for you soon :)
xx Emily
Je trouve le principe de Theskimm vraiment top, malheureusement, je suis loin d’être bilingue en Anglais… Sais-tu si il existe une version française dans le même style? Mes recherches n’ont abouti à rien.
Autre chose, je me demandais, pourquoi ne pas créer une application Garance Doré? Je suis sûre et certaine que ce serait une tuerie.
XOXO. -Priscilla.
Au contraire, je trouve ça super de se dégager du flux massif des informations (presque tout le temps négatives), ça laisse la porte ouverte à l’imagination et la créativité ! Faut en profiter ! :))
I had never heard of The Skimm before your post, so I just checked it out, and I love it!! Total savior to get caught up every day. Thanks so much for sharing!!
There’s another secret for keeping up with the world: newspapers! They even have them online these days, which is how I can read the Wall Street Journal and the New York Times from the south of France. I also like to listen to podcasts of NPR news and other NPR programs.
May I also recommend Quartz (qz.com), which isn’t so much about the day’s news as about big ideas delivered in easy-to-digest bites.
I find the Skimm a little thin, but I guess it’s better than nothing.
Hello Alex, je trouve ton post hyper intéressant voire …rassurant. Je ne connaissais pas cette appli. J’ai souvent l’impression (certainement à tort) que les gens de la mode sont complétement déconnectés du « Monde Réel », qui notre monde à tous, que les égos de certains les rendent complètement aveugles à ce qui se passent ailleurs. J’adore la mode car pour moi cela est un vrai « candy » dont ce monde de plus en plus dur a bien besoin, mais comme toutes sucreries il ne faut pas trop en abuser et aller voir ailleurs même si c’est moins plaisant. En tout cas j’aime ton mini post ;)
Alex — I am also a mid-western girl (okay…well into « woman » at this point!) If you want to really be cool and know what is going on in the world –GET A NEWSPAPER! I would suggest – The Wall Street Journal. Because Skimmed is way shallower and ickier than skimmed milk. You can’t cross pollinate your brain if you aren’t seeing stories laid out on a page one after another…Today in the WSJ? « UPS profits stalled by e-commerce » THIS is news for your business. Just for fun? « Thousands of drivers in Belgium get their cars blessed by priests » Also on page #1 is a column business, finance & world news – 22-tidbits that will set you up Waaaaay better than Skimmed. Read mine in about 120 seconds. You’re a mid-western girl – you can do this thing….
Apparently, you have a very well read and intelligent readership! Fashion for smart gals.