héhé…
Pourvu qu’ils ne fassent jamais passer à la moulinette de la retouche Obélix… sinon la future génération ne comprendra plus rien au porteur de Menhirs !
Nathalie
Ben tu vois, Garance, c’est exactement ça mon sentiment! Je m’explique: j’ai fait du mannequinat quand j’étais plus jeune, et à l’époque mes photos préférées dans le book étaient les plus retouchées, les plus « plastique », parce-que oui, même quand on est jeune et mince, on se sent imparfaite, on focalise sur des défauts imaginaires. Eh bien ces photos-là, maintenant, je ne les regarde jamais, ça n’a jamais été moi, tu vois? Je préfère les photos où l’équipe a eu la main plus légère sur le maquillage et photoshop, et ça me fait rigoler maintenant qu’à l’époque je me sois trouvée moche dessus! Ma mère dit toujours qu’il faut pas regarder nos photos récentes, les resortir 10 ans plus tard et on se trouve toujours top dess
C’est drôle mais en fait c’est bien triste car pas tout le monde ne réalisent pas que tous les photos dans les mag ont été modifie. Et on crée une société de jeunes filles qui sont très critique de leurs apparences.
xo
Rachelle http://pinksole.com
Un bug… Bon, je voulais juste finir le commentaire en disant que souvent je pense que toutes les femmes devraient en faire l’expérience, et se rendre compte qu’elles sont vraiment belles sans tout ça! Je voulais te dire ça le jour de ton passage à canal plus, t’étais très jolie, bien-sûr, comme toujours, mais moi j’aime pas cette lumière artificielle et ce maquillage qui rend les gens phosphorescents, c’est tellement plastique… Je te préfère avec la lumière de Scott! ;)
Whew! My bi-yearly reminder was overdue. It’s always nice to remember the power of Photoshop–especially when you have subscriptions to fashion magazines…
Ahah excellent !
N’empêche, la photo c’est super compliqué, ma mère est hyper jolie en vrai (oui oui je suis objective !), mais pas du tout photogénique, ses traits ressortent vraiment marqués en photos, et du coup quand on retouche un peu sous photoshop (sans parler de peau plastique ou quoi), juste en atténuant un peu les traits et bien … elle ressemble bien plus à ce qu’elle est en vrai ! Les gens la reconnaissent mieux sur les photos retouchées que sur les photos naturelles, un comble !
Je trouve que cette vidéo représente bien ce qu’est devenue l’industrie de la mode. J’adore la mode, mais il y a un grand hic. Le hic c’est qu’aujourd’hui, les femmes doivent maintenant faire compétition avec d’autres femmes qui n’existe même pas, qui ne sont que le fruit de la technologie. L’industrie nous vend des produits ridicule pour ressembler à ses «femmes». Cette vidéo démontre à quel point l’industrie et les consommateurs ont perdu la tête.
This ad is really funny, but when you think of the consequences of the « abuse » of photoshop, it ceases to be entertaining. No wonder why there are so many cases of bullying and eating disorders in the world, magazines and tv create this false perfect looking images and sadly those are the role models of our generation. I understand that the use of photshop is really important in the editing and retouching of pictures to enhance some here a little bit there but not to the point when you get unrecognizable.
One of the best videos I’ve seen in a while- hillarious yes, but also slightly worrying no?! The person who invented liquify took a big chunk of gyms’ profits ;)
Que c’est triste et ennuyeux de vouloir etre « parfait(e) ». Les « celebrites » se ressemblent tous(tes) et n’ont aucune personalite physique a l’exception, par exemple, de Tilda Swinton que je trouve superbe.
Vive la difference !
Cet outil/logiciel paraît si maaaagiiique! faut qu’ils implémentent le code informatique de Photoshop dans les produits cosmétiques ;)
(mais je trouve néanmoins qu’il est quand même dommage d’en arriver là….. autant de trucages, de retouches… le naturel (et donc le Réel) ne tue pas! il suffit juste de l’embellir, de le mettre joliment en valeur par le maquillage, les éclairages, etc… sans passer par toutes ces retouches superficielles virtuelles qui n’existent que sur papier…). les magazines non photoshopés, de nos jours, et à l’avenir, ça n’existera malheureusement plus…
Mais malgré tout, cette petite vidéo est sympa ^^
Brilliant!
Thanks for passing this on – I’m showing it to my daughters immediately. Let’s all become critical thinkers and love ourselves for who we are and not who we’re being told to be. Fashion can be such a wonderful tool for expression but it often becomes a method of torturing ourselves.
hi Garance, I love many of the photos on your site. do you use fotoshop to edit them before publishing on your site ? If so, what are the things you usually edit by using fotoshop. I know many professional photographers edit their photos in some way to enhance the visual effect.
Um, yeah so sad, so terrible the standards blah blah blah. Please, take a look here: http://theredlist.fr/wiki-2-24-525-526-653-view-1940s-profile-hedy-lamarr.html and see how they photoshopped in the 1940s. You’d be as shocked as I was. They look even more perfect than today’s celebrities. WOW!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Moi ça m’a rappelé cette pub Dove : http://www.youtube.com/watch?v=vH6xEKGvk3I, qui « militait » aussi pour la prise de conscience de la place de la retouche sur les photos, et son fond pour la self estime. Mais c’est moins drôle, c’est vrai !
There are photo boot shop near Victory monument in Bangkok. It can transform me in to a Korean pop idol lad. I shamelessly use their service couple of time. Seriously he can make Michale Jackson white. It’s like surgery you never have.
So, here’s how I reason Photoshop…I LOVE IT! I mean all these photos are for my great grandchildren to look at and wonder what I was like -Right? So- by then I will be a legend… Well then, I might as well look like one too!
-The Keeper of the Little Red Diary
I find it interesting, why not? After all those photos is how we will be remembered in the future, reality is an illusion anyways and you can reinvent yourself at leisure.
Thanks for this vid! I was terrified when I heard: and even adjust your race. That was kind of off limits, that’s my opinion.
But still, I adore you, Garance!
Ca me fait penser à une discussion que j’ai eu récemment avec une amie. On parlait du sport, de son envie de mincir, bla bla bla (what else?). Et elle m’a dit un truc incroyablement vrai: « dans le fond, on s’en fout de tout ça. Je trouve ça grave qu’on soit tous conditionné à ce point ».
Et c’est vrai. Il n’y a rien qu’à regarder les commentaires sur ce post: on trouve toute cette vidéo drôle (et elle l’est vraiment;) mais combien de nous sorte sans maquillage tous les jours? Voudraient ne pas avoir de ride? Se faire refaire?
I watched this with the sound down initially, it got to the skin lightening and my mouth was a perfect ‘O’…haha. Reinvestigation with the sound on, and yes, it’s a timely comment, which would be hilarious if I didn’t have 2 little girls who are faced with this industry standard as the norm, poor things. Fingers crossed it will be all back to the good ol’ raw 70s when they are all grown up.
Bizarre , pas de com .
Moi j’adore le décalage ,l’humour tout tout tout
Merci du clin d’œil ,je me vois belle
isn’t it actually sad? women bullied into unrealistic standards?…
http://lilaesthete.wordpress.com/
love it! MY SKIN FEELS LIKE PLASTIC!! jajajaja je trouve la vid super cool
héhé…
Pourvu qu’ils ne fassent jamais passer à la moulinette de la retouche Obélix… sinon la future génération ne comprendra plus rien au porteur de Menhirs !
Nathalie
Façon complètement hilarante et dotée d’autodérision de montrer une facette bien réelle et plutôt triste de notre société. J’adore !
HAHA! Merci Garance pour cette vidéo, j’ai adoré (;
Maybe she’s born with it….Maybe it’s FOTOSHOP!
hilarious!
Loooove it! Hilarious! :D
Enorme! LOL
Mais à vrai dire, il arrive qu’ entre cette parodie et la réalité la frontière soit toute fine! :p
x
Ben tu vois, Garance, c’est exactement ça mon sentiment! Je m’explique: j’ai fait du mannequinat quand j’étais plus jeune, et à l’époque mes photos préférées dans le book étaient les plus retouchées, les plus « plastique », parce-que oui, même quand on est jeune et mince, on se sent imparfaite, on focalise sur des défauts imaginaires. Eh bien ces photos-là, maintenant, je ne les regarde jamais, ça n’a jamais été moi, tu vois? Je préfère les photos où l’équipe a eu la main plus légère sur le maquillage et photoshop, et ça me fait rigoler maintenant qu’à l’époque je me sois trouvée moche dessus! Ma mère dit toujours qu’il faut pas regarder nos photos récentes, les resortir 10 ans plus tard et on se trouve toujours top dess
C’est drôle mais en fait c’est bien triste car pas tout le monde ne réalisent pas que tous les photos dans les mag ont été modifie. Et on crée une société de jeunes filles qui sont très critique de leurs apparences.
xo
Rachelle
http://pinksole.com
FAN-TAS-TI-CO!!!
Could be the true Photoshop AD!
Cecilia
http://modeskinen.blogspot.com
So sad, so true!
Un bug… Bon, je voulais juste finir le commentaire en disant que souvent je pense que toutes les femmes devraient en faire l’expérience, et se rendre compte qu’elles sont vraiment belles sans tout ça! Je voulais te dire ça le jour de ton passage à canal plus, t’étais très jolie, bien-sûr, comme toujours, mais moi j’aime pas cette lumière artificielle et ce maquillage qui rend les gens phosphorescents, c’est tellement plastique… Je te préfère avec la lumière de Scott! ;)
hahah super fan video!!
Sans Photoshop il y aurait aussi des filles minces à peaux parfaites dans les magazines finalement c’est juste un gain de temps !
Need it! WANT IT!!!! Just once?
This is so funny!
http://www.suspironews.blogspot.com
This is super funny, makes my day! Xo
Whew! My bi-yearly reminder was overdue. It’s always nice to remember the power of Photoshop–especially when you have subscriptions to fashion magazines…
Ha ha ha ! Excellent !!
Moi j’dis vaut mieux être plus moche sur les photos comme ça une fois en vrai on te trouvera magnifique !
Ahah excellent !
N’empêche, la photo c’est super compliqué, ma mère est hyper jolie en vrai (oui oui je suis objective !), mais pas du tout photogénique, ses traits ressortent vraiment marqués en photos, et du coup quand on retouche un peu sous photoshop (sans parler de peau plastique ou quoi), juste en atténuant un peu les traits et bien … elle ressemble bien plus à ce qu’elle est en vrai ! Les gens la reconnaissent mieux sur les photos retouchées que sur les photos naturelles, un comble !
Haha, saw this video before. It’s so funny! xx
http://www.creativityandchocolate.blogspot.com
Vraiment très drôle !!
Même si la réalité n’est pas vraiment marrante. Tout est retouché et c’est vraiment dommage. Vive le naturel :)
xx.
The scary part is that I thought this video was for real until the very end!
J’adooooore ! Qu’est-ce que j’ai ri !
(et pourtant, c’est ça le pire, j’en prendrais bien un peu !)
AHAHAHAHAHAHAh Trop Drole , j adore
http://www.valleydollsvintage.etsy.com
Je trouve que cette vidéo représente bien ce qu’est devenue l’industrie de la mode. J’adore la mode, mais il y a un grand hic. Le hic c’est qu’aujourd’hui, les femmes doivent maintenant faire compétition avec d’autres femmes qui n’existe même pas, qui ne sont que le fruit de la technologie. L’industrie nous vend des produits ridicule pour ressembler à ses «femmes». Cette vidéo démontre à quel point l’industrie et les consommateurs ont perdu la tête.
It’s YOU, PERFECTED! OH NON.
haha!
Hahaha! Hilarious! Love it.
Si seulement on pouvait faire ça en vrai pas que sur les photo;-) en fait je crois que ça s’appelle le chirurgien esthétique;-)
love it!!!!
This ad is really funny, but when you think of the consequences of the « abuse » of photoshop, it ceases to be entertaining. No wonder why there are so many cases of bullying and eating disorders in the world, magazines and tv create this false perfect looking images and sadly those are the role models of our generation. I understand that the use of photshop is really important in the editing and retouching of pictures to enhance some here a little bit there but not to the point when you get unrecognizable.
One of the best videos I’ve seen in a while- hillarious yes, but also slightly worrying no?! The person who invented liquify took a big chunk of gyms’ profits ;)
Que c’est triste et ennuyeux de vouloir etre « parfait(e) ». Les « celebrites » se ressemblent tous(tes) et n’ont aucune personalite physique a l’exception, par exemple, de Tilda Swinton que je trouve superbe.
Vive la difference !
Tout de même, il ne faut pas exagérer non plus. Retouchées, certes. Toutes pareilles, non.
Il manque le lien pour l’acheter ;)
Cet outil/logiciel paraît si maaaagiiique! faut qu’ils implémentent le code informatique de Photoshop dans les produits cosmétiques ;)
(mais je trouve néanmoins qu’il est quand même dommage d’en arriver là….. autant de trucages, de retouches… le naturel (et donc le Réel) ne tue pas! il suffit juste de l’embellir, de le mettre joliment en valeur par le maquillage, les éclairages, etc… sans passer par toutes ces retouches superficielles virtuelles qui n’existent que sur papier…). les magazines non photoshopés, de nos jours, et à l’avenir, ça n’existera malheureusement plus…
Mais malgré tout, cette petite vidéo est sympa ^^
Brilliant!
Thanks for passing this on – I’m showing it to my daughters immediately. Let’s all become critical thinkers and love ourselves for who we are and not who we’re being told to be. Fashion can be such a wonderful tool for expression but it often becomes a method of torturing ourselves.
hi Garance, I love many of the photos on your site. do you use fotoshop to edit them before publishing on your site ? If so, what are the things you usually edit by using fotoshop. I know many professional photographers edit their photos in some way to enhance the visual effect.
thanks,
besos.
OMG this is hilarious!!!!! It is so sad and funny at the same time.
Um, yeah so sad, so terrible the standards blah blah blah. Please, take a look here: http://theredlist.fr/wiki-2-24-525-526-653-view-1940s-profile-hedy-lamarr.html and see how they photoshopped in the 1940s. You’d be as shocked as I was. They look even more perfect than today’s celebrities. WOW!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Excellent comme fausse pub !
http://www.isatoutsimplement.org/
Moi ça m’a rappelé cette pub Dove : http://www.youtube.com/watch?v=vH6xEKGvk3I, qui « militait » aussi pour la prise de conscience de la place de la retouche sur les photos, et son fond pour la self estime. Mais c’est moins drôle, c’est vrai !
Je ne suis pas tout photogénique, mais heureusement d’ailleurs car je suis une bombe en vrai ! LOL !
Excellent !! Rien de tel que l’auto dérision !
hyper drôle!! « no, I’m pretty sure it’s fotoshop »!! j’adore!! Merci pour ce clin d’oeil du matin, la journée commence bien!!
Hydro-jargon! This is great. What’s your take on this, Garance? As a photographer and beauty provider. How do you work on your subjects?
There are photo boot shop near Victory monument in Bangkok. It can transform me in to a Korean pop idol lad. I shamelessly use their service couple of time. Seriously he can make Michale Jackson white. It’s like surgery you never have.
That is hilarious! Good find!
That’s fantastic! I’ve just nearly choked on my Cornflakes whilst laughing at this. Was the third lady dead in the before shot?! Superbe!
Love it, just what I needed at the end of a long day ???? thanks Garance! X
Friggin’ funny!!!
One of the best ways to bring light to a real issue is to make it into something you can laugh at, and this video does it perfectly. Well done!
…now how do I purchase this « Fotoshop by Adobe »? ;)
Haha, très bien vu !
Aha c’est horrible mais bien drôle ! ^^
Oh Garance, this video is too funny.
http://lavie-amonavis.blogspot.com
been using this since 2003 and I look fabulous!
« you can even adjust your race » hahahahaa elle est trop drôle cette vidéo
So, here’s how I reason Photoshop…I LOVE IT! I mean all these photos are for my great grandchildren to look at and wonder what I was like -Right? So- by then I will be a legend… Well then, I might as well look like one too!
-The Keeper of the Little Red Diary
I find it interesting, why not? After all those photos is how we will be remembered in the future, reality is an illusion anyways and you can reinvent yourself at leisure.
ahahah, genial j’adore!
My skin feels like plastic!! hahaha so good! I like the way they make a parody of cosmetic ads :)
Thanks for this vid! I was terrified when I heard: and even adjust your race. That was kind of off limits, that’s my opinion.
But still, I adore you, Garance!
merci pour la vidéo. C’est trop abusé. Je trouve ça dommage que même les films se font retouchés et ça a l’air d’être courant : http://www.zeliza.com/z/keira-knightley-ne-veut-pas-quon-retouche-ses-seins/
Haha, c’est malheureusement vrai!
Ca me fait penser à une discussion que j’ai eu récemment avec une amie. On parlait du sport, de son envie de mincir, bla bla bla (what else?). Et elle m’a dit un truc incroyablement vrai: « dans le fond, on s’en fout de tout ça. Je trouve ça grave qu’on soit tous conditionné à ce point ».
Et c’est vrai. Il n’y a rien qu’à regarder les commentaires sur ce post: on trouve toute cette vidéo drôle (et elle l’est vraiment;) mais combien de nous sorte sans maquillage tous les jours? Voudraient ne pas avoir de ride? Se faire refaire?
See you:)
http://ohplayitlouder.blogspot.fr
I watched this with the sound down initially, it got to the skin lightening and my mouth was a perfect ‘O’…haha. Reinvestigation with the sound on, and yes, it’s a timely comment, which would be hilarious if I didn’t have 2 little girls who are faced with this industry standard as the norm, poor things. Fingers crossed it will be all back to the good ol’ raw 70s when they are all grown up.
LOL! so funny, we should really take on this because that is exactly what happens!