atelier_dore_lifestyle_interior_los_angeles_tess_tran_10

Style Story / Tessa Tran

5 years ago by

Tessa Tran est la directrice artistique de la marque de bijoux Chan Luu. Elle vit à Los Angeles et sa garde-robe tout comme sa maison reflètent l’ambiance relax de L.A. Continuez à lire pour découvrir son uniforme idéal et ce qui l’inspire en ce moment question style…

atelier dore tess tran lifestyle interior

atelier dore tess tran lifestyle interior

Ton style en 3 mots ou phrases.
Minimaliste, détendu et fun. J’ai tendance à avoir un style plutôt passe-partout mais parfois je me lâche complètement et je porte quelque chose de complètement fou.

Ton uniforme idéal.
Plus je vieillis, plus j’attache de l’importance à la simplicité et à la qualité. Un jean Levis vintage, un t-shirt Petit Bateau et ma mini Panthère Cartier (ma première montre “d’adulte”). J’ai récemment acheté un livre sur les anciennes créations de Cartier et j’étais stupéfaite de voir tous les magnifiques objets qu’ils ont créés – des boîtes à maquillage ornées de pierres précieuses, des briquets, des peignes… Tellement inspirant. Quand il fait plus chaud, je porte une robe à fines bretelles Organic by John Patrick avec un t-shirt blanc tout simple noué autour de la taille. Ses robes sont parfaitement coupées et les couleurs sont très sophistiquées. Elles font vraiment partie de mes favoris.

Quelles sont tes sources d’inspiration (ou qui) pour ton style ?
Honnêtement, mon frère ! J’adore la façon qu’il a de faire des mélanges très facilement, sans en faire trop. Ça a un effet très détendu et assuré et quelque chose que j’aimerais être. Je voyage aussi beaucoup, je vais à New Delhi, Paris, Tokyo, New York et Mexico plusieurs fois par an et je trouve toujours des sources d’inspiration dans la rue.

En quoi le fait de vivre à LA influence-t-il ton style ? As-tu l’impression que ton style fait très LA ?
Je crois que le fait d’avoir un mode de vie sain en fait plus que ne pourra jamais le faire un sac ou une paire de chaussures – et Los Angeles y est bien sûr très favorable. Rick Owens a dit “faire du sport est l’équivalent contemporain de la haute couture” et j’y pense beaucoup. Il y a une impression de détente à Los Angeles qui me semble complètement unique. Les habitants de LA ont souvent la mauvaise réputation de s’habiller de manière trop décontractée mais je crois que cela peut être une chose intéressante.

atelier dore tess tran lifestyle interior

atelier dore tess tran lifestyle interior

atelier dore tess tran lifestyle interior

atelier dore tess tran lifestyle interior

Tu cumules deux postes, en travaillant avec Milo House et Chan Luu. Est-ce que les deux mondes se mélangent et s’influencent mutuellement ou préfères-tu les garder séparés ?
Milo House est un projet personnel marrant et je peux vraiment prendre mon temps avec chacun des produits, comme notre bougie. Chan Luu est clairement une marque bien plus importante, avec beaucoup de choses en même temps – c’est un peu comme si j’essayais de créer de la beauté à l’intérieur d’un ouragan. C’est compliqué mais j’adore quand même cette énergie. Je crois que les deux jobs s’équilibrent l’un l’autre.

La pièce la plus précieuse de ta garde-robe ?
Un diamant que ma grand-mère de 94 ans m’a transmis quand je me suis fiancée. Je l’ai fait monter sur des serres d’aigle sur un fin anneau de 1,5 mm, exactement comme ma grand-mère !

Qu’est-ce qui a le plus d’importance à tes yeux, confort, beauté ou innovation ?
Je crois que les femmes méritent d’avoir les trois ! Je crois au confort, mais ça ne veut pas dire un legging avec un sweat. Je porte rarement de maquillage mais je traite ma peau comme je traiterais une chemise en soie. Un bon conseil de notre reine beauté à toutes, Emily Weiss. L’innovation est cruciale et je crois que nous sommes conditionnées, pour le meilleur et pour le pire, à toujours attendre quelque chose de neuf. Mais je crois qu’il est important de respecter les idées qui ont survécu au test du temps.

atelier dore tess tran lifestyle interior

atelier dore tess tran lifestyle interior

atelier dore tess tran lifestyle interior

Pants, Ulla Johnson; Sweater, The Row; Shoes, The Row; Jewelry, Chan Luu

Pants, Jesse Kamm; Sweater, Maiami Berlin; Jewelry, Chan Luu

8 comments

Ajouter le votre

From the Archives

This or That
  • This or That
  • Holiday Gifting
  • DORÉ x THE OUTNET
  • Happy Holidays!
  • #AtelierDoréDoes
  • How To...
atelier dore this or that summer sandals chunky sandals vs. delicate sandals

This or That / Sandal Edition

This or That: American or Française?

This or That: American or Française?

atelier dore this or that lingerie lace or cotton sex month

This or That / Lingerie Edition

This or That / Blush vs. Bronzer

This or That / Blush vs. Bronzer

This or That: The Beanie

This or That: The Beanie

This or That: Nails

This or That: Nails

This or That

This or That

This Or That

This Or That

Silja Danielsen Photo

This Or That: Low Knot or Top Knot