Stranger than paradise
15 years ago by
Stockholm, ses ponts, ses cafés, sa mode. J’ai un faible pour la mode scandinave que le week-end que j’ai passé à Stockholm cet été n’a fait que confirmer.
Pelotonnée dans mon gros pull en laine en plein mois d’août, j’avais une journée à perdre. J’ai passé quelques heures assise derrière un thé majestueux et je ne sais quelle spécialité outrageusement calorique (parce qu’en voyage les calories ça ne compte pas, ahah) à ne pas pouvoir détacher mes yeux du va et vient incessant de la jeunesse suédoise.
J’ai trouvé qu’ils avaient vachement de style. Et aussi un sens de la mode complètement différent du notre. Peut-être plus moderne. Et d’abord, les garçons et les filles là-bas, ils se ressemblent. On ne sent pas du tout ce truc macho chez les garçons, comme en France où chaque élément de coquetterie masculine peut vite être suspect, ce que je trouve particulièrement dommage.
Et pour les filles, c’est étonnant. Le sexy là-bas a une teinte moins évidente, plus edgy, beaucoup plus pointue que l’évidente jupe courte / décolleté / talons hauts que nous avons et continuons d’avoir en France. Hum, et que j’aime bien en plus.
Très à l’image de ces marques que j’aime beaucoup avec en tête Acne dont je vous rabats les oreilles bien sûr, mais aussi de marques plus confidentielles chez nous, telles Stine Goya (que j’avais déjà évoqué ici), Whyred, dont les pantalons slims sont adorés de toutes les filles du coin…
D’ailleurs mes petit spots scandinaves à Paris c’est Plagg et Norden, où j’ai fait récemment l’acquisition de la pièce maîtresse de ma garde-robe de l’hiver, une ceinture trois tours Wood Wood génialissime.
Bon, en même temps, en bonne parisienne, il y a vraiment des trucs que je ne comprends pas. Certaines pièces que je trouve quasiment délibéremment emmochies (ça me fait souvent ça avec les créateurs japonais aussi, j’ai un côté très tradi moi finalement !)(même si j’ai quand même réussi à finir avec une chemise Comme des pour H&M hein) comme notamment les chaussures Acne qui m’ont souvent fait pousser de grands cris d’horreur. Mais après inspection récente à la boutique du Palais Royal, il semblerait que ça s’arrange. Oups. J’ai failli essayer une paire de pompes. Dingue.
Bref, je me disais tout ça et aussi que j’adorais l’atmosphère de cette ville calme et douce, quand un bel étranger est venu m’interrompre dans mes divagations, avec un sourire de loup. De la drague franche et pleine d’humour, les filles. Il était charmant, il vivait à Stockholm depuis deux ans, alors je lui ais dit écoute.
Si tu as du temps à perdre, montre moi plutôt ta ville. Moi mon coeur est pris, mais je peux être pas mal comme copine… (Les moments où on vous drague, faut en profiter pour se la péter. À mort.)
Il a réfléchit deux secondes, m’a tendu le bras et nous sommes partis nous balader dans les rues de Stockholm, qu’il connaissait sur le bout des doigts. Bel après-midi.
——————-
Vous devriez également aimer
Histoires
From the Archives: Tonal Dressing
Jolie fille, superbe photo, belle histoire … et un ami de plus en stock, pas mal :)
Moi quand j’avais été dans les pays scandinaves, j’avais plutôt été choquée par le rayon mode masculine des magasins – du transparent ! des fleurs ! du pailleté ! du pastel ! tout ça à la fois !!!
Mais il faut avouer que ça date d’il y a 10 ans, alors sûrement ça a changé …
Raaaaah ! Stockholm !!
Depuis cet été, je ne peux plus l’oublier….
Je n’ai qu’une obsession : partir vivre là-bas. Il n’y a que le Suédois qui me retient :-D
mais ce n’est pas si dur le suédois en fait… Jolie histoire sinon, ce n’est pas si fréquent, mais c’est vraiment cool quand ça arrive.
Très jolie demoiselle et très très joli manteau. Et un billet qui donne envie d’aller y faire un tour et de découvrir tout ce qui peut exister en dehors d’H&M.
Salut Garance, ben c’est malin…déjà que j’ai envie de voyager et d’aller en Suède (j’arrête pas d’en parler à tout le monde), et là…paf! une suedoise trop mimi et un texte sur Stockolm…ça va pas m’aider à travailler tout ça…Tu as d’autres photo sur ce périple? gros bisous!
ah non, là les chaussures c’est pas la peine, on dirait les shoes qu’ont aux pieds les provinciaux mal sapés des endroits où il n’y a rien d’autre que des halles aux chaussures ou des GEMO.
Je suis puante en disant cela, mais quand même, je trouve qu’un fin fond de nos campagnes, ce sont les chaussures qui dénotent le plus.
« comme notamment les chaussures Acne qui m’ont souvent fait pousser de grands cris d’horreur » : je te comprends, moi c’était les bottines Copenhague, scandinave aussi, qui m’ont fait cet effet quand je me suis dit que je pourrais jamais sortir avec une fille qui porte ça ! :))
aaah, et belle chute ! :) tu crois que je peux essayer ? je fais la Française qui connaît pas la ville et j’attends qu’un beau Berlinois m’emmène en balade ?
bon, trève de conneries. je ne connais pas Stockholm mais j’ai un peu eu cette impression à Copenhague. tout le monde très stylé, mais quelque chose de différent, de moins évident, de plus pointu.
très beau portrait (de la fille et de la ville) !
Aaah Stockholm… j’y suis allée cet été avec mon chéri :D J’ai adoré ! Mémorable souvenir d’un hot white chocolate (tu as raison Garance, les calories ne comptent pas à l’étranger, et je suis convaincue que le système de mesure de calories français est faussé à l’étranger !) ; je me souviens également d’une petite boutique dans Nytorsgatan que je me suis promise de venir visiter… quand elle sera ouverte ! Et ces chignons serrés que les suédoises portent sur le haut de la tête, je trouve ça très gracieux ! Mais le sud de la Suède vaut également le coup ; notamment les petites îles entre la Suède et le Danemark, ainsi que Malmö et sa jettée sur laquelle on peut admirer des couples dansant le tango face au pont reliant Danemark et Suède, tout en dégustant une glace tiramisu – choco…
Après avoir vu pas mal de photos de street style, j’ai remarqué la même chose que toi à propos de leur vision de la mode masculine. On a encore du chemin à faire nous les Français…
En tout cas tu m’as donné envie de passer une semaine là-bas!
Bravo pour les photos, cette fille a un visage d’ange. Ses chaussures me rappellent celles de mon instit’ en CE2..Ah nostalgie… Bon je retourne bosser mon Droit constitutionnel ;)
Bonne journée Garance xx
I agree, Garance, I find Scandinavian fashion is quite different from British, French…or Australian :) When I went to Copenhagen many years ago I noticed it was normal for men to be wearing very high wedged shoes! And that girls had a more edgy ‘sexy’ look (of course, it was winter, but still…). This girl in your photos is incredibly stunning!
San : Merci ! Je n’ai pas trop fait les rayons homme, mais comme tu le dis bien, mes impressions ont été confirmées par la plupart des gens que j’ai rencontrés là-bas. Les différences homme/femme sont moins marquées !
Vanz : c’est vrai ? Moi j’ai adoré et je vais y retourner mais je pense que ça serait trop petit par rapport Mais je te comprends, cette ville dégage une aura très particulière…
kiki : Oui, vraiment une bonne surprise… Et le meilleur moyen de découvrir la ville !
Miss Glitzy : Oui, il faut y aller ! L’été c’est mieux, parce que j’ai aussi tenté en plein coeur de l’hiver, et alors mais alors là !!! Trop froid !
Sirelle : J’ai quelques autres photos que je vous montrerais demain, et je t’encourage à aller y faire un tour. Moi j’adore !
maths&jasmin : ils ont des goûts assez différents, j’aime bien essayer de comprendre… Et des fois j’ai du mal ! :-))
Flab : C’est quoi les bottines Copenhaque ? Je vois pas !
Steph à Berlin : Ah ouais ! Tout est dans l’air dispo et légèrement Lost in Translations, tu vois ? Merci pour la photo ! (Et vivement un petit voyage à Berlin…)
Lo : Oh la la tu touches un point sensible : j’aurais tellement aimé aller un peu plus loin que Stockholm ! Mais ce fut un voyage très court et je vais bientôt y retourner… J’espère qu’à cette occasion je pourrais !
IL FAUT ABSOLUMENT que je goût le hot white chocolate !!!!
Matth : Hello ! C’est très intéressant, si j’ai le temps je vous parlerais des impressions que j’ai pu recueillir sur la féminité et la masculinité là-bas, qui sont vécus de manière légèrement différente que chez nous… On se sent très latin soudain ! Bonne journée, travaille bien !
Brigadeiro : Oh ! I haven’t seen men in very high wedged shoes in Stockholm, but a softer way to be a man… For me it is in a certain way the future of fashion, or at least a very modern vision of it. I really hope I’ll be able to make it to the fashion week there… I’m so curious ! xx
quel joli portrait ! le mythe de la jolie suédoise blonde aux yeux bleus, les joues roses … une vraie poupée !
et quelle belle journée tu as passée on dirait :-) c’est pas mal de partir au bras d’un beau gosse pour visiter une ville … hmmmm, la prochaine fois qu’un mec me drague, je lui demanderai de me faire visiter paris. Comment ça j’y habite ? pff, et alors ? ;-)
Bon pour la mode, je suis un peu comme toi, je trouve ça pas mal de voir comment ça se dessine ailleurs, même si ce n’est pas toujours évident de saisir le sens du style d’un pays et d’une autre culture. Il y a des classiques que nous retrouveront partout, puis des éléments qu’on ne retrouve nulle part ailleurs … comme ces chaussures par exemple … beuh, je ne suis pas fan … la silhouette doit en être cassée, c’est dommage non ?
sur ce bonne journée !
et skcölh offenstrüe !
cela s’appelle une escapde réussie !
je suis d’accord avec toi, j’aime aussi assez le style scandinave, pare que j’habite le sud de la france et que sincérement même si j’y suis née (à Aix) je vomis les nanas qui montrent tout et les machos !!!!
nous retrouveronS bien sûr, pas nous retrouveronT … honte … :-) j’ai pas les yeux en face des trous ce matin …
hihi, oui, vivement :)
C’est ça :
http://www.nanikaa.fr/2007/11/16/la-bottine-danoise/#comments
Super cet article sur Stockholm.
J’y suis partit en Avril dernier, et j’aimerai m’y installer définitivement.
J’en suis tombé totalement amoureux.
C’est vrai qu’en matière de mode, les Scandinaves ont leur mot à dire !! Et pas des moindres, d’ailleurs, de plus en plus de marques viennent peu à peu garnir nos garde robes et j’adore ça…
toujours des portraits aussi magique !!! et la mode la mode la mode ! quel plaisir merci
Ouch quel regard! Magifique!!!!
Stockholm je rêve d’y aller…Toujours aussi beau par ici…:)
très jolies photo!!! je suis souvent plus séduite par tes photo de très près, je trouve que tu captes une douceur dans leur regard vraiment très belle!!
Et super la petite histoire : ) quel charme Garance, les hommes ne resistent pas, et sont près à tout pour quelques heures en ta compagnie !!
OUI SUPER INTERESSANT !! cette description de la mode et des gens vu à travers une nouvelle ville!!
Bonjour! J’arrive~
Les nouvelles photos sont trop chic comme d’habitude.
A propos, quand est-ce que on verra une filles en Qi’pao (chinoise Cheongsam: Chinese Traditional Dress).
It must be unique~ ^_^
Je suis allée à Stockholm fin septembre : cadeau de mon amoureux pour mes 25 ans, et j’ai juste été littéralement transportée par le charme multifacettes de cette ville. Tu transcris très bien cette atmosphère de douceur. Un peu irréelle… Bref, merci pour cette réminiscence du lundi matin ! (au passage, quelle jolie anecdote !)
Les photos sont réellement jolies. J’aime beaucoup son long manteau.
Anthony
LAFriendly
salut Garance,
wohoo, quel sens de la repartie quand on te drague. Chapeau!
PS: et la vidéo de ton passage chez daphné Burki qu’on attend toujours, c’en est où?
Bonne journée !
Bonjour,
C’est la petite soeur de Vanessa Paradis ? C’est impressionnant à quel point elle lui ressemble.
Avec ma copine on parle depuis un moment de faire un voyage en Suède et maintenant que je sais que les magasins de fringue pour homme sont nombreux et variés ….. je suis encore plus motivé.
Stockholm nous voila.
prochain voyage ; stock’
Bon c’est pas demain la veille quand même…
J’aurai adoré une photo… de ce sourire de loup!!
C’est vrai que les gens ont un style fou là bas, ça fait longtemps que j’ai envie d’y faire un tour !
quelle jolie histoire, arpenter les rues de Stockhom au bras d’un bel inconnu, ça sent l’insouciance… *sigh*
Une rencontre magique! J’aime ce genre d’histoire, comme quoi un peu de franchise ne gâche pas une belle rencontre!
Les pantalons ont l’air pas mal. J’ai le cliché que en suède tout le monde est blond, alors peut-être la va, les hommespréferent les brunes :))))))….
Quels yeux! Quel regard!
she’s so cute
Alors les nordiques ont du bon c’est sûr, j’ai fait l’acquisition ce printemps d’un trench Wood Wood que je trouve absolument transcendant, super coupe et simplicité des lignes. Cela ne m’empêche pas non plus d’avoir embarqué un trench Comme des garçons, exactement pour les mêmes raisons…. Merci pour ce rayon de soleil nordique !
toujours aussi sophisticated tes clichés Garance
Bonjour Garance, il faut dabord que je dis que j’adore ton blog!!! J’ai eu la meme impression que toi quand j’ai visite Paris pour la premiere fois il y a 16 ans… J’ai trouve les parisiennes tellement chics et je suis tombe amoreuse de la marque Kookai. Je me suis promise qu’un jour j’irai vivre en France. Certes les Suedois un style assez particulier et edgy que j’aime, mais les Parisiennes restent pour moi des icones de la mode.
/Lotta (de la Suede)
PS. J’ai enfin trouve mon cape parfait. :)
incredibly beautiful!
C’est assez dingue en fait les coïncidences que je rencontre à chaque fois que je viens sur ce blog.
Il y a quelques jours je commençais à cultiver une nouvelle obsession : il me fallait absolument une de ces paires d’énormes lunettes de working girl, qui me donneraient un genre « intello-lettrée » dont je suis fan, et qui en plus me correspondrait parfaitement (OUI OUI PARFAITEMENT). Et voilà que je trouve ici les photos de cette fille sublime portant les lunettes de mes rêves.
Mais il y a eu aussi hier, lorsque j’ai passé mon dimanche troublée par la soirée de la veille, durant laquelle je faisait la rencontre de ce beau suédois à l’accent charmant et au regard pétillant, et qui, de surcroît, danse comme dieu. C’est évidemment précisément à ce moment que Garance Doré décide d’écrire un joli article sur Stockholm et ses merveilles… :) Alors merci d’être autant sur la même longueur d’onde que moi lol.
Au fait, il me semble bien que c’est le premier commentaire que je laisse ici… mais ça fait plusieurs semaines que je visite le blog, et je suis vraiment, vraiment fan des dessins et de ta vision de la mode!
Bonne soirée :)
H.
elle est tellement belle!!
et votre photographie et toujours merveilleux
j’adore shopper ton blog
ca me fait du bien
merci
Stefania
Salut Garance !
Pour moi comme suèdoise, c´est super interessant de lire ton reflexion sur la mode suédoise. Je suis tout a fait d´accord avec toi et avec une de tes lectrices « Lotta ». Perso, j´adore la féminité à la française mais je déteste vraiment ce que tu decris comme » ce truc macho » chez les hommes. Ici par contre, on peut parfois manquer un peu de masculinité……….et surtout de style ! :P
J’ai acheté des crazy shoes et j’ai pensé à un post très drole de chez garance ;)!!
Je lis le blog toujours, c’est très sympa. Congrats :)
Ah les suédois… il n’y a rien de plus charmant :)
OOOoooh Garance !! hej et
MErci !!! mon message arrive en retard (après tous tes nouveaux posts) mais j’avais plus de connexion..
Juste pour te dire que ça me fait trOoop plaisir que tu aies fait un post sur Stockholm qui est une ville incroyable ! J’y suis allée quelques jours avec mon amoureux (oui pour moi la drague c’était mort !) ;) et je suis tombée amoureuse de la ville. Et oui les gens ont vraiment beaucoup de style, c’est à la fois très pointu et cool… enfin bref.. tak ! ça me donne des étoiles pleins les yeux d’y repenser.
gros bisous
C’est la 2ème fois que je viens sur ce blog, j’aime beaucoup ! J’habite à Stockholm c’est assez drôle de voir les avis des Français sur cette ville. Je reste encore mitiguée sur l’attribution de capitale de la mode à Stockholm, mais c’est sûr qu’il y a beaucoup de choses intéressantes et que l’atmosphère plus ouverte de Stockholm est un avantage sur Paris (le quartier de Slussen et l’île Södermalm dans son ensemble est un paradis pour la jeunesse stockholmoise) !
Cette fille est superbe !!!