Riding High
8 years ago by
Erik
Ado, j’ai toujours voulu me mesurer aux garçons. J’aimais prendre des risques, explorer des terrains inconnus. Je ne comprendrais jamais pourquoi j’étais comme ça, mais ça m’a amenée, vers 14 ans, à abandonner mes skis pour apprendre à faire du snowboard. Et à essayer d’apprendre, toute seule. À l’époque, personne ne faisait de snowboard, il n’y avait ni profs ni école, les équipements étaient tout pourris – les boots de snowboard n’existaient même pas !!! J’ai commencé à faire du snow en Moon Boots. Ouais. Mais je me souviendrais toujours que ma board, c’était une Burton. À l’époque déjà, aux balbutiement du snowboard, c’était une marque géniale.
Je me suis cassée la gueule un million de fois, je ne me suis jamais vraiment fait mal, enfin si, mais à l’égo. Comme la fois où je me suis retrouvée coincée sous deux mètres de neige, toute seule alors que le soleil se couchait. On est con quand on est casse-cou. On risque sa vie et on ne s’en rend même pas compte.
Bref, j’aurais bien aimé vous dire que je suis devenue championne du monde de snow, mais ça n’est jamais arrivé. Mon degré de passion s’est arrêté à être immensément satisfaite de descendre les pistes avec élégance (et style, vachement important le style pour les snowboarders) – vers 20 ans j’ai commencé à trouver ma bande de potes snowboarders, et ça faisait partie des trucs qui m’aidaient à supporter l’hiver.
On louait un appart au ski, on dormait les uns sur les autres, on se battait pour aller aux toilettes et le soir on se faisait les plâtrées de trucs indéfinissables et délicieux. J’avais même trouvé des copines snowboardeuses qui, comme moi, aimaient autant descendre les pistes que s’arrêter boire un vin chaud et parler de la vie.
Ce qui est merveilleux dans ce sport, à part le fait que c’est de la bombe pour les fesses et les obliques et les adbos (ben ouais quoi, on ne perd pas le nord) – c’est que c’est fait, à la base, pour explorer la poudreuse. Certes, il faut s’y connaître en hors piste. J’ai eu la chance de rider plusieurs fois avec des pros du hors piste et ça fait probablement partie des souvenirs les plus merveilleux de ma vie.
On monte tout en haut de la montagne, un peu en remontées mécaniques, un peu en marchant avec sa board sur le dos (oui, il faut partir très tôt !!!) – le plus loin possible de la civilisation. Arrivés tout en haut, on mange un truc, on fume un joint (enfin, ils fument un joint, c’est un truc de snowboardeurs – moi je suis la chiante qui dit non) et hop ! On se lance.
Et là, c’est merveille des merveilles. La poudreuse est comme un nuage qui nous porte. Aucun bruit autour à part celui des planches qui fendent la neige. Celui d’une rivière au loin. Et celui des animaux. Un jour, je me suis retrouvée nez à nez avec un cerf. Peut-être mon plus beau moment de snow…
Bref – depuis j’en fais moins, vu la vie qui est dingue, et que je n’ai plus ma bande de snowboardeurs hors-pistes fumeurs de joints, mais on s’y est remis, avec Chris. Il y a plein de stations autour de New York, et bon, rien à voir avec nos Alpes sublimes, mais c’est quand même chouette, et on y est allés dimanche, et on s’est régalés.
Voilà – tout ça pour vous encourager à essayer, et aussi pour vous présenter notre sublime sujet d’aujourd’hui. J’ai toujours rêvé de vous parler de sujets un peu différents, et de filles qui ne sont pas forcément urbaines mais qui ont des vies inspirantes.
Je vous présente Melrose Boyer, a Burton Girls Ambassador – qui est encore et toujours ma marque préférée (je rêve depuis mes 20 ans de designer un snowboard!!!) et elle nous a laissés la suivre pendant une journée à la montagne.
Mel est une snowboardeuse ultra-douée. Elle étudie aussi la technologie policière à la fac pour travailler dans la police, mais dès qu’elle a un petit moment, on la retrouve dans un snow-park au Québec ou sur une piste pour disputer une compétition. C’est là qu’on l’a rencontrée pour lui poser quelques questions.
_______________________
Où as-tu passé ton enfance ?
J’ai vécu dans un petit village, entourée de chevaux, à Saint-Lazare, au Québec. J’ai beaucoup de chance d’avoir pu passer mon enfance à monter à cheval… on avait tellement de liberté et d’espace. J’ai vraiment eu une enfance exceptionnelle !
Comment t’es-tu mise au snowboard ?
Quand on a un grand frère, on fait pas mal de choses parce qu’on a envie de tout faire comme lui ! Il a commencé à rider quand j’avais quatre ans, et à partir de là, je n’ai plus jamais voulu rechausser des skis ordinaires. Je m’y suis mise, cette passion ne m’a plus quittée et ça fait maintenant 15 ans que je pratique ce sport de dingue.
Quelles sont les compétitions auxquelles tu participes ?
A cause de mes études, je n’ai pas pu mener la carrière de snowboardeuse dont j’aurais rêvé. Mais parfois, il faut faire des choix. Je fais des petites compètes de Slopestyle au Québec, pour m’amuser. Mais je n’arrêterai jamais les snow-parks, c’est vraiment le meilleur moyen de se vider la tête et de s’éclater !
Ta couleur préférée quand tu t’habilles pour le snow ?
Noir et camouflage (je ne sais pas trop si ça compte comme couleur ?!)
Et au fait, tu veux être flic, alors ?
Haha ! Je sais, ça fait souvent halluciner les gens ! J’ai toujours adoré aider les autres, être là pour les gens autour de moi. Ma mère était déjà dans les forces de l’ordre et mon père chef des pompiers, ça a certainement influencé mes choix de carrière. Comme le disent mes profs : ce boulot, on l’a forcément dans le sang, on naît avec cette vocation.
Est-ce que les mecs sont intimidés par ton gros truck ?
Je ne pense pas ! Là d’où je viens, tout le monde a ce genre de voiture ! Mais quand je vais en ville, c’est sûr, les mecs doivent être un peu surpris et sciés de voir une blonde au volant ! J’espère qu’ils sont un peu intimidés aussi !
Special thanks to Stowe Mountain Lodge
Translated by Andrea Perdue
Beautiful photos!
I’ve never tried snowboarding. I’m actually only into Nordic skiing, on flat ground… Classical style. Yeah… :)
I also always compared myself to boys but that was because there were a lot of boys around who were my best friends. I didn’t have a girl friend until I went to school. And then I didn’t understand girls at all! :)
https://sofaundermapletree.wordpress.com
I love cross-country skiing too, classic style as well ;)
Et on a de la poudreuse tout le temps ici (pas besoin de hors piste) mais je suis nulle en ski :(
congratulations to her! :)
http://littleaesthete.com/
Snowboarding is certainly cool but falling once on my butt was enough for me…I keep skiing and follow my teenage boys having fun snowboarding. The Alps or Colorado are much better for « poudreuse » snow. I love Stowe Mountain Lodge though for a short vacation, ski on ski off and the amazing ski valet to keep your skishoes warm. An ultimate luxury :) lovely model
http://www.pinterest.com/GeraldineTrip/wow-style/
I haven’t tried snowboarding since there is no snow in HK. Yet, I believe it’s an exciting and cool sports, which I would love to try some day!
Girls who do X-Sport are so cool and energetic! Never underestimate girl’s power! BTW, nice sports fashion.
http://www.swingsnowman.wordpress.com
What i love best in this sport beside being outside with mother nature..breath the clean air and have fun..is the amazing
work of style that needs to be beautiful and very technic at the same time… to allow you to perform your sport…
it’s such a big business that you have all the big labels like Chanel,Dior….
with freedom
Yael Guetta
http://www.ftwwl.com
Sublimes photos, surtout celle avec l’ombre des remontées ! Glisser … euh rider sur la neige le matin tôt sans personne, c’est le bliss total j’imagine ! Ce sera pour une autre vie me concernant !
Love these snowy shots!
Love,
http://www.thestyleventure.com
Quelles jolies photos!
Je n’ai jamais fait de snow, seulement un peu de ski (trois fois si mes souvenirs sont bons). Et comme j’ai commencé super tard, je suis méga nulle!!! Le snow, je n’y pense même pas!!!
Bon aprèm
Julie, Petite and So What?
J’ai arrete le ski il y a longtemps, apres avoir quitte le Colorado, mais j’ai des souvenirs extraordinaires de paix et de beaute. Jamais essaye le snowboard.
Par contre et comme d’habitude, je suis sciee par les photos qui sont plus belles les unes que les autres et m’ont donne une envie folle de partir a la montagne, la, tout de suite.
J’aime aussi beaucoup le style et les couleurs de Melrose.
Amazing pic! ;)
______________________
PERSONAL STYLE BLOG
http://evdaily.blogspot.com
Amazing photos. I feel like everyone is skiing at the moment, I’ve never been! x
http://www.wonkylauren.com
Quelle est la marque des ses après skis à lacets sur l’avant dernière photo?
C’est dommage, elles ne sont pas répertoriées dans les vêtements en dessous de l’article…
Merci ! :)
superbes photos ! quelle lumière !
et très jolie fille
Extraordinaire, une petite compatriote du Québec que tu as rencontrée. Elle est jolie ! J’aime bien le village de Stowe et pour le ski et pour fureter dans les petites boutiques. Belles photos !
Great picutres ! I personally did not like snowboarding, but she has good points and I love her mountain style !
https://stylishwishes.wordpress.com/
Beautiful memories. Thanks for sharing, Garance. Also, she is a cool girl. I would love to snowboard because of how beautiful tricks are but I know I’m not coordinated for that lmao.
http://www.dressupchowdown.com
J’ai eu la chance de grandir dans les Alpes, de faire du ski et du snowboard à hautes doses depuis mon plus jeune âge et dans les endroits les plus sauvages. Inoubliables sensations ! Maintenant j’ai complétement arrété car ces souvenirs me suffisent ! Je ne sais pas comment justifier ça mais je garde cette vie de jeune rideuse en moi, les sensations restent vivantes, intactes….
Arghhhh, tes photos sublimes et la jolie Melrose me donnent envie d’aller rider!!!
Je me suis mise au snowboard à 30 ans parce que je ne m’éclatais pas totalement en ski. Pour le coup, je ne regrette pas. J’ai galéré pendant 2 ans (à cause d’un mauvais réglage de stance), mais depuis, je suis amoureuse de ma planche, de la montagne, et de ces sensations de glisse. Ce que je regrette, c’est d’habiter beaucoup plus près de la mer que de la montagne… (Bon, par contre je reviens tout juste des Alpes, je me suis faite une grosse entorse du genou dans la poudreuse… je crains d’être un peu crispée du snow l’année prochaine…).
Tu nous feras une petite vidéo de toi en snowboard?
J’ai oublié, comment tu fixais tes moonboots à ta planche??? C’est sacrément courageux de t’y être mise à l’époque ou c’était encore du bricolage!
Beautiful photos! Thank you for featuring a gal with a strong sense for civic duty. I’m sure she’s a bad-ass on the slopes, and looks great in her Burton gear, but her pursuit of law enforcement is what makes me cheer for this young lady. Bravo to Melrose!
Thank you so much for this slightly different post. A very inspiring girl – beautiful down to earth, healthy and stylish. Magnifique!
Je suis plus une skieuse qu’une snowboardeuse… sauf quand j’étais ado, que les surfeurs étaient beaux comme des dieux et que je passais mes vacances avec eux…. Un hiver je me suis pétée les poignets… moins facile pour tirer sur le joint (Ce que tout le monde fait en France… Garance tu es prise en flagrant délit de storytelling à l’américaine) … Mais heureusement mon amoureux surfeur, beau comme un Dieu, a dû m’aider… Ahahaha :)
She’s adorable…you should have asked her how many bones she’s broken though!
Inspiring woman, with an enchanting and formidable landscape that reflects her huge heart. What an embodiment of inner and outer magnificence she is. I loved this post! I wish Melrose well in her life ahead. Xo
En fait, à l’époque (i.e dans les nineties),
On appelait ça le surf, moins fun, plus difficile que le snow, car on était obligé de glisser toujours du même côté. Goofy ou regular. Et en plus, les fixations étaient dures. On avait donc des chaussures en dur comme des chaussures de ski… Alors question est ce du story-telling cette histoire de moon boots. Parce que à l’epoque, vraiment, je vois pas comment c’est possible…
I just started learning a few seasons ago and powered through after falling on my ass/cursing like a m*@#$%! because you know, I had to be cooler than my boyfriend ;) . It is such a fun sport after that phase! I have two Burton coats and I absolutely love them. They also serve as my city winter coats and are amazing. I love this post..the photos are simply gorgeous!
Quelle idée de mettre le snowboard au dessus du ski ? Les skieurs aussi en hors piste ont des sensations extraordinaires et ça reste tout autant casse cou et technique !
Mais magnifiques photos, moi aussi ça me donne envie de poudreuse… :)
it is a nice story. I like to read bio’s and how people got into their strong interests.
p.s. about the truck. to me they seemed alternative about 10 years ago but now I see them as fairly common (for women and men and even families). some of them seem like they were built to last.
j’ai testé le snow il y a 2 ans. La sensation est unique ! Bon, une fracture du poignet plus tard, j’ai décidé de partir au soleil… Et là je suis à Rio pour les vacances (et je prendrais bien de la fraîcheur alpine tiens !).
You remind me those days in slopes..I still have my Burton board but unfortunately snow has fogot Greece.